Dune Related Terminology
Zhilikam t'°Sef° heh Tomalik

As with all advanced cultures, the Vulcans have a great wealth of literature, including genres similar to Terran science fantasy and science fiction. The books by Frank Herbert and his son, and films based on them, have an almost unique fascination to the Vulcans, since, of course, they come from a desert world.

Below you will find a sampling of vocabulary that you might find associated with the universe of Dune in books and movies. (Names are listed in pure alphabetical order by title/rank, first name then last name, since names are sorted using the Vulcan standard.) This list may include variations in spelling and pronunciation.

Aba -- abuh |pelal pufisai-tor na'Fremuhn-kosular|
Abnormal -- ritsuri|-|
Ach -- ak, akh |gas'rak-da-vutaya s'ukram-dakharausular|
Adab -- a'dab |haishaun-vokaya ta sarlah t'shai|
Akarso -- uh'karso, a'karso |zhelal-kastik t'Sikun|
Al-Fali -- Ahl-Fali
Al-Lat -- Ahl-Lat |tveshu-yel t'Komihntra|
Alam al-Mithal -- Alam ahl-Mihthal |holshan-ek'tra t'ri vukhut-greilar|
Alarm (device) -- vikayek
Alia Atreides -- Aliuh Uh'treidiz, Ahliuh Uh'treidiz
Alien -- akan|-| (adj.); akansu (n.)
Alliance -- puk'aya
Ally (n.) -- puk'ai'la
Ambassador -- kevet-dutar
Ambassador Cammar Pilru -- Kevet-Dutar Kahmar Pihl'ru
Ambassador Hwi Noree -- Kevet-Dutar Hwi Nori
Ambassador Kalo Whylls -- Kevet-Dutar Keilo Wailz
Ambassador Lupino Ord -- Kevet-Dutar Lupino Ord
Ampoliros -- Ahmpolihros |osos'ehtakanik tam'a-stukh-hali|
Animal (n.) -- aushfa
Antenna -- kash-gel
Aql -- akuhl |pid-nahan-nisan|
Armor (n.) -- fo-wein
Arrakeen -- Eruh'kin, Aruh'kin
Arrakis -- Uh'rahkuhs, A'rahkuhs |rehr-ek'tra t'Kahnopuhs|
Artificial gravity -- sutor-nu-seshan
Assassin -- to'ankha-stausu
Assassination -- to'ankha-staya
Assassins' Handbook -- °Pi-Kakharnap t'To'ankha-Stausular°
Atmosphere -- sovtra
Atomic (weapon) -- galu-wun
Auliya -- Aliuh |gol-ko-nursu t'Oekon|
Aumas -- aumuhs |yem-tukh-gisam|
Autopilot -- shati-hashek
Ayat -- aiyat |ha'kiv-glatlar|

Bakka -- Bakuh |tusasu ta la'tusa na'Komihntra|
Baliset -- bahlihset |nau-pilakhalik ralash-tanaf-mavaul|
Baradye pistol -- baruh-kur-pohshayek (TGV), baruh-kur-pohshek (MGV)
Baraka -- barakuh |zaiposyan-sa-vaisu|
Baron -- sa-te'solektrusu
Baron Abulurd Butler Harkonnen -- Sa-Te'solektrusu Abuluhrd Buht'luhr Har'konuhn
Baron Dmitri Harkonnen -- Sa-Te'solektrusu D'mitri Har'konuhn
Baron Vladimir Harkonnen -- Sa-Te'solektrusu Vlahdihmir Har'konuhn
Battle (n.) -- faukh
Battle language -- faukh-gen-lis
The Battle of Corrin -- Faukh t'Korihn
Beacon -- glaribek
Being (lifeform) -- hasu
Bela Tegeuse -- Beluh Tegus |rehrik shi'pehkaya t'Zen'suni-bashan|
Belt -- san-zhel
Bene Gesserit (person) -- benei-dzhezuhrihtsu
Bene Gesserit Order -- Benei-Dzhezuhriht-Rel'rai |ma'os-rel'rai t'kashek-ranaya|
Bene Tleilax -- Benei-Tlilahks, Benei-Tleilahks
Bhotani -- Botani
Bi-la kaifa -- bi-la kaifuh |>ri'el bolau weh pudanau<|
Bindu suspension -- bihndu-nenigeldaya
Bled (n.) -- bled |pa'ash-tu'ash-eshikh|
Blood -- khaf
Bomb -- thorshek (n.); thorshkau (v.)
Bombardment -- thorshkaya
Booster -- aborayek
Bourka -- buhrkuh |Fremuhn-to-pal t'tu'ash-eshikh|
Bridge (command center) -- tash-svitan
Bulkhead -- tvi-temok
Burhan -- buhr'han |ha'kiv-skan|
Burseg -- buhr'seg |khartaun-kahr-lan t'Sardaukar|
Butlerian Jihad -- Buht'luhr-Vai-Ahkh
Button (n.) -- gonaf

Caladan -- Kahluh'dahn |rehr-panu t'Deltuh-Pahvonuhs|
Camera -- glayek
Camouflage -- pasut (n.), pasutau (v.)
Captain Aramsham -- Ot-Lan Aram'sham
Captain Kryubi -- Ot-Lan Kraiyubi
Carnivore -- kahm-yokulsu
Carrier -- leshek
Carryall (vehicle) -- ek'lesh-hali
Catalyst -- torai-tukh
Catchpocket -- kum-ul'haf
Cave -- tauk
Cavern -- suk'tauk
Chain -- naf-elakh (TGV), naflakh (MGV)
Chakobsa -- Tchahkobsuh |seshan-gen-lis t'Botani|
Champion (n.) -- skilamu
Chanisihayah "Chani" Kynes -- Tchani'sihaiyuh >Tchani< Kainz
Chaumas -- tchaumuhs |yem-tukh-gisam|
Chaumurky -- tchau'muhrki |mon-tukh-gisam|
Cheops -- Ki'aps |rikun-tches|
Chusuk -- Tchusuhk |kehr-ek'tra t'Theituh Shalihsh|
Claw (n.) -- spahk
Cloak (n.) -- to-sai
Cockpit -- hashsu-shal
Collision -- terkwul
Combine Honnete Ober Advancer Mercantiles (CHOAM) -- stukhtra-storaya-teraya
Commander Cando Garon -- Khartausu Kahndo Geran
Computer -- tum-vel
Concubine -- beko-telsu
Cone of silence -- ralash-fam'es-ikun
Container -- tuhlek
Control console -- tash-shal (TGV), tashal (MGV)
Control panel -- tash-math
Conveyer -- zheleshek
Coolant -- samuyau-tukh
Coriolis storm -- sakwitau-daya-sahriv
Corpse -- tevik-veh (TGV), tevikeh (MGV)
Corridor -- tvur
Count (nobleman) -- sa-thol'krusu (general term); Sa-Thol'kor (in a title or with a name)
Count Abulurd Rabban of Lankiveil -- Sa-Thol'kor Abuluhrd Ruhban t'Lahnkihveil
Count Dalak Kenola -- Sa-Thol'kor Dahlak Kenoluh
Count Glossu Rabban of Lankiveil -- Sa-Thol'kor Glasu Ruhban t'Lahnkihveil
Count Hasimir Fenring -- Sa-Thol'kor Hasuhmir Fen'ring
Count Ilban Richese -- Sa-Thol'kor Ihlbuhn Rihchiz
Course correction -- rivak-yehtan
Cousine -- irak-niht
Crew (n.) -- |hali-|sutra
Crusade (n.) -- babloputak
Crusher (vehicle) -- pleshek
Crypt -- brag
Crysknife -- ukram-zud-lipau
Cutteray -- nesh-ha'zehlek

Dagger -- lipitah
Dangerous -- tehvar-bosh
Dar al-Hikman -- Dar ahl-Hikmuhn |shi'oren t'odvaik mes'gen-lisan|
Dark Things -- Mu'gel-Vellar
Darkness -- mu'gel'es
Dart (n.) -- kli
Deadly -- teval-, tevalik
Death -- tevakh
Death tripod -- tevakh-reh-lamek
Decompression -- salerakhovaya
Deity -- ekon
Delusion -- plokh
Demibrother -- sa-kai s'beko-telsu
Derch -- duhrk, duhrkh |los'rak-da-vutaya s'ukram-dakharausular|
Descent -- tevan
Desert planet -- eshikh-ek'tra
Destruction -- vashaya
Dew -- asal-masu
Dew collector -- asal-masu-tershayek
Dew gatherer -- asal-masu-hoknausu
Dew reaper -- asal-masukesor
Dictum Familia -- Diktuhm Familiuh |fosh-to-golar t'te'krultra heh t'pid-te'krulyeksular|
Disaster -- koshvar
Disguise (n.) -- pasut
Disintegrator -- fezhilayek
Distrans -- rikwon-wel-nahishek
Doctor Liet Kynes -- Ortrensu Li'et Kainz
Doctor Mohandas Suk -- Hassu Mo'hahnduhs Suk
Doctor Rajid Suk -- Hassu Razhid Suk
Doctor Raquella Berto-Anirul -- Hassu Rakeluh Berto-Ahnirul
Doctor Wellington Yueh -- Hassu Weling'tuhn Yu'ei
Door -- svep
Doorseal -- svep-fen
Drum sand -- vluhn-mazhiv
Duke -- sa-shasol'krusu (general term); Sa-Shasol'kor (in a title or with a name)
Duke Kean Atreides -- Sa-Shasol'kor Kin Uh'treidiz
Duke Leto Atreides -- Sa-Shasol'kor Lito Uh'treidiz
Duke Miklos Atreides -- Sa-Shasol'kor Mik'los Uh'treidiz
Duke/Emperor Paul Atreides (Usul, Muad'dib, Paul Muad'dib, The Preacher) -- Sa-Shasol'kor|Sa-Eik-Te'kor Pal Uh'treidiz |Pal Mu'ad'dib|
Duke Paulus Atreides -- Sa-Shasol'kor Paluhs Uh'treidiz
Dump box -- vasvin-set-natuhn
Duncan Idaho -- Duhnkuhn Aiduh'ho
Dune -- sef
Dune man -- pa'ash-mazhiv-ar'kadasu
Duraluminum -- palesh-wan-tukh
Dust (n.) -- grazhiv
Dust chasm -- grazhiv-treshaya
Dust devil -- grazhiv-eshu'a
Dust seal -- grazhiv-fen
Dust storm -- grazhiv-sahriv
Dwarf (n.) -- kobsu

Earl -- sa-te'ahkhikor
Earl Dominic Vernius -- Sa-Te'ahkhikor Damuhnihk Vuhrniuhs
Ecaz -- Ekaz |kehr-ek'tra t'Alfuh Sentari-2|
The Edwali Tribe -- Emumaat t'Ed'wali
Ego-likeness -- shayuf-bikuv
El-Sayal -- el-saiyal |mazhiv-sov-masu|
Elacca drug -- elakuh-ta'bek
Elacca wood -- elakuh-lapan
Elevator (lift) -- sa'adek
Emergency (n.) -- kef-yet
Emitter -- sayek
Emperor -- sa-eik-te'krusu
Empire -- eik-te'kru
Empress -- ko-eik-te'krusu
Engine -- mishu
Enlightenment -- viha'gelan
Equator -- dahs-da-kuv
Erg -- uhrg |>mazhiv-masutra<|
Eternal -- ek'wak-, ek'wakik
Evil -- ek'rasahkos (adj.); ek'rasah (n.)
Execution -- tostaya
Explosion -- thorshaya
Eyes of Ibad -- Bezhunlar t'Ibad

Face (n.) -- limuk
Facedancer -- >limuk-tamsu< |limuk-rubahsu|
Fai -- masu-to'taluhvuhrg
Fanmetal -- sovek-mokev
Farok -- Farok
Faroula Kynes -- Faruluh Kainz
Fate -- buk
Fateful -- buk-bosh
Faufreluches -- Fo'frelush |stegel mohrn-to-go|
Fedaykin -- Fedeikin |Fremuhn-tevakh-ask'ersular|
Ferocious -- keimen|-|
Fierce -- kei|-|
Filmbook -- ha'gel-dud-dunap
Filt-plug -- han-kapol-kebi
Fin -- ralek
Fiqh -- fikh |fai-tukh heh odva-to-gav|
Fire (n.) -- yon
First Moon -- Wuhr-Aikum
Fish Speaker -- Aluk-Staribsu
Floor -- lan-tol
Fogwood -- ihsek-lapan
Forbidden -- zad-, zadik
Fortress -- klomak
Fredo Butler -- Freido Buht'luhr
Free trader -- ipramakursu
Fremen -- fremuhnlar (pl.), fremuhn (sing.) |rasayutaya t'zhit >freemen< tvayan >elsular< na'Arahkuhs|
Fremen tribe -- fremuhn-emumaat
Fremkit -- fremuh-rishan-lesk
Fright -- kolthak
Fuel -- hal-tukh
Fury -- kiit

Galach -- Gahlaksu |toyeht-gen-lis t'Eik-Te'kru|
Galaxy -- yel-halek
Gamont -- Gahmant |rehr-ek'tra t'Niushi|
Gare -- |pa'ash-|kunel
Gate (n.) -- temep
Generator -- ferek
Geyrat -- geirat |fa'rak-da-vutaya s'ukram-dakharausular|
Ghola -- goluh |sutor-su|
Giedi Prime -- Gidi Praim |ek'tra t'Ofiuchi-2|
Ginaz swordmaster -- Dzhinaz-shek-trensu
Glowglobe -- min-dukal
God -- ekon (general term); Oekon (supreme being)
The Golden Lion Throne -- Ofulag-Ku-San t'Kin-Kur-Lei'o
The Golden Path -- Kin-Kur-Yut
Gom Jabbar -- Gam Dzhuhbar |>pid-el'ru-nemut<|
Government -- spanakhat
Governor -- spanakausu
Graben -- dvun-zehl-treshaya
Grand Patriarch Iblis Ginjo -- Mapid-Sam Ihbli Gin'dzho
The Great Convention -- Suk-Hohnstaragelan
Great house -- pid-te'krulyek
The Great Mother -- Suk-Ko-Mekh
The Great Revolt -- Suk-Tehnspanashen
The Great Spice War -- Suk Bar-Kas-Ahkh
Grenade -- lehm-thorshek
Grief -- tushat
Ground (n.) -- solektra
Grumman -- Gruhmuhn |dahr-ek'tra t'Niushi|
Guild -- torpunshaya
Guild ambassador -- Torpunshaya-kevet-dutar
Guild navigator -- Torpunshaya-kharausu
Gurney Halleck -- Guhrni Hahlek

Hagal -- Hagal |>Ek'zer-Ek'tra<|
Hajj -- hadzh |vai-halovaya|
Hajra -- hadzh'ruh |psthan-halovaya|
Hand -- el'ru
Handmaiden -- gol-ko-nursu
Harj -- hardzh |eshikh-halovaya|
Harmonthep -- Harman'thep |shehrik shi'pehkaya t'Zen'suni-bashan|
Harvester -- uroneshek
Head (n.) -- patam
Heart -- khaf-spol
Heighliner -- suk-tusla-leshek
Hidden (adj.) -- ip-, ipik
Hiereg -- hireg |rikwonik Fremuhn-shi'bladzh|
The High Council -- Pid-Shikh-Orna
Hole (n.) -- razh
Holtzman drive -- Holts'muhn-yetur
Holtzman effect -- Holts'muhn-daya
Holtzman shield -- Holts'muhn-fo-dan
Holy man -- sa-vaisu
Holy war -- vai-ahkh
Holy woman -- ko-vaisu
Home (n.) -- ha-kel
Homesun -- tveshu-yel
Homeworld -- tveshu-panu
Hood (n.) -- fash
Hookman -- kiksu
Horizon -- ir-zehl
Horror -- ksevat
House Atreides -- Te'krulyek Uh'treidiz
House Corrino -- Te'krulyek Korino
House Ginaz -- Te'krulyek Dzhinaz
House Harkonnen -- Te'krulyek Har'konuhn
House Moritani -- Te'krulyek Mori'tani
House Richese -- Te'krulyek Rihchiz
House Taligari -- Te'krulyek Tali'gari
House Vernius -- Te'krulyek Vuhrniuhs
Houses Major -- Pid-Te'krulyeklar
Houses Minor -- Nuk-Te'krulyeklar
Hufuf oil -- hufuf-elmin
Hufuf vine -- hufuf-kas-elakh
Hunter-seeker -- po'austukau-psthanek

Ice (n.) -- le-suma
Ichwan Bedwine -- Ihch'wan Bed'win |sa-kai-kwel t'Fremuhnlar|
Ijaz -- idzhaz |ri-wafau-yehat fa-wak-glan|
Ilm -- ihlm |ekon-tal|
Imagination -- glenonaya
Imperial conditioning -- eik-te'kru-noshaya
Imperium -- eik-te'kru
Impregnation -- viyataya
Indigenous -- salatik
Injury -- dash
Inkvine -- neshuk-kas-elakh
Intergalactic war -- smes-yel-halekik ahkh
Intergalactic warrior -- smes-yel-halekik ahkhsu
Intrude -- vi-kwitau
Intruder -- vi-kwitausu
Intrusion -- vi-kwitaya
Invade -- vishasplotau
Invader -- vishasplotausu
Invasion -- vishasplotaya
Island -- vikuvtra
Ix -- Ihks

Jacarutu -- Dzhahkuh'rutu
Janet Roxbrough -- Dzhahnuht Raks'bro
Jasmium crystal -- dzhahz'miuhm-khush
Javid -- Dzhavid
Jessica Boro-Ginjo -- Dzhesikuh Boro-Gin'dzho
Jihad -- vai-ahkh
Journey -- halovaya (n.), halovau (v.)
Joy -- mak
Jubba cloak -- Dzhubuh-to-sai
Judge of the Change -- To-Go-Rasathausu t'Rubah

Kaitain -- Kaitein
Kanly -- kahnli |hotor-naul|
Karama -- karamuh |ekon-toryak|
Katarina Harkonnen -- Kahtarinuh Har'konuhn
Key (n.) -- tal-muv
Kill (v.) -- stau
Killed, to be -- pustau
Kinkjal -- kink'dzhal |tsal-pen-shek|
Kinsman -- tomasu
Kiss -- shok (n.), shok-tor (v.)
Kiswa -- kiswa |patanafaya s'Fremuhn-holsh-tal|
Kitab al-Ibar -- Kitab ahl-Ibar |Fremuhn-pi-kakharnap t'rishan heh odva|
Knife (n.) -- lipau
Knoll -- pi'kunel
Kohe Tantor -- Ko'hei Tahntor
Korba -- Korbuh
Korona -- Kuhronuh
Krimskell fiber -- krihmskel-slah
Krimskell rope -- krihmskel-man-elakh
Kulon -- kulan |kwai-ahs s'Terra|
Kwisatz Haderach -- Kwisats Haduhrak

Ladder -- pu'uth
Lady -- |o|kosu
Lady Anirul Sadow-Tonkin Corrino -- Okosu Ahnirul Sahdo-Tankuhn Korino
Lady Daphne Harkonnen -- Okosu Dahf'ni Har'konuhn
Lady Edwina Corrino Richese -- Okosu Ed'winuh Korino Rihchiz
Lady Emmi Rabban -- Okosu Emi Ruhban
Lady Helena Richese Atreides -- Okosu Heluhnuh Rihchiz Uhtreidiz
Lady Jessica Harkonnen Atreides -- Okosu Dzhesikuh Har'konuhn Uh'treidiz
Lady Kailea Vernius Atreides -- Okosu Kaili'uh Vuhrniuhs Uh'treidiz
Lady Margot Rashino-Zea Fenring -- Okosu Margo Rahshino-Zi Fen'ring
Lady Shando Balut Vernius -- Okosu Shahndo Bahlut Vuhrniuhs
Lance (n.) -- li-wun
Landsraad -- Eik-Te'kru-Tospanakel
Language -- gen-lis
Lantern -- |makh-|yonet
Lasgun -- ha'zehlek
Latch (n.) -- kuhr
Law -- to-gav
Laza tiger -- Lahzuh-tigrei
Leg -- mal
Legacy -- visak'a
Legend (tale) -- osos'ehtak
Lesson -- tupa
Liban -- liban |bar-kas-masu k'Yuhkuh-yartizhiv|
Lichna -- Lich'nuh
Liet's Prophecy -- Fa-Wak-Glan t'Li'et
Limit (n.) -- grei
Lip -- bru
Lisan al-Gaib -- Lisan ahl-Gaib |sapanuyik fa-wak-glansu svi'Fremuhn-osos'ehtaklar|
Literjon -- lituhr-dzhan |wuh-lituhr-tuhlek|
Little maker -- pi-torsu |Fremuhn-ahm na'mazhiv-traut|
Livia Butler -- Lihviuh Buht'luhr
Lock -- klachek (n.), klacha (v.)
Lord (n.) -- |o|pidsu
Lord Niko Bludd -- Pidsu Niko Bluhd
Lost (adj.) -- paki-, pakik
Love -- ashaya (n.), ashau (v.)
Loyalty -- fonn'es

Magic (n.) -- zaipos
Mahdi -- madi |Fremuhn-okorsovausu|
Majordomo Moneo Atreides -- Kelek-El'torausu Monei'o Uh'treidiz
Maker hook -- torsu-kik
Man (n.) -- sasu
Manion Butler -- Mahniuhn Buht'luhr
The Manion Cross -- Tuhs t'Mahniuhn
Map (n.) -- besan
Marking (n.) -- ulidaya
Martyr (n.) -- trefem
Mask (n.) -- limein
Master (n.) -- |o|trensu
Master Bijaz -- Otrensu Bi'dzhaz
Master Hidar Fen Ajidica -- Otrensu Hidar Fen Azhidikuh
Master Scytale -- Otrensu Sai'teil
Master Tylwyth Waff -- Otrensu Tihl'wihth Waf
Master Zaaf -- Otrensu Zaaf
Mating Index -- Katelaya-Nakh
Matriarch -- pid-kom
Maula -- mauluh |kafeh|
Maula pistol -- mauluh-el'ru-pohshayek (TGV), mauluh-el'ru-pohshek (MGV)
Melange -- melandzh |>bar-kas t'bar-kaslar<|
Mentat -- mentaht |olozhikasu|
Metaglass -- mokev-makh
Migration -- bashan
Miles Teg -- Mai'uhlz Teg
Minimic film -- mihnihmik wontin
Miracle -- ekon-toryak
Mirror (n.) -- haulat
Misr -- Fremuhn-ahm na'shailar
Mission (n.) -- skrol
Mother superior -- pid-ko-mekh
Mother Superior Darwi Odrade -- Pid-Ko-Mekh Dar'wi Odreid
Moon (n.) -- aikum
Mountain -- |suk'|kunel
Muad'dib -- Mu'ad'dib |s'ahm t'kungaun-maus t'Uh'rahkuhs|
Mud -- vrel
Mudir nahya -- mudir na'yuh |>eshu'a-khausu<|
Murder -- riyeht-staya (n.), riyeht-stau (v.)
Muriz -- Muriz
Mushtamal -- mush'tuhmal |tvi-kerik bah-ker|
Mutation -- tselaya

Na-baron -- na-sa-te'solektrusu
Na-Baron Feyd-Rautha Harkonnen -- Na-Sa-Te'solektrusu Feid-Rauthuh Har'konuhn
Naib -- nai'ib |Fremuhn-fulagsu|
Namri -- Nam'ri
Naraj -- Naradzh
Native -- salatik (adj.); salasu (n.)
Natural (adj.) -- malat-, malatik
Neck (n.) -- talu
Neighbor (n.) -- behsu
Nerve induction box -- wel-vimevilaya-natuhn
Net (n.) -- vis
Nezhoni scarf -- nezhoni-patam-sai
Nobleman -- sa-tholsu
Noblewoman -- ko-tholsu
Norma Cenva -- Normuh Sen'vuh
Normal -- tsuri|-|

Oath (n.) -- relkoh
Odor -- vil
Oil lens -- elmin-gelek
Omen -- gihlt
Omilia Harkonnen -- Omiliuh Har'konuhn
Opafire -- hagalik thas-yon-ek'zer
Orange Catholic Bible -- °Zhar-Kur Katholik Odunap°
Origin -- tveshu
Ornithopter -- kushel-hash-hali
Orphan (n.) -- rimekhusu

Padishah emperor -- Pahdisha-eik-te'krusu
Padishah Emperor Elrood Corinno IX -- Pahdisha-Eik-Te'kor El'rud Korino 9
Padishah Emperor Fondil Corrino III -- Pahdisha-Eik-Te'kor Fandihl Korino 3
Padishah Emperor Raphael Corrino -- Pahdisha-Eik-Te'kor Rafai'el Korino
Padishah Emperor Shaddam Corinno IV -- Pahdisha-Eik-Te'kor Shahdam Korino 4
Padishah Emperor Vutier Corrino II -- Pahdisha-Eik-Te'kor Vutir Korino 2
Palimbasha -- Pahlihm'bashuh
Palm (hand) -- ku
Palm lock -- ku-klachek
Paracompass -- lat-flekh'esik seshan-kharat-thonek
Pardot Kynes -- Pardo Kainz
Passage (n.) -- fabehalan
Passenger -- tvifausu
Passions -- shau-kaush
Path -- yut
Patriarch -- pid-sam
Pentashield -- kau-tinik fo-dan
Piers Harkonnen -- Pirs Har'konuhn
Pillar of fire -- glantokau-yon-hashek
Pipe -- mev
Piter de Vries -- Pituhr duh'Vriz
Plain (n.) -- eiktra
Planet -- ek'tra
Plasteel -- stravihdiuhm-shek-tukh
Poison (n.) -- gisam
Poison snooper -- gisam-glashayek
Poling the sand -- mazhiv-fekan
Poritrin -- Porihtrihn |rehr-ek'tra t'Epsihlan Uhlang|
Pre-spice mass -- fe-bar-kasik shivak
Predator -- skyemayek
Primero Xavier Harkonnen -- Khar-Lan Ek'zeiviuhr Har'konuhn
Prince -- sa-elki
Prince Farad'n Corrino -- Sa-Elki Faraduhn Korino
Prince/God Emperor Leto Atreides II -- Sa-Elki|Ekon-Eik-Te'krusu Lito Uhtreidiz 2
Prince Rhombur Vernius -- Sa-Elki Rambuhr Vuhrniuhs
Princess -- ko-elki
Princess Chalice Corrino -- Ko-Elki Tchahluhs Korino
Princess Ghanima "Ghani" Atreides -- Ko-Elki Ganimuh >Gani< Uh'treidiz
Princess Irulan Corrino -- Ko-Elki Ihrulan Korino
Princess Josifa Corrino -- Ko-Elki Dzhosifuh Korino
Princess Wensicia Corrino -- Ko-Elki Wen'sihsiuh Korino
Prisoner -- yefansu
Probe -- nisaya (n.), nisau (v.); nisayek (exploratory device)
Proctor superior -- pid-ko-mekh
Projectile -- pohshulek
Prophecy -- fa-wak-glan
Prophet -- fa-wak-glansu
Propulsion -- dataya
Prudence door, Pru-door -- stron-svep svi'kau-tinik fo-dan
Pundi rice -- Puhndi-rais
Pyon -- solektra-ar'kadasu, zupsu
Pyrocket -- yon-hashek

Qanat -- kanat |kasmashaya-masu-yut|
Quentin Vigar (Butler) -- Kwentuhn Vigar |Buht'luhr|
Quest -- psthan
Quizara Tafwid -- Kwizaruh Taf'wid |fremuhn-dvaribsular|

Rachag -- rachag
Ramadhan -- Ramuhdan
Ray gun -- ha'zehl-pohshek
Rayna Butler -- Reinuh Buht'luhr
Recath -- va'ash-da-nelik smashau-mev
Reentry -- vasvin
Refuge (n.) -- rau-nol
Reign -- te'krun (n.), te'kru (v.)
Relic -- za-vel
Religion -- odva
Repkit -- teslau-lesk
Republic -- spantabralesku
Revelation -- ahklavaya
Reverend mother -- viha'gelal-ko-mekh
Reverend Mother Anirul -- Viha'gelal-Ko-Mekh Ahirul
Reverend Mother Gaius Helen Mohiam -- Viha'gelal-Ko-Mekh Gai'uhs Heluhn Mo'hiuhm
Richese -- Rihchiz |kehr-ek'tra t'Erihdani-1|
Rifle (weapon) -- kar-pohshayek (TGV), kar-pohshek (MGV)
Rikov Butler -- Rikav Buht'luhr
Rimwall -- rihbru-temok
Ring (n.) -- mokuv
Risk (n.) -- dvar
Ritual -- ho-rah
River -- pilash
Road -- fau-yut
Robe -- pelal
Roella Harkonnen -- Ro'eluh Har'konuhn
Rope -- man-elakh
Royal family -- te'krul-maat
Royal house -- te'krulyek
Royalty -- te'krultra

Sabiha -- Sabi'huh
Sacrifice (n.) -- oslauvolaya
Sadus -- |svai| to-go-rasathausu, oveh
Salusa Secundus -- Salusuh Sekunduhs |rehr-ek'tra t'Gamuh Wai'ping|
Salusan bull -- Salusuh-buhl
Sand -- mazhiv
Sandcrawler -- mazhiv-ukrayek
Sandmaster -- mazhiv-feihan
Sandrider -- mazhiv-ukram-fausu
Sandsnork -- mazhiv-mev-eshaul
Sandstorm -- mazhiv-sahriv
Sandtide -- mazhishen
Sandtrout -- mazhiv-traut
Sandwalker -- mazhiv-latehsu |fremuhn ranal rish-tor svi'tu'ash-eshikh|
Sandworker -- mazhiv-ar'kadasu
Sandworm -- mazhiv-ukram
Sardaukar -- Sardaukar |wihs-sahalan-ask'ersu t'pahdisha-eik-te'krusu|
Sayyadina -- sai'yudinuh |ko-odva-dvinsu t'Fremuhn-odva|
Scarred (adj.) -- ulidan-, ulidanik
Schism -- sadahshaya
Science fantasy -- ek'tal-kropokitau-tanaf
Science fiction -- ek'tal-glenokitau-tanaf
Scout (n.) -- belk
Scream -- she (n.); shei (v.)
Scroll (n.) -- murat
Sea -- masutra
Search -- psthan (n.), pstha (v.)
Second Moon -- Dahr-Aikum
Secret (adj.) -- tsatik
Seer -- fa-wak-glansu
Selamlik -- selam'lihk |eik-te'kruyik gla-tvi-shal|
Serena Butler -- Suhrinuh Buht'luhr
Servant -- dvinsu
Servok -- wak-velik tor-vel
Shadout -- shadaut |>masu-razh-spissu<|
Shadow (n.) -- duv
Shai-Hulud -- Shai-Huhlud |fremuhn-ahm t'mazhiv-ukram|
Shelter (n.) -- rau-nol
Shield (n.) -- fo-dan
Shield wall -- fo-dan-temok
Shigawire -- shiguh-mokelakh
Siege (n.) -- tvifostan
Sietch -- sich |shila-tauk|
Sign (n.) -- glat
Signal -- glantokaya (n.), glantokau (v.)
Sink (geol.) -- ne'halal-shal
Sinkchart -- ne'halal-shal-besan
Siona Ibn Fuad al-Seyefa Atreides -- Si'onuh Ihbuhn Fu'ad al-Seiyifuh Uh'treidiz
Slave (n.) -- kafeh
Slip-tip -- trel-um-mor
Smoke (n.) -- vuzh
Smuggler -- ipramakursu
Soldier (n.) -- ask'ersu
Solido -- reh-retuka-bikuv
Solido projector -- reh-retuka-bikuvik salehmek
Soul -- katra
Space -- ret (room); stukh (cosmos)
Spacecraft -- stukh-hali
Spaceflight -- stukh-hash
Spaceship -- stukh-hali
Spacesuit -- stukh-saikhut
The Spacing Guild -- Stukhan-Torpunshaya
Spear (n.) -- tilek
Spice -- bar-kas
Spice agony -- bar-kas-hakusut
Spice driver -- bar-kas-yetursu
Spice factory -- zhuk-hali t'bar-kas
Spiceworker -- bar-kas-ar'kadasu
Spine -- plat
Spotter control -- glatulaumausu-tash
Spy -- zamasu (n.); zama-tor (v.)
Staff (n., rod) -- fek
Star (n.) -- yel
Stilgar -- Stihl'gar
Stillsuit -- dahshal-masu-saikhut
Stilltent -- dahshal-masuyik sai-kel
Stomach (n.) -- skaun-sa'haf
Stone-burner -- kov-yontayek |ves t'galu-yon-wun|
Storm (n.) -- sahriv
Strange -- flekh-, flekhik
Stranger (n.) -- rifainusu
Stravidium fiber -- stravihdiuhm-slah
Stunner (weapon) -- sakashek
Supreme Bashar Vorian Atreides -- Pid-Buhshar Voriuhn Uh'treidiz
Supreme Bashar Zum Garon -- Pid-Buhshar Zum Geran
Surprise (v.) -- ak'wikmun
Survey -- skothon (n.), skothon-tor (v.)
Survival -- rishan
Suspensor -- nenigeldayek
Suspensor field -- nenigeldau-vunai
Sword -- shek
Symbol -- sehtebihk

Tahaddi challenge -- tahadi-kali-fi
Tail (n.) -- harr
Taqwa -- tak'wa |ein-vel t'pid-tala|
Tariq -- Tarik
Target -- les (n.), les-tor (v.)
Teacher -- |o|savensu
Telepathy -- irak-nahan
Tent (n.) -- sai-kel
Terror -- vash
Test-mashad -- nisan-mashad |dor-nisan|
Thing -- vel
Threat -- nan
Throne (n.) -- ofulag-ku-san
Thufir Hawat -- Thufuhr Hawat
Thumper -- vluhdayek
Thunder -- rahm (n.), rahm-tor (v.)
Tidal dust basin -- grazhishen-eik-yerak
Time (n.) -- wak
Tio Holtzman -- Ti'o Holts'muhn
Tleilax -- Tlilahks, Tleilahks
Tomb -- brag
Tool -- raul
Tooth -- zud
Tower (n.) -- kispek
Toxin -- hasam
Training (n.) -- ranaya
Trap -- pash (n.), pash-tor (n.)
Travel -- halovaya (n.), halovau (v.)
Troop carrier -- ask'ersu-leshek
Truthsayer -- yeht'es-patalsu
Truthtrance -- yeht'es-tvikohlitak
Twin (person) -- t'dahsu
Tyekanik -- Tai'ekanihk, Tyekanihk

Ugly -- watosh|-|
Ulema -- ulima, ulimuh |Zen'suniyik pid-odva-talsu|
Ulf Harkonnen -- Uhlf Har'konuhn
Umma -- umuh |veh t'sa-kai-kwel t'fa-wak-glansular|
Uniform (n.) -- dvin-sai-vel
Universe -- stukhtra
Unusual -- ritsuri|-|
Urgent -- akali|-|
Usual -- tsuri|-|
Usul -- Usuhl |Tsek-Nen|

Valley -- ku-li
Venom -- ausham
Verite -- veritei |yeht'es-ta'bek|
Vessel (ship) -- hali
Viceroy -- nanoshau-te'kor
Viceroy Faykan Butler -- Nanoshau-Te'kor Feikan Buht'luhr
Violent -- khrashik
Viscount -- ne-sa-thol'krusu (general term); Ne-Sa-Thol'kor (in a title or with a name)
Viscount Hundro Moritani -- Ne-Sa-Thol'kor Huhndro Mori'tani
Voice (n.) -- spes
Voyage -- halan (n.), hal-tor (v.)

Wall (n.) -- temok
Wallach IX -- Waluhk 9 |ek'tra t'ko-mekh-shi'oren t'Benei Dzhezuhriht|
Wandra Harkonnen (Butler) -- Wandruh Har'konuhn |Buht'luhr|
Wanna Yueh -- Wanuh Yu'ei
War -- ahkh
Warfare -- ahkhan
Water -- masu
Water burden -- masu-lest
Water discipline -- masu-nahr
The Water of Life -- Ha'kiv-Masu
Watercounter -- Ha'kiv-Masu-tumek
Waterman -- ho-rahsu t'Ha'kiv-Masu
Weapon -- wun
Weather scanner -- fa-wak-kriltesausu t'igen-va
Weirding module -- krelshan-natel
The Weirding Way -- Krelshan-Yut
Whirlwind -- da-salan
Wilderness -- shi'kwai
Wind (n.) -- salan
Windtrap -- salan-masu-pash
Wing (n.) -- rala
Witch -- ko-krelsh
Womb -- sudef
World -- panu
Worm (n.) -- ukram
Worm sign -- ukram-glat
Worm-steersman -- ukram-dakharausu
Wormhole -- stukh-riur
Wound (n.) -- skek
Wrist -- kar-nik

Yali -- yali |suyal-shal svi'sich|

Zensunni -- Zen'suni

Please discard any version of this page you saved or printed prior
to December 15, 2015. Thank you!





The Vulcan Culture Institute is a subsidiary of the Vulcan Language Institute.

All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.

Star Trek and its related characters are © by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.
Dune and its related characters are © by the Estate of Frank Herbert & Brian Herbert

Dedicated to the memory of author Frank Herbert.