FEDERATION STANDARD ENGLISH-GOLIC
VULCAN DICTIONARY
"W" to "Z"
ZHIT-FEIM TERAYA-EINGELSU - GOL-VUHLKANSU
>W< >Z<
The Golic Vulcan words that follow can be used for both Traditional Golic Vulcan and Modern Golic Vulcan, except where noted. (This dictionary should not be used for translating into LGV or IGV.) If you saved or printed a version of these words prior to April 12, 2016, please discard that obsolete material.
(anc.) from an ancient source which may or may not be in the Golic linguistic family
(IGV) used only in Insular Golic Vulcan (but occasionally as a synonym in TGV & MGV)
(LGV) used only in Lowlands Golic Vulcan (but occasionally as a synonym in TGV & MGV)
(MGV) used only in Modern Golic Vulcan
(NGS) a non-Golic word used by at least some Golic speakers
(obs.) considered obsolete to most speakers of Golic Vulcan, but still might be used in ceremonies, literature, etc.
(TGV) used only in Traditional Golic Vulcan
(VTW) a "Vulcanized" Terran word, used as is by Vulcans, often due to no corresponding word in TGV or MGV
All other abbreviations are standard dictionary abbreviations.

Wadi -- pseth-masu-lanet
Wag (v.) -- los-gas'rak-tor
Wagon -- hors-hali (vehicle); leitri-hali (toy)
Wagon train -- hors-hali-zehlonek
Wail -- nemuvluk (n.), nemuvlur (v.)
Waist -- san
Waistcoat -- astref
Wait -- bek (n.), bek-tor (v.)
Waiter -- sa-yem-dvinsu
Waitress -- ko-yem-dvinsu
Wake (n.) -- za-masu, za-sov
Wake up (v.) -- sayuk-tor (arise); sasar-tor (rouse someone)
Walk -- lates (n.); lateh (v.)
Walker (walking aid) -- lateh-gol-pi'nentu
Walkie-talkie -- leshan-dah-saurib
Wall (n.) -- temok
Wall clock -- temok-wak-vel
Wallpaper (n.) -- temok-dun
Wand -- zaipofek
Wander (v.) -- blihmau
Wane -- ne'le-tor
Want -- aitlun (n.), aitlu (v.)
War (n.) -- ahkh (anc.)
Warden (penalogy) -- to-feihan
Wardrobe (n.) -- sai-veltra (one's clothing), abuvenik sai-vel-mesk (clothes storage)
Warehouse (n.) -- tanilkel
Warfare -- ahkhan
Wargames, War games -- ahkh-zhagralar
Warhead -- thorsh-tam
Warlock -- sa-krelsh
Warlord -- ahkh-pidsu
Warm -- lamekh|-| (adj.); lamekhau (v.)
Warm front (meteor.) -- lamekh-praduk
Warn (v.) -- vikau
Warning (n.) -- vikaya
Warp -- tchas (n.), tchas-tor (v.)
Warp core -- tchas-tviyan
Warp core breach -- tchas-tviyan-shaya
Warp conduit -- tchas-mev
Warp diagnostic assembly -- feretai t'tchas-nosh-nisaklar
Warp drive -- tchas-yeturek
Warp engine -- tchas-mishu
Warp engine nacelle -- tchas-mishu-leshek
Warp factor -- tchas-klai
Warp field -- tchas-vunai
Warp plasma conduit -- tchas-snazh-mev
Warp plasma filter -- tchas-snazh-kapol
Warp plasma stabilizer -- tchas-snazh-tihetilayek
Warp plasma subprocessor -- ne-patorayek t'tchas-snazh
Warp speed -- tchas-threshan
Warrant (n.) -- to-tran-dunap
Warrant officer -- ulef-lansu
Warrior -- ahkhsu
Warship -- aski-masu-hali (TGV), aski-mashali (MGV)
Wart -- gakh
Wash (v.) -- pu-tor
Wash out (v.) -- sapu-tor
Washer -- puyek (appliance); ret'kuv (spacer)
Washing machine -- puyek
Waste (v.) -- thinoi
Waste management system -- guhsh-khartau-torektra
Wasted (adj.) -- thinoyal-, thinoyalik
Wastewater -- guhsh-masu
Wastewater recycling plant -- va'ash-da-nelek t'guhsh-masu
Wastewater treatment plant -- skasau-kebitra t'guhsh-masu
Watch -- glantaya (n., observation); glantau (v., observe); lesh-wak-vel (n., timepiece)
Watch fob (n.) -- el'rekau-vel t'lesh-wak-vel
Watch over -- paluntunau
Watchdog -- paluntunau-dag
Watchmaker -- torsu t'lesh-wak-vellar
Watchman -- paluntunausu, klashaus
Water -- masu (n., general); mon-masu (n., drinking); mashau (v.)
Water bowl -- mon-masu-yerak
Water cycle -- masu-da-nel
Water dispenser -- masu-tanek
Water filter -- masu-kapol
Water main -- masu-ek'mev
Water mass -- masuvak
Water park -- masu-kertra
Water slide -- masu-zishek
Water table -- masu-tin
Water tower -- masu-kispek
Waterfall -- masu-nutevak
Watermelon -- masu-meluhn
Waterproof (adj.) -- masu-teht
Waterproofing -- masu-tehtaya
Watershed -- pilash-smashau-shal
Waterspout -- masutra-eshu'a (TGV), masutra-dayek (MGV)
Watertight (adj.) -- masu-fenk|-|
Waterway -- masu-yut
Waterwheel -- masu-halek
Watt -- purtwi
Wattage -- purtwi'es
Wave (n.) -- pral
Wave direction -- pral-kharat
Wave erosion -- pral-skrashaya
Wave generation -- pral-feran
Wave height -- pral-pidek
Wave length -- pral-wu-vath
Wave period -- pral-wak-krus
Wave propagation -- pral-sasaya
Wave trough -- pral-muhraf
Wave velocity -- pral-threshan
Waveguide -- pral-yut
Waver (v.) -- pralah
Wax (n.) -- fnath
Way -- yut (path), renyut (style)
We -- etek (normal), etwel (superior)
Weak (adj.) -- kobat|-|
Weaken -- kobatau
Weaker (adj.) -- weh-kobat|-|
Weakest (adj.) -- dan-kobat|-|
Weakness -- kobat'es
Wealth -- don-tak (anc.)
Weapon -- wun
Weaponry -- wuntra
Weapons bay -- wun-sutauk
Wear (v., clothes) -- fisai-tor
Weather -- igen-va (n.); igen-vasha (v.)
Weather forecast -- igen-va-fezanikaya
Weather forecaster -- igen-va-fezanikausu
Weather radar -- igen-va-saurpatalek
Weather satellite -- igen-va-aikum
Weather vane -- salan-kharat-gluvayek
Weathering -- igen-vashan
Weave (v.) -- svimog-tor
Weaver -- svimogsu
Web -- vis
Web camera (webcam) -- ek'panu-vis-glayek
Webmaster -- ek'panu-vis-trensu
Webpage -- ek'panu-vis-thalv
Webserver -- ek'panu-vis-dvinek
Website -- ek'panu-vis-shi
Wedding -- tel-van-kal
Wedding anniversary -- tevun-pudorilaya t'tel-van-kal
Wedding cake -- keik t'tel-van-kal
Wedding dress -- kosaikh t'tel-van-kal
Wedding ring -- mokuv t'tel-van-kal
Wedge (n.) -- shihvek
Wednesday -- Wenz'dei, Sviti-Trof |gad t'Wotahn|
Weed -- vedik (n.); saseshau vedik|lar| (v.)
Week -- trof
Weekday -- trof-gad
Weekend -- trof-shahtaya
Weep (v.) -- tusa
Weigh (v.) -- rasathau
Weight -- rasath (measurement); ras-vel (heavy thing)
Weightless -- rasath-fam-, rasath-famik
Weightlessness -- rasath-fam'es
Weird (adj.) -- flekh-, flekhik
Welcome -- rom'lashan (n., TGV), rom'lasha (v., TGV); farmahn (n., MGV), farmah (v., MGV)
Welcome, to be -- pafarmah
Weld (v.) -- falterau
Welder -- falterayek (equip.); falterausu (person)
Well -- muhl|-| (adj.); masu-razh (n.)
Wellness -- muhl'es
Werewolf -- wolfsu, ushgul
West -- tev'rak
Westerlies -- sa-tev'rak-salanlar
Western -- tev'rak-, tev'rakik
Western music -- tev'rak-ralash-tanaf
Westerner -- tev'raksu
Westward(s) -- na'tev'rak
Wet -- masup-, masupik (adj.); masupau (v.)
Wet suit -- masup-taul-saikhut
Wetland(s) -- masu-kas-shal
Wharf -- tus-kif
What -- ra
Wheat -- wit |kap-yar|
Wheel (n.) -- halek
Wheelchair -- halek-ku-san
Wheelhouse -- halek-kel
When -- lu
Where -- wilat
Whereas -- hina
Whetstone -- nas-kov
Which -- if
While -- v'yak (anc.)
Whip -- el'ahn (n.), el'ahnitau (v.); pakuhsh-tor (v., cream, etc.)
Whipped cream -- pakuhshal-krim
Whirlpool -- da-masu-razh
Whirlwind -- da-salan
Whisk (kitchen utensil) -- el'ru-pakuhshek
Whisky, Whiskey -- wihski
Whisper -- nukvaribet (n.); nukvariben (v.)
Whistle -- zispul (n.), zisplah (v.)
White -- wan-kur
Whiz (v.) -- zhush-tor
Who -- vi
Whole -- ek', elkhrul|-| (adj.); eku (n.)
Whole blood -- ek'khaf
Whole note -- ek'pitoh
Whole number -- ek'su'us
Wholly -- elkhrulu
Whore (n.) -- dihrf-makausu
Whorehouse -- dihrf-makaya-kel
Whorled (adj.) -- kurkuval-, kurkuvalik
Whose -- t'vi
Why -- po
Wick (n.) -- yon-elakh
Wicked -- ek'rasahkos
Wide -- eik|-|
Widen -- eik-tor
Widow -- ko-zatelsu
Widower -- sa-zatelsu
Width -- eik-vath
Widening -- eikan
Wife -- ko-telsu
Wig (n.) -- riyeht-isachya
Wigwam -- kesek-nentuyik veli-kel
Wild (adj., not tame) -- kwai|-|
Wild West Show -- Kwai-Tev'rak-Gluvaya
Wilderness -- shi'kwai
Wildlife -- kwai-aushfatra
Wildlife biologist -- ha-talsu t'kwai-aushfatra
Wildlife management -- khartaya t'kwai-aushfatra
Will -- kim-kisev (n., document); dungi|-| (v.)
Willemite -- mazhu'u t'dah-tsau-tukh
Win -- skil (n.), skil-tor (v.)
Winch (n.) -- elaseshayek
Wind -- salan (n., meteor.); kuvor-tor (v.)
Wind chill -- salan-samu'ahn
Wind direction -- salan-kharat
Wind instrument -- salur-mavaul
Wind shear -- salan-eitaya
Wind tunnel -- salan-ur
Wind turbine -- salan-mor-dayek
Winding (n.) -- kuvoran
Windlass -- mavohrek-elaseshayek
Windmill (n.) -- salan-grazhakel
Window -- krani
Windshield -- salan-krani
Windshield wiper -- salan-krani-shildahek
Windy (adj.) -- salanayik
Wine -- vin
Wine cellar -- vin-netsoraya
Winery -- vin-om
Wing (n.) -- rala
Wing membrane -- rala-nalatra-tin
Wing nut -- rala-fnuhrk
Wing nut wrench -- mish-raul t'rala-fnuhrk
Winged (adj.) -- ralal-, ralalik
Wingspan -- rala-pul-vath
Wingtip -- rala-um
Winner -- skilsu
Winter (n.) -- Karil, "Kareel" (colloquial); samek-wak|-krus| (scientific)
Winter solstice -- yel-be-wak t'Karil
Wipe away -- shildah
Wire (n.) -- raf-elakh (elect.); mokelakh (metal)
Wire stripper -- raf-elakh-fleitayek
Wireless (radio) -- elakh-fam-sauribik (adj.); elakh-fam-sauribayek (n.)
Wireless connection -- elakh-fam-tersaya
Wireless Fidelity (Wi-Fi, WiFi) -- Elakh-Fam-Romral'es |EFR|
Wireless network -- elakh-fam-vistra
Wireless operator -- el'torausu t'elakh-fam-sauribayek
Wireless receiver -- elakh-fam-sauribik poprahek
Wireless reception -- elakh-fam-sauribik poprat
Wireless room -- tvi-shal t'elakh-fam-sauribayek
Wireless transmission -- elakh-fam-sauribik sasaya
Wireless transmitter -- elakh-fam-sauribik sasayek
Wiring (n.) -- raf-elakhtra
Wisdom -- kau
Wise -- kau-bosh|-|
Wish -- istaya (n.), istau (v.)
Witch -- ko-krelsh (female), sa-krelsh (male)
Witchcraft -- krel-tanaf
With (prep.) -- k'
Withdraw -- saseshau
Withdrawal -- saseshaya
Withers (n., anat.) -- tipan-tauf
Within -- svi'
Without (prep.) -- rik'
Witness -- toglantausu (n.), toglantau (v.)
Wizard -- ooch (anc.)
Wizardry -- ooch-tanaf
Wolframite -- lerovan
Woman -- kosu
Womb -- sudef
Won, to be -- puskil-tor
Wonder -- molpaya (n.), molpau (v.)
Wonderful -- molpaya-bosh|-|
Wonderland -- shi'molpaya
Wood (n.) -- lapan
Wood carving tool -- lapan-skram-raul
Woodcarver -- lapan-skramsu
Woodcraft -- lapan-tanaf
Woodcrafter -- lapan-tanafsu
Woodland(s) -- lap-shal
Woods -- laptra
Woodwind (instrument) -- lapan-salur-mavaul
Woodworker -- lapan-ar'kadasu
Woodworking tool -- lapan-ar'kada-raul
Woody -- lapanik
Wool -- wuhl, ship-isachya
Woolly -- isachu-, isachuyik; wuhlik
Word -- zhit
Word processor -- zhit-patorayek
Work -- ar'kadan (n., job), ar'kada (v.); zup (n., manipulation, manufacturing, etc.), zup-tor (v., manipulate, manufacture, etc.)
Workbee -- ar'kada-ravot
Worker -- ar'kadasu
Working weight -- ar'kada-rasath
Workplace -- shi'ar'kadan
Workshop -- zup-shal
Workstation -- ar'kada-lashi
World -- panu
World War I -- Panu-Ahkh 1
World War II -- Panu-Ahkh 2
World War III -- Panu-Ahkh 3
World's fair -- wugolafu t'panu
Worldwide (adj.) -- smes-ek'panu-, smes-ek'panuyik
Worm (n.) -- ukram
Wormhole (astrophysics) -- stukh-riur
Worn by, to be -- pufisai-tor na'
Worry -- kvichaya (n.), kvichau (v.)
Worse (adj.) -- weh-rasahkos
Worship -- kon (n.), kon-tor (v.)
Worst (adj.) -- dan-rasahkos
Worth -- don
Worthiness -- don'es
Worthless -- don-fam-, don-famik
Worthy -- kerik
Wound -- skek (n.); skek-tor (v.)
Wounded (adj.) -- skekal-, skekalik
Wrap (v.) -- pawein-tor
Wreath -- kaspakuv
Wreck -- kwuhsh (n.); kwuhsh-tor (v.)
Wreckage -- kwuhsh-tukh
Wrench (n.) -- mish|-vel|-raul
Wrestler -- vo'ek-puksu
Wrestling (sport) -- vo'ek-pukan
Wrist -- kar-nik
Wrist communicator -- kar-nik-sviribayek
Wristband -- kar-nik-zhel
Wristwatch -- |kar-nikik| lesh-wak-vel
Write (v.) -- kitau
Writer -- kitayek (device); kitausu (person)
Writing (n.) -- kitaya
Writings (n.) -- kitalu
Wrong (adj.) -- riyeht|-|
Wrongness -- riyeht'es
Wrought iron -- zupal-shek-tukh
X-axis -- sih-da-sfek
X-intercept -- sih-fnakaya
X-ray -- vak-zehl (n.), vak-zehl-tor (v.)
X-ray inspection -- vak-zehl-linikaya
X-ray machine -- vak-zehl-vel
X-ray telescope -- vak-zehlik zan-vel
Xanthophyll -- kas-kin-kurek
Xenobiologist -- akan-ha-talsu
Xenobiology -- akan-ha-tal
Xenobotanist -- kastik-talsu
Xenobotany -- kastik-tal
Xenolinguist -- talsu t'akan-gen-lislar
Xenolinguistics -- tal t'akan-gen-lislar
Xenolith -- vi-kwitau-kov
Xenon -- ritsuri-tukh
Xenophobia -- ri-fainusu-pthak
Xeric -- nuk-masu'es-kasik
Xerophyte -- nuk-masu'es-kastik
Xylem -- tvi-tin t'lap-vukhut
Xylophone -- zailuh'fon |lapan-fek-mahalik mavaul|
Xylose -- lapan-slor-tukh
Y-axis -- tih-da-sfek
Y-intercept -- tih-fnakaya
Yacht -- yaat |sanosh-MH|
Yacht club -- yaat-svitasunezh
Yard (n.) -- ker (land), mashalo-thalv-pi'lap (ship)
Yard stick -- yard-fek
Yardang (geol.) -- salan-kov-zehl
Yardarm -- pi'lap-kar
Yarn -- strachau-elakh
Yaw (aero.) -- rishihalan (n.), rishihal-tor (v.)
Yaw maneuver (n.) -- rishihal-khardvun
Yawn -- luvaya (n.), luvau (v.)
Year -- tevun
Yeast -- she-luk
Yeast infection -- she-luk-vivotaya
Yell -- saul (n.), saul-tor (v.)
Yellow -- kin-kur (color); kin-kurau (v.)
Yellow alert -- dahr-vikwam
Yeoman -- gol'nevsu
Yes -- ha
Yesterday -- za-gad
Yet -- wi
Yet, not -- ri wi
Yield (v., give way to) -- yutsuplau
Yeoman (navy/Starfleet) -- hali-vipladau-golsu
Yoke (n.) -- yok |tipan-seshau-vel|
Yolk (egg) -- vek
Yolk sac -- vek-sa'haf
You -- du, tu
You (reflexive) -- vu
Young -- nu'ri|-| (adj.); kanlar (n.)
Younger (adj.) -- weh-nu'ri|-|
Youngest (adj.) -- dan-nu'ri|-|
Youngster -- nu'risu
Ytterbium -- sasal-tukh
Yttrium -- arlanga-tukh
Yule log -- yul-lapuh
Yuletide -- Yul'taid |Yul-Wak|
Yuletide ball -- Yul'taid-tamut
Yurt -- ub-nentutraik veli-kel |s'wadi il sai-tukh|
Z-axis -- pih-da-sfek
Z-intercept -- pih-fnakaya
Zap -- kvihz (n.), kvihz-tor (v.)
Zeal -- nayik'es
Zealous -- nayik
Zenith -- dan-pid-sfek (highest point), kahr-abu (directly up)
Zephyr -- pi'salan (breeze); tev'rak-salan (west wind)
Zero (n.) -- ris
Zinc -- tsau-tukh
Zincblende -- vlau'u t'tsau-tukh
Zincite -- eshu t'tsau-tukh
Zircon -- t'lai-khush
Zirconium -- t'lai-tukh
Zither -- zihthuhr
Zombie -- zambi (VTW), kurucham
Zonation -- shalitaya
Zone (n.) -- shal
Zoo, Zoological garden, Zoological park -- shi'aushfalar
Zoologist -- aushfa-talsu
Zoology -- aushfa-tal
Zoom (v.) -- vussau
Zoophobia -- aushfa-pthak
Zooplankton -- masutra-numo-aushfa
Zygomatic bone -- nak-hinek
Zygomorphic -- wuh-pa'ashutik
Zygote -- sto-yu-mur
Zymase -- naliveh-zalu
Zymogen -- za-zalu



All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute.
Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.