Zhilikam t'°Khin°

Vulcans never had any form of entertainment like the musical drama of Earth. Due to cultural reasons, music and drama were always separate genres on Vulcan. The 20th Century C.E. Terran film Fame (1980) and the spin-off television series of the same name (1982-87) have entertained beings in the Alpha and Beta Quadrants for centuries. The music from the movie and series was successful and award-winning.

Below you will find names and terminology you might find associated with Fame on the big screen and television. This page only deals with the original theatrical film and the first television series. It contains nothing from Fame L.A. or the remake films.

À la quatrième -- a la kwatri'em
À la seconde -- a la suh'kond
À terre -- a ter |fi'solektra|
Accompaniment -- sailaya
Accompanist -- sailausu
Accompany -- sailau
Accordion -- uh'kordiuhn
Acoustic guitar -- el'ruhik gitar
Act -- toper (n.); per-tor (v.)
Action -- torai
Actor -- sa-per-ithop (TGV), sa-persu (MGV)
Actress -- ko-per-ithop (TGV), ko-persu (MGV)
Adagio -- a'dadzhi'o |vohris|
Al Stefano -- Ahl Ste'fano
Alan Stewart -- Ahluhn Stuwuhrt
Alicia Morgan -- Uh'lishuh Morguhn
Alicia Penderton -- Uh'lishuh Penduhr'tuhn
Allegro -- ha'kiv-bosh
Allongé -- a'lon'zhei |wuvalik|
Alto -- alto-, altoyik (adj.); alto (person)
Alto saxophone -- alto-sahksuh'fon
Amplifier -- ashenayek
Andrew Rotter -- Ahndru Ratuhr
Angelo Martelli -- Ahndzhelo Mar'teli
Ann Carlton -- Ahn Karuhl'tuhn
Ann Strong -- Ahn Strang
Arabesque -- ara'besk
Aria -- ariuh |aperuh-sa'awek-torperan|
Arrondi -- a'rondi |paukalik|
Artie Horowitz -- Arti Horuh'wihts
Audience -- glantausular, nazhusular
Audition -- perprovulaya (n.), perprovulau (v.)
Auditorium -- zhu-shal
Audrey Fleming -- Adri Fleming

Backflip (n.) -- zavathlaya
Backspin (n.) -- zapadan
Backstage (n.) -- za-perskaf
Balance (equilibrium) -- vo'ektaya (n.), vo'ektau (v.)
Balancé -- balansei |vo'ektalik|
Balançoire -- balan'swar
Ballerina -- ko-bahleisu
Ballerino -- sa-bahleisu
Ballet -- bahlei
Ballet shoe -- bahlei-ash'el
Band (group) -- ralastravek
Banjo -- bahn'dzho
Baritone saxophone -- berihton-sahksuh'fon
Barre -- sakadau-fek
Basic movement -- nen-dvun
Basic step -- nen-ash
Basics -- nenu
Bass drum -- nuralash-vluhn
Bass fiddle -- nuralash-vai'olihn
Bass guitar -- nuralash-gitar
Bassoon -- bahsun
Battement -- baht'man
Batterie -- baht'ri
Battu -- batyu
Beat (n.) -- kuhsh
Becky Guest -- Beki Gest
Begin -- palikau
Beginning -- palikaya
Benjamin Shorofsky -- Bendzhuh'mihn Shoraf'ski
Bert Kline -- Buhrt Klain
Big band -- suk-ralastravek
Big band music -- suk-ralastravekik ralash-tanaf
Bill Drake -- Bihl Dreik
Billy Christiansen -- Bihli Krihs'chuhn'suhn
Billy Waters -- Bihli Watuhrz
Birdie Whelan -- Buhrdi Wi'luhn
Blackboard -- kitau-temok-dohn
Blind (adj.) -- glan-fam-, glan-famik
Blindness -- glan-fam'es
Bob Demeter -- Bab De'mituhr
Bongo (drum) -- bango|-vluhn|
Boogie woogie (n.) -- bugi wugi
Bossa Nova -- Basuh Novuh
Bow (n., music) -- mavau-kes
Bowstring -- mavau-kes-elakh
Box step -- natuhn-ash
Bradley Elliot, Jr. -- Brahd'li Eliuht - weh-nu'ri
Brass instrument -- dvesh-mavaul
Brass section -- dvesh-mavaultra
Bravura -- bravura |vakh'es|
Brenda Haskell -- Brenduh Hahskuhl
Brenda Vaccaro -- Brenduh Vuh'karo
Brisé -- brizei
Brother -- sa-kai
Bruno Martelli -- Bruno Mar'teli
Building (n.) -- kel
Bulletin board -- ro'pitoh-dohn
Bus (n.) -- |solektra-|tvifau-hali
Button -- gonaf
Buzzy Fentin -- Buhzi Fen'tihn

Cab driver -- yetursu t'vlitau-solektra-hali
Cable (n.) -- |raf-|elakh
Cabriole -- kabriyol
Cadence -- farr-dath-zehlanaya
Cafeteria -- kel-shi'yem
Calypso -- kuh'lihpso
Cambré -- kam'brei |kesekalik|
Camera -- glayek
Carmine Amatullo -- Kar'main Ahmuh'tulo
Cast (n.) -- persutra
Castanets -- kahstuhnetlar
Casting -- pershul-dvelan
Cellist -- tchelosu
Cello -- tchelo
Cha Cha (n.) -- Tcha Tcha
Chaînés -- shenei |naftralik|
Chair (n.) -- ku-san
Chalk (n.) -- gav
Chamber orchestra -- pi-pilakh-mavaultra
Change -- rubah (n.), rubai (v.)
Changement de pieds -- shanzh'man duh piye |rubah t'ash'yalar|
Charles McKay -- Tcharlz Muh'Kei
Charleston -- Tcharl'stuhn
Charlie Washington -- Tcharli Washing'tuhn
Charlotte Miller -- Shar'luht Mihluhr
Chassé -- shasei |zasahralik|
Choir -- spes-feretaya
Choreographer -- tam-dvun-patanafausu
Choreography -- tam-dvun-patanafaya
Chorus (n.) -- raravamet
Christopher Donlon -- Krihstuh'fuhr Dan'luhn
Clarinet -- klerih'net
Classical music -- ram-ralash-tanaf
Classroom -- saven-tvi-shal (TGV), saven-tvihal (MGV)
Claude Hunsicker -- Klaad Huhn'sihkuhr
Claudia van Doren -- Klaadiuh vahn Doruhn
Cleo Hewitt -- Kli'o Hyuwiht
Cliff Armbruster -- Klihf Arm'brustuhr
Clifton Bauer -- Klihf'tuhn Bau'uhr
Clothes, Clothing -- sai-vel
Coco Hernandez -- Koko Her'nandez
Coda -- koduh
Combo (group) -- terishtravek
Comedian -- |sa-|mihrsu
Comedienne -- ko-mihrsu
Comedy (n.) -- mihrtra
Competition -- kuhlaya
Compose -- ter-tor
Composer -- tersu
Composition -- teran
Concert -- ralash-torperan
Conduct (v.) -- khartau
Conductor -- khartausu
Contre danse -- kontruh dans
Costume (n.) -- sai'avukem
Country music -- solektra-ralash-tanaf
Country-western bar -- solektra eh tev'rakik naliveh-kel
Country-western dance -- solektra eh tev'rakik tam
Coupé -- kupei
Cowboy boot -- kausu-kluf
Cowboy hat -- kausu-taik
Crescendo -- ral'es-to'ovaya
Croisé -- kwazei |tuhsalik|
Curtain (n.) -- skahan (pl. skahanu)
Cymbal -- bling

Dance -- tam (n., act of dancing), tamat (n., event); tam-tor (v.)
Dance music -- tam-ralash-tanaf
Dance team -- tam-sutravek
Dancer -- ko-tamsu (female), sa-tamsu (male)
Dancing shoe -- tam-ash'el
Daniel "Danny" Amatullo -- Dahnyuhl >Dahni< Ahmuh'tulo
Danseur -- sa-bahleisu
Danseuse -- ko-bahleisu
Darlene Smolinsky -- Dar'lin Smolihn'ski
Date (n.) -- kinuf (calendar); terdamel (romance)
Daughter -- ko-fu
David Anderson -- Deivihd Ahnduhr'suhn
David Cobb -- Deivihd Kab
David Collins -- Deivihd Kalihnz
David Reardon -- Deivihd Rihr'duhn
De côté -- duh kotei |vla'le|
Déboulé -- dei'bulei
Dede Callahan -- Didi Kahluh'hahn
Dégagé -- dei'gazhei |dahlalik|
Delores Johnson -- Duh'lorihs Dzhan'suhn
Demi-plié -- demi-pliyei |ulef-pliyei|
Denise Hudson -- Duh'nis Huhd'suhn
Dennis Mitchell -- Denihs Mihchuhl
Dessous -- duh'su |ne'|
Dessus -- duh'syu |abru'|
Diana Huddleston -- Dai'ahnuh Huhduhl'stuhn
Diane Petit -- Dai'ahn Petiht
Director -- khartausu
Disco music -- dihsko-ralash-tanaf
Divorce (n.) -- satelshaya
Divorced (adj.) -- satelshal-, satelshalik
Dr. Lewis Henderson -- Hassu Luwihs Henduhr'suhn
Dog -- dag
Doris Finsecker -- Dorihs Fihn'sekuhr
Doris Schwartz -- Dorihs Shworts
Double bass -- dah-nuralash-vai'olihn
Doug Logan -- Duhg Loguhn
Drama -- nehavug
Dressing room -- nasain-shal
Drum -- vluhn (n.), vluhn-tor (v.)
Drumbeat -- vluhn-kuhsh
Drummer -- vluhnsu
Duane Doberman -- Du'ein Dobuhr'muhn
Duet (n.) -- dah-mavaya
Duke Mackie -- Duk Mahki
Dusty Tyler -- Duhsti Tai'luhr
Dwight Mendenhall -- Duh'wait Menduhn'hal

Earphone -- kaluk-ralashek
Écarté -- ei'kartei |sakalik|
Échappé -- ei'shapei |stronalik|
Eddie Macon -- Edi Meikuhn
Electric guitar -- raf-gitar
Electric organ -- raf-orguhn |rafik molu-ralash-tanaf'mavek|
Electronic keyboard -- raf-ar'kadanik el'taluv-math
Élevé -- eil'vei |ashenalik|
Elisa Sellers -- E'lisuh Seluhrz
Elizabeth Sherwood -- I'lihzuh'beth Shuhr'wuuhd
Emphasis -- pitoshek
En arrière -- en ari'er |za'le|
En avant -- an a'vant |fa'le|
En cloche -- an klosh
En croix -- an kwa
En dedans -- an duh'dan |vi'le|
En dehors -- an duh'or |s'le|
En face -- an fas
En pointe -- an pwant
Encore (n.) -- an'kor |va'ashiv-mavaya|
Enrosque -- an'rosk
Entertain -- gatselau
Entertainer -- gatselausu
Entertainment -- gatselaya
Entrechat -- an'tresha
Entrée -- an'trei
English horn -- eingel-stonal
Épaulement -- ei'pol'man
Equalizer -- kaikayek
Equipment -- tanovau-tukh (gear); mishitra (machinery)
Ernie Shank -- Uhrni Shahnk
Etude -- oren-mavaya
Execute -- fitor
Execution -- fitoran
Exercise (n.) -- tusok
Exhalation -- sa'le-eshan
Exhale -- sa'le-esh-tor
Experience -- veshtaya (n.); veshtau (v.)
Expert (n.) -- hiyasu

Fame -- khin
Father (n.) -- sa-mekh
Feedback (n.) -- pla'fun
Fermé -- fermei |ikapalik|
Fifth position -- kaur-shul
Finale -- kim-krus
Finalist -- kimsu
Fire (n.) -- yon
Fire alarm -- yon-vikayek
Fire extinguisher -- sayonotayek
Fire sprinkler -- tehn-yon-mashayek
First position -- wuhr-shul
Flip -- vathlaya (n.), vathlau (v.)
Floor (n.) -- lan-tol
Flute -- flut, kolchak
Folk music -- sutra-ralash-tanaf
Fondu -- fon'du |nu'le|
Foot -- ash'ya (anc.)
Footwear -- ash'ya-fisai-vel
Footwork -- ash'ya-dvuntra
Fouetté -- fwetei |el'ahnitalik|
Fouetté jeté -- fwetei zhuh'tei
Fourth position -- kehr-shul
Fox-trot -- faks-trat
Frannie Fortune -- Frahni For'chun
Frappé -- frapei |kwulalik|
Frederick Rosen -- Freduhrihk Rozuhn
Free spin -- el-padan
Freestyle dance -- el-kuhz-tam
Freida Grauer -- Friduh Grau'uhr
French horn -- frans-stonal
Frontflip (n.) -- kohm-vathlaya
Fundamentals -- nen-tukh
Funk music -- fuhnk-ralash-tanaf
Fuzz guitar -- zihn-gitar

Garment (n.) -- ain
Gavin Lattimer -- Gahvihn Lahtih'muhr
George Burns -- Dzhordzh Buhrnz
Gertrude Berg -- Guhr'trud Buhrg
Gina Amatullo -- Dzhinuh Ahmuh'tulo
Glide -- plis (n.); plis-tor (v.)
Glissade -- glisad |plis|
Glissade précipitée -- glisad preisipitei
Glove (n.) -- el'rukhut
Gong (n.) -- kep
Gordon Wilson -- Gorduhn Wihl'suhn
Grand écart (splits) -- gran ei'kar
Grand jeté -- gran zhuh'tei
Grand pas -- gran pa
Grand piano -- suk-pi'ahno
Grand plié -- gran pliyei
Grandfather -- fa-sa-mekh
Grandmother -- fa-ko-mekh
Gregory Andrew Crandall -- Greguhri Ahndru Krahnduhl
Group (n.) -- |mavau-|travek
Guitar -- gih'tar, gitar
Guitarist -- gih'tarsu, gitarsu

Hair -- isach (single strand), isachya (multiple strands)
Hairstyle (n.) -- isachya-kuhzu
Hall monitor -- tvur-glantausu
Hallway -- tvur
Hand clap -- el'rukwitaya
Hannah Cooper -- Hahnuh Kupuhr
Harmonica -- har'manihkuh |ru'lut-orguhn|
Harp (n.) -- harp
Harpsichord -- harpsih'kord |el'taluv-krikmaval-tanaf'mavek|
Harry Burke -- Heri Buhrk
Harvey Finsecker -- Harvi Fihn'sekuhr
Heel (n.) -- timut
Heel turn -- timut-da
Heelspin -- timut-padan
Helen Phillips -- Heluhn Fihlihps
Henry Lee -- Hen'ri Li
High school -- pid-shi'oren
High School for the Performing Arts -- Pid-Shi'Oren na'Torperan-Tanaftra
Hilary Van Doren -- Hihluhri Vahn Doruhn
Holly Laird -- Hali Lerd
Horn (n.) -- stonal
Horn section -- stonal-mavaultra

Ian Ware -- Iuhn Wer
Imagination -- glenonaya
Imagine -- glenonau
Imitate -- va'amau
Imitation -- va'amaya
Imitate -- va'amau
Imitation -- va'amaya
Improptu -- rikoplan-, rikoplanik
Improve -- paromilau
Improvement -- paromilaya
Improvisation -- na'shitoran
Improvise -- na'shitor
Injure -- dash-tor
Injury -- dash
Inside turn -- tvi-da
Inspiration -- vi'le-eshan
Inspire -- vi'le-esh-tor
Instruct -- saven-tor
Instructions -- uf-kisevtra
Instructor -- savensu
Instrument -- mavaul
Insurance -- nihfuhlnak
Intermission -- svimav-wak
Introduction -- ragtaya
Irving Abromowitz -- Uhr'ving Uh'bramuh'wihts

Jack Goodman -- Dzhahk Guuhd'muhn
Jack Schwartz -- Dzhahk Shworts
Jack Ware -- Dzhahk Wer
Jacket (n., coat) -- kopal
Janet Hammond -- Dzhahnuht Hahmuhnd
Janitor -- kel-pusu
Jazz ensemble -- dzhahz-feretaya
Jazz music -- dzhahz-ralash-tanaf
Jeff Stave -- Dzhef Steiv
Jeffrey Harris -- Dzhefri Herihs
Jenny McClain -- Dzheni Muh'Klein
Jesse V. Valesquez -- Dzhesi V. Vales'kez
Jeté -- zhuh'tei
Jillian Beckett -- Dzhihliuhn Bekuht
Jim Hamilton -- Dzhihm Hahmihl'tuhn
Jim Laird -- Dzhihm Lerd
Jim Landon -- Dzhihm Lahnduhn
Jim Parker -- Dzhihm Parkuhr
Jimmy Brock -- Dzhihmi Brak
Joe Douglas -- Dzho Duhgluhs
Joel Bates -- Dzho'uhl Beits
Joey Laurenzano -- Dzho'i Lorenzano
Joke (n.) -- kha'wal
Joyce Chapman -- Dzhois Tchahp'muhn
Julia Chandler -- Dzhuliuh Tchahnd'luhr
Julie Miller -- Dzhuli Mihluhr
The Juilliard School -- Shi'Oren t'Dzhuli'ard
Jump -- spen (n.); spen-tor (v.)

Kate Riley -- Keit Raili
Kathy Murphy -- Kahthi Muhrfi
Keith Farrell -- Kith Feruhl
Kelly Hayden -- Keli Heiduhn
Kenneth Garth -- Kenuhth Garth
Kettle drum -- fas-matuhlek-vluhn
Kevin Taylor -- Kevihn Tei'luhr
Keyboard (n.) -- el'taluv-math

Laura Mackie -- Loruh Mahki
Laura Mattingly -- Loruh Mahting'li
Lead dancer -- fulag-tamsu
Leg -- mal
Leg warmer -- mal-lamekhau-vel
Leotard -- li'o'tard
Leroy Johnson -- Li'roi Dzhan'suhn
Lesson -- tupa
Lewis Jacubek -- Luwihs Dzhakubek
Library -- shi'dunap
Light bulb -- ha'gelek
Light panel -- ha'gel-math
Lighting -- ha'gelan
Limit (n.) -- grei
Lisa Connors -- Lisuh Kanuhrz
Lisa Monroe -- Lisuh Muhn'ro
Liu Chin -- Lyu Tchihn
Locker -- |pi'|tsorayek
Lose -- pak-tor
Loss -- pak
Lou Mackie -- Lu Mahki
Louie Bacca -- Lui Bakuh
Louise Stefanovich -- Luizuh Stefano'vihch
Lunch (n.) -- khi-gad-yem
Lydia Grant -- Lihdiuh Grahnt
Lyre -- lai'uhr

Maestro -- trensu
Make-up, Makeup (n., cosmetics) -- wadi-tremuhrau-tukh
Mandolin -- mahndo'lihn
Marimba -- muhrihmbuh
Mark Lewis -- Mark Luwihs
Marty Schwartz -- Marti Shworts
Marvin Rutledge -- Marvihn Ruht'lihdzh
Mask (n.) -- limein
Maxie Sharp -- Mahksi Sharp
Melinda MacNeil -- Muh'lihnduh Muhk'Niuhl
Melody -- ralvatif
Metronome -- ralash-tanaf-wakek
Michael Green -- Maikuhl Grin
Michael Harrison -- Maikuhl Herihsuhn
Michael Taftner -- Maikuhl Tahft'nuhr
Mickey Garth -- Mihki Garth
Mike Lifton -- Maik Lihf'tuhn
Miltie Horowitz -- Mihlti Horuh'wihts
Minuet -- mihnyuet
Mirror (n.) -- haulat
Mitch Randall -- Mihch Rahnduhl
Modern Dance -- Iyi-Tam
Montgomery MacNeil -- Mant'guhmuhri Muhk'Niuhl
Mother (n.) -- ko-mekh
Move -- dvun (n.), dvun-tor (v.)
Movement -- dvun
Muscular dystrophy (M.S.) -- dvunek-tehn-storaya
Music -- ralash-tanaf
Musical (n.) -- ralash-tanaf-gluvaya
Musical instrument -- ralash-tanaf-mavaul
Musician -- ralash-tanafsu
Myron Leach -- Mai'ruhn Lich

Nathan Adler -- Neithuhn Ahd'luhr
Natural (adj.) -- malat-, malatik
New York City -- Nu York Sihti |Nu York Kahr|
Nicole Chapman -- Nih'kol Tchahp'muhn
Noise -- ralash
Norman Benzer -- Normuhn Benzuhr
Notation -- pitohat

Oboe -- obo
Off-tempo (adj.) -- sator-dath-, sator-dathik
Office (workspace) -- zup-pi'shal
Olivia Berg -- O'lihviuh Buhrg
Open turn -- tu'ash-da
Orchestra -- |suk-|pilakh-mavaultra
Organ -- orguhn |molu-ralash-tanaf'mavek|
Organist -- orguhnsu
Outside turn -- si-da
Ouvert(e) -- u'ver|t| |tu'ashik|
Overdriven guitar -- abru-yetural-gitar

Page (n.) -- thalv
Paint -- kras (n.), kras-tor (v.)
Paper (n.) -- dun
Partner (n.) -- tersu
Pas -- pa
Pas de bourrée -- pa duh burrei
Pas de chat -- pa duh shat
Pas de cheval -- pa duh shuh'val
Pas de deux -- pa duh du
Pas de quatre -- pa duh katruh
Pas de trois -- pa duh twa
Pas de valse -- pa duh vals
Passé -- pasei |fabehalalik|
Patrick Beckett -- Pahtrihk Bekuht
Pattern (n.) -- nel-dath
Paul Forbes -- Pal Forbz
Paul Seeger -- Pal Siguhr
Pawnbroker -- velmakau-torausu
Pawnshop -- velmakau-kel
Pedal (n.) -- ash'kwitayek
Peggy Persky -- Peigi Puhr'ski
Penché -- pan'shei |ayalik|
Percussion -- mavakwulan
Percussion instrument -- mavakwul-mavaul
Percussion section -- mavakwul-krus
Perform -- torper-tor
Performance -- torperan
Performer -- torpersu
Performing arts -- torperan-tanaftra
Perspiration -- wadashaya
Perspire -- wadashau
Phonograph -- ralash-math-mavayek
Photograph (n.) -- ha'gel-bikuv
Phyllis Turner -- Fihlihs Tuhrnuhr
Piano (instrument) -- pi'ahno |el'taluv-ralash-tanaf'mavek|
Piano score -- rarav-pitoh-kisev t'pi'ahno
Piccolo -- pihkuhlo
Piqué -- pikei
Pirouette (n.) -- pir'wet, pihru'et
Place -- shi (n.); shitau (v.)
Platform -- skaf
Play -- mavau (v.); per-gluvaya (n., dramatic performance, etc.)
Playback (n.) -- zamavaya
Player -- mavayek (device); mavausu (person)
Plié -- pliyei
Port de bras -- por duh bra
Position (n.) -- shul
Practice -- huhrsaya (n.), huhrsau (v.)
Principal Bob Dyrenforth -- Shi'Ore-Fulagsu Bab Dihruhn'forth
Principal Quentin Morloch -- Shi'Ore-Fulagsu Kwentihn Mor'lak
Privacy -- awek'es
Private (adj.) -- awek|-|
Produce (v.) -- torvau
Production -- torvaya
Professional musician -- yigal-ralash-tanafsu
Projector -- salehmek
Prop (n.) -- pervel
Purpose -- lof

Quality (n.) -- romosh
Quartet -- kehek
Quiet (adj.) -- hizhuk
Quintet -- kauyek

Rachel Kaufman -- Reichuhl Kauf'muhn
Radio (n.) -- sauribayek
Ralph Garci/Ralph Garcy/Raul Garcia -- Rahlf Garsi|Ra'ul Gar'siuh
Ray Claxton -- Rei Klahkstuhn
React -- folau
Reaction -- folaya
Read -- telv-tor
Reading (n.) -- telvan
Ready -- pok|-|
Record -- ralash-math (n., phonograph); vipladau (v.)
Record player -- ralash-math-mavayek
Recorder -- rikorduhr (instrument); vipladayek (device)
Reggie Higgins -- Redzhi Hihgihnz
Relevé -- ruhl'vei, rel'vei |abu'le|
Renee Goldman -- Renei Gold'muhn
Repeat (v.) -- ashiv-tor
Replace -- va'prah
Replacement -- va'prahn
Rest (break, time off) -- shom (n.), shom-tor (v.)
Retiré -- ruh'tirei
Return -- fun (n.), fun-tor (v.)
Reunion -- va'ash-kaunshaya
Reverse turn -- pla-da
Rhythm -- farr-dath
Richard Simmons -- Rihchuhrd Sihmuhnz
Risk -- dvar (n.), dvar-tor (v.)
Robe (n.) -- pelal
Robert "Bob" Summers -- Rabuhrt >Bab< Suhmuhrz
Rock 'n' roll music -- hor'wesau-padukauk ralash-tanaf
Rock guitar -- hor'wesau-gitar
Rock music -- hor'wesau-ralash-tanaf
Role (n.) -- pershul
Rond de jambe -- ron duh zhambuh

Salsa -- salsuh
Sam Beckett -- Sahm Bekuht
Samba -- sambuh
Sandy Bailey -- Sahndi Beili
Sandy Webb -- Sahndi Web
Sauté -- sotei |spenalik|
Saxophone -- sahksuh'fon |Sahks-vulal-stonal|
Scene -- maperat
Scholarship -- ek'oren-tavlitaya
School (n.) -- shi'oren
School board -- paribau-travek t'shi'oren
Score (n., music) -- rarav-pitoh-kisev
Script (n.) -- kitalap
Second position -- dahr-shul
Select -- dvel-tor
Selection -- dvel
Set (n., play) -- ek'perskaf
Set designer -- ek'perskaf-patanafausu
Set decorator -- ek'perskaf-tremuhrausu
Sheet music -- thalv-ralash-tanaf
Shelley Dumbrowski -- Sheli Duhm'brau'ski
Silence (n.) -- ralash-fam'es
Silent (adj.) -- ralash-fam-, ralash-famik
Sing (v.) -- uralau
Singer/Vocalist -- uralausu
Sister -- ko-kai
Sketch -- lubesan (n.); lubes-tor (v.)
Skill -- renkup'es
Skilled -- renkupik
Solo (n.) -- sa'awek-torperan
Soloist -- sa'awek-torpersu
Son -- sa-fu
Sonata -- sonatuh
Soprano saxophone -- soprano-sahksuh'fon
Soubresaut -- subruh'so
Sous-sus -- su-syu
Soutenu en tournant -- sut'nyu an tur'nan
Souzaphone -- Suzuh-stonal
Speaker (device) -- saralashek
Speaking part -- stariban-pershul
Speech -- starun
Spin -- padan (n.), pada-tor (v.)
Spotlight (n.) -- glatulaumau-ha'gelet
Sprain (n.) -- nauk
Stage (n.) -- skaf (platform); perskaf (place for performing)
Staging -- skafaya
Stand (n.) -- lamek
Stanley Beckerman -- Stahn'li Bekuhr'muhn
Stephanie Harrison -- Stefuhni Herihsuhn
Stop -- pehkaya (n.), pehkau (v.)
Story -- var
Strength -- karik'es
Strengthen -- karik-tor
Stress (n.) -- hishel
Stretch -- sakadaya (n.), sakadau (v.)
String (n.) -- pilakh
String ensemble -- pilakh-feretaya
String instrument -- pilakh-mavaul
String section -- pilakh-mavaultra
Student -- orensu
Style (n.) -- kuhz
Subject (n.) -- navel
Subway (n.) -- ne|solektra|-shefek-yut
Sunglasses -- ug'yel-zaneshu
Support -- nenikaya (n.), nenikau (v.)
Susan Marshall -- Suzuhn Marshuhl
Suzi Detroit -- Suzi Di'troit
Suzi Laird -- Suzi Lerd
Swing -- tvaya (n.), tvau (v.)
Swing music -- tvaya-ralash-tanaf
Symphony -- sihmfuhni
Symphony orchestra -- sihmfuhni-pilakh-mavaultra
Synthesizer -- fereikek

Talent -- orenkup'es
Talented -- orenkupik
Tambourine -- tahm'borin
Tango (n.) -- tahngo
Tape recorder -- ralash-zhel-vipladayek
Taxi(cab) -- vlitau-solektra-hali
Teacher -- |o|savensu
Teachers' lounge -- shom-shal t'savensular
Team (n.) -- sutravek
Tear(s) -- bezhun-masu
Ted Chapman -- Ted Tchahp'muhn
Television set -- irak-dvubikuvek
Tempo -- tor-dath
Tendu -- tan'du |sakadalik|
Tenor saxophone -- tenor-sahksuh'fon
Test -- nisan (n.); nis-tor (v.)
Tights -- wuf-mal-weinu
Tim O'Bannion -- Tihm O'Bahn'yuhn
Timmy Ellis -- Tihmi Elihs
Timpani -- tihmpahni|-vluhn|
Tina Johnson -- Tinuh Dzhan'suhn
Tom Reardon -- Tam Rihr'duhn
Tombé -- tom'bei
Tool (n.) -- raul
Tours en l'air -- tur|z| an ler |da svi'sov|
Traditional dance -- ba-tam
Tragedy -- gmu
Trevor Kane -- Trevuhr Kein
Trombone -- tram'bon
Troy Phillips -- Troi Fihlihps
Trumpet -- truhmpuht
Tuba -- tubuh
Tune -- melarav (n.); tvelkau (v.)
Tuning fork -- tvelkaun-snauk
Turn -- da (n.); da-tor (v.)
Tutu -- tutu

Ukelele -- yukuh'leili
Urban music -- kahryan-ralash-tanaf
Use -- is (n.), is-tor (v.)

Value (n.) -- tala
Variation -- vuhnaya
Vernon Johnson -- Vuhr'nuhn Dzhan'suhn
Viola -- vi'oluh
Violin -- vai'o'lihn
Violinist -- vai'o'lihnsu
Voice (n.) -- spes
Volume -- ral'es

Waltz -- walts
Waltz music -- walts-ralash-tanaf
Whisper -- nukvaribet (n.); nukvariben (v.)
Whistle -- zispul (n.), zisplah (v.)
Widow -- ko-zatelsu
Widower -- sa-zatelsu
Will Gunther -- Wihl Guhnthuhr
William Quigley -- Wihl'yuhm Kwihg'li
William Rosenkrantz -- Wihl'yuhm Rozuhn'krahnts
Wind instrument -- salur-mavaul
Winner -- skilsu
Woodwind (instrument) -- lapan-salur-mavaul
Woodwind section -- lapan-salur-mavaulik krus
Work -- ar'kadan (n.), ar'kada (v.)
Write (v.) -- kitau
Writer -- kitausu

Xylophone -- zailuh'fon |lapan-fek-mahalik mavaul|

Please discard any version of this page you saved or printed prior
to April 17, 2016. Thank you!




All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.

Star Trek and its related characters are © by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.
Fame movie ©1980 by Metro-Goldwyn-Mayer Inc.
Fame series ©1982-87 by Metro-Goldwyn-Mayer Film Co.

Dedicated to the memory of Albert Hague, Gene Anthony Ray, Michael Thoma,
Ann Nelson and Carrie Hamilton.