FEDERATION STANDARD ENGLISH-GOLIC
VULCAN DICTIONARY
"J" & "K"
ZHIT-FEIM TERAYA-EINGELSU - GOL-VUHLKANSU
>J< heh >K<
The Golic Vulcan words that follow can be used for both Traditional Golic Vulcan and Modern Golic Vulcan, except where noted. (This dictionary should not be used for translating into LGV or IGV.) If you saved or printed a version of these words prior to May 13, 2016, please discard that obsolete material.
(anc.) from an ancient source which may or may not be in the Golic linguistic family
(IGV) used only in Insular Golic Vulcan (but occasionally as a synonym in TGV & MGV)
(LGV) used only in Lowlands Golic Vulcan (but occasionally as a synonym in TGV & MGV)
(MGV) used only in Modern Golic Vulcan
(NGS) a non-Golic word used by at least some Golic speakers
(obs.) considered obsolete to most speakers of Golic Vulcan, but still might be used in ceremonies, literature, etc.
(TGV) used only in Traditional Golic Vulcan
(VTW) a "Vulcanized" Terran word, used as is by Vulcans, often due to no corresponding word in TGV or MGV
All other abbreviations are standard dictionary abbreviations.
Jack (n.) -- el'aberayek
Jack-o'-lantern -- puhm'kihn-yonet
Jacket (n., coat) -- kopal
Jackhammer (n.) -- el'ru-dvun-masuyik mah-vel
Jacob's ladder -- man-elakh-pu'uth
Jade -- yar-kov
Jagged (adj.) -- gafred-, gafredik
Jail (n.) -- lograzek
Jail cell -- lograzek-meskal
Jailer -- lograzeksu
Jam (n., food) -- khlumuk
Jamb (n.) -- laz
Janitor -- kel-pusu
Japanese -- nipan-, nipanik (adj.), nipansu (n.)
Jar (n., container) -- kak
Jaundice -- kur-nosh t'thel'a-zalu-masu svi'khaf
Javelin -- lehm-tilek
Jaw (n.) -- ahs
Jawbone (n.) -- ahs-hinek
Jawline -- ahs-zehl
Jazz club -- naliveh-kel t'dzhahz-ralash-tanaf
Jazz music -- dzhahz-ralash-tanaf
Jazz musician -- dzhahz-ralash-tanafsu
Jealous -- kis-ka (anc.)
Jealousy -- kis-ka'es
Jeffries tube -- thro-mev t'Dzhefris
Jelly -- khlup
Jellyfish -- khlupfa
Jerkin -- wuf-duf-kopal
Jerque -- lohg-psthan
Jester -- duh'kha'walsu
Jet aircraft -- vush-sov-hali
Jet bomber -- vush-thorshek-hali
Jet engine -- vush-mishu
Jet fighter -- vush-puk-hali
Jet propulsion -- vush-dataya
Jet stream -- mapid-salan-pilash
Jetliner -- vush-su-yata
Jetpack -- vush-pla'lesk
Jetsam -- sakikuhsh (ancient contraction of "sakik-guhsh")
Jettison (v.) -- sakikau
Jetty -- oklit-garetayek
Jew (n.) -- yudasu (generic term), ko-yudasu (female), sa-yudasu (male)
Jewel -- ek'zer (anc.)
Jeweler, Jeweller -- ek'zersu
Jewelry -- ek'zeru (anc.)
Jewelry box -- ek'zeru-natuhn
Jewelry theft -- ek'zeru-vazgaya
Jewelry thief -- ek'zeru-vazgausu
Jewish (adj.) -- yudasik
Jib -- fa-mashalo-thalv
Jigsaw -- madzhuneshek
Jigsaw puzzle -- neshal-wi'trel
Jingle (v.) -- zhizhi-tor
Job (n.) -- zupkes
Job hazard -- zupkes-tehvar
Join (together) -- terau
Joint (n.) -- lesek
Joke (n.) -- kha'wal (anc.)
Journalism -- hish-var-kitautra
Journalist -- hish-var-kitausu
Journey -- halovaya (n.), halovau (v.)
Joust (n.) -- hors-fek-tordvekuhlaya
Joy -- mak
Joyful -- mak-bosh|-|
Joyless -- mak-fam-, mak-famik
Joystick -- tash-fek
Judaism -- Yuda-Dva
Judge -- to-go-rasathausu (n.); to-go-rasathau (v.)
Judgment -- ek'rasath'es
Jug (n.) -- masuhb
Juggle -- el'rukuvtau
Juggler -- el'rukuvtausu
Jugular vein -- os-khaf-mev t'talu
Juice (n.) -- |savas-|masu (fruit); |sa|masu (med.)
Juicer (appliance) -- savas-masuyek
Jukebox -- mish-vel t'ralash-mathlar
Jump -- spen (n.); spen-tor (v.)
Junction -- shimestulat
Jungle -- nu'ri-masu-laptra
Junior (adj.) -- weh-nu'ri|-|
Junior high school -- sviti-shi'oren
Junk (n.) -- kapiratal-tukh (discarded items), dzhunk, dzhuhnk (ship)
Junkman -- kapiratal-tukh-tershausu
Junkyard -- kapiratal-tukh-ker
Jurassic Period -- Dzhurahsik Wak-Krus |t'Terra|
Juror -- toza-rasathausu
Jury -- toza-rasathau-travek
Just (adj.) -- to-yeht|-|
Justice (fairness) -- yeht-gav
Justice of the peace -- sochya-yeht-gavsu
Justice system -- yeht-gav-torektra
Justification -- yehtokaya
Justify -- yehtokau
Juvenile (n.) -- nu'risu (sentient), nu'rifa (non-sentient)
Kalemia -- spoh-tukh svi'khaf
Kaolin -- krizhiv-tukh
Karst plain -- bogosh-eiktra
Karyokinesis -- nala-dahsaya
Karyolymph -- nala-svitan-masu
Karyolysis -- nala-svitan-nehaya
Karyon -- nala-svitan
Karyotype -- toltra-besan
Kayak -- kaiyahk |wadi-pi'mashali t'wuh su|
Kedge (v.) -- fnamavohrek-dvun-tor
Kedging (n.) -- fnamavohrek-dvunan
Keel (n.) -- ne-|hali-|plat
Keelson -- dahr-ne-plat
Keep (v.) -- potau
Kennel -- kelek-aushfa-pi'kel
Keratalgia -- bezhun-wadi-kusut
Keratin -- si-ketek
Keratitis -- bezhun-wadi-yonshaya
Keratoderma -- stonn-wadi
Keratopathy -- bezhun-wadi-has
Kernel -- nei-eku
Kerogen -- halmin-rish
Kerosene -- kero'sin, keruh'sin
Ketch -- dah-lap-mashaloli
Ketoacidosis -- nalesh-sash-nosh
Ketone -- nalesh|-tukh|
Ketone body -- nalesh-vel
Ketonemia -- ritsuri-pid-nosh t'nalesh-vellar svi'khaf
Ketonuria -- ritsuri-pid-nosh t'nalesh-vellar svi'vazh
Ketose -- nalesh-slor-tukh
Ketosis -- pid-nalesh-nosh
Kettle -- masu-fal-tuhlek
Key (n.) -- tal-muv (lock); nuk-vikuvtra (low island); el'taluv (part of piano, etc.)
Key fob (n.) -- el'rekau-vel t'tal-muv
Keyboard -- ozh-svin-math (computer); el'taluv-math (musical instrument)
Keyhole -- tal-muv-razh
Keypad -- ozh-svin-vrent
Keystone -- klachekov
Keystone predator -- |abrupik| fidau-skyemayek
Keystone species -- fidau-koshtri
Keyword -- tal-muv-zhit
Keyword file -- deik t'tal-muv-zhitlar
Kick -- psarkaya (n.), psarkau (v.)
Kick in -- vipsarkaya (n.), vipsarkau (v.)
Kick start (v.) -- psarkau-palikau
Kid (n.) -- kan (child); got-kan (young goat)
Kidnap -- susanem-tor
Kidnapper -- susanemsu
Kidnapping -- susanem
Kidney -- kapol-nafek
Kill (v.) -- stau
Killed (adj.) -- stal-, stalik
Killed, to be -- pustau
Killer -- stausu (sentient), staufa (non-sentient)
Kilogram -- kilo'grahm
Kilometer -- kilo'mituhr, ki'lamihtuhr
Kiln -- krizh'vi-fasek
Kilobyte -- leh-teh-feivek
Kilohertz (KHz) -- leh-teh-Huhrts
Kilometer -- kih'lamihtuhr, kilo'mituhr, leh-teh-mituhr
Kilt -- kihlt |gaf-geldau-sai t'Skat'luhnd heh Eruh|
Kimberlite -- glumerahk-tukh
Kind -- rolm-, rolmik (adj.); ves (n., type)
Kindergarten -- wuh'rak-shi'oren
Kindle -- yon-palikau
Kindling -- yon-palikau-lapan
Kindness -- rolm'es
Kinesiology -- vukhut-dvun-tal
Kinetic detonator -- dvukwul-thorshayek
Kinetic energy -- dvukwul-tepul
Kinetic energy weapon -- dvukwul-tepul-wun
Kinetosis -- dvunel-has-mar
King (n.) -- sa-te'krusu (general term); Sa-Te'kor (in a title or with a name)
Kingdom -- te'kortra
Kinsman -- sa-tomasu
Kinswoman -- ko-tomasu
Kiss -- shok (n.), shok-tor (v.)
Kit (n.) -- lesk
Kitchen -- af'tum (anc.), shi'fasan
Kite (n.) -- dun-hashek
Kitten -- kaht-kan
Kleptomania -- vazgau-rasahkos-ashaya
Kleptomaniac -- vazgau-rasahkos-ashausu
Klieg light (n.) -- Klig-ha'gelet, ha'gelet t'Klig
Klingon (adj.) -- tlingan-, tliganik
Klingon (person/language) -- tlingansu
Klystron -- numo-pralyanik mev-tepul-ashenayek
Knapsack -- yut-lesh-sa'haf
Knee (n.) -- mal-nef
Knee joint -- mal-nef-lesek
Knee pad -- mal-nef-klash
Kneecap (n.) -- mal-nef-hinek
Kneel (v.) -- namal-nefau
Knife (n.) -- lipau
Knight (n.) -- ohorssu (Terran); okenelsu (Vulcan); ofausu (any other use)
Knighthood -- ohorssu-kwel (Terran); okenelsu-kwel (Vulcan)
Knit (v.) -- strachau
Knitting (n.) -- strachaun
Knitting needle -- strachau-lum
Knitwear -- strachal-sai-vel
Knob -- elat
Knock -- khlapaya (n.), khlapau (v.)
Knock down (v.) -- nukhlapau
Knoll -- pi'kunel
Knot -- gor (n.), gor-tor (v.); nat (n., unit of speed)
Know -- fai-tor
Knowledge -- fai-tukh
Known -- fainik (adj.); fainu (n.)
Known, to be -- pufai-tor
Knuckle (n.) -- ozh-lesek
Komitet Gosudarstvennoi Besopasnosti (KGB) -- Paribau-Travek t'Shasol-Shar'es |t'Kaunshaya t'Sovyet-Shila-Dvaik Spantabraleskular|
Kraken (myth.) -- krahkuhn |holshan-masutral'esk|
Krypton -- l'langon-tukh
Kwashiorkor -- fam-ketek-has
Kymograph -- spes-sfek-besek
Kyphosis -- tchorka-pla'dor|-nosh|
All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.
Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.