


Below you will find important people, airlines, aircraft types, flight numbers and terminology relating to Terran airlines, aviation disasters and air crash investigation in the 20th and 21st Centuries of Earth. Most of the information is related to civil aviation, although we include military accidents not related to an act of war. This page does not include general aircraft accidents, except those involved in collisions with larger aircraft.
The 1920's and 1930's were marked by the success of the airship in transport. It would be the destruction of the Hindenberg that spelled the end of this form of passenger travel. The 1930's and 1940's were marked by the wide-spread use of flying boats and amphibians. This would dwindle away during the 1950's. Propeller aircraft would dominate commercial aviation for decades, and still is popular in the commuter niche, but the jet engine would change the face of aviation forever. Although air travel was the safest form of transportation, aircraft accidents always drew a lot of attention. (Be aware that most airlines retire a flight number after a fatal accident.)
A.V. Roe and Company (Avro Aircraft) -- A. V. Ro eh Krozhak |Ahv'ro-Sov-Halilar|
ATR (Aerei da Trasporto Regionale, Avions de transport régional) -- ATR |Shalik Ifis-Sov-Halilar|
ATR 42-300 -- Shalik Ifis-Sov-Halilar 42-300
ATR 72-210 -- Shalik Ifis-Sov-Halilar 72-210
ATR 72-600 -- Shalik Ifis-Sov-Halilar 72-600
AVENSA Flight 358 -- SY t'Venuh'zweiluh SGTK Hashalan 358
AVIACO Flight 118 -- Hashtra eh Pamahrtra SGTK Hashalan 118
AVIACO Flight 134 -- Hashtra eh Pamahrtra SGTK Hashalan 134
AVIANCA Flight 11 -- Shasol-SY t'Ko'lombyuh SGTK Hashalan 11
Accelerate -- sahrau
Acceleration -- sahraya
Acceleration stress -- sahrau-hishel
Acceleration tolerance -- sahrau-wivel'es
Acceptance -- naran
Acceptance test -- naran-nisan
Access panel -- thro-wein
Accident -- kisheya
Accident site -- shi'kisheya
Adapter -- rubilau-vel
Adhesive (n.) -- terpayek
Advanced (adj.) -- storil|-|
Aer Lingus Flight 712 -- Er Linguhs Hashalan 712
Aer Lingus Group Plc -- Er Linguhs Grup Plc |Er Linguhs Travek SGTK|
Aerodynamic ceiling (Q corner, Coffin corner) -- ek'sov-dvun-teruk
Aerodynamics -- sov-dvun-tal
Aeroflot (Аэрофлот, OJSC Aeroflot - Russian Airlines, ОАО "Аэрофлот-Российские авиалинии") -- A'eruh'flot
Aerofoil -- aberala
Aeroméxico Flight 229 -- SIK t'Mehiko SGTK Hashalan 229
Aeroméxico Flight 230 -- SIK t'Mehiko SGTK Hashalan 230
Aeroméxico Flight 250 -- SIK t'Mehiko SGTK Hashalan 250
Aeroméxico Flight 498 -- SIK t'Mehiko SGTK Hashalan 498
Aeronautica Macchi -- A'ero'nautika Maki |Hash-Tal Maki|
Aeronautics -- hash-tal
Aeronavale -- Ero'naval
Aeronaves de México, SA de CV (Aeroméxico) -- A'ero'naveiz dei Mehiko |SIK t'Mehiko SGTK|
Aerospace -- sov-stukh
Aéropostale -- A'ero'postal |Sov-Sakat|
Aérospatiale -- A'eiro'spasyal
Aérospatiale-BAC Concorde -- A'eiro'spasyal-BSHA Kan'kord
AeroSvit - Ukrainian Airlines (AEW, Авіакомпанія АероСвіт, АероСвіт, AeroSvit) -- A'ero'Svit-Ukra'yina-SIK
AeroSvit Flight 241 -- A'ero'Svit-SIK
Aerovias de Guatemala SA -- SY t'Gwate'mala SGTK
Aerovias Nacionales de Colombia SA (AVIANCA) -- Shasol-SY t'Ko'lombyuh SGTK
Aerovias Venezolanas SA (AVENSA) -- SY t'Venuh'zweiluh SGTK
Afriqiyah Airways (الخطوط الجوية الأفريقية Al-Khuṭūṭ al-Jawwiyyah al-Afrīqiyyah) -- Afrikiya Er'weiz |SY t'Afrikiya|
Afriqiyah Airways Flight 771 -- SY t'Afrikiya Hashalan 771
Aft (n.) -- za-krus
Aft pressure bulkhead -- za-tvi-temok t'vihish
Aft torque box -- za-danseshau-natuhn
Afterburner -- saguhsh-yontayek
Aileron -- padukau-rala
Air (n.) -- sov
Air Accidents Investigation Branch (AAIB) -- Men-Hil-Gel t'Sov-Kisheyalar
Air ambulance -- sov-hasausu-hali
Air ambulance accident -- kisheya t'sov-hasausu-hali
Air brake (n.) -- sov-vohrayek
Air Canada -- Er Kahnuhduh |Sov Kahnuhduh|
Air Canada Flight 621 -- Sov Kahnuhduh Hashalan 621
Air carrier -- sov-leshtra
Air conditioner -- sov-noshek
Air conditioning -- sov-noshaya
Air conditioning duct -- sov-noshau-mev
Air filter -- sov-kapol
Air Florida Inc. -- Er Florihduh Ihn'korpuhreitihd |Sov Florihduh AbK|
Air force (AF) -- sov-halitra
Air force base (AFB) -- sov-halitra-sunena
Air France (Société Air France, S.A.) -- Er Frans, Er Franhns |Sov Frans|
Air France Flight 009 -- Er Frans Hashalan 009
Air France Flight 117 -- Er Frans Hashalan 117
Air France Flight 212 -- Er Frans Hashalan 212
Air France Flight 343 -- Er Frans Hashalan 343
Air France Flight 447 -- Er Frans Hashalan 447
Air France Flight 1611 -- Er Frans Hashalan 1611
Air France Flight 2005 -- Er Frans Hashalan 2005
Air India (एअर इंडिया) -- Er Ihndiuh
Air India Flight 101 -- Er Indiuh Hashalan 101
Air India Flight 132 -- Er Indiuh Hashalan 132
Air India Flight 182 -- Er Indiuh Hashalan 182
Air India Flight 245 -- Er Indiuh Hashalan 245
Air India Flight 403 -- Er Indiuh Hashalan 403
Air India Flight 855 -- Er Indiuh Hashalan 855
Air intake -- sov-prah-vel
Air mask -- sov-limein
Air pocket -- abulik sov-razh
Air pump -- sov-spol
Air route -- sov-hal-yut
Air Safety Board -- Paribau-Travek t'Sov-Ek'man'es
Air sickness -- hash-has-mar
Air speed -- fna-sov-threshan
Air speed indicator (ASI) -- yal t'fna-sov-threshan
Air taxi -- vlitau-sov-hali
Air taxi accident -- kisheya t'vlitau-sov-hali
Air-to-air missile (AAM) -- sov-sovik yon-kliton
Air traffic control (ATC) -- hash-halakiv-tash
Air traffic controller -- hash-halakiv-tashsu
Air transport -- sov-ifis-hali
Air valve -- sov-spunek
Air Vietnam -- Er Vi'et'nam
Air Vietnam Flight 706 -- Er Vi'et'nam Hashalan 706
Airborne weather radar -- hashanik igen-va-saurpatalek
Airbus Industrie -- Er'bus Andustri |Mishtoran t'Er'buhs|
Airbus Industrie A300 -- Mishtoran t'Er'buhs A300
Airbus Industrie A310 -- Mishtoran t'Er'buhs A310
Airbus Industrie A320 -- Mishtoran t'Er'buhs A320
Airbus Industrie A330 -- Mishtoran t'Er'buhs A330
Airbus Industrie A340 -- Mishtoran t'Er'buhs A340
Aircraft -- sov-hali |SH|
Aircraft accident -- sov-hali-kisheya
Aircraft Accident Investigation Board -- Men-Hilananik Paribau-Travek t'Sov-Hali-Kisheyalar
Aircraft crash -- sov-hali-tevul
Airflow -- sov-yumaya
Airfoil -- aberala
Airframe -- sov-hali-veltra
Airline -- sov-ifis-krozhak |SIK|
Airline pilot -- SIK-hashsu
Airline Pilots Association (ALPA) -- Katravek t'SIK-Hashsular
Airliner -- sov-su-yata
Airmanship -- hash-renkup'es
Airplane -- sov-hashek |SHa|
Airplane accident -- sov-hashek-kisheya
Airplane crash -- sov-hashek-tevul
Airport -- shi'sov-hali
Airport circuit -- pahash-yut t'shi'sov-hali
Airship -- tepuhik pa-sov-hali |TPSH|
Airshow -- sov-hali-gluvaya
Airshow accident -- kisheya du'sov-hali-gluvaya
Airspeed -- sov-threshan
Airspeed indicator (ASI) -- mik-yal t'sov-threshan
Airworthiness -- hash-ek'manik'es
Airworthy -- hash-ek'manik
Aisle -- latyut
Alarm (device) -- vikayek
Alaska -- Uh'lahskuh
Alaska Airlines -- Uh'lahskuh Er'lainz |SIK t'Uh'lahskuh|
Alaska Airlines Flight 8 -- SIK t'Uh'lahskuh Hashalan 8
Alaska Airlines Flight 1866 -- SIK t'Uh'lahskuh Hashalan 1866
Alignment -- zehl'es
Alitalia -- Al'itali'a, Ahl'itahliuh
Alitalia Flight 771 -- Al'itali'a Hashalan 771
Alitalia Flight 4128 -- Al'itali'a Hashalan 4128
All Nippon Airways Co., Ltd. (全日本空輸株式会社) -- Krozhak t'Ek'Nipan-Sov-Yutlar GT
All Nippon Airways Flight 58 -- Ek'Nipan-Sov-Yutlar Hashalan 58
All Nippon Airways Flight 60 -- Ek'Nipan-Sov-Yutlar Hashalan 60
Allegheny Airlines -- Ahluh'geini Er'lainz |SIK t'Ahluh'geini|
Allegheny Airlines Flight 853 -- SIK t'Ahluh'geini Hashalan 853
Allison engine -- mishu t'Ahlihsuhn
Alloy (n.) -- rish-mokev
Aloha Airlines -- A'lo'ha Er'lainz |A'lo'ha SIK|
Aloha Airlines Flight 243 -- A'lo'ha SIK Hashalan 243
Altimeter -- pidek-thonek
Ambient noise -- pa-nosh-ralash
Ambient temperature -- pa-nosh-falek'es
American Airlines -- Uhmerikuhn Er'lainz |Uhmerikan-SIK|
American Airlines Flight 1 -- Uhmerikan-SIK Hashalan 1
American Airlines Flight 6-103 -- Uhmerikan-SIK Hashalan 6-103
American Airlines Flight 9 -- Uhmerikan-SIK Hashalan 9
American Airlines Flight 63 -- Uhmerikan-SIK Hashalan 63
American Airlines Flight 157 -- Uhmerikan-SIK Hashalan 157
American Airlines Flight 191 -- Uhmerikan-SIK Hashalan 191
American Airlines Flight 320 -- Uhmerikan-SIK Hashalan 320
American Airlines Flight 383 -- Uhmerikan-SIK Hashalan 383
American Airlines Flight 6001 -- Uhmerikan-SIK Hashalan 6001
American Airlines Trip 2 -- Uhmerikan-SIK Halan 2
American Airlines Trip 28 -- Uhmerikan-SIK Halan 28
American Eagle Airlines -- Uhmerikuhn I'guhl Er'lainz |SIK t'Uhmerikan-I'guhl|
American Overseas Airlines -- Uhmerikuhn Ovuhr'siz Er'lainz |Uhmerikanik Mes-Masutraik SIK|
American Overseas Airlines Flight 904 -- Uhmerikanik Mes-Masutraik SIK Hashalan 904
Amiot AAC.1 Toucan -- Ami'o AAC.1 Tu'kan
Amplifier -- ashenayek
Analog clock -- elek-wak-vel
Analog computer -- vuhna-tum-vel
Analog recorder -- vuhna-vipladayek
Analysis -- nisaya
Analyst -- nisausu
Anchorage International Airport (ANC) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Ahnk'rihdzh
Angle of approach -- betau-vulu
Angle of attack (AoA) -- hash-vulu
Angle-of-attack vane -- hash-vulu-mapi'rala
Angle of departure -- trasha-vulu
Angle of stall -- ek'an-hash-vulu
Antenna -- kash-gel
Antenna dish -- kash-gel-yerak
Antenna housing -- kash-gel-kelyu
Anti-aircraft missile -- tehn-sov-haliyik yon-kliton
Anti-collision beacon -- tehn-terkwul-glaribek
Anti-collision lights -- tehn-terkwul-ha'gellar
Anti-icing equipment -- tehn-le-sumaunik mishitra
Antilock brake system -- tehn-klachaik vohrau-torektra
Antonov (Антонов) -- Antonav, Ahntuhnav
Antonov An-10A (Антонов Ан-10A) -- Antonav An-10A
Antonov An-24 (Антонов Ан-24) -- Antonav An-24
Antonov An-26 (Антонов Ан-26) -- Antonav An-26
Antonov An-28 (Антонов Ан-28) -- Antonav An-28
Antonov An-38 (Антонов Ан-38) -- Antonav An-38
Antonov An-124 (Антонов Ан-124) -- Antonav An-124
Aperture -- sharu
Apex -- um
Approach -- betaya (n.), betau (v.)
Approach angle -- betau-vulu
Approach lights -- betau-ha'gellar
Approach maneuver -- betau-khardvun
Approach speed -- betau-threshan
Approach vector -- betau-vukharat
Ariana Afghan Airlines Co. Ltd. (آريانا افغان هوايي شرکت) -- Af'gan-SIK t'Ari'ana GT
Ariana Afghan Airlines Flight 701 -- Af'gan-SIK t'Ari'ana Hashalan 701
Arm (n.) -- kar
Armature -- radanek
Armstrong Siddeley engine -- mishu t'Arm'strang Sihdeli
Armstrong Whitworth Argosy II -- Arm'strang Wiht'wuhrth Arguhsi 2
Arrow Air Inc. -- Ero Er Ihnkorpuhreituhd |Kliton Sov AbK|
Artificial horizon -- sutor-ir-zehl
Ascend -- she-tor
Ascent -- shen
Asiana Airlines Flight 214 -- SIK t'Azi'anuh Hashalan 214
Asiana Airlines Flight 733 -- SIK t'Azi'anuh Hashalan 733
Asiana Airlines Inc. (OZ, 아시아나 항공) -- Azi'anuh Er'lainz Ihn'korpuhreitihd |SIK t'Azi'anuh AbK|
Assembly -- feretai
Asymmetric flight -- ritalikal-hash
Atlantic Ocean -- Aht'lahntik Masutra
Atmosphere -- igen-tukh (obs.), sovtra
Atmospheric pressure -- sovtra-vihish
Attitude control system (ACS) -- hash-shul-torektra
Attitude indicator -- hash-shul-yal
Australian National Airways -- Astreilyuhn Nahshuhnuhl Er'weiz |Shasol-SY t'Astreilyuh|
Auto-landing system -- shati-fisolekau-torektra
Autogyro -- pi'dayek-hali, pi'dayek-hashek
Automated (adj.) -- shatilal-, shatilalik
Automated control -- shatilal-tash|ek|
Automatic (adj.) -- shati-, shatik
Automatic direction finder (ADF) -- shati-kharat-talek
Automatic frequency control (AFC) -- shati-vakav'es-tash|ek|
Automatic gain control (AGC) -- shati-nazh-tash|ek|
Automatic landing system (ALS) -- shati-fisolekau-torektra
Automatic pilot -- shati-hashek
Automatic stabilizer -- shati-tahetilayek
Automatic voltage regulator (AVR) -- shati-toruk-pakhartayek
Automatic volume control (AVC) -- shati-ral'es-tash|ek|
Automation -- shatilaya
Autopilot -- shati-hashek
Autorotation -- sa'a-dan
Autostabilizer -- shati-tahetilayek
Auxiliary power interface (API) -- kvath-tepul-tvihanek
Auxiliary power unit (APU) -- kvath-tepul-kebi
Available seat mile (ASM) -- la'ka-yehat ku-san-mail
Aviación y Comercio, S.A. (AVIACO) -- Hashtra eh Pamahrtra SGTK
Aviation -- hashtra
Aviation fuel -- hash-hal-tukh
Aviator -- |sa-|hashsu
Aviatrix -- ko-hashsu
Avionics -- hash-raf-vellar
Avionics bay -- sutauk t'hash-raf-vellar
Avions Farman (Farman Aviation Works) -- Avi'on Far'man
Avro 618 Ten -- Ahv'ro 618 10
Avro 619 Five -- Ahv'ro 619 5
Avro Lancaster -- Ahv'ro Lahn'kahstuhr
Avro Lancastrian -- Ahv'ro Lahn'kahstriuhn
Avro Shackleton Mk 2 -- Ahv'ro Shahkuhl'tuhn Rev 2
Avro Tudor V -- Ahv'ro Tu'dor 5
Avro York -- Ahv'ro York
Axial flow -- da-sfek-yumaya
Axial flow compressor -- da-sfek-yumauk lerakovayek
Axial flow turbine -- da-sfek-yumauk mor-dayek
Azimuth -- ir-zehl-kes
BAC VC-10 -- BSHA VC-10
BEA Flight 284 -- Brihtanik Yuropaik Sov-Yutlar-Aferteraya Hashalan 284
BEA Flight 411 -- Brihtanik Yuropaik Sov-Yutlar-Aferteraya Hashalan 411
BEA Flight 548 -- Brihtanik Yuropaik Sov-Yutlar-Aferteraya Hashalan 548
BEA Flight 706 -- Brihtanik Yuropaik Sov-Yutlar-Aferteraya Hashalan 706
BOAC Flight 911 -- Brihtanik Mes-Masutraik Sov-Yutlar-Aferteraya Hashalan 911
Backup -- kvath-, kvathik (adj.); kvath-vel (n.)
Baggage -- saituhntra, kaistukh
Baggage center -- saituhntra-kebitra
Balance (scales) -- vo'ekti
Balloon (n.) -- sov-dukal
The Baltic Sea -- Baltik Masutra
Bangkok, Thailand -- Bahng'kak - Tai'lahnd
Battery (elect.) -- kipof
Beacon -- glaribek
Beam (n., ray) -- ha'zehl
Beechcraft B99 Airliner (Beechcraft Model 99) -- Bich'krahft B99 Sov-Su-Yata
Beechcraft Bonanza -- Bich'krahft Buh'nahnzuh
Beechcraft C-12 Huron -- Bich'krahft C-12 Hyuhran
Beechcraft Debonair -- Bich'krahft Debuh'ner
Beechcraft Duchess -- Bich'krahft Duhchuhs
Beechcraft King Air -- Bich'krahft King Er
Beechcraft Queen Air -- Bich'krahft Kwin Er
Beechcraft Twin Bonanza -- Bich'krahft Twihn Buh'nahnzuh |Dah-Buh'nahnzuh|
Beechcraft Corporation -- Aferteraya t'Bich'krahft
Beginning of track (BOT) -- yaizalau-palikaya
Beirut International Airport (BEY) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Bei'rut
Belgian World Airlines (Societé Anonyme Belge d'Exploitation de la Navigation Aérienne, SABENA) -- Panu-SIK t'Bel'zhi
Belgian World Airlines (SABENA) Flight 548 -- Panu-SIK t'Bel'zhi Hashalan 548
Bell (n.) -- kus-vakh
Bell UH-1B -- Bel UH-1B
Bell UH-1D -- Bel UH-1D
Bell UH-1H -- Bel UH-1H
Bell/Boing MV-22B Osprey -- Bel|Bo'ing MV-22B Asprei
Belt -- san-zhel
The Bering Sea -- Masutra t'Bering
Bernal sphere -- ek'kal t'Bernal
Biplane -- dah-rala-hali
Bird strike -- kushel-kwul
The Black Sea -- Nesh-Kur Masutra
Bloch MB.220 -- Bloch MB.220
Blowdown (n.) -- nusaluran
Blowby (n.) -- fabesaluran
Blower -- salur-vel
Blowoff (n.) -- sasaluran (action); sasalurek (device)
Body recovery -- vukhut-vetsaya
Boeing 247 -- Bo'ing 247
Boeing 307 Stratoliner -- Bo'ing 307 Strahto'lainuhr
Boeing 314 Clipper -- Bo'ing 314 Klihpuhr
Boeing 377 Stratocruiser -- Bo'ing 377 Strahto'kruzuhr
Boeing 707 -- Bo'ing 707
Boeing 717 -- Bo'ing 717
Boeing 720 -- Bo'ing 720
Boeing 720B -- Bo'ing 720B
Boeing 727 -- Bo'ing 727
Boeing 737 -- Bo'ing 737
Boeing 747 -- Bo'ing 747
Boeing 757 -- Bo'ing 757
Boeing 767 -- Bo'ing 767
Boeing 777 -- Bo'ing 777
Boeing B-17C -- Bo'ing B-17C
Boeing B-17F -- Bo'ing B-17F
Boeing B-17G -- Bo'ing B-17G
Boeing B-29MR -- Bo'ing B-29MR
Boeing C-97C -- Bo'ing C-97C
Boeing C-135 Stratolifter -- Bo'ing C-135 Strahto'lihftuhr
Boeing CT-43A -- Bo'ing CT-43A
Boeing Commercial Airplanes (BCA) -- Pamahrtraik Sov-Hasheklar t'Bo'ing
Boeing E-3B -- Bo'ing E-3B
Boeing Helicopters -- Da-Rala-Halilar t'Bo'ing
Boeing KC-135 Stratotanker -- Bo'ing KC-135 Strahto'tahnkuhr
Boeing RB-52B -- Bo'ing RB-52B
Boeing RC-135E -- Bo'ing RC-135E
Boeing Rotorcraft Systems -- Dayek-Hali-Torektralar t'Bo'ing
Boeing XB-29 -- Bo'ing XB-29
Boeing/Vertol 234LR Commercial Chinook -- Bo'ing-Vuhrtal 234LR Kuh'muhrshuhl Shih'nuuhk
Boeing/Vertol CH-47A Chinook -- Bo'ing-Vuhrtal CH-47A Shih'nuuhk
Boeing/Vertol CH-47B Chinook -- Bo'ing-Vuhrtal CH-47B Shih'nuuhk
Bogie -- halkot
Bolt (n.) -- terk
Bolt catcher -- terk-kumek
Bolt circle -- terk-da-kuv
Bomb -- thorshek (n.); thorshkau (v.)
Boom (sound) -- ork (n.), orkau (v.)
Boost -- aboraya (n.), aborau (v.)
Booster -- aborayek
Booster pump -- aborau-spol
Booster rocket -- aborau-yon-hashek, aborayek
Bottle (n.) -- mashek
Bounce -- rukaya (n.), rukau (v.)
Boundary -- krup
Bow (n.) -- khom-krus
Bracing (n.) -- firan
Bracing wire -- fir-mokelakh
Bracket (n.) -- mad
Brake -- vohrayek (n.); vohrau (v.)
Brake band -- vohrau-zhel
Brake drum -- vohrau-vluhn
Brake lining -- vohrau-tvitaya
Brake pad -- vohrau-trak
Brake shoe -- vohrau-shihvek
Braniff Airlines -- Brahnihf Er'lainz |SIK t'Brahnihf|
Braniff Airlines Flight 352 -- SIK t'Brahnihf Hashalan 352
Braniff Airlines Trip 1 -- SIK t'Brahnihf Halan 1
Break up (v.) -- krushau
Breaker (electr.) -- |raf-|shayek
Breakthrough -- sastoraya
Breakup (n.) -- krushaya
Bristol 170 Mark I -- Brihstuhl 170 Rev 1
Bristol 170 Mark XI -- Brihstuhl 170 Rev 11
Bristol Aeroplane Company -- Sov-Hashek-Krozhak t'Brihstuhl
Bristol Aerospace -- Sov-Stukh t'Brihstuhl
Bristol Britannia 102 -- Brihstuhl Brihtahnyuh 102
Bristol Britannia 312 -- Brihstuhl Brihtahnyuh 312
Bristol Britannia 313 -- Brihstuhl Brihtahnyuh 313
British Aerospace plc (BAe) -- Brihtihsh Ere'speis plc |Brihtan-Sov-Stukh SGTK|
British Aircraft Corporation (BAC) -- Brihtanik Sov-Hali-Aferteraya |BSHA|
British Airtours -- Brihtihsh Er'tu'uhrz |Brihtanik Sov-Payarehalanlar|
British Airways (BA) -- Brihtihsh Er'weiz |Brihtan-SY|
British Airways Flight 476 -- Brihtan-SY Hashalan 476
British Eagle Flight 802 -- Smes-Shasolik SIK t'Brihtanik I'guhl Hashalan 802
British Eagle International Airlines -- Brihtihsh I'guhl Ihntuhr'nahshuhnuhl Er'lainz |Smes-Shasolik SIK t'Brihtanik I'guhl|
British European Airways Corporation (BEA) -- Brihtihsh Yuhruh'piuhn Er'weiz Korporeishuhn |Brihtanik Yuropaik Sov-Yutlar-Aferteraya|
British Midland Airways Limited (BMI) -- Brihtihsh Mihd'luhnd Er'weiz Lihmihtihd |Brihtanik Mihd'luhnd-Sov-Yutlar GT|
British Overseas Airways Corporation (BOAC) -- Brihtihsh Ovuhr'siz Er'weiz Korporeishuhn |Brihtanik Mes-Masutraik Sov-Yutlar-Aferteraya|
British South American Airways (BSAA) -- Brihtihsh Sauth Uhmerikuhn Er'weiz |Brihtanik SY t'Khu'rak-Uhmerikuh|
British South American Airways Flight 59 -- Brihtanik SY t'Khu'rak-Uhmerikuh Hashalan 59
Buffet (v.) -- hash-hutau
Buffeting (n.) -- hash-hutaya
Build (v.) -- torvau
Builder -- torvausu
Bulkhead -- tvi-temok
Bureau of Air Safety Investigation (BASI) -- Men-Hilan-Zupaltra t'Sov-Ek'man'es
Burn -- yontaya (n.), yontau (v.)
Burn through (v.) -- fnayontau
Burnthrough (n.) -- fnayontaya
Burst -- thoraya (n.), thorau (v.)
Bus (electr.) -- rafanitra
Bushing (mech.) -- radet
Business Class -- Pamahrtra-Mohrn
Business Class passenger -- tvifausu t'Pamahrtra-Mohrn
Butterfly valve -- svep-spunek
Button (n.) -- gonaf
Bypass -- pamutaya (n.), pamutau (v.); pamutayek (device)
Bypass pump -- pamutau-spol
Bypass valve -- pamutau-spunek
CAMS 53/1 -- ShAM-S 53|1
CSA Flight 306 -- Shasol-SIK t'Tchesko'slovensko Hashalan 306
CSA Flight 511 -- Shasol-SIK t'Tchesko'slovensko Hashalan 511
CSA Flight 523 -- Shasol-SIK t'Tchesko'slovensko Hashalan 523
CSA Flight 540 -- Shasol-SIK t'Tchesko'slovensko Hashalan 540
CSA Flight 584 -- Shasol-SIK t'Tchesko'slovensko Hashalan 584
Cabin (n., interior of craft) -- faukhut
Cabin fire -- faukhut-yon
Cabin furnishings -- faukhut-tukh
Cable (n.) -- elakh
Cable duct -- elakh-mev
Cabling -- elakhtra
Cairo, Egypt -- Kairo - I'dzhihpt
Caledonian Airways -- Kahledoniuhn Er'weiz |SY t'Kahledoniuh|
Caledonian Airways Flight 153 -- SY t'Kahledoniuh Hashalan 153
Caliper(s) -- mes-thonek
Cam -- ok
Camber -- aberala-tchakat (aero.); abru-tchakat (eng., mech.)
Camden, New Jersey -- Kahm'duhn - Nu Dzhuhrzi
Camshaft -- ok-fek
Camera -- glayek
Canadian Pacific Airlines -- Kuh'neidiuhn Puhsihfihk Er'lainz |SIK t'Kahnuhduh-Puhsihfik|
Canadian Pacific Airlines Flight 21 -- SIK t'Kahnuhduh-Puhsihfik Hashalan 21
Canadian Pacific Airlines Flight 402 -- SIK t'Kahnuhduh-Puhsihfik Hashalan 402
Canard -- fa-rala
Canopy -- krein (aero.); tevan-sai-vukhut (parachute)
Capacitor -- tsorek
Capacity -- tsoh
Capital Airlines -- Kahpihtuhl Er'lainz |SIK t'Kahpihtuhl|
Capital Airlines Flight 20 -- SIK t'Kahpihtuhl Hashalan 20
Capital Airlines Flight 500 -- SIK t'Kahpihtuhl Hashalan 500
Captain (airlines) -- hash-khart-lan |HKhL|
Captain Alfred "Al" Haynes -- HKhL Ahl'fruhd >Ahl< Heinz
Captain Chesley "Sully" Sullenberger, III -- HKhL Tches'li >Suhli< Suhluhn'buhrguhr 3
Captain Denny Fitch -- HKhL Deni Fihch
Captain Harvey "Hoot" Gibson -- HKhL Harvi >Hut< Gihbsuhn
Captain Jacob van Zanten -- HKhL Yakob van Zahntuhn
Captain Karl van der Elst -- HKhL Karl van duhr Elst
Captain Koene Dirk Parmentier -- HKhL Kone Dihrk Parmen'tihr
Captain Robert "Bob" Pearson -- HKhL Rabuhrt >Bab< Pihrsuhn
Captain Robert Schornstheimer -- HKhL Rabuhrt Shornst'haimuhr
Carbon dioxide -- dah-eshu t'nol-tukh
Carbon monoxide -- eshu t'nol-tukh
Cargo -- tusla
Cargo center -- tusla-kebitra
Cargo door -- tusla-svep
Cargo door failure -- tusla-svep-vravshaya
Cargo hold -- tusla-tsorau-shal
Cargo hold fire -- yon svi'tusla-tsorau-shal
Carrier -- leshek
Cathode ray tube (CRT) -- u'gal-zehl-mev
Catskill Mountains -- Suk'Kunellar t'Kahtskihl
Catwalk -- mesah
Caudron C.61 -- Kodran C.61
Ceiling -- wan-tin-lanet
Ceiling and Visibility Unlimited (CAVU) -- wan-tin-lanet heh gla-yehat'es rigreilik
Center of gravity -- nu-seshan-svitan
Center of mass -- shivak-svitan
Center of pressure -- vihish-svitan
Centrifugal force -- sadan-nekwitaya
Centripetal force -- vidan-nekwitaya
Certification -- to-kisevyan
Certification flight -- to-kisevyan-hash
Certification inspection -- to-kisevyan-linikaya
Československé Aerolinie (ČSA, CSA, Czechoslovakian Airlines) -- Tchesko'slovenske A'ero'lini'e |SIK t'Tchesko'slovensko|
Československé Aerolinie Flight 542 -- SIK t'Tchesko'slovensko Hashalan 542
Československé Státní Aerolinie (ČSA, CSA, Czechoslovak State Airlines) -- Tchesko'slovenske Stat'ni A'ero'lini'e |Shasol-SIK t'Tchesko'slovensko|
Cessna 152 -- Ses'nuh 152
Cessna 172 -- Ses'nuh 172
Cessna 182 -- Ses'nuh 182
Cessna 310 -- Ses'nuh 310
Cessna Aircraft Company -- Sov-Hali-Krozhak t'Ses'nuh
Cessna Citation -- Ses'nuh Sai'teishuhn
Chain (n.) -- naf-elakh (TGV), naflakh (MGV)
Chain reaction -- weizehl-folaya
Chair (n.) -- ku-san
Chamber (n.) -- tvi-shal (TGV), tvihal (MGV)
Chantiers Aéro-Maritimes de la Seine (CAMS) -- Shanti'er A'ero-Marahtim duh la Sen |ShAM-S|
Charger (device) -- vifalunek
Charter service -- isvamekitau-dvinak
Check pilot -- rihamau-hashsu
Check ride, Checkride -- rihamau-hashalan
Check valve -- pla-yumau-spunek
Checklist -- rihamau-feim
Chicago, Illinois -- Shih'kago - Ihluh'noi
Chicago and Southern Air Lines (C&S, CSA) -- Shih'kago eh Suhðuhrn SIK
Chicago Helicopter Airways -- Da-Rala-SY t'Shih'kago
Chicago Helicopter Airways Flight 698 -- Da-Rala-SY t'Shih'kago Hashalan 698
Chicago Midway International Airport (MDW, Midway International Airport) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Shih'kago Mihd'wei
Chicago O'Hare International Airport (ORD, O'Hare International Airport, O'Hare) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Shih'kago O'Her
China Southwest Airlines -- Tchainuh Sauth'west Er'lainz |SIK t'Tchainuh Khu-Tev'rak|
Chocks -- halek-vihpanlar
Circuit -- raf-kuv
Circuit breaker -- raf-kuv-shayek
Circuit relay -- raf-kuv-gol'dvunek
Circuitry -- raf-kuvtra
Civil Aeronautics Administration (CAA) -- Ekhartaya t'Sulumat-Hash-Tal
Civil Aeronautics Board (CAB) -- Paribau-Travek t'Sulumat-Hash-Tal
Civil Air Transport Flight 010 -- Sulumat-Sov-Ifis Hashalan 010
Civil aviation -- sulumat-hashtra
Civil aviation aircraft -- sulumatik hashtra-sov-hali|lar|
Civil Aviation Authority (CAA) -- Sulumat-Hashtra-Ek'te'kru
Clamp (n.) -- stek
Claustrophobia -- ikap-shal-pthak
Clear air turbulence -- pa'shi-sov-wauk
Cliff -- menal
Climate control -- ek'nosh-tash
Climb -- man (n.), man-tor (v.)
Climb rate -- man-tav
Clock (n.) -- wak-vel
Close out (v.) -- ek'ikap-tor
Closed circuit (n.) -- ikap-raf-kuv
Closed circuit television -- ikap-raf-kuvik irak-dvubikuvan
Closed runway -- ikap-sabuhash-yut
Cloud (n.) -- wan
Cloud bank -- wantra
Cloud cover -- wan-wein
Co-pilot -- vla-hashsu, gol-hashsu
Coast (v.) -- muhftau
Coating (n.) -- fi-wein
Coaxial antenna -- dah-da-sfekik kash-ral
Coaxial cable (coax) -- elakh t'dah-da-sfek
Cockpit -- hashsu-shal
Cockpit resource management -- istra-khartaya t'hashsu-shal
Cockpit voice recorder (CVR) -- spes-vipladayek t'hashsu-shal
Coefficient -- kakratulek
Coefficient of drag -- zaseshau-kakratulek
Coffin corner (Aerodynamic ceiling, Q corner) -- ek'sov-dvun-teruk
Coil (n.) -- pakuv
Collapse -- nushaya (n.), nushau (v.)
Collision -- terkwul
Combust -- yontau
Combustion -- yontaya
Combustor -- yontayek
Commercial aircraft -- pamahrtra-sov-hali
Commercial aviation -- pamahrtra-hashtra
Communications -- sviribaya
Commuter airline -- SIK t'pen-halanlar
Commuter flight -- pen-halan-hashalan
Compagnie Nationale Air France -- Companyi Nasi'onal Er Frans |Shasol-Krozhak Sov Frans|
Compass (n.) -- seshan-kharat-thonek
Compass heading -- talkaya t'seshan-kharat-thonek
Compress (v.) -- lerakhovau
Compressed air -- lerakh-sov
Compression -- lerakhovaya
Compressor -- lerakhovayek
Computer -- tum-vel
Computer display -- tum-vel-gluvayek
Computer interface -- tum-vel-tvihanek
Computer keyboard -- ozh-svin-math t'tum-vel
Computer memory -- tum-vel-vokaya
Computer screen -- tum-vel-gluvayek
Conductor -- spayek
Conduit -- mev
Configuration -- pazekaya
Configure -- pazekau
Confirm -- wugau
Confirmation -- wugaya
Conflict (v.) -- tehnatirau
Conflicting air traffic -- tehnatiraun-sov-halakiv
Connection -- tersaya
Connector -- tersayek
Consolidated B-24E -- Kuhn'solih'deituhd B-24E
Consolidated B-24H -- Kuhn'solih'deituhd B-24H
Consolidated C-87 -- Kuhn'solih'deituhd C-87
Consolidated Canso -- Kuhn'solih'deituhd Kahnso
Consolidated-Vultee PB4Y-2 Privateer -- Kuhn'solih'deituhd-Vuhlti PB4Y-2 Praivuh'tihr
Consolidated-Vultee PBY-5A Catalina -- Kuhn'solih'deituhd-Vuhlti PBY-5A Kahtuh'linuh
Container -- tuhlek
Continental Airlines (COA) -- Kantih'nentuhl Er'lainz |SIK t'Kantih'nentuhl|
Continental Airlines Flight 1713 -- SIK t'Kantih'nentuhl Hashalan 1713
Contingency (n.) -- kuvol
Control (device) -- tashek
Control cable -- tash-elakh
Control cable failure -- tash-elakh-vravshaya
Control column -- tash-el'rek
Control console -- tash-shal (TGV), tashal (MGV)
Control continuity -- tash-elakh-fator'es
Control panel -- tash-math
Control surface -- tash-dvuvel
Control tower -- tash-kispek
Controlled flight into terrain -- tashal-hash vi'solektra
Controller (device) -- tashek
Convair 880 -- Kan'ver 880
Convair 880M -- Kan'ver 880M
Convair 990A Coronado -- Kan'ver 990A Koro'nado
Convair B-36D -- Kan'ver B-36D
Convair C-131D -- Kan'ver C-131D
Convair RB-36H -- Kan'ver RB-36H
Converter -- rushanek
Conveyer -- zheleshek
Coolant -- samuyau-tukh
Coolant leak -- samuyau-tukh-tasaya
Coolant pump -- samuyau-tukh-spol
Coolant radiator -- samuyau-tukh-sayek
Coolant tank -- samuyau-tukh-tuhlek
Coolant valve -- samuyau-tukh-spunek
Cooler -- samuyek
Cooling unit -- samuyau-kebi
Cord -- elakh
Correction -- yehtan
Correction maneuver -- yehtan-khardvun
Corridor -- tvur
Corrode -- meilokul
Corrosion -- meilokulan
Countdown (n.) -- nu-tum
Counter (device) -- tumek
Coupler -- teretek
Coupling -- tersayek
Course correction -- rivak-yehtan
Course programming panel -- rivak-tumau-math
Crack -- treshaya (n.), treshau (v.)
Craft (vehicle) -- hali
Crane (n.) -- aberayek
Crash -- tevul (n.), tevul-tor (v.)
Crash scene -- shi'tevul
Crash scene investigation -- shi'tevul-men-hilan
Crash scene investigator -- shi'tevul-men-hilsu
Crash test (n.) -- tevul-nisan
Crash test dummy -- tevul-nisan-sulusu
Crater (n.) -- kwul-razh (impact); thorsh-razh (explosive)
Crevice corrosion -- treshaya-meilokulan
Crew (n.) -- |hali-|sutra
Crew member -- sutra-veh
Critical hazard -- bol-tehvar
Critical pressure -- bol-vihish
Critical speed -- bol-threshan
Critical temperature -- bol-falek'es
Critical voltage -- bol-toruk'es
Crop duster -- urozh-saplau-hali
Cross-feed (n.) -- mes-puyemek
Cross-feed pump -- mes-puyem-spol
Cross-feed valve -- mes-puyem-spunek
Crosswind -- savla-salan
Croydon Aerodrome -- Shi'Sov-Hali t'Kroiduhn
Cubana de Aviación S.A. (Cubana) -- Kubana dei Avi'asi'on S.A. |Kubana t'Hashtra SGTK|
Cubana Flight 455 -- Kaunshal-Krozhak t'Hashtra t'Kuba Hashalan 455
Curtiss Aeroplane and Motor Company -- Sov-Hashek heh Mishu-Krozhak t'Kuhrtihs
Curtiss C-46A -- Kuhrtihs C-46A
Curtiss C-46D -- Kuhrtihs C-46D
Curtiss C-46F -- Kuhrtihs C-46F
Curtiss Hawk -- Kuhrtihs Haak
Curtiss R5C-1 -- Kuhrtihs R5C-1
Curtiss R5D-3 -- Kuhrtihs R5D-3
Curtiss-Reid Flying Services Ltd. -- Hashan-Dvinlar t'Kuhrtihs-Riid GT
Curtiss-Wright C-46F Commando -- Kuhrtihs-Rait C-46F Kuh'mahndo
Curtiss-Wright Corporation -- Aferteraya t'Kuhrtihs-Rait
Curtiss-Wright engine -- mishu t'Kuhrtihs-Rait
Curtiss-Wright T-32 Condor -- Kuhrtihs-Rait T-32 Kan'dor
Cycle (n.) -- da-nel
Cyclic (n.) -- da-nelek
Cylinder -- tu'mev
Cylinder head -- tu'mev-patam
Cylinder head temperature -- tu'mev-patam-falek'es
Cylinder head temperature gauge -- mik-yal t'tu'mev-patam-falek'es
Damage (n.) -- zakar
Data acquisition system (DAS) -- faik-prah-torektra
Data input access panel (DIAP) -- thro-wein t'faik-svin
Data interface -- faik-tvihanek
Data recorder -- faik-vipladayek
Data storage device (DSD) -- faik-tsorau-vel
de Havilland Aircraft Company Limited -- Sov-Hali-Krozhak t'Di Hahvihluhnd GT
de Havilland C-7A Caribou -- Di Hahvihluhnd C-7A Kerih'bu
de Havilland Comet I -- Di Hahvihluhnd Kamuht 1
de Havilland Comet 4 -- Di Hahvihluhnd Kamuht 4
de Havilland Comet 4B -- Di Hahvihluhnd Kamuht 4B
de Havilland Comet 4C -- Di Hahvihluhnd Kamuht 4C
de Havilland DH.18 -- Di Hahvihluhnd DH.18
de Havilland DH.34 -- Di Hahvihluhnd DH.34
de Havilland DH.86 Express -- Di Hahvihluhnd DH.86 Ek'spres
de Havilland DH.89A Dragon Rapide -- Di Hahvihluhnd DH.89A Dra'gon Rapid
de Havilland DH.110 Sea Vixen -- Di Hahvihluhnd DH.110 Si Vihksuhn
de Havilland DHC.5D Buffalo -- Di Hahvihluhnd DHC.5D Buhfuhlo
de Havilland DHC.6 Twin Otter -- Di Hahvihluhnd DHC.6 Twihn Atuhr
de Havilland engine -- mishu t'Di Hahvihluhnd
de Havilland RU-6A Beaver -- Di Hahvihluhnd RU-6A Bivuhr
Debris -- guhsh|-tukh|
Decelerate -- vohrau
Deceleration -- vohraya
Deceleration stress -- vohrau-hishel
Deceleration tolerance -- vohrau-wivel'es
Deck (n.) -- lan-tol
Decompress -- salerakhovau
Decompression -- salerakhovaya
Deform -- sashidau
Deformation -- sashidaya
Deformity -- riyeht-shid'es
Degree (extent) -- shiyu
Delay -- vohtaya (n.), vohtau (v.)
Deliver -- tefu
Delivery -- tefuk
Delta Air Lines -- Deltuh Er Lainz |Deltuh-SIK|
Delta Air Lines Flight 191 -- Deltuh-SIK Hashalan 191
Delta Air Lines Flight 318 -- Deltuh-SIK Hashalan 318
Delta Air Lines Flight 705 -- Deltuh-SIK Hashalan 705
Delta Air Lines Flight 723 -- Deltuh-SIK Hashalan 723
Delta Air Lines Flight 954 -- Deltuh-SIK Hashalan 954
Delta Air Lines Flight 1141 -- Deltuh-SIK Hashalan 1141
Delta wing -- reh-vla-rala
Density -- ihn'es
Depart -- trasha
Department of Transportation (DOT) -- Ifis-Ekebi
Departure -- trashan
Departure angle -- trasha-vulu
Departure speed -- trasha-threshan
Deploy (v.) -- saflanarau
Deployment -- saflanaraya
Depot -- laskat
Descend -- tev-tor
Descent -- tevan
Detank (v.) -- satuhlekau
Deutsch-Russische Luftverkehrs A.G. (Deruluft, German-Russian Airlines) -- Doich-Rusihshuh Luft'ferkerz A. G.
Deutsche Lufthansa A.G. (DLH, Lufthansa) -- Doichuh Luft'hanzuh A. G.
Deutsche Lufthansa Flight 540 -- Doichuh Luft'hanzuh Hashalan 540
Deutsche Zeppelin Reederei GmbH -- Doichuh Tsepuh'lin Reiduhrai GTA
Develop -- storau
Development -- storaya
Dewoitine D.332 -- Duh'vwa'tin D.332
Dewoitine D.333 -- Duh'vwa'tin D.333
Dewoitine D.338 -- Duh'vwa'tin D.338
Digital camera -- saga-glayek
Digital clock -- un-wak-vel
Digital computer -- saga-tum-vel
Digital recorder -- saga-vipladayek
Digital signal -- saga-glantokaya
Dihedral (n.) -- aberala-vul
Dimmer (switch) -- ha'gel-nuyek
Direct current (DC) -- wuh-kharat-katrom (WKhK)
Direction finder -- kharat-talek
Directional antenna -- kharat-kash-ral
Directional beacon -- kharat-glaribek
Directional gyro (DG) -- kharat-vo'ekti-padanek
Directional loudspeaker -- kharat-saralashek
Directional microphone -- kharat-viralashek
Directional receiver -- kharat-poprahek
Directional transmitter -- kharat-sasayek
Dirigible -- nentulik pa-sov-hali |NPSH|
Disc -- mathra
Disc valve -- mathra-spunek
Discharge -- khrasaya (n.), khrasau (v.)
Dispenser -- tanek
Display (n.) -- gluvayek
Distress (n.) -- flakosh
Distress signal -- flakosh-glantokaya
Distributor -- saganek
Dogfight (n.) -- dag'fait, wuh-wuh-puk
Domestic flight -- svi-shasol-hashalan
Domestic service -- svi-shasol-dvinak
Door -- svep
Douglas Aircraft Company -- Sov-Hali-Krozhak t'Duhgluhs
Douglas C-39 -- Duhgluhs C-39
Douglas C-47A -- Duhgluhs C-47A
Douglas C-47B -- Duhgluhs C-47B
Douglas C-47J -- Duhgluhs C-47J
Douglas C-53D -- Duhgluhs C-53D
Douglas C-54A -- Duhgluhs C-54A
Douglas C-54D -- Duhgluhs C-54D
Douglas C-54E -- Duhgluhs C-54E
Douglas C-54G -- Duhgluhs C-54G
Douglas C-54P -- Duhgluhs C-54P
Douglas C-124A -- Duhgluhs C-124A
Douglas C-124C -- Duhgluhs C-124C
Douglas DC-2 -- Duhgluhs DC-2
Douglas DC-3 -- Duhgluhs DC-3
Douglas DC-3A -- Duhgluhs DC-3A
Douglas DC-3B -- Duhgluhs DC-3B
Douglas DC-3C -- Duhgluhs DC-3C
Douglas DC-4 -- Duhgluhs DC-4
Douglas DC-5 -- Duhgluhs DC-5
Douglas DC-6 -- Duhgluhs DC-6
Douglas DC-6B -- Duhgluhs DC-6
Douglas DC-7 -- Duhgluhs DC-7
Douglas DC-7B -- Duhgluhs DC-7
Douglas DST -- Duhgluhs DST
Douglas DST-A -- Duhgluhs DST-A
Douglas Municipal Airport -- Kahr-Shi'Sov-Hali t'Duhgluhs
Douglas R4D-6 -- Duhgluhs R4D-6
Downdraft -- nu-yumaya
Downlink (n.) -- nunaf
Drag (n.) -- zaseshaya
Drain (n.) -- smashaya (loss); smash-mev (plumbing)
Drainage -- smashaya
Dresden, Germany -- Drez'duhn - Doich'land
Drone (aero.) -- risu-sov-hali
Drop tank -- set-tuhlek
Dry cell battery -- pseth-nala-kipof
Dry weight -- herbosh-rasath
Duct -- mev
Ducted fan -- meval-datayek
Dulles International Airport -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Duhluhs
Dynamic (adj.) -- toranu-, toranik
Dynamic behavior -- toranu-kloshai
Dynamic load -- toranu-tus
Dynamic pressure -- toranu-vihish
Dynamic response -- toranu-kesaya
Dynamic stability -- toranu-tihet'es
Dynamo -- toranelek
Dynamometer -- smish-thonek
Eastern Air Lines (EAL) -- Istuhrn Er Lainz |She'rak-SIK|
Eastern Air Lines Flight 42 -- She'rak-SIK Hashalan 42
Eastern Air Lines Flight 66 -- She'rak-SIK Hashalan 66
Eastern Air Lines Flight 212 -- She'rak-SIK Hashalan 212
Eastern Air Lines Flight 304 -- She'rak-SIK Hashalan 304
Eastern Air Lines Flight 375 -- She'rak-SIK Hashalan 375
Eastern Air Lines Flight 401 -- She'rak-SIK Hashalan 401
Eastern Air Lines Flight 512 -- She'rak-SIK Hashalan 512
Eastern Air Lines Flight 537 -- She'rak-SIK Hashalan 537
Eastern Air Lines Flight 572 -- She'rak-SIK Hashalan 572
Eastern Air Lines Flight 605 -- She'rak-SIK Hashalan 605
Eastern Air Lines Flight 642 -- She'rak-SIK Hashalan 642
Eastern Air Lines Flight 663 -- She'rak-SIK Hashalan 663
Eastern Air Lines Flight 665 -- She'rak-SIK Hashalan 665
Eastern Air Lines Flight 980 -- She'rak-SIK Hashalan 980
Economy Class -- Rikodonuhk-Mohrn
Economy Class passenger -- tvifausu t'Rikodonuhk-Mohrn
Edge (n.) -- rihk
Edge effect -- rihk-daya
EgyptAir (مصر للطيران Miṣr liṭ-Ṭayarān) -- I'dzhihpt-Er
EgyptAir Flight 864 -- I'dzhihpt-Er Hashalan 864
EgyptAir Flight 990 -- I'dzhihpt-Er Hashalan 990
Ejection -- sadakhat
Ejection seat -- sadakh-ku-san
El Al Flight 402/26 -- El Al SIK Hashalan 402|26
El Al Israeli Airlines (אל על הכי בבית בעולם) -- El Al SIK t'Yihs'ra'el
El Tablazo -- Okunel El Tablazo
Elapsed time -- veshal-wak
Electrical discharge -- raf-khrasaya
Electricity -- raf-tepul
Electromagnetic field (EMF) -- raf-seshan-vunai
Electromagnetic interference (EMI) -- raf-seshan-snertaya
Electromagnetic pulse (EMP) -- raf-seshan-sagaya
Electromagnetic radiation -- raf-seshan-saya
Electronic countermeasures (ECM) -- raf-ar'kada-tehnokatlar |RAT|
Electronic ignition -- raf-ar'kada-yonan
Electronic microphone -- raf-ar'kada-viralashek
Electronic switch -- raf-ar'kada-dvelek
Electronics bay -- raf-ar'kada-sutauk
Electrostatic propulsion -- shi-raf-dataya
Electrostatic shield -- shi-rafik fo-dan
Elevator -- ashenayek (aero.), sa'adek (lift)
Elevator control wire -- ashenayek-tash-elakh
Emergency (n.) -- kef-yet
Emergency checklist -- kef-rihamau-feim
Emergency exit -- kef-ruken
Emergency procedure -- kef-patoret
Emergency system -- kef-torektra
Emitter -- sayek
Empennage -- sov-hali-harrtra
Empennage separation -- dahshaya t'sov-hali-harrtra
Empire State Building -- Kel t'Eik-Te'kru-Krusol
Empresa Consolidada Cubana de Aviación (Cubana) -- Kaunshal-Krozhak t'Hashtra t'Kuba
End of track (EOT) -- yaizalau-shahtaya
Energy -- tepul
Engine -- mishu
Engine cycle -- mishu-da-nel
Engine failure -- mishu-vravshaya
Engine fire -- mishu-yon
Engine pylon -- mishu-grafikus
Engine separation -- mishu-dahshaya
Engineer -- mishek
Engineering (field)> -- mish-tal
Equalization -- kaikaya
Equalize -- kaikau
Equalizer -- kaikayek
Equipment -- tanovau-tukh (gear); mishitra (machinery)
Error code -- laf-kiht
Error message -- laf-skladan
Error signal -- laf-glantokaya
Escapable -- stron-yehat
Escape -- stron (n.), stron-tor (v.)
European Aviation Safety Agency (EASA) -- Hash-Ek'man'es-Svisolaizhak t'Yuropuh
Evacuate -- sashalotau
Evacuation -- sashalotaya
Evacuation chute -- sashalotau-nuzishun
Evacuation drill -- sashalotau-nisan
Evacuation plan -- sashalotau-dotoran
Evacuation route -- sashalotau-yut
Evaporate -- na-sovau
Evaporation -- na-sovaya
Event -- pavek
The Everglades -- Ðuh Evuhr'gleidz, Evuhr'gleidlar |Suk-Flash t'Evuhr'gleidz svi'Florihduh|
Exhaust cone -- saguhsh-ikun
Exhaust fan -- saguhsh-sovek
Exhaust gas -- saguhsh-tukh
Exhaust gas temperature -- saguhsh-tukh-falek'es
Exhaust gas temperature gauge -- mik-yal t'saguhsh-tukh-falek'es
Exhaust leak -- saguhsh-tasaya
Exhaust manifold -- saguhsh-wehk-vel
Exhaust pipe -- saguhsh-mev
Exhaust port -- saguhsh-tersvep, saguhsh-pi'svep
Exhaust system -- saguhsh-torektra
Experiment (n.) -- spolek
Experimental aircraft -- spolek-sov-hali|lar|
Experimental aircraft accident -- kisheya t'spolek-sov-hali
Experimental Aircraft Association (EAA) -- Katravek t'Spolek-Sov-Halilar
Explain -- danau
Explanation -- danaya
Explode -- thorshau
Explosion -- thorshaya
Explosive decompression -- khrash-salerakhovaya
Extreme (adj.) -- mair-, mairik
Extreme turbulence -- mair-wauk
Extremely high frequency (EHF) -- mair-pid-vakav'es |MPV|
Extremely low frequency (ELF) -- mair-nuk-vakav'es |MNV|
Fabric (cloth) -- sai-tukh
Facility (place) -- kebitra
Fail (v.) -- vravshau
Failure -- vravshaya
Failure rate -- vravshau-tav
Fairchild Aircraft -- Sov-Halilar t'Fer'chai'uhld
Fairchild C-82A -- Fer'chai'uhld C-82A
Fairchild C-119C -- Fer'chai'uhld C-119C
Fairchild C-119G -- Fer'chai'uhld C-119G
Fairchild C-123K -- Fer'chai'uhld C-123K
Fairchild R4Q-2 -- Fer'chai'uhld R4Q-2
Fairchild Hiller FH-227B -- Fer'chai'uhld Hihluhr FH-227B
Fairchild Swearingen Metroliner -- Fer'chai'uhld Swihringuhn Metro'lainuhr
Fairey Firefly Mk I -- Feri Fai'uhr'flai Rev 1
Fairflight Ltd. -- Fer'flait Lihmihtihd |Fer'flait GT|
Fan (device) -- sovek
Farman F.60 Goliath -- Far'man F.60 Goli'at
Farman F.306 -- Far'man F.306
Fatigue -- zung (n.), zung-tor (v.)
Fatigue crack -- zung-treshaya
Fatigue fracture -- zung-shaya
Fault (n., defect) -- lafot
Fault analysis -- lafot-nisaya
Fault tolerance -- lafot-wivel'es
Fault tree -- lafot-ufesan
Faulty -- lafotik
Federal Aviation Administration (FAA) -- Teruk Hash-Ekhartaya
Federal Express (FedEx Express) -- Feduhruhl Ihk'spres
Fiber-optic cable -- ha'gel-slah-elakh
Fiber-optic data network -- faik-vistra t'ha'gel-slah-elakh
Fiberglass (n.) -- slah-makh
Field coil -- vunai-pakuv
Field generator -- vunai-ferek
Field winding -- vunai-kuvoran
Fighter (plane) -- puk-hali
Filament -- pelakh
Filter (n.) -- kapol
Filtration -- kapol-toraya
Fin -- ralek
Fire retardant -- yon-vohr-tukh
Fire suppressant -- yon-nelau-tukh
Fire suppression system (FSS) -- yon-nelau-torektra |YNT|
First Class (n.) -- Wuhr-Mohrn
First Class passenger -- tvifausu t'Wuhr-Mohrn
Fitting (n.) -- nunayek
Fiumicino - Leonardo da Vinci International Airport (FCO, Aeroporto Internazionale Leonardo da Vinci, Fiumicino Airport) -- Shi'Sov-Hali t'Fyumi'chino - Lei'o'nardo da Vinchi
Fixed (landing) gear -- nodolal-fisolekau-mishitra
Fixed (landing) gear wheel -- halek t'nodolal-fisolekau-mishitra
Fixed (landing) gear wheel cover -- halek-wein t'nodolal-fisolekau-mishitra
Flame (n.) -- yai
Flameproof -- yai-teht
Flammability -- yon-yehat'es
Flammable -- yon-yehat
Flap (n., aero.) -- pi'rala
Flap angle -- pi'rala-vulu
Flap setting -- pi'rala-dvolaya
Flash -- kahat (n.), kahai (v.)
Flasher (device) -- kahatek
Flashlight -- el'ru-ha'gelet
Flat spin -- pa'ash-padan
Flex hose -- tedvun-masmev
Flexion -- tedvun
Flexure -- tedvun|an|
Flicker -- hanuvaya (n.), hanuvau (v.)
Flier (n.) -- hashsu (person); hashek (a thing that flies)
Flight -- hash (act of flying); hashalan (trip)
Flight control -- hash-tash
Flight controller -- hash-tashsu
Flight data recorder (FDR) -- hash-faik-vipladayek
Flight deck (cockpit) -- hashsu-shal
Flight engineer -- hash-mishek
Flight envelope -- hash-greyan
Flight level (FL) -- hash-pidek
"Flight kitchen" -- SIK-yem-kebitra
Flight management computer (FMC) -- tum-vel t'hash-khartaya
Flight management system (FMS) -- hash-khartau-torektra
Flight operations -- hash-el'torayalar
Flight path -- hash-yut
Flight planning -- hash-dotoryan
Flight recorder -- hash-vipladayek
Flight rules -- hash-to-golar
Flight status -- hash-nosh
Flight test -- hash-nisan
Floatplane -- markek-sov-hali
Floor -- lan-tol
Flow monitor -- yumau-thonek
Flow regulator -- yumau-pakhartayek
Flow sensor -- yumau-kashek
Fly (v.) -- hash-tor
Fly away (v.) -- sahash-tor
Fly over (v.) -- abru-hash-tor
Flyby (n.) -- meht-hashan
Flying boat -- masu-sov-hali, hashan-pi'mashali
Flyover (n.) -- abru-hashan
Focke-Wulf A 17 Möwe -- Fakuh-Vuhlf A 17 Mohvuh
Fog (n.) -- ihsek
Fokker 100 -- Fokuhr 100
Fokker F.VII -- Fokuhr F.7
Fokker F.VIIb-3m -- Fokuhr F.7b-3m
Fokker F.VIII -- Fokuhr F.8
Fokker F.X -- Fokuhr F.10
Fokker F.XII -- Fokuhr F.12
Fokker F.XXII -- Fokuhr F.22
Fokker F27 Friendship -- Fokuhr F27 Frend'shihp
Fokker F27 Troopship -- Fokuhr F27 Trup'shihp
Fokker F28 Fellowship -- Fokuhr F28 Felo'shihp
Ford Tri-Motor -- Reh-Mishu t'Ford
Forward motion -- fa'rak-dvunel
Fresh water tank -- slor-masu-tuhlek
Freezer -- le-sumayek
Frontier Airlines (FFT) -- Frantihr Er'lainz |Shalrihk SIK|
Fuel -- hal-tukh
Fuel exhaustion -- hal-tukh-ek'neis
Fuel injector -- hal-tukh-vipohshayek
Fuel pump -- hal-tukh-spol
Fuel tank -- hal-tukh-tuhlek
Function (n., use) -- is-lof
Functional test -- is-lof-nisan
Fuse (n.) -- shau-vel
Gain control -- nazh-tash|ek|
Galaxy Airlines -- Gahluhksi Er'lainz |Yel-Halek-SIK|
Galley (kitchen) -- af'tum
Gangway -- thro-yut
Gap (n.) -- haf
Gas -- pa-tukh
Gasket -- fen-tivel
Gasoline -- hal-masu
Gasoline engine -- hal-masu-mishu
Gasometer -- pa-tukh-thonek
Gauge -- mik-yal
Gear (equip.) -- tanovau-tukh
Gear (mech.) -- zud-halek
General aviation -- paik hashtra
General aviation aircraft -- paik hashtra-sov-hali|lar|
General Electric CF6 -- CF6 t'Dzhenuhruhl I'lektrihk
General Electric CJ610 -- CJ610 t'Dzhenuhruhl I'lektrihk
General Electric CJ805 -- CJ805 t'Dzhenuhruhl I'lektrihk
General Electric engine -- mishu t'Dzhenuhruhl I'lektrihk
General Electric GE90 -- GE90 t'Dzhenuhruhl I'lektrihk
Generator -- ferek
Germanwings Flight 9525 -- Dzhurhmuhn'wingz Hashalan 9525
Germanwings GmbH (GWI) -- Dzhurhmuhn'wingz GT
"The Gimli Glider" -- >Plisek t'Gihm'li<
Glasgow Prestwick Airport (PIK) -- Shi'Sov-Hali t'Glahz'go Pres'wihk
Glass -- makh
Glenn L. Martin Company -- Krozhak t'Glen L. Martihn
Glide -- plis (n.); plis-tor (v.)
Glide angle -- plis-vulu
Glide path -- plis-yut
Glide ratio -- plis-tavat
Glide slope -- plis-vul
Glider (aircraft) -- plisek
Gliding flight -- plis-hash
Global Positioning System (GPS) -- Ek'tra-Shul-Torektra |EShT|
Globe Air AG -- Glob Er AG |Ek'tra-Dukal-Sov SGTK|
Glungezer -- Okunel Glun'geitsuhr
Go around -- pahal-tor
Goodyear-Zeppelin ZRS-4 USS Akron -- Guuhd'yihr-Tsepuh'lin ZRS-4 KKUH °Ahkruhn°
Goodyear-Zeppelin ZRS-5 USS Macon -- Guuhd'yihr-Tsepuh'lin ZRS-5 KKUH °Meikuhn°
The Grand Canyon -- Ðuh Grahnd Kahnyuhn |Lo'uk Spathel|
Gravity -- nu-seshan
Greater Cincinnati Airport -- Shi'Sov-Hali t'Ek'Sihn'sihnahti
Grommet -- lihsek
Ground (n.) -- solektra
Ground fog -- solektra-ihsek
Ground operations -- solektra-el'torayalar
Ground proximity -- solektra-be'es
Ground proximity warning system (GPWS) -- vikau-torektra t'solektra-be'es
Ground school -- solektra-shi'oren
Ground speed -- solektra-threshan
Ground systems -- solektra-torektralar
Ground test -- solektra-nisan
Grumman EA-6B -- Gruhmuhn EA-6B
Grumman TBM Avenger -- Gruhmuhn TBM Uh'vendzhuhr
Guidance -- kakhartaya
Gulf Air Flight 771 -- Guhlf Sov Hashalan 771
Gulf Air Ltd. -- Guhlf Er Lihmihtuhd |Guhlf Sov GT|
Gyroscope -- vo'ekti-padanek
Hail impact -- kwul s'sov-masu-kovlar
Hail impact damage -- kwul-zakar s'sov-masu-kovlar
Hallway -- tvur
Hammer (n.) -- mah-vel
Handley Page H.P.12 -- Hahnd'li Peidzh H. P. 12
Handley Page H.P.42E -- Hahnd'li Peidzh H. P. 42E
Handley Page Hastings C Mk I -- Hahnd'li Peidzh Heistingz C Rev 1
Handley Page W.10 -- Hahnd'li Peidzh W.10
Hangar -- |sov-|hali-kel
Harris Hanshue -- Herihs Hahn'shu
Hatch -- thro-svep
Hatch window -- throp-svep-krani
Hawker Siddeley Aircraft Co. -- Sov-Hali-Krozhak t'Haakuhr Sihdeli
Hawker Siddeley HS 125-400B -- Haakuhr Sihdeli HS 125-400B
Hawker Siddeley HS 748 -- Haakuhr Sihdeli HS 748
Hawker Siddeley Trident 1C -- Haakuhr Sihdeli Traiduhnt 1C
Hawker Siddeley Trident 2E -- Haakuhr Sihdeli Traiduhnt 2E
Hawker Siddeley Trident 3B -- Haakuhr Sihdeli Traiduhnt 3B
Head-on collision -- han-han-terkwul
Headwind -- fa-salan
Heater -- falekek
Helium tank -- tahal-tukh-tuhlek
Henson Airlines -- Hensuhn Er'lainz |SIK t'Hensuhn|
Henson Airlines Flight 1517 -- SIK t'Hensuhn Hashalan 1517
High frequency transceiver -- pid-vakav'esik sasau-proprahek
High gain antenna (HGA) -- pid-nazhanik kash-gel
Hijack -- nekwitalik nem-tor t'hali
Hijacker -- hali-nemsu |isan nekwitaya|
Hijacking -- nekwitalik neman t'hali
Hillman's Airways -- Hihlmuhnz Er'weiz |SY t'Hihlmuhn|
Hinge (n.) -- tu'adayek
Holding pattern -- sov-potau-dath
Hook (n.) -- kik
Horizon -- ir-zehl
Horizontal (adj.) -- yuti-, yutik
Horizontal situation indicator (HSI) -- yuti-shulit-yal
Horizontal speed -- yuti-threshan
Horizontal speed indicator -- yuti-threshan-yal
Horizontal stabilizer -- yuti-tihetilayek
Horizontal tail fin -- yuti-harr-ralek
Horizontal tail surface -- yuti-harr-skonn
Hose (n.) -- masmev
Hot-air balloon -- fal-sov-dukal
Hover (v.) -- svishimau
Hudson River -- Pilash t'Huhd'suhn
Hughes Airwest (RW) -- Hyuz Er'west
Human factors -- komihn-klailar
Hydraulic fluid -- mish-dvun-masu
Hydraulic pressure -- mish-dvun-vihish
Hydrogen -- esh-tukh
Hydrogen tank -- esh-tukh-tuhlek
Hydrostatic test -- masu-shom-nisan
Hyperbolic flight -- pidvalu-hash
Hypersonic -- maweh-abru-ralashik
Hypersonic transport -- maweh-abru-ralashik ifis-hali
Hypothermia -- vukhut-falek-pak
Hypothesis -- ul-wihka
Hypoxia -- nuh'nuk-esh-tukh svi'khaf
Iberia Flight 350 -- Ai'bihriuh Hashalan 350
Iberia Flight 602 -- Ai'bihriuh Hashalan 602
Iberia Flight 610 -- Ai'bihriuh Hashalan 610
Ice (n.) -- le-suma
Icelandic Airlines (IAL, Loftleiðir HF, LL) -- Is'landik SIK |Laft'leiðihr GT|
Icelandic Airlines Flight 001 (Loftleiðir HF LL 001) -- Is'landik SIK Hashalan 001
Icing -- le-suman
Identification badge (ID badge) -- shasutan-ubihk
Identification card (ID card) -- shasutan-nop
Identification Friend or Foe (IFF) -- thrah-nemut-shasutan |TNSh|
Identified (adj.) -- shasutanik
Identify -- shasutan-tor
Igniter -- yonek
Ignition -- yonan
Ilyushin (Ильюшин) -- Ihl'yushihn
Ilyushin Il-12 (Ильюшин Ил-12) -- Ihl'yushihn Il-12
Ilyushin Il-18 (Ильюшин Ил-18) -- Ihl'yushihn Il-18
Ilyushin Il-62 (Ильюшин Ил-62) -- Ihl'yushihn Il-62
Ilyushin Il-76 (Ильюшин Ил-76) -- Ihl'yushihn Il-76
Ilyushin Il-96 (Ильюшин Ил-96) -- Ihl'yushihn Il-96
Impact -- kwul (n.), kwul-tor (v.)
Impact crater -- kwul-razh
Impact into water -- kwul vi'masu
Impact trauma -- kwul-khreya
Impair -- rihalivotonau
Impairment -- rihalivotonaya
Impede -- rashertau
Imperial Airlines -- Ihm'pihriuhl Er'lainz |Eik-Te'kruyik SIK|
In-flight breakup -- tvi-sov-krushaya
In-flight emergency -- tvi-sovik kef-yet
Incapacitate -- sahoknitau
Incapacitation -- sahoknitaya
Incendiary device -- yontau-vel
Incheon International Airport (ICN, 인천국제공항) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'In'chyan
The Indian Ocean -- Indiuh-Masutra
Indicator -- yal
Indira Gandhi International Airport -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Ihndihra Gandi
Inertia -- kahla
Inertial navigation system (INS) -- kahla-kharau-torektra
Inertial reference system (IRS) -- kahla-dzhinau-torektra
Inex-Adria Aviopromet (Inex-Adria Airways) -- SY t'Ineks-Adri'a
Inex-Adria Aviopromet Flight 1308 -- SY t'Ineks-Adri'a Hashalan 1308
Information subsystems monitor (ISM) -- glantayek t'ro'fori-ne-torektralar
Initiate (v.) -- palikau
Initiator -- palikayek
Inject -- vipohshau
Injector -- vipohshayek
Injector valve -- vipohshau-spunek
Inlet -- prah-vel
Inlet duct -- prah-vel-mev
Inlet flow sensor (IFS) -- kashek t'prah-vel-yumaya
Instrument flight rules (IFR) -- to-golar t'yaltash-hash
Instrument landing system (ILS) -- yaltash-fisolekau-torektra |YFT|
Instrument meteorological conditions (IMC) -- noshlar t'yaltash-igen-va
Instruments (aero.) -- yaltashu
Insulation -- falfosh
Intake -- prah-vel
Integrate -- ketilau
Integrated operations -- ketilal-el'torayalar
Integrated test flight -- ketilal-nisan-hash
Intercom -- tvi-sviribayek
Intercom system -- tvi-sviribau-torektra
Intercom unit -- tvi-sviribau-kebi
Intercooler -- tvi-samuyek
Interface (n.) -- tvihanek
Interface program -- tvihan-tumaya
Internal combustion engine -- tvi-yontau-mishu
Internal power -- tvi-tepul
International Civil Aviation Organization (ICAO, Organisation de l'aviation civile internationale, OACI) -- Smes-Shasolik Sulumat-Hashtra-Ek'Sutravek
International Federation of Air Line Pilots Associations (IFALPA) -- Smes-Shasolik Teraya t'Katraveklar t'SIK-Hashsular
International flight -- smes-shasol-hashalan
Invention -- fereik-vel
Inverted spin -- abodal-padan
Inverter -- abomesayek
Istanbul Atatürk Airport (IST, İstanbul Atatürk Havalimanı) -- Shi'Sov-Hali t'Istan'buhl Ata'tuhrk
Item (n.) -- vel
Item test -- vel-nisan
Japan Airlines Co., Ltd. (JAL, 日本航空株式会社) -- SIK-Krozhak t'Nipan GT
Japan Airlines Flight 123 -- SIK-Krozhak t'Nipan Hashalan 123
Japan Airlines Flight 350 -- SIK-Krozhak t'Nipan Hashalan 350
Japan Airlines Flight 446 -- SIK-Krozhak t'Nipan Hashalan 446
Japan Airlines Flight 471 -- SIK-Krozhak t'Nipan Hashalan 471
Jet aircraft -- vush-sov-hali
Jet airliner, Jetliner -- vush-mishulik sov-su-yata
Jet engine -- vush-mishu
Jet fuel -- vush-hal-tukh
Jet propulsion -- vush-dataya
Jet wash turbulence -- vush-zasov-wauk
JetBlue Airways Corporation -- Dzhet'Blu Er'weiz Korporeishuhn |SY-Aferteraya t'Zhet'Blu|
JetBlue Airways Flight 191 -- SY-Aferteraya t'Zhet'Blu Hashalan 191
John F. Kennedy International Airport (JFK) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Dzhan F. Kenuhdi
Junkers Ju 52 -- Yunkuhrz Yu 52
Junkers Ju 90V2 -- Yunkuhrz Yu 90V2
KAL Flight 803 -- SIK-Krozhak t'Koriuh Hashalan 803
KAL Flight 858 -- SIK-Krozhak t'Koriuh Hashalan 858
KLM Flight 607E -- Te'krul-SIK t'Neider'lant Hashalan 607E
KLM Flight 633 -- Te'krul-SIK t'Neider'lant Hashalan 633
KLM Flight 823 -- Te'krul-SIK t'Neider'lant Hashalan 823
KLM Flight 844 -- Te'krul-SIK t'Neider'lant Hashalan 844
KLM Flight 897 -- Te'krul-SIK t'Neider'lant Hashalan 897
KLM Flight 4805 -- Te'krul-SIK t'Neider'lant Hashalan 4805
Kabul International Airport (KBL) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Ka'bul
Keflavík International Airport (KEF, Keflavíkurflugvöllur) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Kefluh'vihk |Kepla'vik|
Kerosene -- kero'sin, keruh'sin
Key (n.) -- tal-muv
Keyboard (n.) -- ozh-svin-math
Kinetic energy -- dvukwul-tepul
Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. (KLM, Royal Dutch Airlines) -- Koning'luhkuh Lukt'vart Mat'shapei SGTK |Te'krul-SIK t'Neider'lant|
Koninklijke Luchtvaart Maatschappij voor Nederland en Kolonian, NV (KLM) -- Koning'luhkuh Lukt'vart Mat'shapei vor Neider'lant en Koloniuhn SGTK |Te'krul-SIK t'Neider'lant heh Shilalar|
Korean Air Lines Co., Ltd. (KAL, 대한항공) -- SIK-Krozhak t'Koriuh GT
Kriegsmarine -- Krigz'marinuh |Ahkh-Masu'er t'Natsi-Doich'land|
LAN-Chile Flight 107 -- Shasol-SIK t'Tchilei Hashalan 107
LOT Flight 007 -- LOT SIK t'Pol'ska Hashalan 007
LZ 129 Hindenburg -- LZ 129 °Hihduhn'burg°
La Società Anonima Aero Espresso Italiana (Aero Espresso Italiana) -- A'ero Espreso Itali'ana SGTK
La Soufriere -- Okunel La Sufri'er
Laboratory -- ek'tal-zup-shal
Ladder -- pu'uth
Lake -- suk'muzh
Lake Michigan -- Suk'Muzh t'Mihshuh'guhn
Lake Pontchartrain -- Suk'Muzh t'Pan'shartrein
Lake Superior -- Suk'Muzh t'Supihriuhr
Lakehurst Naval Air Station -- Masu'er-Sov-Laskat t'Leik'huhrst
Land (v.) -- fisolekau
Landing (n.) -- fisolekaya
Landing at the wrong airport -- fisolekaya fi'riyeht-shi'sov-hali
Landing checklist -- rihamau-feim t'fisolekaya
Landing gear -- fisolekau-mishitra
Landing gear collapse -- fisolekau-mishitra-nushaya
Landing gear failure -- fisolekau-mishitra-vravshaya
Landing light -- fisolekau-ha'gelet
Landing on the wrong runway -- fisolekaya fi'riyeht-sabuhash-yut
Landing procedure -- fisolekau-patoret
Lap-belt -- fuhmp-zhel
Latch (n.) -- kuhr
Latécoère 23 -- Latei'ko'er 23
Latécoère 25 -- Latei'ko'er 25
Latécoère 28 -- Latei'ko'er 28
Latécoère 301 -- Latei'ko'er 301
Latécoère 631 -- Latei'ko'er 631
Latitude (geog.) -- truhk|-zehl|
Lauda Air Luftfahrt AG -- Lauduh Er Luft'fart AG |Sov-Halovaya t'Lauduh SGTK|
Le Bourget Airport (Aéroport de Le Bourget) -- Shi'Sov-Hali t'Le Bur'zhei
Lead-acid battery -- ras-sash-kipof
Leading edge -- khom-rihk
Leading edge flap -- khom-rihk-pi'rala
Leading edge panel -- khom-rihk-wein
Leading edge sensor -- khom-rihk-kashek
Left/port wing -- los-rala
Length -- wu-vath
Libyan Arab Airlines (الخطوط الجوية الليبية al-Khutut al-Jawiyah al-Libiyah) -- Lihbiuhn Eruhb Er'lainz |Arab-SIK t'Libya|
Libyan Arab Airlines Flight 1103 -- Arab-SIK t'Libya Hashalan 1103
License (n.) -- kalihpu
Licensed air transport pilot -- kalihpulik sov-ifis-hashsu
Lift (n., aero.) -- aberaya
Lift-drag ratio -- aberaya-zaseshaya-tavat
Lift off (v.) -- sa'aberau
Liftoff (n.) -- sa'aberaya
Light (n.) -- ha'gel (not dark); ha'gelet (lamp)
Lighting -- ha'gelan
Lightning - pahz
Lightning discharge wick -- pahz-khrasaya-sazehl
Lightning strike -- pahz-kwul
Línea Aérea Nacional de Chile (LAN-Chile) -- Shasol-SIK t'Tchilei
Linea Aeropostal Venezolana -- Sov-Sakat-Zehl t'Venuh'zweiluh |SSZV|
Linea Aeropostal Venezolana Flight 253 -- SSZV Hashalan 253
Lineas Aereas de España (Iberia) -- SIK t'Espanya
Lining -- tvitaya
Lloyd Aéreo Boliviano S.A.M. (LAB) -- Loid A'erei'o Bolivi'ano S. A. M. |Loid Sov t'Bo'liviuh SGTK|
Local time -- lat-wak
Localizer -- latek
Location -- shi
Lock (n.) -- klachek (device); klachu (to be zeroed in on)
Locker -- klach-razh
Lockheed C-5A Galaxy -- Lak'hid C-5A Gahluhksi
Lockheed C-60 Lodestar -- Lak'hid C-60 Lod'star
Lockheed C-130A Hercules -- Lak'hid C-130A Huhrkyuliz
Lockheed C-130B Hercules -- Lak'hid C-130B Huhrkyuliz
Lockheed C-130D Hercules -- Lak'hid C-130D Huhrkyuliz
Lockheed C-130E Hercules -- Lak'hid C-130E Huhrkyuliz
Lockheed C-141A Starlifter -- Lak'hid C-141A Star'lihftuhr
Lockheed EC-121M -- Lak'hid EC-121M
Lockheed EC-121R -- Lak'hid EC-121R
Lockheed HC-130H -- Lak'hid HC-130H
Lockheed Hudson -- Lak'hid Huhdsuhn
Lockheed KC-130F -- Lak'hid KC-130F
Lockheed L-049 Constellation -- Lak'hid L-049 Kanstuhleishuhn
Lockheed L-188A Electra -- Lak'hid L-188A I'lektruh
Lockheed L-649 Constellation -- Lak'hid L-649 Kanstuhleishuhn
Lockheed L-749 Constellation -- Lak'hid L-749 Kanstuhleishuhn
Lockheed L-1011 TriStar -- Lak'hid L-1011 Trai'Star
Lockheed L-1049 Super Constellation -- Lak'hid L-1049 Supuhr Kanstuhleishuhn
Lockheed L-1249 Super Constellation -- Lak'hid L-1249 Supuhr Kanstuhleishuhn
Lockheed L-1649 Starliner -- Lak'hid L-1649 Star'lainuhr
Lockheed Model 9 Orion -- Lak'hid Rev 9 O'rai'uhn
Lockheed Model 10 Electra -- Lak'hid Rev 10 I'lektruh
Lockheed Model 12 Electra Junior -- Lak'hid Rev 12 I'lektruh Weh-Nu'ri
Lockheed Model 14 Super Electra -- Lak'hid Rev 14 Supuhr I'lektruh
Lockheed P-2V Neptune -- Lak'hid P-2V Nep'tun
Lockheed P-3A Orion -- Lak'hid P-3A O'rai'uhn
Lockheed P-3C Orion -- Lak'hid P-3C O'rai'uhn
Lockheed R7V-1 -- Lak'hid R7V-1
Lockheed WV-2 -- Lak'hid WV-2
London Gatwick Airport (LGW, Gatwick Airport) -- Shi'Sov-Hali t'Luhnduhn Gaht'wihk
London Heathrow Airport (LHR, Heathrow Airport) -- Shi'Sov-Hali t'Luhnduhn Hith'ro
Long (adj.) -- wu|-|
Longitude (geog.) -- wut|-zehl|
Los Angeles International Airport (LAX) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Las Ahndzhuluhs
Los Rodeos Airport -- Shi'Sov-Hali t'Los Rodei'os
Loss of control -- tash-pak
Loss of hydraulic fluid -- pak t'mish-dvun-masu
Loss of signal (LOS) -- glantokaya-pak
Low (adj.) -- nuk|-|
Low gain antenna (LGA) -- nuk-nazhanik kash-gel
Low level sensor -- nuk-tin-kashek
Low-noise amplifier (LNA) -- nuk-ralash-ashenayek
Lowest safe altitude (LSA) -- dan-nuk ek'man-sov-pidek
Luggage (pl.) -- kaistukh
Lurch -- ktaya (n.); ktau (v.)
Lycoming engine -- mishu t'Lai'koming
Macchi M.C. 94 -- Maki M. C. 94
Mach number -- Mak-su'us
Machine (n.) -- mish-vel
Madrid-Barajas Airport -- Shi'Sov-Hali t'Ma'drid-Bara'has
Magellan Aerospace -- Sov-Stukh t'Muh'dzheluhn
Magnet -- seshan-vel
Main rotor head -- nel-pi'dayek-patam
Main wreckage -- nel-kwuhsh-tukh
Maintenance shop -- rompotau-zup-shal
Malaysia Airlines (MAS, Penerbangan Malaysia MYX) -- SIK t'Muh'leizhuh
Malaysia Airlines Flight 17 -- SIK t'Muh'leizhuh Hashalan 17
Malaysia Airlines Flight 370 -- SIK t'Muh'leizhuh Hashalan 370
Malaysia Airlines Flight 653 -- SIK t'Muh'leizhuh Hashalan 653
Maneuver -- khardvun (n.), khardvu-tor (v.)
Maneuverability -- khardvu-yehat'es
Maneuverable -- khardvu-yehat
Maneuvering thruster -- khardvuyan-kwitek
Manifold -- wehk-vel
Manned flight -- sutan-hash
Manual control -- el'rupik tash|ek|
Map -- besan (n.), besau (v.)
Mapping (n.) -- besaya
Margin (n.) -- rihkal
Maritime Central Airways -- Merih'taim Sentruhl Er'weiz |Masutraik Svitan-SY|
Marker beacon -- ulidau-glaribek
Martin M-130 -- Martihn M-130
Martin PBM-5 Mariner -- Martihn PBM-5 Merihnuhr
Martin PBM-35 -- Martihn PBM-35
Mass (n.) -- shivak
Material (n.) -- tukh
Materials analysis -- tukh-nisaya
McDonnell Aircraft Corporation -- Sov-Hali-Aferteraya t'Muhk'Danuhl
McDonnell Douglas Corporation -- Aferteraya t'Muhk'Danuhl Duhgluhs
McDonnell Douglas DC-8 -- Muhk'Danuhl Duhgluhs DC-8
McDonnell Douglas DC-9 -- Muhk'Danuhl Duhgluhs DC-9
McDonnell Douglas DC-10 -- Muhk'Danuhl Duhgluhs DC-10
McDonnell Douglas MD-11 -- Muhk'Danuhl Duhgluhs MD-11
McDonnell Douglas MD-80 -- Muhk'Danuhl Duhgluhs MD-80
McDonnell Douglas MD-87 -- Muhk'Danuhl Duhgluhs MD-87
McDonnell Douglas MD-95 -- Muhk'Danuhl Duhgluhs MD-95
Mechanism -- tor-vel
Medicine Bow Peak -- Feh t'Medih'sihn Bo
Messerschmitt M20b -- Mesuhr'shmiht M20b
Metal -- mokev
Metal fatigue -- mokev-zung
Meter (device) -- thonek
Mexicana (MXA, Compañía Mexicana de Aviación SA, Mexicana de Aviación) -- Meksi'kana, Me'hi'kana
Mexicana Flight 704 -- Meksi'kana Hashalan 704
Mexicana Flight 940 -- Meksi'kana Hashalan 940
Miami Airlines -- Mai'ahmi Er'lainz |SIK t'Mai'ahmi|
Microburst -- nuk-khrash-thoraya
Microphone -- viralashek
Mid-air collision -- svi-sov-terkwul
Mid-air explosion -- svi-sov-thorshaya
Middle East Airlines -- Mihduhl Ist Er'lainz |SIK t'Svitan-She'rak|
Middle East Airlines Flight 438 -- SIK t'Svitan-She'rak Hashalan 438
Mil Mi-4 (Мил Ми-4) -- Mil Mi-4
Mil Mi-6 (Мил Ми-6) -- Mil Mi-6
Mil Mi-8 (Мил Ми-8) -- Mil Mi-8
Mil Mi-17 (Мил Ми-17) -- Mil Mi-17
Mil Mi-26T (Мил Ми-26T) -- Mil Mi-26T
Minimum safe altitude (MSA) -- ten'an ek'man-sov-pidek
Ministry of Civil Aviation -- Sulumat-Hashtra-Spanekhartatra
Ministry of Transport(ation) -- Ifis-Spanekhartatra
"Miracle on the Hudson" -- >Ekon-Toryak fi'Pilash t'Huhd'suhn<
Missile -- yon-kliton
Mission (n.) -- skrol
Mitsubishi MC-20 -- Mitsu'bishi MC-20
Mockup (n.) -- skafrev
Mode -- nuku
Model (n.) -- rev
Modem -- na-sakihtilayek
Modulator -- nakihtilayek
Module (unit) -- natel
Moisture -- masu'es
Momentum -- dvunelinak
Monitor (n.) -- glantayek (checking device); gluvayek (viewscreen)
Monoplane -- wuh-rala-hali
Mont Blanc -- Mon Blan|k|
Mont San-Pietro -- Mon San-Pi'etro
Montréal–Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL, Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Mon'rei'al-Pi'er Eliuht Tru'do
Mount Barrigada -- Maunt Beri'gada |Okunel t'Beri'gada|
Mount Eslay -- Maunt Ez'lei |Okunel Ez'lei|
Mount Jacinto -- Maunt Hasinto |Okunel Hasinto|
Mount Ruapehu -- Maunt Ru'a'pe'hu |Okunel Ru'a'pe'hu|
Mount Tupangato -- Maunt Tupan'gato |Okunel Tupan'gato|
Mount Weather -- Maunt Weðuhr |Okunel Weðuhr|
Mountain -- suk'kunel (non-volcanic); zul-kunel (volcanic)
Mountain range -- |suk'|kunel-zehl
Muffler -- buhvuhdayek
NTSB "Go Team" -- >Hal-Sutravek< t'ShPT-IE
Nacelle -- mishu-leshek
Nadir -- dan-nuk-sfek (lowest point); kahr-nu (directly down)
Narita International Airport (NRT, 成田国際空港, Tokyo Narita Airport, New Tokyo International Airport) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Na'ri'ta
National Aeronautics and Space Administration (NASA) -- Shasol-Ekhartaya t'Hash-Tal heh Stukh
National Transportation Safety Board (NTSB) -- Shasol-Paribau-Travek t'Ifis-Ek'man'es |ShPT-IE|
National Weather Service (NWS) -- Shasolik Igen-Va-Dvin
Naval Aircraft Factory ZR-1 "Shenandoah" -- Zhuk-Om t'Masu'er-Sov-Halilar ZR-1 >Shahnuhn'do'uh<
Navigation (station) -- kharau-shal
Navigation control panel (NCP) -- kharau-tash-math
Navigation light -- kharau-ha'gelet
Navigator -- kharausu
Needle (n.) -- lum
New Orleans, Louisiana -- Nu Orliuhnz - Lu'izi'ahnuh
New Orleans International Airport -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Nu Orliuhnz
New York, Philadelphia and Washington Airways -- SY t'Nu York - Fihluh'delfiuh eh Washing'tuhn
New York City -- Nu York Sihti |Kahr t'Nu York|
New York-Idlewild International Airport (IDL, Idlewild Airpot) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Nu York-Aiduhl'wai'uhld
New York International Airport -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Nu York
Newark International Airport (Newark Liberty International Airport) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Nuwuhrk |Lihbuhrti|
Nickel-cadmium (NiCad) battery -- orn-stal-kipof
Nigeria Airways -- Nai'dzhihriuh Er'weiz |SY t'Nai'dzhihriuh|
Nigeria Airways Flight 825 -- SY t'Nai'dzhihriuh Hashalan 825
Nitrogen -- sov-tukh
Nitrogen tank -- sov-tukh-tuhlek
Noise reduction circuit (NRC) -- raf-kuv t'ralash-netakidaya
Noise suppression -- ralash-nelaya
Noise suppressor -- ralash-nelayek
Non-directional beacon (NDB) -- rikharat-glaribek
Non-survivable crash -- rirish-yehat tevul
Nord 262A -- Nord 262A
Nord 2501 Noratlas -- Nord 2501 Nor'atlas
North American Aviation (NAA) -- North Uh'merihkuhn Evi'eishuhn |Hashtra t'Desh'rak-Uhmerikuh|
North American B-25 Mitchell -- North Uh'merihkuhn B-25 Mihchuhl
North American F-100F Super Sabre -- North Uh'merihkuhn F-100F Supuhr Seibuhr
North Central Airlines -- North Sentruhl Er'lainz |Desh'rak-Svitan-SIK|
North Central Airlines Flight 575 -- Desh'rak-Svitan-SIK Hashalan 575
The North Sea -- Desh'rak-Masutra
Northern hemisphere -- desh'rak-ulef-ek'kal
Northwest Airlines -- North'west Er'lainz |SIK t'Desh-Tev'rak|
Northwest Airlines Flight 255 -- SIK t'Desh-Tev'rak Hashalan 255
Northwest Airlines Flight 710 -- SIK t'Desh-Tev'rak Hashalan 710
Northwest Airlines Flight 2501 -- SIK t'Desh-Tev'rak Hashalan 2501
Northwest Airlines Trip 2 -- SIK t'Desh-Tev'rak Halan 2
Nose (n.) -- han
Nozzle (n.) -- sasaplayek
Number 1 engine -- su'us 1 mishu
Number 2 engine -- su'us 2 mishu
Number 3 engine -- su'us 3 mishu
Number 4 engine -- su'us 4 mishu
Number 5 engine -- su'us 5 mishu
Number 6 engine -- su'us 6 mishu
Number 7 engine -- su'us 7 mishu
Number 8 engine -- su'us 8 mishu
O-ring -- uhr-pakuv
Objective (n.) -- lesterai
Office of Air Accidents Investigation -- Zupaltra t'Men-Hilan t'Sov-Kisheyalar
Olympic Airways (Ολυμπιακή Αεροπορία) -- O'lihmpihk Er'weiz |O'lihmpihk SY|
Olympic Airways Flight 830 -- O'lihmpihk SY Hashalan 830
Olympic Airways Flight 954 -- O'lihmpihk SY Hashalan 954
Onboard computer -- fihaliyik tum-vel
Operational environment -- el'torau-ek'sitra
Operational flight -- el'torau-hash
Operational interface -- el'torau-tvihanek
Operations -- el'torayalar
Orientate -- kharativau
Orientation -- kharativaya
Ornithopter -- kushel-hash-hali
Outlet -- sek
Outside -- s'udish
Outside air temperature (OAT) -- s'udish-sov-falek'es
Oven -- fasek
Overshoot -- abru-tsehalan (n.), abru-tsehal-tor (v.)
Overspeed (n.) -- abru-threshan
Oxidation -- esh-tukhovaya
Oxygen -- esh-tukh
Oxygen depletion -- esh-tukh-neis
Oxygen deprivation -- esh-tukh-risanemaya
Oxygen sensor -- esh-tukh-kashek
Oxygen tank -- esh-tukh-tuhlek
The Pacific Ocean -- Puhsihfik Masutra
Pacific Southwest Airlines (PSA) -- Puhsihfihk Sauth'west Er'lainz |SIK t'Puhsihfik Khu-Tev'rak|
Paint -- kras (n.), kras-tor (v.)
Pakistan International Airlines (PIA) -- Smes-Shasolik SIK t'Paki'stan
Pakistan International Airlines Flight 705 -- Smes-Shasolik SIK t'Paki'stan Hashalan 705
Pakistan International Airlines Flight 740 -- Smes-Shasolik SIK t'Paki'stan Hashalan 740
Pan Am Flight 7 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 7
Pan Am Flight 103 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 103
Pan Am Flight 110 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 110
Pan Am Flight 121 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 121
Pan Am Flight 161 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 161
Pan Am Flight 202 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 202
Pan Am Flight 214 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 214
Pan Am Flight 217 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 217
Pan Am Flight 218 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 218
Pan Am Flight 526A -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 526A
Pan Am Flight 759 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 759
Pan Am Flight 806 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 806
Pan Am Flight 812 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 812
Pan Am Flight 816 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 816
Pan Am Flight 1736 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 1736
Pan Am Flight 9035 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 9035
Pan Am Flight 62100 -- Pahn-Uhmerikanik Hashalan 62100
Pan Am Trip 229 -- Pahn-Uhmerikanik Halan 229
Pan American-Grace Airways (Panagra) -- SY t'Pahn-Uhmerikanik-Greis
Pan American World Airways (Pan Am) -- Pahn-Uhmerikanik Panu-Sov-Yutlar
Panagra Trip 9 -- SY t'Pahn-Uhmerikanik-Greis Halan 9
Panair do Brasil SA -- Pan'er do Brazil SGTK
Panel (cover) -- wein
Parachute (n.) -- tev-sai
Paradise Airlines -- Peruh'dais Er'lainz |Khra-Lork-SIK|
Paris Charles de Gaulle Airport (CDG, Aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle) -- Shi'Sov-Hali t'Pari-Sharl duh Gol
Paris Orly Airport (ORY, Aéroport de Paris-Orly) -- Shi'Sov-Hali t'Pari-Or'lih
Past performance -- vesht-torperan
Pennsylvania Central Airlines -- Pensihl'veinyuh Sentruhl Er'lainz |Svitan-SIK t'Pensihl'veinyuh|
Pennsylvania Central Airlines Flight 142 -- Svitan-SIK t'Pensihl'veinyuh Hashalan 142
Pennsylvania Central Airlines Flight 410 -- Svitan-SIK t'Pensihl'veinyuh Hashalan 410
Pennsylvania Central Airlines Trip 19 -- Svitan-SIK t'Pensihl'veinyuh Halan 19
People Express Airlines (PEX, PEOPLExpress) -- Pipuhl Ek'spres Er'lainz |SIK t'Pipuhl Ek'spres|
Perform -- torper-tor
Performance -- torperan
Perigee -- dan-be-sfek |s'Terra|
Philippine Airlines (PAL) -- SIK t'Pilipinas
Philippine Airlines Flight 206 -- SIK t'Pilipinas Hashalan 206
Piedmont Airlines (PDT) -- Pid'mant Er'lainz |SIK t'Pid'mant|
Piedmont Airlines Flight 22 -- SIK t'Pid'mant Hashalan 22
Pilot -- hashsu
Pin (n.) -- mef
Pipe (n.) -- mev
Piper Aircraft, Inc. -- Sov-Halilar t'Paipuhr AbK
Piper Apache -- Paipuhr Uh'pahchi
Piper Aztec -- Paipuhr Ahz'tek
Piper Cherokee -- Paipuhr Tcheruh'ki
Piper Comanche -- Paipuhr Kuh'mahnchi
Piper Cub -- Paipuhr Kuhb
Piper Navajo -- Paipuhr Nahvuh'ho
Piston (n.) -- kwit-patam
Piston engine -- kwit-patam-mishu
Pitch (aero.) -- abunuhalan (n.), abunuhal-tor (v.)
Pitch maneuver (n.) -- abunuhal-khardvun
Pitch trim compensator -- torabrayek t'abunuhalan-vulkaukaya
Pitchover (n.) -- ra'abunuhal
Pitot tube -- mev t'Pito, sovok-mev
Pittsburgh Airways, Inc. -- Pihts'buhrg Er'weiz Ihnkorpuhreituhd |SY t'Pihts'buhrg AbK|
Plasma -- snazh
Platform -- skaf
Plating (n.) -- slaun
Plugged Pitot tube -- madzhal-mev t'Pito
Plumbing (n.) -- ek'mevtra
Polish Air Force -- Sov-Halitra t'Pol'ska
Polskie Linie Lotnicze LOT S.A. (LOT, LOT Polish Airlines) -- Pol'skye Linye Lot'niche SGTK |LOT SIK t'Pol'ska|
Port -- |ter|svep, pi'svep (access); |pauk-|krani (window)
Portland, Oregon -- Port'luhnd - Ori'guhn
Post-crash fire -- po-tevul-yon
Post-flight (n.) -- po-hash
Potomac River -- Pilash t'Puh'tomuhk
Power (n.) -- tepul
Power plant -- tepul-torvayek
Pratt & Whitney Aircraft Company -- Sov-Hali-Krozhak t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney engine -- mishu t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney JT3C -- JT3C t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney JT3D -- JT3D t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney JT4A -- JT4A t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney JT8D -- JT8D t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney JT9D -- JT9D t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney JT12 -- JT12 t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney PW1000G -- PW1000G t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney PW2000 -- PW2000 t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney PW4000 -- PW4000 t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney PW6000 -- PW6000 t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-985 Wasp Junior -- R-985 Wasp Dzhunyuhr t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-1340 Wasp -- R-1340 Wasp t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-1535 Twin Wasp Junior -- R-1830 Twihn Wasp Dzhunyuhr t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-1690 Hornet -- R-1690 Horniht t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-1830 Twin Wasp -- R-1830 Twihn Wasp t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-2000 Twin Wasp -- R-2000 Twihn Wasp t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-2180-A Twin Hornet -- R-2180-A Twihn Horniht t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-2180-E Twin Wasp E -- R-2180-E Twihn Wasp E t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp -- R-2800 Duhbuhl Wasp t'Praht heh Wiht'ni
Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major -- R-4360 Wasp Meidzhuhr t'Praht heh Wiht'ni
Pre-crash fire -- fe-tevul-yon
Precipitation (meteor.) -- sa-sovaya
Preflight (n.) -- fe-hash
Preflight checklist -- rihamau-feim t'fe-hash
President Airlines -- Prezih'dent Er'lainz |Tobuhflihsu-SIK|
Pressure (n.) -- vihish
Pressure control system (PCS) -- vihish-tash-torektra |VTT|
Pressure feed system (PFS) -- vihish-yem-torektra
Pressure hose -- vihish-masmev
Pressure limit -- vihish-grei
Pressure port -- vihish-pi'svep
Pressure regulator -- vihish-pakhartayek
Pressure seal -- vihish-fen
Pressurization duct -- vihish-mev
Pressurize -- vihish-tor
Printer (device) -- hishek
Probabilistic risk assessment -- yaz'esan-dvar-zamistanaya
Probability -- yaz'es
Procedure -- patoret
Procedure manual -- patoret-dunap
Processor -- patorayek
Prograde (adj.) -- |ek'tra-|da-kharatik
Program (computer) -- tumaya
Propeller -- datayek
Propeller blade -- datayek-mor
Propeller blade imbalance detector -- rivo'ektaya-patalek t'datayek-mor
Propeller blade separation -- datayek-mor-dahshaya
Propeller failure -- datayek-vravshaya
Propeller overspeed -- abru-threshan t'datayek
Prototype -- fu-vel
Proximity -- be'es
Pull up (v.) -- abuseshau
Pull-up maneuver -- abuseshaya, abuseshau-khardvun
Pulse-jet -- sagau-vush
Pump (n.) -- spol
Purge (n.) -- saprumtaya
Qualification -- renkutaya
Qualification test -- renkutau-nisan
Qualify -- renkutau
Quality (n.) -- romosh
Quality control -- romosh-tash
Quartz-halogen lamp -- kohv-nahth-ha'gelet
Radar (n.) -- saurpatalek
Radar altimeter -- saurpatal-pidek-thonek
Radar contact -- saurpatalek-mestaya
Radar dish -- saurpatal-yerak
Radiator -- sayek
Radio (n.) -- sauribayek
Radio beacon -- saurib-glaribek
Radio frequency (RF) -- saurib-vakav'es
Radio frequency interference (RFI) -- saurib-vakav'es-snertaya
Radio reception -- saurib-poprat
Radio transmission -- saurib-sasaya
Radio wave -- saurib-pral
Ramjet -- klunyavush
Range (n.) -- eik'es
Range of motion -- dvunel-eik'es
Rate -- tav (n.), tav-tor (v.)
Rating -- tavan
Ratio -- tavat
Rear bulkhead -- za-tvi-temok
Receiver -- poprahek
Recorder -- vipladayek
Recover -- vetsau
Recovery -- vetsaya
Reduced visibility -- netakidal-gla-yehat'es
Reel (n.) -- magu
Reentry -- vasvin
Reentry breakup -- vasvin-zarahk
Reflection -- haulan
Reflector -- haul-vel
Refraction -- ha'zehl-vulaya
Refrigerant -- samu'ah-tukh
Refrigerator -- samek-mish-vel
Refueling port -- hal-tukhau-tersvep
Regional airline -- shal-SIK
Regulator -- pakhartayek
Reinforced carbon-carbon (RCC) -- fokarikal-nol-nol |FNN|
Relay (n.) -- gol'dvunek
Rendezvous -- tereragelan (n.), tereragel-tor (v.)
Repair (v.) -- teslau
Requirement -- ya'bolaya
Research -- kla-hil (n.), kla-hil-tor (v.)
Research facility -- kla-hil-kebitra
Restrict -- labronkau
Restricted (adj.) -- labronkal-, labronkalik
Restriction -- labronkaya
Retract -- pla'seshau
Right/starboard wing -- gas-rala
Risk -- dvar (n.), dvar-tor (v.)
Risk assessment -- dvar-zamistanaya
Risk management -- dvar-khartaya
Rocket (n.) -- yon-hashek
Rocket engine -- yon-hashek-mishu
Rocket-powered aircraft -- sov-hali t'yon-hash-tepul
Rocket propulsion -- yon-hashek-dataya
Rockwell International -- Rak'wel Ihntuhr'nahshuhnuhl |Rak'wel Smes-Shasolik|
Roll -- padukaya (n.); padukau (v.)
Rolls-Royce engine -- mishu t'Rolz-Rois
Room (n.) -- tvi-shal (chamber); ret (space)
Rope (n.) -- man-elakh
Royal Air Maroc (الخطوط الملكية المغربية) -- Roiyuhl Er Marok
Royal Air Maroc Flight 630 -- Roiyuhl Er Marok Hashalan 630
Royal Airship Works R.38 -- Te'krul-Zuptra t'Pa-Sov-Halilar R.38
Royal Airship Works R.101 -- Te'krul-Zuptra t'Pa-Sov-Halilar R.101
Rudder (n.) -- lahrn
Rudder control wire -- lahrn-tash-elakh
Rudder failure -- lahrn-vravshaya
Rudder hardover -- lahrn-ek'sakwitaya
Rudder separation -- lahrn-dahshaya
Rumble (n.) -- kuluhmaya
Runway -- sabuhash-yut
Runway centerline -- svitan-zehl t'sabuhash-yut
Runway collision -- sabuhash-yut-terkwul
Runway congession -- sabuhash-yut-sulvan
Runway incursion -- vi-kwitaya t'sabuhash-yut
Runway lights -- sabuhash-yut-ha'gellar
Runway maintenance -- sabuhash-yut-rompotaya
SA Empresa de Viação Aérea Rio-Grandense (VARIG) -- Empreza de Vi'asau A'erei'a Ri'o-Grandensei SGTK |VARiG|
SAS Flight 686 -- SIK-Torektra t'Skahndihneiviuh Hashalan 686
Sabotage -- yal'mek (n.); yal'mek-tor (v.)
Saboteur -- yal'meksu
Safety (device) -- ek'manek
Sahar International Airport -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Sa'har
St. Elmo's Fire -- Yon t'Oveh Elmo
Salt Lake City International Airport (SLC) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Salt Leik Sihti
San Francisco International Airport (SFO) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Sahn Frahnsihsko
San Gabriel Mountains -- Suk'Kunellar t'Sahn Geibriuhl
Saudi Arabian Airlines (الخطوط الجوية العربية السعودية, Saudia) -- SIK t'Sa'udi Arabiuh
Saudia Flight 163 -- SIK t'Sa'udi Arabiuh Hashalan 163
Savoia-Marchetti S.66 -- Savoya-Mar'ketti S.66
Savoia-Marchetti S.73 -- Savoya-Mar'ketti S.73
Savoia-Marchetti S.75 -- Savoya-Mar'ketti S.75
Savoia-Marchetti S.83 -- Savoya-Mar'ketti S.83
Scandinavian Airlines System (SAS) -- Skahndihneiviuhn Er'lainz Sihstuhm |SIK-Torektra t'Skahndihneiviuh|
Schedule (n.) -- wak-torbesan
Schutte-Lanz S.L.9 -- Shuhtuh-Lants S.L.9
Schutte-Lanz S.L.10 -- Shuhtuh-Lants S.L.10
Science -- ek'tal
Scientist -- ek'talsu
Scientific research -- ek'tal-kla-hil
Scramjet -- maweh-klunyavush
Screen (n.) -- gluvayek (display); sananek (shield)
Seal (n.) -- fen
Seaplane -- masutra-sov-hashek, masutra-sov-hali
Search -- psthan (n.), pstha (v.)
Search and rescue (SAR) -- psthan heh korsaya
Separate (v.) -- dahshau
Separation -- dahshaya
Sequence (n.) -- zehlanaya
Sequence of events (SOE) -- pavek-zehlanaya
Servicio Aéreo Colombiano (SACO, Colombian Air Service) -- Sov-Dvin t'Ko'lombyuh
Sesquiplane -- dah-rala-hali k'weh-pi nuk-rala
Sewage -- guhsh-masu
Shannon Airport (SNN, Aerfort na Sionainne) -- Shi'Sov-Hali t'Shahnuhn
Shell (n.) -- fo
Sheremetyevo International Airport (SVO, Международный Аэропорт Шереметьево) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Shirih'myet'yivuh
Shock -- kolaya (n.); kolau (v.)
Shoot down -- nupohshau
Short C-23B Sherpa -- Short C-23B Shuhrpuh
Short S.8 Calcutta -- Short S.8 Kahl'kuhtuh
Short S.23 Empire -- Short S.23 Em'pai'uhr
Short S.25 Sandringham -- Short S.25 Sahndringuhm
Short S.25 Sunderland -- Short S.25 Suhnduhr'luhnd
Short S.26 -- Short S.26
Short S.29 Stirling -- Short S.29 Stihr'ling
Short takeoff and landing (STOL) -- pen-sabuhashan heh fisolekaun |PSF|
Shortage -- penak
Sigmet -- igen-va-vikaya |na'hashsular|
Signal (n.) -- glantokaya
Sikorsky Aircraft Corporation -- Sov-Hali-Aferteraya t'Sih'korski
Sikorsky CH-53A -- Sih'korski CH-53A
Sikorsky S-42B -- Sih'korski S-42B
Sikorsky S-43 -- Sih'korski S-43
Sikorsky S-43B -- Sih'korski S-43B
Sikorsky S-58C -- Sih'korski S-58C
Sikorsky S-61L -- Sih'korski S-61L
Sikorsky S-70A -- Sih'korski S-70A
Sikorsky UH-60A Blackhawk -- Sih'korski UH-60A Blahk'haak
Sikorsky UH-60L Blackhawk -- Sih'korski UH-60L Blahk'haak
SilkAir (Singapore) Private Limited (SLK, சில்க்ஏர்) -- Sihlk-Er |Singuh'por| SGTK
SilkAir Flight 185 -- Sihlk-Er Hashalan 185
Simulate -- el'torper-tor
Simulation -- el'torperan
Simulator -- el'torperek
Singapore Airlines (SIA, Syarikat Penerbangan Singapura, சிங்கப்பூர் வான்வழி) -- SIK t'Singa'por
Sky -- igen
SkyWest Airlines -- Skai'West Er'lainz |SIK t'Skai'West|
SkyWest Flight 5569 -- SIK t'Skai'West Hashalan 5569
Slat -- ralpidohn
Sleeve (n.) -- karkru (anc.)
Slip -- trel (n.), trel-tor (v.)
Smoke (n.) -- vuzh
Société Aéronautique Française (Avions Dewoitine) -- Sosi'eitei A'ero'natik Fransei |Avi'on Duh'vwa'tin|
Société des Avions Marcel Bloch -- Sosi'eitei dei Avi'on Marsel Blosh
Socket (n.) -- guf
Sonic speed -- firalash-threshan
Sound barrier -- ralash-ek'zehl
South African Airways -- Sauth Ahfrikuhn Er'weiz |SY t'Khu'rak-Ahfrikuh|
South African Airways Flight 228 -- SY t'Khu'rak-Ahfrikuh Hashalan 228
South African Airways Flight 295 -- SY t'Khu'rak-Ahfrikuh Hashalan 295
South African Airways Flight 406 -- SY t'Khu'rak-Ahfrikuh Hashalan 406
Southern Airways -- Suhðuhrn Er'weiz |Khu'rak-SY|
Southern Airways Flight 242 -- Khu'rak-SY Hashalan 242
Southwest Airlines -- Sauth'west Er'lainz |SIK t'Khu-Tev'rak|
Soviet Air Force -- Sovyet-Sov-Halitra
Spark -- kil (n.), kil-tor (v.)
Speaker (device) -- saralashek
Specialist -- flanapausu
Specialization -- flanapaya
Speed (n.) -- threshan
Speed of sound -- ralash-threshan
Spin -- padan (n., rotation), pada-tor (v., rotate)
Spoiler (device) -- sov-zaseshayek
Squall -- vlak-sahriv
Squall line -- vlak-sahriv-zehl
Stabilimento Costruzioni Aeronautiche "Roma" -- Zhuk-Om t'Hash-Torvaya >Romuh<
Stability -- tihet'es
Stabilization -- tihetilaya
Stabilize -- tihetilau
Stabilizer -- tihetilayek (device), yuti-harr-rala (aerofoil)
Stable (adj.) -- tihet|-|
Stable operation -- tihet-el'toraya
Stall -- rihamlash (n.), rihamlash-tor (v.)
Stall speed, Stalling speed -- rihamlash-threshan
Stall warning -- rihamlash-vikaya
Stapleton International Airport -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Steipuhl'tuhn
Start -- palikaya (n.), palikau (v.)
Start up (v.) -- apalikau
Starter (mech.) -- palikayek
Startup (n.) -- apalikaya
Startup sequence -- apalikau-zehlanaya
Station (n.) -- laskat
Stern (n.) -- harr-krus
Steward -- sa-hali-dvinsu
Stewardess -- ko-hali-dvinsu
Stinson Model "A" -- Stihnsuhn Rev >A<
Stinson SM-6000B -- Stihnsuhn SM-6000B
Storage compartment -- tsorayek
Stow (v.) -- tvisorau
Strap (n.) -- zhel
Stratosphere -- pid-sov-ek'shal
Strength -- karik'es
Stress (n.) -- hishel
Structural failure -- kel-vravshaya
Structural support -- kel-nenikaya
Structural weakness -- kel-kobat'es
Structure -- kel (building, construction); velek (form)
Strut (n.) -- kel-fek
Subsonic -- ne-ralashik
Subsystem -- ne-torektra
Sud Aviation -- Suhd Avyasyon
Sud Aviation Caravelle III -- Sud Avyasyon Kara'vel 3
Sud Aviation Caravelle VI-N -- Sud Avyasyon Kara'vel 6-N
Sud Aviation Caravelle VI-R -- Sud Avyasyon Kara'vel 6-R
Sud Aviation Caravelle 10B -- Sud Avyasyon Kara'vel 10B
Sud Aviation Caravelle 10R -- Sud Avyasyon Kara'vel 10R
Sukhoi Su-27 (Сухой Су-27) -- Sukhoi Su-27
Supermarine Stranraer -- Supuhr'muhrin Strahn'rer
Supersonic -- abru-ralashik
Supersonic transport (SST) -- abru-ralashik ifis-hali
Support pylon -- nenikau-tersau-vel
Surface (n.) -- skonn
Surface-to-air missile (SAM) -- solektra-sovik yon-kliton
Surge -- tral (n.), tral-tor (v.)
Survivable crash -- rish-yehat tevul
Survival -- rishan
Survive -- rish-tor
Survivor -- rishalsu
Swamp (n.) -- flash
Swing -- tvaya (n.), tvau (v.)
Swissair (SWR, Schweizerische Luftverkehr-AG, Société Anonyme Suisse pour la Navigation Aérienne) -- Swihs'er SGTK
Swissair Flight 111 -- Swihs'er Hashalan 111
Swissair Flight 306 -- Swihs'er Hashalan 306
Swissair Flight 330 -- Swihs'er Hashalan 330
Switch (n.) -- dvelek
Synthetic -- sutor-, sutorik
System -- torektra
TABSO Flight 101 -- Balgariya-Sovyetik Hash-Ifis-Krozhak Hashalan 101
TAP Flight 425 -- Sov-Ifis t'Portugal SGTK Hashalan 425
TWA Flight 1 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 1
TWA Flight 2 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 2
TWA Flight 8 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 8
TWA Flight 15A -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 15A
TWA Flight 128 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 128
TWA Flight 266 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 266
TWA Flight 514 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 514
TWA Flight 529 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 529
TWA Flight 599 -- Mesakh-Ek'kovtra eh Tev'rak Sov Hashalan 599
TWA Flight 800 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 800
TWA Flight 841 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 841
TWA Flight 891 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 891
TWA Flight 903 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 903
TWA Flight 6963 -- Mesakh-Panu-SIK Hashalan 6963
TWA Trip 6 -- Mesakh-Panu-SIK Halan 6
Table (n.) -- pasu
Tail -- harr
Tail wheel -- harr-halek
Tailplane -- yuti-harr-rala
Tailwind -- za-salan
Take off (v.) -- sabuhash-tor
Takeoff (n.) -- sabuhashan
Takeoff angle -- sabuhashan-vulu
Takeoff checklist -- rihamau-feim t'sabuhashan
Takeoff weight -- sabuhashan-rasath
Tank -- tuhlek (n., container); vituhlekau (v., fill a tank)
Technician -- tanel'mishek
Technology -- ek'mishan
Telemetry -- irak-thonan
Tenerife -- Tene'rifei, Tenuh'fif
Terrorism -- vash-tor'es
Terrorist -- vash-torsu
Test -- nisan (n.); nis-tor (v.)
Test pilot -- nis-hashsu
Test stand -- nis-skaf
Tester -- nisek (device); nissu (person)
Tête de l'Obiou -- Tet duh Lobyu |Feh t'Lobyu|
Texas Air Transport -- Teksuhs Er Trahnz'port |Sov-Ifis t'Teksuhs|
Thai Airways Flight 365 -- Ttai SY Hashalan 365
Thermometer -- falek-thonek
Throttle -- threshan-tashek (n.); thresha (v.)
Thrust (n.) -- kwit
Thrust chamber -- kwit-tvi-shal
Thrust reverser -- kwit-playek
Thunderstorm -- rahm-sahriv
Tight (adj.) -- wufik
Tighten -- wufkau
Tilt -- ayaya (n.), ayau (v.)
Tiltrotor -- ayau-datayek-hali
Timeline -- wak-zehl
Timer (device) -- wakek
Tokyo International Airport (HND, 東京国際空港, Haneda Airport, 羽田空港, Tokyo Haneda Airport) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Too'kyoo
Tool (n.) -- raul
Torque (n.) -- danseshaya
Tour (n.) -- payarehalan
Tourist -- payarehalsu
Tourist Class -- Payarehalsu-Mohrn
Tourist Class passenger -- tvifausu t'Payarehalsu-Mohrn
Toxicology report -- hasam-thon-ro'ribet
Tracking (n.) -- yaizalaya
Traffic (n.) -- halakiv
Traffic alert and collision avoidance system (TCAS) -- halakiv-vikwam- heh terkwul-etlavau-torektra |HVTET|
Trailing edge -- za-rihk
Train (v.) -- ranau
Trainee -- ne-lan
Trainer (n.) -- ranayek (device); ranausu (person)
Training (n.) -- ranaya
Training flight -- ranau-hashan
Training school -- ranau-shi'oren
Trajectory -- vuluhaya
Trans-Canada Air Lines (TCA) -- Trahnz-Kahnuhduh Er Lainz |Mesakh-Kahnuhduh-SIK|
Trans-Canada Air Lines Flight 328 -- Mesakh-Kahnuhduh-SIK Hashalan 328
Trans-Canada Air Lines Flight 810-9 -- Mesakh-Kahnuhduh-SIK Hashalan 810-9
Trans-Canada Air Lines Flight 831 -- Mesakh-Kahnuhduh-SIK Hashalan 831
Trans World Airlines (TWA) -- Trahnz Wuhruhld Er'lainz |Mesakh-Panu-SIK|
TransAsia Airways -- Trahnz'Eizhuh Er'weiz |Mesakh-Eizhuh-SIK|
TransAsia Airways Flight 235 -- Mesakh-Eizhuh-SIK Hashalan 235
Transcontinental and Western Air, Inc. (TWA) -- Mesakh-Ek'kovtra eh Tev'rak Sov AbK
Transoceanic Air Lines -- Trahnz'oshi'ahnihk Er Lainz |Mesakh-Masutra-SIK|
Transceiver -- sasau-proprahek
Transmitter -- sasayek
Transponder -- vavayek
Transport (vessel) -- ifis-hali
Transportes Aereos Portugueses EP (TAP) -- Sov-Ifis t'Portugal SGTK
Transportno Aviatsionno Bulgaro-Soviet Obshchestvo (TABSO) -- Balgariya-Sovyetik Hash-Ifis-Krozhak
Travel Air Model 6000B -- Trahvuhl Er Rev 6000B
Tri-motor -- reh-mishu |sov-hali|
Trim -- vulkaukaya (n.), vulkaukau (v.)
Trim tab -- vulkaukau-mapi-rala
Triplane -- reh-rala-hali
Troposphere -- igen-va-ek'shal
Trouble (n.) -- avaru (anc.)
Trouble indicator -- avaru-yal
Trouble light -- avaru-ha'gel
Trouble warning -- avaru-vikaya
Troubleshoot (v.) -- avaru-satalau
Troubleshooter -- avaru-satalausu
Troubleshooting (n.) -- avaru-satalaya
True air speed (TAS) -- yeht-sov-threshan
Tupolev (Туполев) -- Tupuh'liv, Tupo'lyev
Tupolev Tu-104A (Tyполев Тy-204A) -- Tupuh'liv Tu-104A
Tupolev Tu-104B (Tyполев Тy-204Б) -- Tupuh'liv Tu-104B
Tupolev Tu-114 Rossiya (Tyполев Тy-114 Poccия) -- Tupuh'liv Tu-114 Rasiya
Tupolev Tu-124 (Tyполев Тy-124) -- Tupuh'liv Tu-124
Tupolev Tu-134A (Tyполев Тy-134A) -- Tupuh'liv Tu-134A
Tupolev Tu-144D (Tyполев Тy-144Д) -- Tupuh'liv Tu-144D
Tupolev Tu-154B (Tyполев Тy-154Б) -- Tupuh'liv Tu-154B
Tupolev Tu-154M (Tyполев Тy-154M) -- Tupuh'liv Tu-154M
Tupolev Tu-204 (Tyполев Тy-204) -- Tupuh'liv Tu-204
Turbocharger -- mor-dau-vifalunek
Turbojet -- mor-dau-vush
Turboprop -- sov-hali k'mor-dau-mishular
Turbopump -- mor-dau-spolek
Turbulence -- wauk
Türk Hava Yolları A.O. (THY, TK, Turkish Airlines) -- Tuhrk Hava Yolarih SGTK |Tuhrk-SIK|
Turkish Airlines Flight 726 -- Tuhrk-SIK Hashalan 726
Turkish Airlines Flight 981 -- Tuhrk-SIK Hashalan 981
Turkish Airlines Flight 1951 -- Tuhrk-SIK Hashalan 1951
Turn -- da (n.); da-tor (v.)
Turn radius -- da-sakuvu
US Air Force (USAF) -- Sov-Halitra t'KK
US Airways (USAir) -- Yu Es Er'weiz |KK-SIK|
US Army (USA) -- Ask'er t'KK
US Coast Guard (USCG) -- Gef-Korsau-Pabelk t'KK
US Marine Corps (USMC) -- Masutra-Ask'er-Ek'sutravek t'KK
US Navy (USN) -- Masu'er t'KK
USAir Flight 427 -- KK-SIK Hashalan 427
USAir Flight 1493 -- KK-SIK Hashalan 1493
USAir Flight 1549 -- KK-SIK Hashalan 1549
Ukrainian Air Force -- Sov-Halitra t'Ukra'yina
Ullage -- bosh-fam-nosahp
Ultra high frequency (UHF) -- ohm-pid-vakav'es |OPV|
Ultra low frequency (ULF) -- ohm-nuk-vakav'es |ONV|
Umbilical (n., aero., mech.) -- yemtersayek
Uncommanded rudder deflection -- rikhartal-lahrn-sakwitaya
Uncontained engine failure -- rituhlal-mishu-vravshaya
Undercarriage -- ne-halektra
Union de Transports Aériens (UTA) -- Unyon duh Transpor A'eri'an |Kaunshaya t'Sov-Ifis|
United Airlines (UAL) -- Yu'naituhd Er'lainz |Kaunshal-SIK|
United Airlines Flight 14 -- Kaunshal-SIK Hashalan 14
United Airlines Flight 93 -- Kaunshal-SIK Hashalan 93
United Airlines Flight 173 -- Kaunshal-SIK Hashalan 173
United Airlines Flight 175 -- Kaunshal-SIK Hashalan 175
United Airlines Flight 227 -- Kaunshal-SIK Hashalan 227
United Airlines Flight 232 -- Kaunshal-SIK Hashalan 232
United Airlines Flight 266 -- Kaunshal-SIK Hashalan 266
United Airlines Flight 297 -- Kaunshal-SIK Hashalan 297
United Airlines Flight 389 -- Kaunshal-SIK Hashalan 389
United Airlines Flight 409 -- Kaunshal-SIK Hashalan 409
United Airlines Flight 521 -- Kaunshal-SIK Hashalan 521
United Airlines Flight 553 -- Kaunshal-SIK Hashalan 553
United Airlines Flight 585 -- Kaunshal-SIK Hashalan 585
United Airlines Flight 608 -- Kaunshal-SIK Hashalan 608
United Airlines Flight 610 -- Kaunshal-SIK Hashalan 610
United Airlines Flight 615 -- Kaunshal-SIK Hashalan 615
United Airlines Flight 624 -- Kaunshal-SIK Hashalan 624
United Airlines Flight 629 -- Kaunshal-SIK Hashalan 629
United Airlines Flight 718 -- Kaunshal-SIK Hashalan 718
United Airlines Flight 736 -- Kaunshal-SIK Hashalan 736
United Airlines Flight 811 -- Kaunshal-SIK Hashalan 811
United Airlines Flight 823 -- Kaunshal-SIK Hashalan 823
United Airlines Flight 826 -- Kaunshal-SIK Hashalan 826
United Airlines Flight 859 -- Kaunshal-SIK Hashalan 859
United Airlines Trip 4 -- Kaunshal-SIK Halan 4
United Airlines Trip 6 -- Kaunshal-SIK Halan 6
United Airlines Trip 9 -- Kaunshal-SIK Halan 9
United Airlines Trip 19 -- Kaunshal-SIK Halan 19
United Airlines Trip 21 -- Kaunshal-SIK Halan 21
United Airlines Trip 23 -- Kaunshal-SIK Halan 23
United Airlines Trip 34 -- Kaunshal-SIK Halan 34
United Arab Airlines -- Yunaituhd Eruhb Er'lainz |Kaunshal-Arabik SIK|
United Arab Airlines Flight 869 -- Kaunshal-Arabik SIK Hashalan 869
Uplink (n.) -- abunaf
VARIG Flight 254 -- SY t'Rio-Grandei Hashalan 254
VARIG Flight 797 -- SY t'Rio-Grandei Hashalan 797
VARIG Flight 810 -- SY t'Rio-Grandei Hashalan 810
VARIG Flight 820 -- SY t'Rio-Grandei Hashalan 820
VARIG Flight 837 -- SY t'Rio-Grandei Hashalan 837
VASP Flight 168 -- SY t'San Paulo Hashalan 168
ValuJet Airlines (VJA) -- Vahlyu'Dzhet Er'lainz |SIK t'Vahlyu'Dzhet|
ValuJet Flight 592 -- SIK t'Vahlyu'Dzhet Hashalan 592
Valve -- spunek
Vapor trail -- muhs-zayut
Vector (n.) -- vukharat
Velocity -- threshan
Vent -- krau (n.); sakrau-tor (v.)
Ventilate -- kraulau
Ventilation -- kraulaya
Ventilator -- kraulayek
Venting (n.) -- sakraun
Verification -- rihamaya
Verify -- rihamau
Vertical (adj.) -- abuli-, abulik
Vertical speed -- abuli-threshan
Vertical speed indicator (VSI) -- abuli-threshan-yal
Vertical stabilizer -- abuli-tihetilayek
Vertical stabilizer separation -- abuli-tihetilayek-dahshaya
Vertical tail fin -- abuli-harr-ralek
Vertical tail surface -- abuli-harr-skonn
Vertical takeoff and landing (VTOL) -- abuli-sabuhashan heh fisolekaun |ASF|
Very high frequency (VHF) -- tchu-pid-vakav'es |TPV|
Very high frequency omnidirectional rangefinder (VOR) -- ek'kharatik eik'es-talek t'tchu-pid-vakav'es |EET-TPV|
Very low frequency (VLF) -- tchu-nuk-vakav'es |TNV|
Viação Aérea Rio-Grandense (VARIG) -- SY t'Rio-Grandei
Viação Aérea São Paulo S/A (VASP) -- SY t'San Paulo SGTK
Vickers Aircraft Company Ltd. -- Sov-Hali-Krozhak t'Vihkuhrz GT
Vickers-Armstrongs, Ltd. -- Vihkuhrz-Arm'strangz GT
Vickers Viking 1B -- Vihkuhrz Vaiking 1B
Vickers Viscount 701 -- Vihkuhrz Vai'kaunt 701
Vickers Viscount 724 -- Vihkuhrz Vai'kaunt 724
Vickers Viscount 745D -- Vihkuhrz Vai'kaunt 745D
Vickers Viscount 754 -- Vihkuhrz Vai'kaunt 754
Vickers Viscount 803 -- Vihkuhrz Vai'kaunt 803
Vickers Viscount 818 -- Vihkuhrz Vai'kaunt 818
Vickers Vanguard 951 -- Vihkuhrz Vahn'gard 951
Vickers Vanguard 952 -- Vihkuhrz Vahn'gard 952
Visibility -- gla-yehat'es
Visible -- gla-yehat
Visual aural range (VAR) -- gla-ralash-eik'es
Visual flight rules (VFR) -- to-golar t'gla-hash
Visual meteorological conditions (VMC) -- noshlar t'gla-igen-va
Vladivostok International Airport (Международный аэропорт «Владивосток») -- Smes-Sasholik Shi'Sov-Hali t'Vladi'vastak
Voice/data selector -- spes-faik-dvelek
Volume control -- ral'es-tashek
Vought-Sikorsky VS-44A -- Vaat-Sih'korski VS-44A
Waco CG-4A -- Weiko CG-4A
Wake turbulence -- zasov-wauk
Walcot Air Line -- Wal'kat Er Lain |SIK t'Wal'kat|
Walk-around -- pa-lates
Wall (n.) -- temok
Warning (n.) -- vikaya
Warning system -- vikau-torektra
Wasatch Mountains -- Suk'Kunellar t'Wasahch
Washington Dulles International Airport (IAD) -- Smes-Shasolik Shi'Sov-Hali t'Washing'tuhn Duhluhs
Water (n.) -- masu (general); mon-masu (drinking)
Weather (n.) -- igen-va
Weather forecast -- igen-va-fezanikaya
Weather radar -- igen-va-saurpatalek
Weather satellite -- igen-va-aikum
Western Air Express -- Westuhrn Er Ek'spres
Western Airlines (WAL) -- Westuhrn Er'lainz |Tev'rak-SIK|
Western Airlines Flight 1 -- Tev'rak-SIK Hashalan 1
Western Airlines Flight 23 -- Tev'rak-SIK Hashalan 23
Western Airlines Flight 44 -- Tev'rak-SIK Hashalan 44
Western Airlines Flight 2605 -- Tev'rak-SIK Hashalan 2605
Wheel (n.) -- halek
Width -- eik-vath
Wind tunnel -- salan-ur
Window -- krani (viewport, opening); wakuhn (duration of availability)
Windshield, Windscreen -- salan-krani
Wing (n.) -- rala
Wing strut -- rala-kel-fek
Wingtip -- rala-um
Wire (n., elect.) -- raf-elakh
Wooded hillside -- lapal-kunel-vla
World Airways -- Wuhruhld Er'weiz |Panu-SY|
Wreckage -- kwuhsh-tukh
Wreckage layout -- kwuhsh-tukh-pawutim
Wreckage recovery -- kwuhsh-tukh-vetsaya
Wrench (n.) -- mish-vel-raul
Wright R-1300 Cyclone 7 -- R-1300 Sai'klon 7 t'Rait
Wright R-1750 Cyclone 9 -- R-1750 Sai'klon 9 t'Rait
Wright R-1820 Cyclone 9 -- R-1820 Sai'klon 9 t'Rait
Wright R-2600 Cyclone 14 -- R-2600 Sai'klon 14 t'Rait
Wright R-3350 Cyclone 18 -- R-3350 Sai'klon 18 t'Rait
X-ray -- vak-zehl (n.), vak-zehl-tor (v.)
X-ray inspection -- vak-zehl-linikaya
X-ray machine -- vak-zehl-vel
Yakovlev (Яковлев) -- Yakuhv'lyif, Yahkuhv'lyev
Yakovlev Yak-40 (Яковлев Як-40) -- Yakuhv'lyif Yak-40
Yakovlev Yak-42 (Яковлев Як-42) -- Yakuhv'lyif Yak-42
Yaw -- rishihalan (n.), rishihal-tor (v.)
Yaw maneuver (n.) -- rishihal-khardvun
Yuzhno-Sakhalinsk Airport (Аэропорт Южно-Сахалинск) -- Shi'Sov-Hali t'Yuzh'nuh-Sakhalinsk
Zenith -- dan-pid-sfek (highest point), kahr-abu (directly up)
Zeppelin -- tsepuh'lin, zepuh'lin, zepuh'luhn |nentulik pa-sov-hali t'Doich'land|
Zeppelin L.1 -- Tsepuh'lin L.1
Zeppelin L.2 -- Tsepuh'lin L.2
Zeppelin L.10 -- Tsepuh'lin L.10
Zeppelin L.59 -- Tsepuh'lin L.59
Zone -- shal

Please discard any version of this page you saved or printed prior
to April 26, 2016. Thank you!

All original work on these pages ©1980-2016 by Mark Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute.
Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.
This page is dedicated to the memory of all those who have been lost in aviation disasters,
especially Arlene Johnsen, flight attendant on TWA Flight 800, who was my late aunt's
cousin, and to the heroic flight crews who have pulled off miracle landings.
The director has personally known three people who have died in aircraft accidents
and has had two close calls himself.