Film, Video & Television Terminology
Zhilikam t'Ha'gel-Dud - Glanum heh Bikuv-Sasayek


Part I: Professions
Krus 1 — Ha-Yigallar

      PERFORMERS

      Actor -- sa-per-ithop (TGV), sa-persu (MGV)
      Actress -- ko-per-ithop (TGV), ko-persu (MGV)
      Star (n.) -- fik-per-ithop (TGV), fik-persu (MGV)
      Co-star (n.) -- ne-per-ithop (TGV), ne-persu (MGV)
      Guest star (n.) -- be'hai-per-ithop (TGV), be'hai-persu (MGV)
      Special guest star -- flanapik be'hai-per-ithop (TGV), flanap-be'hai-persu (MGV)
      Extra -- za-mesuyik per-ithop (TGV), za-mesu-persu (MGV)

      Comedian -- sa-mihrsu
      Comedienne -- ko-mihrsu

      PRODUCTION

      Executive producer -- fik-torvausu
      Co-executive producer -- dahr-fik-torvausu
      Supervising producer -- abruneniwau-torvausu
      Consulting producer -- na'akash-torvausu
      Producer -- torvausu
      Co-producer -- dahr-torvausu
      Coordinating producer -- retuhtau-torvausu
      Line producer -- zehl-torvausu
      Executive associate producer -- fik-ne-torvausu
      Associate producer -- ne-torvausu
      Assistant producer -- gol-torvausu

      PRODUCTION SUPERVISION, MANAGEMENT & COORDINATION

      Executive in charge of production -- fik-feihan k'tash t'torvaya
      Executive in charge of post production -- fik-feihan k'tash t'za-torvaya

      Production supervisor -- torvau-abruneniwausu
      Co-production supervisor -- dahr-torvau-abruneniwausu
      Assistant production supervisor -- gol-torvau-abruneniwausu

      Production manager -- torvau-khartausu
      Unit manager -- sukebi-khartausu
      Unit production manager -- sukebi-torvau-khartausu
      Assistant production manager -- gol-torvau-khartausu

      Production coordinator -- torvau-retuhtausu
      Assistant production coordinator -- gol-torvau-retuhtausu
      Production assistant -- torvau-golsu
      Production office assistant -- golsu t'torvau-zup-pi'shal

      Post production supervisor -- za-torvau-abruneniwausu
      Post production coordinator -- za-torvau-retuhtausu
      Post production assistant -- za-torvau-golsu

      DIRECTION & CAMERA OPERATION

      Director -- khartausu
      Assistant director -- gol-khartausu
      1st assistant director -- wuhr-gol-khartausu
      2nd assistant director -- dahr-gol-khartausu
      3rd assistant director -- rehr-gol-khartausu
      Trainee assistant director -- gol-khartayik ne-lan
      Director of photography/cinematographer -- glayek-khartausu

      2nd unit director -- khartausu t'dahr-sukebi
      2nd unit director of photography -- glayek-khartausu t'dahr-sukebi
      3rd unit director -- khartausu t'rehr-sukebi
      3rd unit director of photography -- glayek-khartausu t'rehr-sukebi

      Aerial unit director -- hash-sukebi-khartausu
      Aerial unit director of photography -- glayek-khartausu t'hash-sukebi

      Underwater unit director -- nemasu-sukebi-khartausu
      Underwater unit director of photography -- glayek-khartausu t'nemasu-sukebi

      Camera coordinator -- glayek-retuhtausu
      Camera operator, Cameraman -- glayek-el'torausu
      "A" camera operator -- wuhr-glayek-el'torausu
      "B" camera operator -- dahr-glayek-el'torausu
      "C" camera operator -- rehr-glayek-el'torausu
      Steadicam operator -- tihet-glayek-el'torausu
      1st camera assistant -- wuhr-glayek-golsu
      2nd camera assistant -- dahr-glayek-golsu
      3rd camera assistant -- rehr-glayek-golsu
      Camera trainee -- glayek-ne-lan

      WRITING, STORY & SCRIPT DEPARTMENT

      Creator -- fereiksu
      Head writer -- fik-kitausu
      Writer -- kitausu
      Writer's assistant -- golsu t'kitausu
      Writers' assistant -- golsu t'kitausular
      Screenwriter -- dvuperuv-kitausu

      Executive story editor -- fik-var-versu
      Senior story editor -- abu-var-versu
      Story editor -- var-versu

      Executive story consultant -- fik-var-na'akashek
      Story consultant -- var-na'akashek

      Executive script consultant -- fik-kitalap-na'akashek
      Script consultant -- kitalap-na'akashek

      Script supervisor -- kitalap-abruneniwausu
      Script coordinator -- kitalap-retuhtausu

      Creative consultant -- fereik-na'akashek
      Consultant -- na'akashek

      CASTING

      Casting director -- pershul-dvelan-khartausu
      Casting assistant -- pershul-dvelan-golsu
      Extras casting director -- pershul-dvelan-khartausu t'za-mesu-persular
      Extras casting assistant -- pershul-dvelan-golsu t'za-mesu-persular

      ART, PROPERTY & CONSTRUCTION DEPARTMENT

      Art director -- tanaf-khartausu
      Assistant art director -- gol-tanaf-khartausu
      Standby art director -- bolbek-tanaf-khartausu
      Production designer -- torvau-patanafausu

      Art department coordinator -- tanaf-dvintra-retuhtausu
      Art department trainee -- ne-lan t'tanaf-dvintra
      Graphic artist -- ek'bessu
      Storyboard artist -- var-besan-tanafsu

      Set designer -- ek'perskaf-patanafausu
      Set decorator -- ek'perskaf-tremuhrausu
      Set buyer -- ek'perskaf-mahrsu
      Lead set dresser -- fik-ek'perskaf-shitausu
      Set dresser -- ek'perskaf-shitausu
      On-set dresser -- fi-ek'perskaf-shitausu
      Leadman/Leadperson -- ek'perskaf-fulagsu

      Property master -- veltra-trensu
      Assistant property master -- gol-veltra-trensu
      Property assistant -- veltra-golsu
      Prop designer -- pervel-patanafausu
      Prop buyer -- pervel-mahrsu
      Prop maker -- pervel-torsu
      Dressing prop(s)man -- shitaun-pervelsu
      Standby prop(s)man -- bolbek-pervelsu
      Prop(s)man -- pervelsu

      Construction coordinator -- ek'perskaf-torvau-retuhtausu
      Construction foreman -- ek'perskaf-torvau-feihan
      Construction buyer -- ek'perskaf-torvau-mahrsu
      Carpenter -- lapan-zupsu
      Standby carpenter -- bolbek-lapan-zupsu

      FILM & VIDEO EDITORIAL DEPARTMENT

      Supervising editor -- abruneniwau-versu
      Editor -- versu
      Supervising film editor -- abruneniwauk ha'gel-dud-versu
      Film editor -- ha'gel-dud-versu
      Videotape editor -- glanum-zhel-versu
      Associate editor -- ne-versu
      Assistant editor -- gol-versu
      1st Assistant editor -- wuhr-gol-versu
      2nd Assistant editor -- dahr-gol-versu
      On-line editor -- fi-zehl-versu
      Off-line editor -- sa-zehl-versu
      Negative cutter -- mesyut-dud-neshsu

      MUSIC & SOUND

      Composer -- tersu
      Music composer -- ralash-tanaf-tersu
      Score composer -- ralash-tanaftra-tersu
      Theme composer -- pad-pis-tersu
      Singer/Vocalist -- uralausu
      Musician -- ralash-tanafsu

      Music supervisor -- ralash-tanaf-abruneniwausu
      Music coordinator -- ralash-tanaf-retuhtausu
      Music editor -- ralash-tanaf-versu

      Production sound mixer -- torvau-ralash-rishsu
      Sound mixer -- ralash-rishsu
      Sound designer -- ralash-patanafausu
      Sound supervisor -- ralash-abruneniwausu
      Supervising sound editor -- abruneniwaun-ralash-versu
      Sound editor -- ralash-versu
      Sound effects editor -- ralash-dayalar-versu
      Re-recording mixer -- vavipladau-rishsu

      Dialogue recordist -- starun-vipladausu
      Dialogue editor -- starun-versu
      Foley recordist -- Foli-vipladausu
      Foley mixer -- Foli-rishsu
      Foley artist -- Foli-tanafsu
      ADR recordist -- starun-va'prah-vipladausu
      ADR mixer -- starun-va'prah-rishsu

      COSTUME/WARDROBE

      Costume designer -- sai-veltra-patanafausu
      Assistant costume designer -- golanik sai-veltra-patanafausu

      Costume/wardrobe supervisor -- sai-veltra-abruneniwausu
      Men's costume/wardrobe supervisor -- sai-veltra-abruneniwausu na'sasular
      Women's costume/wardrobe supervisor -- sai-veltra-abruneniwausu na'kosular
      Costume/wardrobe assistant -- sai-veltra-golsu

      Costumer -- saisu
      Men's costumer -- saisu na'sasular
      Women's costumer -- saisu na'kosular
      On-set costumer -- fi-ek'perskaf-saisu

      Tailor -- sai-velsu
      Seamster -- sa-ogsu
      Seamstress -- ko-ogsu
      Cutter -- |sai-|neshsu

      MAKE-UP & HAIR DEPARTMENT

      Make-up/hair department head -- dvintra-fiksu t'wadi-tremuhraya eh isachya

      Make-up department head -- dvintra-fiksu t'wadi-tremuhraya
      Make-up designer -- wadi-tremuhrau-patanafausu
      Supervising make-up artist -- abruneniwaunik wadi-tremuhrau-tanafsu
      Head make-up artist -- fik wadi-tremuhrau-tanafsu
      Make-up artist -- wadi-tremuhrau-tanafsu
      Make-up assistant -- wadi-tremuhrau-golsu

      Hair department head -- dvintra-fiksu t'isachya
      Hair designer -- isachya-patanafausu
      Supervising hairdresser/hairstylist -- abruneniwau-isachya-shitausu
      Head hairdresser/hairstylist -- fik-isachya-shitausu
      Hairdresser/hairstylist -- isachya-shitausu
      Hairdressing/hairstyling assistant -- isachya-shitau-golsu

      Special make-up effects designer -- patanafausu t'flanapik wadi-tremuhrau-dayalar
      Special make-up effects artist -- tanafsu t'flanapik wadi-tremuhrau-dayalar
      Make-up effects artist -- tanafsu t'wadi-tremuhrau-dayalar

      Prosthetic effects designer -- pava'prah-dayalar-patanafausu
      Prosthetic effects artist -- pava'prah-dayalar-tanafsu
      Prosthetic effects technician -- pava'prah-dayalar-tanel'mishek

      TECHNICAL OPERATIONS, LIGHTING & STAGE MANAGEMENT

      Technical director -- ek'mishu-khartausu
      Technical supervisor -- ek'mishu-abruneniwausu

      Lighting director -- ha'gelan-khartausu
      Chief lighting technician -- fik-ha'gelan-tanel'mishek
      Lighting technician -- ha'gelan-tanel'mishek
      Lighting assistant -- ha'gelan-golsu

      Stage manager -- perskaf-khartausu

      SPECIAL & VISUAL EFFECTS

      Special effects producer -- flanap-dayalar-torvausu
      Special effects supervisor -- flanap-dayalar-abruneniwausu
      Special effects coordinator -- flanap-dayalar-retuhtausu
      Special effects artist -- flanap-dayalar-tanafsu
      Special effects technician -- flanap-dayalar-tanel'mishek

      Visual effects producer -- gla-dayalar-torvausu
      Visual effects supervisor -- gla-dayalar-abruneniwausu
      Visual effects coordinator -- gla-dayalar-retuhtausu
      Visual effects artist -- gla-dayalar-tanafsu
      Visual effects technician -- gla-dayalar-tanel'mishek

      Digital visual effects producer -- torvausu t'saga-gla-dayalar
      Digital visual effects supervisor -- abruneniwausu t'saga-gla-dayalar
      Digital visual effects coordinator -- retuhtausu t'saga-gla-dayalar
      Digital visual effects artist -- tanafsu t'saga-gla-dayalar
      Digital visual effects technician -- tanel'mishek t'saga-gla-dayalar

      Rotoscope artist -- rotoskop-tanafsu

      CGI supervisor -- abruneniwausu t'tum-vel-besferan
      CGI coordinator -- retuhtausu t'tum-vel-besferan
      CGI artist -- tanafsu t'tum-vel-besferan
      Compositor -- tertitausu

      Model shop supervisor -- abruneniwausu t'rev-zup-shal
      Model shop coordinator -- retuhtausu t'rev-zup-shal
      Model maker, Model builder -- rev-torsu

      STUNTS, WEAPONS & ANIMALS

      Stunt coordinator -- torai-tanaf-retuhtausu
      Stuntman -- sa-torai-tanafsu
      Stuntwoman -- ko-torai-tanafsu
      Fight master -- puk-trensu
      Martial arts trainer -- wehk-pukan-ranausu
      Martial arts consultant -- wehk-pukan-na'akashek
      Sword master -- shek-trensu
      Weapons master -- wunlar-trensu

      Head armorer -- fik-wunsu
      Armorer -- wunsu

      Animal coordinator -- aushfa-retuhtausu
      Animal trainer -- aushfa-ranausu
      Head wrangler -- fik-aushfa-palutunausu
      Wrangler -- aushfa-palutunausu
      Gangboss -- |sutravek-|feihan
      Horse master -- hors-trensu

      Dog trainer -- dag-ranausu
      Horse trainer -- hors-ranausu

      MISCELLANEOUS OTHER PROFESSIONS

      Accountant -- khrosahpsu
      Assistant accountant -- gol-khrosahpsu
      Assistant to the executive producer(s) -- golsu t'fik-torvausu|lar|
      Assistant to the producer(s) -- golsu t'torvausu|lar|

      First aid/craft service technician -- tanel'mishek t'nen-skasaya|zutanaf-dvin

      Location(s) manager -- shi-khartausu
      Assistant location(s) manager -- gol-shi-khartausu
      Location(s) coordinator -- shi-retuhtausu
      Location(s) scout -- shi-belk
      Location(s) assistant -- shi-golsu

      Medic -- skek-skasausu

      Technical advisor -- ek'mishu-na'shikhau
      Technical consultant -- ek'mishu-na'akashek

      Transport(ation) coordinator -- ifis-retuhtausu
      Transport(ation) captain -- ifis-feihan


Part II: Terminology
Krus 2 — Zhilikam

      Above (prep.) -- abru'
      Access -- thro (n.), thro-tor (v.)
      Access panel -- thro-wein
      Accessible -- thro-yehat
      Accident -- kisheya
      Accounting (n.) -- khrosahpun
      Acoustic amplifier -- ralash-ashenayek
      Acoustic distortion -- ralash-saznek
      Acoustic feedback -- ralash-pla'fun
      Acoustic filter -- ralash-kapol
      Acoustic tile -- ralash-visesh-kulk
      Across (prep.) -- mes'
      Act (v., perform) -- per-tor
      Acting (n.) -- peran
      Action -- torai
      Activity -- toran
      Adapter -- rubilau-vel
      Adhesive (n.) -- terpayek
      Adjacent to (prep.) -- be'
      Adjust -- namishau
      Adjustment -- namishaya
      Aerial photography -- hash-ha'gel-tanaf
      Aerial unit -- hash-sukebi
      After (prep.) -- po'
      Afterimage -- po-glakuv
      Agent --
      Air compressor -- sov-lerakovayek
      Air conditioner -- sov-noshek
      Air conditioning -- sov-noshaya
      Aircraft -- sov-hali
      Airplane -- sov-hashek
      Align (v.) -- zehl-tor
      Aligned (adj.) -- zehlik
      Aligned, to be -- puzehl-tor
      Alignment -- zehl'es
      AM/FM radio -- TsN-VN sauribayek
      Ambient noise -- pa-nosh-ralash
      Ambient temperature -- pa-nosh-falek'es
      Among (prep.) -- svi'
      Angle (n.) -- vulu
      Animate (v.) -- ha'vitor
      Animated film/movie -- ha'vitoral-dvuperuv
      Animation -- ha'vitoran, ha'vitor-tanaf
      Animator -- ha'vitorsu
      Approach -- betaya (n.), betau (v.)
      Approval -- messaya
      Approve -- messau
      Arc lamp -- kes-ha'gelet
      Arc welder (device) -- kes-falterayek
      Archives -- oska
      Area -- shal
      Armory -- shi'wun|lar|
      Around (prep.) -- pa'
      Arrival -- lashan
      Arrive -- lasha
      Artificial lighting -- sutor-ha'gelan
      Artistic -- tanafluk
      Aspect (n.) -- pulva
      Attach -- asteronau
      Attachment -- asteronaya
      Audibility -- zhu'es
      Audible -- zhu-yehat
      Audience -- glantautra
      Automatic camera -- shati-glayek
      Automatic door -- shati-svep
      Automatic exposure -- shati-sashavaya
      Automatic gain control -- shati-nazh-tash|ek|
      Automatic shutter -- shati-ha'wein
      Automatic volume control -- shati-ral'es-tash|ek|
      Automation -- shatilaya
      Available light -- la'ka-ha'gel
      Awning -- sai-wein
      Axis -- da-sfek

      Backlot (n.) -- za-kertra
      Balance (equilibrium) -- vo'ektaya (n.), vo'ektau (v.)
      Balance arm -- vo'ek-kar
      Balance crane -- vo'ek-aberayek
      Balance point -- vo'ek-sfek
      Balance spring -- vo'ek-mopakuv
      Balance weight -- vo'ek-rasath
      Balance wheel -- vo'ek-halek
      Balcony -- fah-yat (anc.)
      Ball bearing -- dukal-kuvish
      Ball-peen hammer -- dukal-patamik mah-vel
      Band (n.) -- zhel
      Bandage (n.) -- zhumav
      Base (foundation) -- nen
      Bass (low frequency sound) -- nuralash
      Battery (elect.) -- kipof
      Battery charger -- kipof-falunayek
      Before (prep.) -- fa'
      Begin -- palikau
      Beginning -- palikaya
      Beneath (prep.) -- ne'
      Beside (prep.) -- be'
      Between (prep.) -- sva'
      Beyond (prep.) -- mesakh'
      Blueprint (n.) -- torvau-besan
      Boat -- pi'mashali
      Bolt (mech.) -- terk (n.); terkau (v.)
      Bracing (n.) -- firan
      Bracing wire -- fir-mokelakh
      Bracket (n.) -- mad
      Bright (adj., light) -- ugel-, ugelik
      Brightness -- ugel'es
      Broadcast -- sasaya (n.), sasau (v.)
      Broom -- fnash-vel
      Brush (n.) -- achut
      Bucket -- mashuk
      Buckle (n.) -- tersek
      Building (n.) -- kel
      Button -- gonaf

      Cable (n.) -- elakh
      Calendar -- gad-besan
      Call -- vutaya (n.); vutau (v.)
      Camera -- glayek
      Cancel -- daktarau
      Cancelation -- daktaraya
      Captioning -- ne-kitaya
      Captions -- ne-zhittra
      Capture -- kum (n.), kum-tor (v.)
      Cast (n.) -- persutra
      Casting -- pershul-dvelan
      Casting call -- pershul-dvel-vutaya
      Cathode ray tube (CRT) -- u'gal-zehl-mev
      Ceiling -- abru-tol
      Center -- svitan (n.); svitan-tor (v.)
      Certificate -- to-kisev
      Certification -- to-kisevyan
      Channel (n., telecomm.) -- glantokau-yut
      Character (n.) -- elifsu
      Choice -- dvel
      Choose -- dvel-tor
      Clamp (n.) -- stek
      Classical (adj.) -- ram-, ramik
      Clean -- puyik (adj.); pu-tor (v.)
      Clear (transparent) -- pa'shi-, pa'shik
      Clear (v.) -- pa'shau
      Cloak (n.) -- to-sai
      Closed circuit (n.) -- ikap-raf-kuv
      Closed set -- ika-ek'perskaf
      Cloth -- sai
      Clothe -- sai-tor
      Clothed (adj.) -- saital-, saitalik
      Clothes, Clothing -- sai-vel
      Cloud (n.) -- wan
      Cloud cover -- wan-wein
      Cloudiness -- wan-sateh'es
      Coat (n., clothing) -- to-pal (anc.)
      Coating (n.) -- fi-wein
      Coaxial cable (coax) -- elakh t'dah-da-sfek (EDDS)
      Coil -- pakuv (n.); pakuv-tor (v.)
      Color -- kur (n.); kur-tor (v.)
      Color balance -- kur-vo'ektaya
      Color correction -- kur-yehtan
      Color filter -- kur-kapol
      Color picture -- kur-bikuv
      Color separation -- kur-dahshaya
      Colorful -- kur-bosh|-|
      Colorless -- kur-fam-, kur-famik
      Combination -- terish
      Combine (v.) -- terish-tor
      Comedy (n.) -- mihrtra
      Commence -- palikau
      Commencement -- palikaya
      Commercial (n.) -- svakarbumagaya
      Commit -- kugau
      Commitment -- kugaya
      Communicate -- sviribau
      Communication -- sviribaya
      Company (n., business) -- krozhak
      Compensate -- torabrau
      Compensation -- torabraya
      Compete -- kuhlau
      Competition -- kuhlaya
      Compilation -- travilaya
      Compile -- travilau
      Complete -- ovsot-, ovsotik (adj.); ovsoh (v., anc.)
      Completion -- ovsohn
      Compose (v.) -- ter-tor
      Composite (v.) -- tertitau
      Compositing (n.) -- tertitaun
      Composition (n., music, writing) -- teran
      Computer -- tum-vel
      Conclude -- shahtau
      Conclusion -- shahtaya
      Configuration -- pazekaya
      Configure -- pazekau
      Consultation -- na'akashan
      Continuity -- fator'es
      Control -- tash (n.), tash-tor (v.)
      Control board -- tash-dohn
      Control console -- tash-shal (TGV), tashal (MGV)
      Control panel -- tash-math
      Coordinate (v.) -- retuhtau
      Cord -- elakh
      Correct (v.) -- yeht-tor
      Correction -- yehtan
      Costume fitting -- sai-veltra-nunaya
      Costume truck -- sai-veltra-nahaleshek
      Counter (device) -- tumek
      Courier -- skladasu
      Cover -- wein (n.), wein-tor (v.)
      Craft service -- zutanaf-dvin
      Crane (n.) -- aberayek
      Create -- fereik-tor
      Creation -- fereikan
      Creative -- fereik
      Creativity -- fereik'es
      Crew (n.) -- sutra
      Crossover (n.) -- abru-mes
      Curtain (n.) -- skahan (pl. skahanu)
      Cushion (n.) -- ku-trak
      Custom-built (adj.) -- wuhin-torvalik
      Custom-made (adj.) -- wuhin-tortik
      Customer -- klepovausu
      Cut -- nesh (n.), nesh-tor (v.)
      Cut short (v.) -- pennesh-tor

      Dailies -- nash-gadik va'akhla-ha'gel-tanaftra
      Damage -- zakar (n.), zakar-tor (v.)
      Dance -- tam (n.), tam-tor (v.)
      Danger -- tehvar
      Dangerous -- tehvar-bosh|-|
      Dark -- mu'gel-, mu'gelik (adj.); mu'gel (n.)
      Darken -- mu'glau
      Darkening (n.) -- mu'glauya
      Darkness -- mu'gel'es
      Daylight (n.) -- gad-ha'gel
      Decide -- klopau
      Decision -- klopaya
      Decorate -- tremuhrau
      Decoration -- tremuhraya
      Deliver -- tefu (anc.)
      Delivery -- tefuk (anc.)
      Demand -- haishaya (n.), haishau (v.)
      Depart -- trasha
      Departure -- trashan
      Design -- patanafaya (n.), patanafau (v.)
      Destroy -- vashau
      Destruction -- vashaya
      Detonate -- thorshau
      Detonation -- thorshaya
      Detonator -- thorshayek
      Develop -- storau
      Developed (adj.) -- stor-, storik
      Developer (device) -- storayek
      Device -- el'mish
      Diagram (n.) -- ufesan
      Dial (n.) -- mik
      Dialect (n.) -- gen-vuhnaya
      Diffuse (v.) -- sas-tor
      Diffuser -- sasek
      Diffusion -- sasak
      Digital camera -- saga-glayek
      Digital recorder -- saga-vipladayek
      Digital signal -- saga-glantokaya
      Digital video disc (DVD) -- saga-glanum-mathra |SGM|
      Digital video disc (DVD) player -- gluvayek t'saga-glanum-mathralar |GSGM|
      Digital video recorder (DVR) -- vipladayek t'saga-glanum-mathralar |VSGM|
      Digital visual effects -- saga-gla-dayalar
      Digitize -- unsagau
      Digitizer -- unsagayek
      Dim -- nuk-ha'gel-, nuk-ha'gelik (adj.); ha'gel-nu-tor (v.)
      Dimension (measurement) -- tinga
      Dimmer board -- ha'gel-nu-dohn
      Dimmer switch -- ha'gel-nuyek
      Direct (v.) -- khartau
      Direct current (DC) -- wuh-kharat-katrom (WKhK)
      Direct lighting -- khar-ha'gelan
      Direct sound -- khar-ralash
      Direction -- kharat
      Directional loudspeaker -- kharat-saralashek
      Directional microphone -- kharat-viralashek
      Display -- gluvaya (n.), gluvau (v.)
      Display screen -- gluvayek
      Distort -- sazna (anc.)
      Distortion -- saznek
      Distribute -- sagan-tor
      Distribution -- sagan
      Documentation -- kisevtra
      Double exposure -- dah-sashavaya
      Drama -- nehavug
      Drapes (n.) -- skahanu
      Drawing (n.) -- bes
      Dressing room -- nasain-shal
      Drill -- spitayek (n.); spitau (v.)
      Dry cell battery -- pseth-nala-kipof
      Dry ice -- le-suma s'dah-eshu t'nol-tukh
      Dub (v.) -- abevipladau
      Dubbing (n.) -- abevipladaya
      Duel (n.) -- pagun (anc.)
      Duet (n.) -- dah-mavaya

      Earphone -- kaluk-ralashek
      Echo -- vava (n.); vavuh (v.)
      Effect -- daya
      Effects -- dayalar
      8mm movie camera -- 8-milimeterik dvuperuv-glayek
      Elapse -- veshaya (n.), veshau (v.)
      Elapsed time -- veshal-wak
      Electricity -- raf-tepul
      Elevate -- ashenau
      Emergency generator -- kef-ferek
      End -- shahtaya (n.), shahtau (v.)
      Ending (n.) -- shahtan
      Enhance -- sakatau
      Enhancement -- sakataya
      Enhancer (device) -- sakatayek
      Enlarge -- sukau
      Enlargement -- sukaya
      Enlarger (device) -- sukayek
      Entertain -- gatselau
      Entertainment -- gatselaya
      Entry -- svin
      Episode -- gluvaya-krus
      Equip (v.) -- tanovau
      Equipment -- tanovau-tukh (gear); mishitra (machinery)
      Erase -- snishau
      Erasure -- snishaya
      Error -- lafosh (anc.)
      Expense -- kodona (anc.)
      Explode -- thorshau
      Explosion -- thorshaya
      Explosives -- thorshau-tukh
      Expose -- sashavau
      Exposure -- sashavaya
      Exposure meter -- sashavau-thonek
      Extras casting -- pershul-dvelan t'za-mesu-persular
      Eyepiece -- zan-krus

      Face (n.) -- limuk
      Facility (place) -- kebitra
      Fade -- spoh (n.), spoh-tor (v.)
      Fade in (v.) -- vispoh-tor
      Fade-in (n.) -- vispoh
      Fade out (v.) -- saspoh-tor
      Fade-out (n.) -- saspoh
      Fader (device) -- spohek
      False color -- riyeht-kur
      Fan (n.) -- sovek (device); vaikausu (devotee)
      Fantasy -- kropaya
      Fastener -- terayek
      Fault (n., defect) -- lafot
      Faulty -- lafotik
      Feat -- torsh
      Feedback (n.) -- pla'fun
      Fiber-optic cable -- ha'gel-slah-elakh
      Fiberglass (n.) -- slah-makh
      Fiction -- glenokitau-tanaf
      Filament lamp -- pelakh-ha'gelet
      Film (n.) -- ha'gel-dud
      Film studio -- dvuperuv-tanaf-kelitra
      Filter -- kapol (n.); kapol-tor (v.)
      Final (adj.) -- kim-, kim-shah (anc.)
      Finale -- kim-krus
      Fine-tune -- faika-tvelkau
      Finish -- shahtaya (n.), shahtau (v.)
      Fire (n.) -- yon
      Fire wall -- yon-temok
      Firearm -- pohshayek (TGV), pohshek (MGV)
      Fireball -- yonkal
      Firecracker -- thorsh-leitri
      Firefight -- pohshautra
      Firelight -- yon-ha'gel
      Fireplace -- yon-sha'ti
      Fireproof -- yon-teht
      Fireworks -- thorsh-kurosahlar
      First aid -- nen-skasaya
      Fix (v.) -- teslau (repair); nodolau (set into place)
      Fixed element -- nodo-velak
      Fixed point -- nodo-sfek
      Flammable -- yon-yehat
      Flash -- kahat (n.), kahai (v.)
      Flicker -- hanuvaya (n.), hanuvau (v.)
      Floodlight (n.) -- zup-ha'gelet
      Floor (n.) -- lan-tol
      Floor lamp -- lan-tol-ha'gelet
      Floor plan -- lan-tol-torbesan
      Fluorescent light -- sau-ha'tanauk-ha'gel|ek|
      Focal length -- thakau-wu-vath
      Focal plane -- thakau-pa'ashtra
      Focal point -- thakaya
      Focal ratio -- thakau-tavat
      Focus -- thakaya (n.), thakau (v.)
      Focused, to be -- puthakau
      Foliage -- mortra
      Folktale -- sutra-varu
      Food -- yem-tukh
      Forefront -- dan-fa-krus (foremost part); dan-fa-shi (foremost place)
      Foreground (n.) -- fa-mesu
      Foremost (adj.) -- dan-fa-, dan-faik
      Forest set -- laptra-ek'perskaf
      Form -- shid (n.); shidau (v., mold), shidorau (v., create, build)
      Formal (adj.) -- hotor-, hotorik
      Format -- yidor (n.), yidor-tor (v.)
      Formatting -- yidoran
      Formula -- nik-tok (anc.)
      Forward motion -- fa'rak-dvunel
      Frame -- nentu (n.); nentulau (v.)
      Framework -- nentu|tra|
      Fright -- kolthak
      Frighten -- koltha
      Fringe (n.) -- geldel (decorative border); rihk (edge)
      Front (n.) -- khom
      Fun -- mihrsh (n.); mihrsh-bosh|-| (adj.)
      Function (n., use) -- is-lof
      Funny (adj.) -- mihr-, mihrik
      Fuse (n.) -- shau-vel
      Fuse box -- shau-vel-natuhn
      Fuzz -- zihn
      Fuzzy -- zih-, zihik

      Gadget -- zuvel
      Gain -- nazh|-kap| (n.), nazh-tor (v.)
      Gain control -- nazh-tashek
      Game (n.) -- zhagra
      Game show -- zhagra-gluvaya
      Gap (n.) -- haf
      Garment (n.) -- ain
      Gauge (n.) -- mik-yal
      Generator -- ferek
      Ghost story -- tam'a-var
      Gimbal -- fandvu (n.); fandvu-tor (v.)
      Gizmo -- zuvel
      Glove (n.) -- el'rukhut
      Go -- hal-tor
      Go across -- meshal-tor
      Go around -- pahal-tor
      Go away (from) -- sahal-tor
      Go down -- nuhal-tor
      Go towards -- nahal-tor
      Go up -- abuhal-tor
      Good (adj.) -- rom|-|
      Goofy -- duh-, duhik
      Gown (n.) -- saikat
      Grid (n.) -- vis
      Ground (n.) -- solektra
      Guest-starring role -- be'hai-pershul

      Hair -- isach (single strand), isachya (multiple strands)
      Hair designing (n.) -- isachya-patanafaun
      Hairdressing (n.) -- isachya-shitaun
      Hairstyle (n.) -- isachya-kuhzu
      Hairstyling (n.) -- isachya-shitaun
      Halo -- pau
      Hand (n.) -- el'ru (anat.); elek (clock, gauge)
      Hand camera -- el'ru-glayek
      Harness -- kuzhet (n.); kuzh-tor (v.)
      Haunted house -- pa'tam'au-kelek
      Heat -- falek (n.), falek-tor (v.)
      Heavy (adj.) -- ras|-| (anc.)
      Hesitate -- vaunai
      Hesitation -- vaunah
      Hidden (adj.) -- ip-, ipik
      Hidden camera -- ip-glayek
      High (adj.) -- pid|-|
      High definition (n.) -- pid-mesprahn
      High resolution (n.) -- pid-tahmoh
      Hinge (n.) -- tu'adayek
      Historic -- vesht-varik
      History -- vesht-var
      Hold -- meskaraya (n.); meskarau (v.)
      Holder (n.) -- mesklam
      Hologram -- reh-bikuv (object/non-sentient being); reh-bikuvsu (image of sentient being)
      Holographic projector -- reh-bikuv-salehmek
      Hood (n.) -- fash
      Hook (n.) -- kik
      Horizon -- ir-zehl
      Horizontal (adj.) -- yuti-, yutik
      Horror -- ksevat
      Horror story -- ksevat-var
      Horse (n.) -- hors ("Vulcanized" Terran word)
      Hose (n.) -- masmev
      Hospital set -- shi'has-ek'perskaf
      Housing (n.) -- kelyu
      Hypothermia -- vukhut-falek-pak
      Hysteria -- ek'vash-nosh
      Hysterical -- ek'vashan-, ek'vashanik

      Ice (n.) -- le-suma (anc.)
      Idea -- venk
      Identification badge (ID badge) -- shasutan-ubihk
      Identification card (ID card) -- shasutan-nop
      Image -- glakuv (n.); glakuvau (v.)
      Imaginary -- glenon-, glenonik
      Imagination -- glenonaya
      Imagine -- glenonau
      Imitate -- va'amau
      Imitation -- va'amaya
      Impact -- kwul (n.), kwul-tor (v.)
      Important -- yauluhk (anc.)
      Improptu -- rikoplan-, rikoplanik
      Improve -- paromilau
      Improvement -- paromilaya
      Include -- vinam-tor
      Inclusion -- vinam
      Independent (adj.) -- tikop-, tikopik
      Influence -- fidaya (n.), fidau (v.)
      Information -- ro'fori (anc.)
      Injure -- dash-tor
      Injury -- dash
      Ink (n.) -- neshuk
      Insert (v.) -- vishau
      Insertion -- vishaya
      Inspect -- linikau
      Inspection -- linikaya
      Inspector -- linikausu
      Inspiration -- vi'le-eshan
      Inspire -- vi'le-esh-tor
      Intend -- wedzh-tor
      Intent -- wedzh
      Intensity -- flan'es
      Interact -- svatorah
      Interaction -- svatorai
      Interest (n.) -- set'ko
      Interesting -- set'ki|-|
      Interior -- tvi-, tvik (adj.); tvin (n.)
      Interior set -- tvi-ek'perskaf
      Introduce -- ragtau
      Introduced, to be -- puragtau
      Introduction -- ragtaya
      Isolate -- sameskarau
      Isolation -- sameskaraya

      Jacket (n., coat) -- kopal
      Join together -- terau
      Joke (n.) -- kha'wal (anc.)
      Journey -- halovaya (n.), halovau (v.)
      Joy -- mak
      Jump -- spen (n.); spen-tor (v.)
      Jungle set -- ek'perskaf t'nu'ri-masu-laptra

      Keep (v.) -- potau
      Key (n.) -- tal-muv (anc.)
      Keyboard -- ozh-svin-math
      Kill (v.) -- stau
      Killed, to be -- pustau
      Killed off (adj.) -- pusastal-, pusastalik
      Killed off, to be -- pusastau
      Killer -- stausu
      Kiss -- shok (n.), shok-tor (v.)
      Kitchen set -- af'tum-ek'perskaf
      Klieg light (n.) -- Klig-ha'gelet, ha'gelet t'Klig
      Knob -- elat
      Knock -- khlapaya (n.), khlapau (v.)
      Known -- fainik (adj.); fainu (n.)
      Known, to be -- pufai-tor

      Lack -- fam (n.), fam-tor (v.)
      Ladder -- pu'uth (anc.)
      Lagoon set -- masutra-muzh-ek'perskaf
      Lake set -- suk'muzh-ek'perskaf
      Lamp (n.) -- ha'gelet (elect.); yonet (oil, kerosene, etc.)
      Language -- gen-lis (anc.)
      Lantern -- |makh-|yonet
      Laser -- ha'zehlek
      Last -- kim-, kim-shah (adj.); palesh-tor (v., endure)
      Leave -- trasha
      Length -- wu-vath
      Lengthen -- wuvau
      Lens -- gelek
      Lens cap -- gelek-wein
      Level -- vokik (adj.); vok (n.); vok-tor (v.)
      Library -- shi'dunap
      Light (n.) -- ha'gel
      Light bulb -- ha'gelek
      Light panel -- ha'gel-math
      Lighting -- ha'gelan
      Limit (n.) -- grei
      Line (n.) -- zehl
      Link -- naf (n.), naf-tor (v.)
      Literature -- kitau-tanaf
      Load -- tus (n.), tus-tor (v.)
      Loaded, to be -- putus-tor
      Locate (v., put in place) -- shitau
      Located, to be (situated) -- shiyau
      Location -- shi
      Lose -- pak-tor
      Loss -- pak
      Lot (n.) -- kertra
      Loud -- ral|-|
      Love story -- ashaya-var
      Low (adj.) -- nuk|-|
      Low resolution -- nuk-tahmoh-, nuk-tahmohik (adj.); nuk-tahmoh (n.)
      Lunch (n.) -- khi-gad-yem
      Lurch -- ktaya (n.); ktau (v.)

      Machine (n.) -- mish-vel
      Magic (n.) -- zaipos (anc.)
      Magnification -- sukmakhaya
      Magnify -- sukmakhau
      Maintain -- rompotau
      Maintenance -- rompotaya
      Maintenance shop -- rompotau-zup-shal
      Make-up, makeup (n., cosmetics) -- wadi-tremuhrau-tukh
      Maneuver -- khardvun (n.), khardvu-tor (v.)
      Manipulate -- el'tanarau
      Manipulation -- el'tanaraya
      Marker -- ulidek
      Mask (n.) -- limein
      Mat (n.) -- pev (anc.)
      Mean (v.) -- tvai
      Meaning (n.) -- tvah
      Mechanism -- tor-vel
      Media -- hitra
      Melody -- ralvatif
      Memory -- vokaya
      Mimic (v.) -- va'amau
      Mimicry -- va'amaya
      Mirage -- gmor (anc.)
      Mirror (n.) -- haulat
      Mirror image -- haul-glakuv
      Mix -- rish (n.), rish-tor (v.)
      Model (n.) -- rev
      Moisten -- masupau
      Moisture -- masu'es
      Momentum -- dvunelinak
      Monitor (n., viewscreen) -- gluvayek
      Monster -- stislak, ul'esk
      Monster movie -- stislak-dvuperuv
      Moon (n.) -- aikum
      Moonlight -- aikum-ha'gel
      Morgue set -- tevanu-tsorkel-ek'perskaf
      Mosaic -- sna-lok (anc.)
      Motion (n.) -- dvunel
      Motion picture -- dvuperuv
      Motion picture camera -- dvuperuv-glayek
      Motion picture studio -- dvuperuv-tanaf-kelitra
      Move -- dvun (n.), dvun-tor (v.)
      Move around -- padvun-tor
      Move away from -- sadvun-tor
      Move towards -- nadvun-tor
      Movement -- dvun
      Movie -- dvuperuv
      Movie camera -- dvuperuv-glayek
      Movie projector -- dvuperuv-salehmek
      Movie set -- dvuperuv-ek'perskaf
      Movie studio -- dvuperuv-tanaf-kelitra
      Murder -- riyeht-staya (n.), riyeht-stau (v.)
      Murder mystery -- riyeht-stauk del-ri
      Music -- ralash-tanaf
      Mute (v.) -- spes-famau
      Mystery -- del-ri (anc.)
      Mystery movie -- del-ri-dvuperuv

      Name -- ahm (n.), ahmau (v.)
      Narration -- zatelvan
      Narrator -- zatelvsu
      Natural (adj.) -- malat-, malatik
      Natural light -- malat-ha'gel
      Negative (n., film) -- mesyut-dud
      Network -- vistra
      Neverending (adj.) -- rishaht-, rishahtik
      Next -- thurai|-|
      Nickel-cadmium (NiCad) battery -- orn-stal-kipof
      Night -- mu'yor
      Noise -- ralash
      Noise reduction -- ralash-netakidaya
      Notation -- pitohat
      Nude (adj.) -- sai-fam-, sai-famik

      Oasis set -- shi'masu-ek'perskaf
      Observe -- glantau
      Observer -- glantausu
      Obstruction -- klotaya
      Office (workspace) -- zup-pi'shal
      Official (adj.) -- toyeht|-|
      Open -- tu'ash-, tu'ashik (adj.); tu'ash (v., anc.)
      Open set -- tu'ash-ek'perskaf
      Opening -- sharu (anc.)
      Operate (run) -- el'torau
      Operation (running) -- el'toraya
      Order (command) -- tran (n.), tran-tor (v.)
      Origin -- tveshu
      Original (adj.) -- tveshik
      Originate -- tveshulau
      Ornament (n.) -- fanet
      Outside -- s'udish
      Overload -- abru-tus (n.), abru-tus-tor (v.)
      Owner -- ma'su

      Page (n.) -- thalv (anc.)
      Paint -- kras (n.), kras-tor (v.)
      Panic (n.) -- pahth
      Paper (n.) -- dun
      Partner (n.) -- tersu
      Passage (n.) -- fabehalan
      Passions -- shau-kaush
      Pay -- vlidon (n.), vlitau (v.)
      Payment -- vlitaya
      Perceive -- pakashogau
      Perception -- pakashogaya
      Personality -- nafu'es
      Perspective (n.) -- vulunaya
      Perspiration -- wadashaya
      Perspire -- wadashau
      Photograph (n.) -- ha'gel-bikuv
      Photography -- ha'gel-tanaf
      Picture (n.) -- bikuv
      Picturesque -- bikuvan-, bikuvanik
      Piece (n.) -- krus
      Pilot (n., television) -- makau-gluvaya
      Pistol -- el'ru-pohshayek (TGV), el'ru-pohshek (MGV)
      Pivot (n.) -- da-sfek
      Plank (n.) -- dohn
      Platform -- skaf
      Play -- mavau (v.); per-gluvaya (n., performance)
      Playback (n.) -- zamavaya
      Pleasant (adj.) -- sanok-, sanokik
      Pleasure -- sanosh (anc.)
      Point -- sfek (n.); sfekau (v.)
      Popular -- patishal-, patishalik
      Position (n.) -- shul
      Post-production -- za-torvaya
      Post-production company -- za-torvau-krozhak
      Power -- tepul (n.), tepuh (v.)
      Power converter -- tepul-rushanek
      Power drain -- tepul-smashaya
      Power gauge -- tepul-mik-yal
      Power outlet -- tepul-sek
      Power plant -- tepul-torvayek
      Power regulator -- tepul-pakhartayek
      Power supply -- tepul-tanilayek
      Power surge -- tepul-tral
      Pre-production -- fa-torvaya
      Prepare -- dator
      Prevent -- etlavau
      Prevention -- etlavaya
      Print -- hish (n.), hish-tor (v.)
      Privacy -- awek'es
      Private (adj.) -- awek|-|
      Produce (v.) -- torvau
      Production -- torvaya
      Production company -- torvau-krozhak
      Production office -- torvau-zup-pi'shal
      Profession -- ha-yigal
      Program (n., show) -- glatumaya
      Projection -- salehm
      Projector -- salehmek
      Pronunciation -- salasharaya
      Prop -- pervel
      Proximity -- be'es
      Purpose -- lof

      Qualification -- renkutaya
      Qualify -- renkutau
      Quality (n.) -- romosh
      Quality control -- romosh-tash
      Quartz-halogen lamp -- kohv-nahth-ha'gelet
      Quiet (adj.) -- hizhuk

      Radiator -- sayek
      Radio -- sauribayek (n.); sauribau (v.)
      Radio frequency (RF) -- saurib-vakav'es
      Radio frequency interference (RFI) -- saurib-vakav'es-snertaya
      Radio program -- saurib-glatumaya
      Radio reception -- saurib-poprat
      Radio station -- saurib-laskat
      Radio transmission -- saurib-sasaya
      Radio transmitter -- saurib-sasayek
      Range (n.) -- eik'es
      Rating -- tavan
      React -- folau
      Reaction -- folaya
      Read -- telv-tor
      Reading (n.) -- telvan
      Ready -- pok|-|
      Rear projection -- pla-salehm
      Receive -- poprah
      Receiver -- poprahek
      Recent -- tuwak
      Reception -- poprat
      Recognition -- naglanshaya
      Recognize -- naglanshau
      Record (v.) -- vipladau
      Recorder (device) -- vipladayek
      Recording (n.) -- vipladaya
      Reduce -- netakidau
      Reduction -- netakidaya
      Reel (n.) -- magu
      Reference -- dzhinaya
      Reflect -- haul-tor
      Reflection -- haulan
      Reflector -- haulek
      Remain -- hafau
      Remember -- vokau
      Remind -- zakashtau
      Reminder -- zakashtaya
      Remove -- snem-tor
      Renew -- uzhau
      Renewal -- uzhaya
      Repeat (v.) -- ashiv-tor
      Replace -- va'prah
      Replacement -- va'prahn
      Replicate -- nel'ashau
      Replication -- nel'ashaya
      Reply -- kilko (n.), kilko-tor (v.)
      Reporter -- ro'ribetsu
      Reputation -- suribesaya
      Research -- kla-hil (n.), kla-hil-tor (v.)
      Resonance -- kusilaya
      Resonate -- kusilau
      Rest (break, time off) -- shom (n.), shom-tor (v.)
      Restrict -- labronkau
      Restricted (adj.) -- labronkal-, labronkalik
      Restriction -- labronkaya
      Return -- fun (n.), fun-tor (v.)
      Reveal -- ahklavau
      Revelation -- ahklavaya
      Reversal -- plan
      Reverse (v.) -- pla-tor
      Rheostat -- vuhn-katrom-tehnayek
      Ricochet -- ap'hashaya (n.), ap'hashau (v.)
      Ride (v.) -- fau-tor
      Ride away -- safau-tor
      Ride in -- vifau-tor
      Ride off -- safau-tor
      Rigid -- stegel|-|
      Risk -- dvar (n.), dvar-tor (v.)
      Robe (n.) -- pelal
      Role (n.) -- pershul
      Roof (n.) -- kamu
      Room (n.) -- tvi-shal (chamber); ret (space)
      Rope (n.) -- elakh
      Rotate -- da-tor
      Rotation -- dan
      Rule (n., law) -- to-go (anc.)

      Safety harness -- ek'man-kuzhet
      Safety line -- ek'man-zehl
      Safety strap -- ek'man-zhel
      Sample (n.) -- li-fal (anc.)
      Scan (v.) -- glashau
      Scanner -- glashayek
      Schedule (n.) -- wak-torbesan
      Screen (n.) -- gluvayek
      Screenplay -- dvuperuv-per-gluvaya
      Script (n.) -- kitalap
      2nd/Second unit -- dahr-sukebi
      Security -- shar'es
      Security guard -- shar'es-klashausu
      See -- gla-tor
      Seen, to be -- pugla-tor
      Segment -- krus
      Select -- dvel-tor
      Selection -- dvel
      Sell -- makau
      Sequence -- zehlanaya (n.), zehlanau (v.)
      Sequencer -- zehlanayek
      Series (episodic show) -- zehl-gluvaya
      Set (n.) -- ek'perskaf
      Set call time --
      Set design -- ek'perskaf-patanafaya
      Set decoration -- ek'perskaf-tremuhraya
      Set dressing -- ek'perskaf-shitaya
      Sew -- og-tor
      Sewage -- guhsh-masu
      Sewing machine -- og-vel
      Shade -- duvek (n.); duv-tor (v.)
      Shadow (n.) -- duv
      Shady (adj.) -- duvyan-, duvyanik
      Shake -- hutaya (n.); hutau (v.)
      Shoot (v.) -- pohshau
      Shooting schedule -- pohshaun-wak-torbesan
      Shooting script -- pohshaun-kitalap
      Shooting set -- pohshaun-ek'perskaf
      Show -- gluvaya (n.), gluvau (v.)
      Sight -- glan
      Signal -- glantokaya (n.), glantokau (v.)
      Silence (n.) -- ralash-fam'es
      Silent (adj.) -- ralash-fam-, ralash-famik
      Silent movie -- ralash-fam-dvuperuv
      Silver screen -- haul-kur-gluvayek
      Site (n.) -- shi
      16mm movie camera -- 16-milimeterik dvuperuv-glayek
      Sketch -- lubesan (n.); lubes-tor (v.)
      Skill -- renkup'es
      Skilled -- renkupik
      Sky -- igen
      Smile -- limataya (n.), limatau (v.)
      Smoke (n.) -- vuzh
      Song -- rarav
      Sound -- ralash (n.); ralau (v.)
      Span (n.) -- pul-vath
      Spare parts -- hayaikruslar
      Spark -- kil (n.), kil-tor (v.)
      Speak -- stariben
      Speaker (device) -- saralashek
      Speaking part -- stariban-pershul
      Speech -- starun
      Speed (n.) -- threshan
      Splice -- elatersaya (n.), elatersau (v.)
      Stabilization -- tihetilaya
      Stabilize -- tihetilau
      Staff (n., crew) -- suyu
      Stage (n.) -- perskaf
      Stairs -- kaiden
      Stairwell -- kaiden-ur
      Standby prop -- bolbek-pervel
      Start -- palikaya (n.), palikau (v.)
      Status -- nosh
      Still (adj.) -- ridvuyan-, ridvuyanik
      Stimulus -- kastoran
      Stop -- pehkaya (n.), pehkau (v.)
      Story -- var
      Storyboard -- var-besan
      Storyline -- var-zehl
      Straight -- zeh-, zehik
      Straighten -- zeh-tor
      Streak -- wesh (n.), wesh-tor (v.)
      Studio -- tanaf-kelitra
      Style (n.) -- kuhz
      Subject (n.) -- navel
      Subtle (adj.) -- rostalik
      Succeed -- navau
      Success -- navun
      Summon (v.) -- fa'vutau
      Sunlight -- yel-ha'gel
      Sunny -- kayel-, kayelik
      Sunrise -- gad-shen
      Sunset -- gad-tevan
      Support -- nenikaya (n.), nenikau (v.)
      Survey -- skothon (n.), skothon-tor (v.)
      Swing -- tvaya (n.), tvau (v.)
      Swing closed (v.) -- ikatvau
      Swing open (v.) -- tu'atvau
      Switch (device) -- dvelek
      Swivel -- davelayek (n.); davelau (v.)
      Symbol -- sehtebihk
      Synthesis -- fereikan
      Synthesize -- fereik-tor
      Synthesizer -- fereikek
      System -- torektra

      Table (n.) -- pasu
      Tale -- var
      Talk (v.) -- variben
      Target (n.) -- les
      Team (n.) -- sutravek
      Tear(s) -- bezhun-masu
      Technology -- ek'mishan
      Television -- irak-dvubikuvan
      Television program -- irak-dvubikuv-glatumaya
      Television set -- irak-dvubikuvek
      Television station -- irak-dvubikuv-laskat
      Tense (adj.) -- sebast-, sebastik
      Tension -- sebastak
      Terminology -- zhilikam
      Terrify -- vash-tor
      Terror -- vash
      Test -- nisan (n.); nis-tor (v.)
      Test audience -- nis-glantautra
      Test pattern -- nis-nel-dath
      Tester -- nisek (device); nissu (person)
      Texture -- lef'es
      Theater, Theatre -- shi'torperan
      3rd/Third unit -- rehr-sukebi
      35mm camera -- 35-milimeterik glayek
      Time (n.) -- wak
      Time slot -- wak-sha'ti
      Timer (device) -- wakek
      Tire (v.) -- zung-tor
      Tired -- zungor|-| (anc.)
      Tone (n., sound) -- molu
      Tool (n.) -- raul
      Town set -- kahr-ek'perskaf
      Toy (n.) -- leitri
      Track (v.) -- yaizalau
      Tracking (n.) -- yaizalaya
      Tradition -- ba'tak (anc.)
      Traditional (adj.) -- ba-, baik
      Train set -- shefek-hali-ek'perskaf
      Training (n.) -- ranaya
      Trait -- noshtra
      Transceiver -- sasau-proprahek
      Transfer -- shan (n.), shan-tor (v.)
      Transform -- mesuvulau
      Transformation -- mesuvulaya
      Transmission (signal) -- sasaya
      Transmit -- sasau
      Transmitter -- sasayek
      Transport (v.) -- ifis-tor
      Transportation -- ifis
      Trend (n.) -- venek
      Tropical island set -- falu-shal-vikuvtraik ek'perskaf
      Truth -- yeht'es
      Tube (n.) -- mev (pipe); raf-mevek (electr.)
      Turn -- da (n.); da-tor (v.)
      Twilight -- ha'gel-nu-wak

      Ultra high frequency (UHF) -- ohm-pid-vakav'es |OPV|
      Underwater photography -- nemasu-ha'gel-tanaf
      Underwater unit -- nemasu-sukebi
      Unusual (adj.) -- ritsuri|-|
      Unvoiced (adj.) -- rispesyan-, rispesyanik
      Usage -- isan
      Use -- is (n.), is-tor (v.)
      Usual (adj.) -- tsuri|-|

      Value (n.) -- tala
      Varied -- vuhnal-, vuhnalik
      Variety -- vuhna'es
      Vary -- vuhnau
      Ventilate -- kraulau
      Ventilation -- kraulaya
      Ventilator -- kraulayek
      Very high frequency (VHF) -- tchu-pid-vakav'es |TPV|
      Video camera -- glanum-glayek
      Video cassette recorder (VCR) -- vipladayek t'glanum-katuhplar |VGK|
      Videotape (n.) -- glanum-vipladau-zhel
      View (v.) -- zan-tor
      Viewscreen -- gluvayek
      Violence -- khrash
      Violent -- khrashik
      Visibility -- gla-yehat'es
      Visible -- gla-yehat
      Voice (n.) -- spes
      Volt -- toruk
      Voltage -- toruk'es
      Volume (loudness) -- ral'es
      Volume control -- ral'es-tash|ek|

      Wait -- bek (n.), bek-tor (v.)
      War -- ahkh (anc.)
      War movie -- ahkh-dvuperuv
      Warfare -- ahkhan
      Warn (v.) -- vikau
      Warning (n.) -- vikaya
      Watch (v.) -- glantau
      Watt -- purtwi
      Wattage -- purtwi'es
      Weapon -- wun
      Weather (n.) -- igen-va
      Weather forecast -- igen-va-fezanikaya
      Week -- trof
      Weekday -- trof-gad
      Weekend -- trof-shahtaya
      Weird (adj.) -- flekh-, flekhik
      Western (movie) -- tev'rak-shal-dvuperuv
      Wheel (n.) -- halek
      Whistle -- zispul (n.), zisplah (v.)
      Wide -- eik|-|
      Width -- eik-vath
      Widening -- eikan
      Wilderness set -- shi'kwai-ek'perskaf
      Wildlife -- kwai-aushfatra
      Wind (n., meteor.) -- salan
      Window -- krani
      Windy (adj.) -- salanayik
      Winner -- skilsu
      Withdraw -- saseshau
      Work -- ar'kadan (n.), ar'kada (v.)
      Workshop -- zup-shal
      Write (v.) -- kitau
      Writing (n.) -- kitaya

      Yard (n.) -- ker (anc.)
      Year -- tevun
      Yell -- saul (n.), saul-tor (v.)


Please discard any version of this page you saved or printed prior
to January 5, 2015. Thank you!




All original work on these pages ©1980-2016 by Mark Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.

Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.