Terminology
Zhilikam t'Yar-Kur Hornuht

    As with all advanced cultures, the Vulcans have a great wealth of literature, but they never had a genre anything like that of the Terran masked crime-fighter. Created in 1936 C.E. by George W. Trendle and Fran Striker, The Green Hornet™ on radio and television, and in comic books and films, has been a favorite of beings in the Alpha and Beta Quadrants because of its theme of a man with a secret identity fighting crime. Another draw is that the original Britt Reid was the grandnephew of another famous masked hero - The Lone Ranger (John Reid).

    Below you will find a sampling of names and terms that you might find associated with The Green Hornet™ in all formats. (Names are listed in pure alphabetical order by title/rank, first name then last name, since names are sorted using the Vulcan standard.)

    Abandoned building -- ek'trashal-kel
    Abel Marcus -- Eibuhl Markuhs
    Abduct -- susanem-tor
    Abduction -- susanem
    Abu Bakr -- Abu Bakuhr
    Accident -- kisheya
    Action -- torai
    Activity -- toran
    Advantage (n.) -- plik
    Adventure (n.) -- dailissak
    Aftermath -- po-wak
    Afternoon -- aru
    Afternoon edition -- aru-yadan
    Air Force convoy -- Sov-Halitra-nik'el
    Aircraft -- sov-hali
    Airplane -- sov-hashek
    Airport -- shi'sov-hali
    Al Trump -- Ahl Truhmp
    Alan Reid -- Ahluhn Riid
    Alcohol -- naliveh
    Alex Colony -- Ahlihks Kaluhni
    Alias -- riyeht-ahm
    Alley -- svayut
    Alone -- sa'awek
    Alonso Linden -- Uh'lanzo Lihnduhn
    Ambulance -- hasausu-hali
    Amusement park -- kertra t'mihrsh-mutaya
    Analysis -- nisaya
    Analyze -- nisau
    Ancestor -- orfikkesu
    Anger -- reshan (n.), resha (v.)
    Animal (n.) -- aushfa
    Antenna -- kash-gel
    Antihero -- tehn-korkarplasu
    Apartment -- ha-shal
    Apparatus -- mish-vel, zuvel, vel-vel
    Ardis Ralstrom -- Ardihs Ral'struhm
    Armor -- fo-wein
    Armor plate -- fo-wein-math
    Armored car -- fo-weinalik soletra-hali
    Arrest -- to-tasnem (n.), to-tasnem-tor
    Arrival -- lashan
    Arrive -- lasha
    Arrow -- kliton
    Arson -- yon-buhshaya
    Arson investigator -- men-hilsu t'yon-buhshaya
    Arsonist -- yon-buhshasu
    Assassin -- to'ankha-stausu
    Assassination -- to'ankha-staya
    Associate (n.) -- katravahsu
    Attack -- nashiv (n.), nashiv-tor (v.)
    Authority -- ek'te'kru (power); ek'te'krusu (person)

    Bank (n., building) -- donku-kel
    Bank robber -- donku-kel-snikausu
    Bank robbery -- donku-kel-snikaya
    Barrel -- subok (container); wun-mev (gun)
    Barton's Air Express -- Sov-Sahrk t'Bartuhn
    Batman -- Baht'mahn |Baht-Sasu|
    Bedroom -- shi'yuk (TGV); yuk-shal (MGV)
    Ben Wade -- Ben Weid
    Benjamin Chudnofsky -- Bendzhuh'mihn Tchuhd'naf'ski
    Bert Selden -- Buhrt Selduhn
    Binoculars -- dah-zan-vel
    Birthday -- gad t'keshtan
    Birthday cake -- keik t'gad t'keshtan
    Birthday party -- gabuluh na'gad t'keshtan
    Birthday present -- tan na'gad t'keshtan
    The Black Beauty -- Ðuh Blahk Byuti |Nesh-Kur Vaksurfa|
    The Black Hornet -- Ðuh Blahk Hornuht |Nesh-Kur Hornuht|
    Blackmail -- tsip'donkigaya (n.), tsip'donkigau (v.)
    Blackmailer -- tsip'donkigausu
    Blade (n.) -- |wun-|mor
    Blame -- tenah (n.), tenai (v.)
    Bleed -- khafau
    Bleeding (n.) -- khafaya
    Blind -- glan-fam-, glan-famik (adj.); glan-famau (v.)
    Blow up (v.) -- thorshau (explode); visovau (inflate)
    Boat -- pi'mashali |pi'MH|
    Boathouse -- pi'mashali-kel
    Body (n.) -- vukhut
    Bomb -- thorshek (n.); thorshkau (v.)
    Book (n.) -- dunap
    Bookcase -- dunap-tsorayek
    Boot (n.) -- kluf
    Bootlegger -- rikatogan-naliveh-torsu
    Bootlegging -- rikatogan-naliveh-toran
    Bridge (n.) -- mesut
    Briefcase -- dunu-mesk
    Britt Reid -- Briht Riid
    Britt Reid II -- Briht Riid 2
    Britt Reid, Jr. -- Briht Riid - weh-nu'ri
    Britt Reid, Sr. -- Briht Riid - weh-os
    Bug (n., device) -- ip-nazhuyek
    Building (n.) -- kel
    Bulldozer -- solek-kwitayek
    Bullet -- mesk-pohshulek
    Bullet hole -- mesk-pohshulek-razh
    Bullet wound -- mesk-pohshulek-skek
    Bulletproof -- mesk-pohshulek-teht
    Bully (n.) -- lehnis
    Burglar -- svivazgausu
    Burglar alarm -- svivazgaya-vikayek
    Burn -- yontaya (n.), yontau (v.)
    Bus (n., vehicle) -- |solektra-|tvifau-hali
    Butler (n.) -- pid-sa-dvinsu
    Button (n.) -- gonaf

    Cab (taxi) -- vlitau-solektra-hali
    Cabinet -- tsorayek
    Cage -- kraisek (n.); kraiskau (v.)
    Call -- vutaya (n.); vutau (v.)
    Camera -- glayek
    Camouflage -- pasut (n.), pasutau (v.)
    Capture -- kum (n.), kum-tor (v.)
    Car (n., automobile) -- solektra-hali
    Car accident -- solektra-hali-kisheya
    Card (n.) -- nop
    Catastrophe -- koshvar
    Catwalk -- mesah
    Cautious -- yuzh-bosh|-|
    Cave (n.) -- tauk
    Cement mixer -- kluterek-rishek
    Cemetery -- vukhut-ker
    Century Airlines -- Senchuri Er'lainz |Tehtvun-SIK|
    Chain -- naf-elakh (TGV), naflakh (MGV)
    Chair (n.) -- ku-san
    Chalk (n.) -- gav
    Chamber (n.) -- tvi-shal (TGV), tvihal (MGV)
    Charles Delaclaire -- Tcharlz Deluh'kler
    Chase -- zasahr (n.), zasahr-tor (v.)
    Chauffeur -- vlitau-yetursu
    Chicago -- Shih'kago
    Cigar -- sih'gar
    Cigarette -- sih'guhret
    Citizen -- ek'tokahrsu
    City -- kahr
    City hall -- kahr-kel
    The City Room -- Kahr-Tvi-Shal (TGV), Kahr-Tvihal (MGV)
    Claudia Bromley -- Kladiuh Bram'li
    Clawful -- Klaa'fuhl
    Cleaning lady -- puk-kosu
    Climb -- man (n.), man-tor (v.)
    Cloak (n.) -- to-sai
    The Clock -- Ðuh Klak |Wak-Vel|
    Closet -- sai-vel-meskal
    Clothes, Clothing -- sai-vel
    Club (n.) -- svitasunezh (group/association); muhd (weapon)
    Clue -- tozak
    Coast (n.) -- gef
    Coat (n.) -- to-pal
    Colleague -- kazhuksu
    Collide -- terkwul-tor
    Collision -- terkwul
    Colonel Gumm -- Shal-Lan Guhm
    Communicate -- sviribau
    Communication -- sviribaya
    Computer -- tum-vel
    Computer operator -- tum-vel-el'torausu
    Conference -- teretarun
    Congressman -- sa-ek'tospanakelsu
    Conspiracy -- ip'zhaun
    Conspirator -- ip'zaunsu
    Construction site -- shi'torvaya
    Consulate -- dutar-spanakel
    Consultant -- na'akashek
    Consultation -- na'akashan
    Container -- tuhlek
    Control -- tash (n.), tash-tor (v.); tashek (device)
    Cooperate -- terkadau
    Cooperation -- terkadaya
    Copy boy -- zhinaup-sa-kan
    Copy girl -- zhinaup-ko-kan
    Corpse -- tevik-veh (TGV), tevikeh (MGV)
    Corridor -- tvur
    Corrupt (adj.) -- rasayutal-, rasayutalik
    Corruption -- rasayutaya
    Costume (n.) -- sai'avukem
    Courtyard -- tvi-ker
    Cow -- kau
    Crane (n.) -- aberayek
    Crash -- tevul (n.); tevul-tor (v.)
    Crawl (v.) -- ukrau
    Crime -- buhshaya
    Crime boss -- buhshaya-feihan
    Crime fighter -- tehn-buhshaya-puksu
    Crime scene -- shi'buhshaya
    Crime wave -- buhshaya-pral
    Criminal (n.) -- buhshasu
    Criminologist -- buhshaya-talsu
    Criminology -- buhshaya-tal
    The Crimson Wasp -- Ðuh Krihm'suhn Wasp |Hirat-Kur Wasp|
    Crisis -- burun
    Crowbar -- ihv-mofek
    Custody -- to-tashan
    Custom car/automobile -- wuhin-torvalik solektra-hali
    Custom car shop -- zup-kel t'wuhin-torvalik solektra-halilar
    Customer -- klepovausu

    Dagger -- lipitah
    The Daily Express -- °Ðuh Deili Ekspres° |°Kanok-Gadik Sahrk°|
    The Daily Sentinel -- °Ðuh Deili Sentihnuhl° |°Kanok-Gadik Paluklashnayek°|
    Dairy (n.) -- thas-uroshal
    Dale Hyde -- Dei'uhl Haid
    Damage -- zakar (n.), zakar-tor (v.)
    Dan Carley -- Dahn Kar'li
    Dan Reid -- Dahn Riid
    Dan Scully -- Dahn Skuhli
    Danger -- tehvar
    Daniel Vertlieb -- Dahnyuhl Vert'lib
    Danny Clear -- Dahni Klihr
    Dare -- hadvar (n.), hadvar-tor (v.)
    Dark -- mu'gel-, mu'gelik (adj.); mu'gel (n.)
    Darkness -- mu'gel'es
    Darkroom -- mu'gel-tvi-shal (TGV), mu'gel-tvihal (MGV)
    Dart (n.) -- kli
    Dart gun -- kli-pohshayek (TGV), kli-pohshek (MGV)
    Dash(board) -- glutash-dohn
    Database -- faiktra
    Dave Banister -- Deiv Bahnihstuhr
    Dead (adj.) -- tevik
    Deadline -- fnuk-wak
    Death -- tevakh
    Deceit -- tehs
    Deceive -- tehs-tor
    Deception -- tehsat
    Decide -- klopau
    Decision -- klopaya
    Decoy (n.) -- ruduhk
    Defeat -- neikaya (n.), neikau (v.)
    Deliver -- tefu
    Delivery -- tefuk
    Depart -- trasha
    Department -- ekebi
    Departure -- trashan
    Descend -- tev-tor (most uses); nusarlah (beings/animals)
    Descent -- tevan (most uses); nusarlahn (beings/animals)
    Desk -- kitau-skaf
    Destroy -- vashau
    Destruction -- vashaya
    Detect -- patal-tor
    Detection -- patalan
    Detective (n.) -- to-men-hilsu
    Detector -- patalek
    Develop -- storau
    Development -- storaya
    Dial (n.) -- mik
    Diamond -- lerash-khush
    Diana Reid -- Dai'ahnuh Riid
    Dictation machine -- mish-vel t'vipladal-zhitlar
    Difficult -- rihag-, rihagik
    Difficulty -- rihag'es
    Direction -- kharat
    Disappear -- sasaudau
    Disappearance -- sasaudaya
    Disguise -- pasut (n.); pasutau (v.)
    Distillery -- kahn-dashau-kel
    District Attorney Frank P. Scanlon -- Kahkrusik To-Gov-Foshsu Frahnk P. Skahn'luhn
    Disturb -- ertau
    Disturbance -- ertaya
    Dizziness -- vuhzan'es
    Dizzy (adj.) -- vuhzan-, vuhzanik
    Dock (n.) -- kif
    Dr. Frenzy -- Ortrensu Frenzi
    Dr. Hannah Thomas -- Hassu Hahnuh Tamuhs
    Document (n.) -- kisev
    Dodge (v.) -- savlau (evade); sayutau (move out of the way)
    Dog -- dag
    Doom (n.) -- rasbukshan
    Door -- svep
    Doubt -- vet (n.), vet-tor (v.)
    Drawer (desk, etc.) -- zish-nef
    Drive -- yeturat (n., motivation, need, etc.); yetur (v.)
    Drive away (v.) -- sayetur
    Driver -- yetursu
    Driver's license -- yetur-kalihpu
    Driveway -- awek-thro-yut
    Drop (v.) -- set-tor (let fall); nu-tor (lower)
    Drug (n.) -- ta'bek
    Drug dealer -- ta'bek-rasahmakausu
    Drug lab(oratory) -- ta'bek-zup-shal
    Dual identity -- dah-sha'es
    Duke Slate -- Duk Sleit
    Duty -- gu-vam
    Dwelling (n.) -- kelek

    Echo -- vava (n.); vavuh (v.)
    Ed Lowry -- Ed Lau'ri
    Eddie Rech -- Edi Rech
    Edit -- ver-tor
    Edition -- yadan
    Editor -- versu
    Ejection seat -- sadakh-ku-san
    Electricity -- raf-tepul
    Electrocute -- rafostau
    Electrocution -- rafostaya
    Elevator (n.) -- sa'adek
    Emerald (n.) -- yar-khush
    Endeavor -- nakarat (n.); nakarah (v.)
    Enemy -- nemut
    Engine -- mishu (general term), shefek-seshayek (train)
    Entrance, Entry -- svin
    Equipment -- ar'kada-tukh (gear); mishitra (machinery); tanovau-tukh (supplies)
    Error -- lafosh
    Escape -- stron (n.), stron-tor (v.)
    Ethical -- tomayeht-, tomayehtik
    Evening -- khru
    Evening edition -- khru-yadan
    Event -- pavek
    Evidence -- toza-tukh
    Explode -- thorshau
    Explosion -- thorshaya
    Explosives -- thorshau-tukh
    Extort -- rililin-tor
    Extortion -- rililin
    Eyeglasses -- |bezhun-|zaneshu
    Eyewitness (n.) -- toglantausu

    Face (n.) -- limuk
    Factory -- zhuk-om
    Fail -- vravshau
    Failure -- vravshaya
    False alarm -- riyeht-vikayek
    Family (kin) -- pi'maat
    Famous -- khinik
    Father (n.) -- sa-mekh
    Fear -- pthak (n.), ptha (v.)
    Fearless -- pthak-fam-, pthak-famik
    Fedora (hat) -- fe'doruh-taik
    Fence (n.) -- tem
    Fender -- sakrihpayek
    Fight -- puk (n.), puk-tor (v.)
    Find -- talal (n.); tal-tor (v.)
    Fingerprint (n.) -- ozhidar
    Fire -- yon (n., flame); pohshau (v.)
    Fire department -- tehn-yon-ekebi
    Fire engine -- tehn-yon-hali
    Fire escape -- yon-stron-pu'uthtra
    Fire extinguisher -- sayonotayek
    Fire hose -- |tehn-|yon-masmev
    Fire hydrant -- yon-masuyek
    Fire sprinkler -- tehn-yon-mashayek
    Fire station -- sayonotausu-laskat
    Fire truck -- |tehn-|yon-nahaleshek
    Firearm -- pohshayek (TGV), pohshek (MGV)
    Firebomb (n.) -- yon-thorshek
    Firebug -- yon-buhshasu
    Firefly -- Fair-Flai
    Fireman -- sayonotausu
    Fireplace -- yon-sha'ti
    Flame (n.) -- yai
    Flamethrower -- yon-pohshek
    Foe -- hahf (adversary); nemut (enemy)
    Fog (n.) -- ihsek
    Follow -- zahal-tor
    Foreigner -- k'shatrisu
    Forest -- laptra
    Frank Miller -- Frahnk Mihluhr
    Fraud -- tehs
    Freighter -- tusla-masu-hali (TGV), tusla-mashali (MGV)
    Friend (n.) -- thrah
    Front-end loader -- khom-tusek
    Fuel -- hal-tukh (n.); hal-tukhau (v.)
    Funeral -- mem-lu til-kum
    Fur coat -- ausachya-to-pal
    Futility -- rinan'es

    Gadget -- zuvel, vel-vel
    Gambler -- zhasihausu
    Gambling -- zhasihaun
    Gang (n., criminal) -- buhshaya-travek
    Garage (n.) -- solektra-hali-kel
    Gas (oxygen, etc.) -- pa-tukh
    Gas gun -- pa-tukh-pohshayek (TGV), pa-tukh-pohshek (MGV)
    Gas mask -- pa-tukh-limein
    Gas station -- mahr-kel t'hal-tukh
    Gasoline -- hal-masu
    Gate (n.) -- temep
    Gatland Tobias -- Gaht'luhnd To'bai'uhs
    George Haven -- Dzhordzh Heivuhn
    Gerald Dugan -- Dzheruhld Duguhn
    German agent -- doich-svisolaisu
    German saboteur -- doich-yal'meksu
    German spy -- doich-zamasu
    Get away -- sa'leprah
    Getaway -- sa'leprahn
    Getaway car -- sa'leprah-solektra-hali
    Glen Connors -- Glen Kanuhrz
    Glove (n.) -- el'rukhut
    Gold -- kin-tukh
    Governor -- spanakausu
    Grasp -- ruskaraya (n.), ruskarau (v.)
    Grease -- thelmin (n.); thelminoshau (v.)
    The Green Hornet -- Ðuh Grin Hornuht |Yar-Kur Hornuht|
    Green Hornet II -- Yar-Kur Hornuht 2
    Greet -- na'shau
    Greeting (n.) -- na'shaya
    Gregor Kaast -- Greigor Kast
    Grenade (n.) -- lehm-thorshek
    Ground (n.) -- solektra
    Guard -- klashausu (n., person); klashau (v.)
    Guard dog -- klashau-dag
    Gun (n.) -- pohshayek (TGV), pohshek (MGV)
    Gus Wander -- Guhs Wanduhr

    Habit(s) -- es'merka
    Hallucinate -- nezhazan-tor
    Hallucination -- nezhazak
    Hand grenade -- |el'ru-|lehm-thorshek
    Handcuffs -- el'ru-natelek
    Handgun (n.) -- el'ru-pohshayek (TGV), el'ru-pohshek (MGV)
    Hangar -- sov-hali-kel
    Harass -- smertau
    Harassment -- smertaya
    Harbor (n.) -- oklit
    Harry Valentino -- Heri Vahlen'tino
    Hat -- taik
    Hate -- fnu-ven (n.); fnu-vei (v.)
    Hayashi Kato -- Hayashi Kato |Keito|
    Heir -- gotsu
    Helicopter -- da-rala-hali, da-rala-hashek |DRH|
    Helmet -- patyerak
    Help -- gol'nev (n.), gol-tor (v.)
    Henchman -- buhshaya-golsu
    Hero -- |sa-|korkarplasu
    Hesitate -- vaunai
    Hesitation -- vaunah
    Hidden entrance -- ip-svin
    Highway -- sulumat-yut
    Highway patrol -- sulumat-yut-pabelk
    Highway patrolman -- sulumat-yut-pabelksu
    Hijack (airplane, ship or train) -- nekwitalik nem-tor t'hali
    Hijacker -- hali-nemsu |isan nekwitaya|
    Hijacking -- nekwitalik neman t'hali
    Hill -- kunel
    Hit-and-run accident -- kisheya t'kwul heh ri-pehkaya
    Home -- ha-kel
    Homicide -- su-staya
    Honest -- trau|-|
    Honesty -- trau'es
    Hornet gun -- hornuht-pohshayek (TGV), hornuht-pohshek (MGV)
    Hornet signal -- hornuht-glantokayek
    Hornet sting -- hornuht-rakusau-vel
    Horse (n.) -- hors
    Hospital -- shi'has, shi'hakaya
    House (n.) -- kelek
    Hunt -- po'austukaya (n.), po'austukau (v.)

    Ice (n.) -- le-suma
    Identification -- shasutan
    Ikano Kato -- I'kano Kato |Keito|
    Illegal -- rikatogan-, rikatoganik
    Illegal drug -- rikatogan-ta'bek
    Illegal weapon -- rikatogan-wun
    Impact -- kwul (n.), kwul-tor (v.)
    Impersonate -- riyeht-sauyau
    Impersonation -- riyeht-sauyaya
    Impersonator -- riyeht-sauyausu
    Improve -- paromilau
    Improvement -- paromilaya
    Improvisation -- na'shitoran
    Improvise -- na'shitor
    Incident -- pavesh
    Insignia -- terseht
    Inspect -- linikau
    Inspection -- linikaya
    Inspector -- linikausu
    Insurance -- nihfuhlnak
    Insurance fraud -- nihfuhlnak-tehs
    Integrity -- ket'es
    Intervene -- vimetorah
    Intervention -- vimetorahn
    Invade -- vishasplotau
    Invader -- vishasplotausu
    Invasion -- vishasplotaya
    Invent -- fereik-tor
    Invention -- fereik-vel
    Investigate -- men-hil-tor
    Investigation -- men-hilan
    Investigator -- men-hilsu
    Italian agent -- itali'a-svisolaisu
    Italian saboteur -- itali'a-yal'meksu
    Italian spy -- itali'a-zamasu

    Jacket (clothing) -- kopal
    Jackie Cameron -- Dzhahki Kahmuhruhn
    Jail (n.) -- lograzek
    Jail cell -- lograzek-meskal
    James Banister -- Dzheimz Bahnihstuhr
    James Reid -- Dzheimz Rid
    Janet Prescott -- Dzhahnuht Preskat
    Janitor -- kel-pusu
    Japanese agent -- nipan-svisolaisu
    Japanese saboteur -- nipan-yal'meksu
    Japanese spy -- nipan-zamasu
    Job (n.) -- zupkes
    Joe Renner -- Dzho Renuhr
    Joe Sweek -- Dzho Swik
    Joey Devane -- Dzho'i Di'vein
    John Callahan -- Dzhan Kahluh'hahn
    Johnny Dollar -- Dzhani Daluhr
    Jump -- spen (n.); spen-tor (v.)
    Justice -- yeht-gav

    Kato -- Keito
    Key (n.) -- tal-muv
    Keyboard -- ozh-svin-math (computer); el'taluv-math (musical instrument)
    Kick -- psarkaya (n.), psarkau (v.)
    Kidnap -- susanem-tor
    Kidnapper -- susanemsu
    Kidnapping -- susanem
    Kill (v.) -- stau
    Killer -- stausu
    Kiss -- shok (n.), shok-tor (v.)
    Knife (n.) -- lipau
    Knob -- elat
    Knock down (v.) -- nukhlapau
    Knock-out gas -- puk-pa-tukh
    Knot -- gor (n.), gor-tor (v.)
    Knowledge -- fai-tukh
    Kono Kato -- Kono Kato |Keito|

    Laboratory -- ek'tal-zup-shal
    Lacerate -- nesh-tor
    Laceration -- nesh
    Ladder -- pu'uth
    Lamp -- ha'gelet (elect.); yonet (oil, gas, etc.)
    Laura Spinner -- Loruh Spihnuhr
    Law -- to-gav
    Lawyer -- to-gav-foshsu
    Lenore "Casey" Case -- Le'nor >Keisi< Keis
    Leopard -- lepuhrd
    Lever (n.) -- el'vulmu
    Life -- ha'kiv
    Lift -- aberaya (n.); aberau (v.)
    Limit (n.) -- grei
    Linda Travis -- Lihnduh Trahvihs
    Location -- shi
    Lock -- klachek (n.); klacha (v.)
    The Lone Ranger -- Ðuh Lon Rein'dzhuhr |Sa'awek-Rein'dzhuhr|
    Look (v.) -- glazhau
    Look for (v.) -- naglazhau
    Los Angeles -- Las Ahndzhuluhs
    Lose -- pak-tor
    Loss -- pak
    Low Sing -- Loo Sing
    Loyal -- fonn|-|
    Loyalty -- fonn'es

    Machete -- kastra-lipau
    Machine (n.) -- mish-vel
    Machine gun (n.) -- sahr-pohshayek (TGV), sahr-pohshek (MGV) |SP|
    Machinery -- mish-veltra
    Magic (n.) -- zaipos
    Magnet -- seshan-vel
    Malcolm White III -- Mahlkuhm Wait 3
    Malfunction (n.) -- ri'is-lof
    Manager -- khartausu
    Manhole -- su-razh
    Manipulate -- el'tanarau
    Manipulation -- el'tanaraya
    Manservant -- sa-dvinsu
    Mansion -- suk-kelek
    Martha Crown -- Marthuh Kraun
    Martial arts -- wehk-pukan
    Mask (n.) -- limein
    Massacre -- ek'riyeht-staya (n.), ek'riyeht-stau (v.)
    Master -- Mahstuhr |Trensu|
    Mattress -- yuk-vel
    Mayor -- kahr-fulagsu
    Maze -- druhardu
    Mechanic (person) -- tor-velsu
    Mechanism -- tor-vel
    Medal (n.) -- mokebihk
    Message (n.) -- skladan
    Messenger -- skladasu
    Metal detector -- mokev-patalek
    Michael Aloysius "Mike" Axford -- Maikuhl Ahlo'ihshuhs >Maik< Ahks'fuhrd
    Michael "Mike" O'Rourke -- Maikuhl >Maik< O'Rork
    Microfilm (n.) -- numo-ha'gel-dud
    Microphone -- viralashek
    Microscope -- numo-zan-vel
    Midnight -- sviti-mu'yor
    Millionare -- zhoh-donku-ma'su
    Mishi Kato -- Mishi Kato |Keito|
    Missile -- yon-kliton
    Missile warhead -- thorsh-tam t'yon-kliton
    Mistake (n.) -- lafosh
    Mistaken identity -- lafoshayik sha'es
    Mobster -- fik-buhshasu
    Morgue -- tevanu-tsorkel
    Morning -- asal
    Motive -- dvubolek
    Motor (n.) -- mishu
    Mugger -- su-vazgausu |tsuri isan nekwitaya|
    Mulan Kato -- Mu'lan Kato |Keito|
    Murder -- riyeht-staya (n.), riyeht-stau (v.)
    Murderer -- riyeht-stausu
    Muzzle (n., gun) -- wun-ru'lut
    Muzzle flash -- wun-ru'lut-kahat

    Name (n.) -- ahm
    Nat Pyle -- Naht Pai'uhl
    Nazi -- natsi-, natsiyik (adj.); natsisu (person)
    Necessary -- bolayatik
    Necessity -- bolayek
    Necklace -- talu-ek'zeru
    Necktie -- talu-geldayel
    Nedra Vallen -- Nedruh Vahluhn
    Negotiate -- smespasuparibau
    Negotiation -- smespasuparibaya
    Neighbor (n.) -- behsu
    Neighborhood -- beh-shaltra
    Net (n.) -- vis
    New York City -- Nu York Sihti |Nu York Kahr|
    News -- uzhoro'fori
    Newscaster -- uzhoro'fori-tasu
    Newspaper -- ro'fori-thalvtra
    Newspaper editor -- ro'fori-thalvtra-versu
    Newspaper publisher -- ro'fori-thalvtra-sakuhishsu
    Newspaper reporter -- ro'fori-thalvtra-ro'ribetsu
    Nickname (n.) -- vath-ahm
    Night -- mu'yor
    Nose (n.) -- han
    Notice (v.) -- beglanau
    Nozzle (n.) -- sasaplayek
    Numb (adj.) -- rikashan-, rikashanik

    Obedience -- yeyik'es
    Obey -- yeyikau
    Observation -- glantaya
    Observe -- glantau
    Observer -- glantausu
    Obstacle -- klotvel
    Ocean -- masutra
    Odor -- vil
    Offend -- thrap-tor (insult); buhshau (commit a crime)
    Offender -- buhshausu
    Offense -- thrap (insult), buhshaya (crime)
    Office -- tolanshul (elected position); zup-pi'shal (workspace)
    Officer -- lansu
    Officer -- lansu
    Oil (n.) -- elmin
    Oil slick -- elmin-smuhm
    Oliver Perry -- Alihvuhr Peri
    Oni Juuma -- Oni Dzhu'uma
    Organization (company) -- teresutra
    Origin -- tveshu
    Original (adj.) -- tveshik
    Outlaw (n.) -- satolessu
    Overcoat -- si-to-pal
    Overtake (v.) -- fabehal-tor
    Overturn (v.) -- nuda-tor
    Owner -- ma'su

    Package (n.) -- paweinat
    Page (n.) -- thalv
    Pain (n.) -- kusut
    Painting (n.) -- kras-bikuv
    Parachute (n.) -- tev-sai
    Parking lot -- solektra-hali-ker
    Partner (n.) -- tersu
    Passenger -- tvifausu
    Pat Allen -- Paht Ahluhn
    Patriot -- shasol-ashausu
    Patrol (n.) -- pabelk
    Paul Reid -- Pal Riid
    Pavement -- elyut
    Pawn (v.) -- velmakau
    Pawnbroker -- velmakau-torausu
    Pawnshop -- velmakau-kel
    Peter Eden -- Pituhr Iduhn
    Phil Trager -- Fihl Treiguhr
    Photograph (n.) -- ha'gel-bikuv
    Photographer -- ha'gel-tanafsu
    Photography -- ha'gel-tanaf
    Pickup (truck) -- zanatuhn-hali
    Pilot (n.) -- hashsu (aviator); yut-kharausu (ship)
    Pipe (n.) -- |mas|mev (tube/plumbing); esh'vuzhau-mev (tobacco)
    Pirate (n.) -- masutra-siyehtsu
    Pistol -- el'ru-pohshayek (TGV), el'ru-pohshek (MGV)
    Plan -- dotor (v.), dotoran (n.); torbesan (n., blueprints)
    Platform -- skaf
    Plaza -- gorplosh
    Pocket (n.) -- ul'haf
    Police (n.) -- to-mesksutra
    Police car -- to-mesk-hali
    Police Commissioner Emmet Dolan -- To-Mesk-Kadvinaveksu Emiht Doluhn
    Police Commissioner James Higgins -- To-Mesk-Kadvinaveksu Dzheimz Hihguhnz
    Police department -- to-mesk-ekebi
    Police officer, Policeman -- to-mesksu
    Police station -- to-mesk-laskat
    Predict -- fa-wak-kriltesau
    Prediction -- fa-wak-kriltesaya
    Prepare -- dator
    Preparedness -- datoral'es
    Prevent -- etlavau
    Prevention -- etlavaya
    Prince Rafil -- Sa-Elki Ra'fiuhl
    Print -- hish (n.), hish-tor (v.)
    Printer -- hishek (device); hishsu (person)
    Printing press -- sakuhish-mish-vel
    Prison -- to-klomak
    Prison cell -- to-klomak-meskal
    Prisoner -- yefansu
    Privacy -- awek'es
    Private aircraft -- suyal-sov-hali
    Private club -- awek-svitasunezh
    Private investigator -- vlital-men-hilsu
    Private jet -- suyalik vush-sov-hali
    Projectile -- pohshulek
    Promise -- ugaya (n.), ugau (v.)
    Proof -- skan
    Protect -- geretau
    Protection -- geretaya
    Publish -- sakuhish-tor
    Publisher -- sakuhishsu
    Pull -- seshaya (n.), seshau (v.)
    Push -- kwitaya (n.), kwitau (v.)
    Puzzle (n.) -- wi'trel

    Radio -- sauribayek (n.); sauribau (v.)
    Radio broadcast -- saurib-sasaya
    Radio program -- saurib-glatumaya
    Radio station -- saurib-laskat
    Radio transmission -- saurib-sasaya
    Radio transmitter -- saurib-sasayek
    Raid -- absakaya (n.), absakau (v.)
    Railroad (n.) -- shefek-yut
    Rain -- sov-masu (n.), sov-mashau (v.)
    Ransom -- vafun'vlidon (n.); vafun'vlitau (v.)
    React -- folau
    Reaction -- folaya
    Redhand -- Red'hahnd |Yon-Kur El'ru|
    Reflex -- tvisek
    Repair -- teslaya (n.); teslau (v.)
    Reporter -- ro'ribetsu
    Rescue -- korsaya (n.), korsau (v.)
    Research -- kla-hil (n.), kla-hil-tor (v.)
    Revolver -- da-pohshayek (TGV), da-pohshek (MGV)
    Revolving garage floor -- dayanik hali-kel-tol
    Ricochet -- ap'hashaya (n.), ap'hashau (v.)
    Rifle (n.) -- kar-pohshayek (TGV), kar-pohshek (MGV)
    Ring (n.) -- mokuv
    Risk -- dvar (n.), dvar-tor (v.)
    River -- pilash
    Road -- fau-yut
    Rob -- snikau
    Robber -- snikausu
    Robbery -- snikaya
    Robin -- Rabuhn
    Rocket (n.) -- yon-hashek
    Rocket launcher -- yon-hashek-spusayek
    Rollercoaster -- pa-shefek-fauyek
    Room (n.) -- tvi-shal (TGV), tvihal (MGV)
    Rope -- |man-|elakh (n.); elakhau (v.)
    Ruby (n.) -- yon-ek'zer
    Run -- sahrat (n.), sahr-tor (v.)
    Run away -- sasahr-tor
    Runway -- sabuhash-yut
    Rural (adj.) -- rikahryan-, rikahryanik

    Sabotage -- yal'mek (n.); yal'mek-tor (v.)
    Saboteur -- yal'meksu
    Sabrina Bradley -- Suh'brinuh Brahd'li
    Safe -- ek'man-, ek'manik (adj.); ek'man-natuhn (n.)
    Safecracker -- ek'man-natuhn-vishausu
    Sally Bell -- °Sahli Bel°
    San Francisco -- Sahn Frahn'sihsko
    Save (v.) -- korsau (rescue); korseivel (preserve)
    Scandal -- karov
    The Scarf -- Ðuh Skarf |Talu-Sai|
    Scream -- she (n.); shei (v.)
    Scuba diver -- nemasu-eshek-taulsu
    Scuba gear -- nemasu-eshek
    Scuba tank -- nemasu-esh-tuhlek
    Sea -- masutra
    Search -- psthan (n.), pstha (v.)
    Secrecy -- tsat'es
    Secret -- tsat-, tsatik (adj.); tsat (n.)
    Secret identity -- tsat-sha'es
    Secretary -- zup-pi'shal-golsu
    Security -- shar'es
    Senator -- abu-tospanakelsu
    The Shadow -- Ðuh Shahdo |Duv|
    Sheriff -- to-gav-feihan
    Ship -- masu-hali (n., TGV), mashali (n., MGV) |MH|
    Shiwan Khan -- Shi'wan Kan
    Shoe (n.) -- ash'el
    Shoot (v.) -- pohshau
    Shooting (n.) -- pohshaun
    Shooting victim -- pohshaun-kyesu
    Shot (n.) -- pohshaya (act of shooting); poh (pellet)
    Shotgun -- poh-pohshayek (TGV), poh-pohshek (MGV)
    Shoulder holster -- el'ru-pohshayek-mesk t'tipan (TGV), el'ru-pohshek-mesk t'tipan (MGV)
    Shout -- saul (n.), saul-tor (v.)
    Sidekick -- vlasu
    Sidewalk -- vla-yut
    Sign (n.) -- glat
    Signal -- glantokaya (n.), glantokau (v.); glantokayek (n., device)
    Silencer -- ralash-famek
    Silent gun -- ralash-fam-pohshayek (TGV), ralash-fam-pohshek (MGV)
    Simon Neal -- Saimuhn Niuhl
    Siren -- she-vikayek
    Skid Caruso -- Skihd Kuh'ruso
    Skill -- renkup'es
    Skilled -- renkupik
    Sleep -- yuk (n.), yuk-tor (v.)
    Sleep gas -- puk-pa-tukh
    Sleeve (n.) -- karkru
    Sleeve dart -- karkru-kli
    Smoke (n.) -- vuzh
    Smuggler -- ipramakursu
    Snowstorm -- izh-sahriv
    Speaker -- saralashek (device); staribsu (person)
    Spear (n.) -- tilek
    Spear-gun (n.) -- tilek-pohshayek (TGV), tilek-pohshek (MGV)
    Speed -- threshan (n.), thresha (v.)
    Spy -- zamasu (n.); zama-tor (v.)
    Stab (v.) -- lipruh
    Stairs -- kaiden
    Stairwell -- kaiden-ur
    Statue -- sukhlop
    Steal (v.) -- vazgau
    Stealth (n.) -- ip'halan
    Steering wheel -- dakharau-halek
    Steve Gant -- Stiv Gahnt
    Stop -- pehkaya (n.), pehkau (v.)
    Storm (n.) -- sahriv
    Street -- kahr-yut
    Street light -- kahr-yut-ha'gelet
    Strength -- karik'es
    Strike (hit) -- kwul (n.), kwul-tor (v.)
    Submarine (n.) -- ne-masu-hali (TGV), ne-mashali (MGV) |NMH|
    Sunlight -- ug'yel-ha'gel
    Sunrise -- gad-shen, ug'yel-shen
    Sunrise edition -- gad-shen-yadan
    Sunset -- gad-tevan, ug'yel-tevan
    Superhero -- sa-abru-korkarplasu
    Supervillain -- abru-rasahksu
    Support -- nenikaya (n.), nenikau (v.)
    Surprise -- ak'wikmut (n.), ak'wikmun (v.)
    Surrender -- abutsuplaya (n.), abutsuplau (v.)
    Switch (device) -- dvelek
    Sword -- shek
    Symbol -- sehtebihk

    Table (n.) -- pasu
    Tank -- tuhlek (container); wihdzhelek (vehicle)
    Target -- les (n.), les-tor (v.)
    Team (n.) -- sutravek
    Telephone (n.) -- irak-varibek
    Teletype -- irak-mokezunek
    Television (TV) -- irak-dvubikuvan |ID|
    Television broadcast -- irak-dvubikuvan-sasaya
    Television camera -- irak-dvubikuvan-glayek
    Television screen -- irak-dvubikuvan-gluvayek
    Television set -- irak-dvubikuvek
    Television station -- irak-dvubikuv-laskat
    Terror -- vash
    Terrorism -- vash-tor'es
    Terrorist -- vash-torsu
    Test -- nisan (n.); nis-tor (v.)
    Theft -- vazgaya
    Thief -- vazgausu
    Threat -- nan
    Threaten -- nan-tor
    Throw -- lehm (n.), lehm-tor (v.)
    Time (n.) -- wak
    Tool (n.) -- raul
    Toolbox -- raul-natuhn
    Torture -- agreibaya (n.), agreibau (v.)
    Tow truck -- za-seshau-hali
    Track (v.) -- yaizalau
    Tracks -- ash'yaidarlar (footprints), shefekiyu (railroad)
    Traction -- shefesh
    Traffic (n.) -- halakiv
    Traffic accident -- halakiv-kisheya
    Traffic sign -- halakiv-glat
    Traffic signal -- halakiv-glantokayek
    Trail (n.) -- yut
    Trailer -- zaseshau-hali
    Train -- shefek-haliku (n.); ranau (v.)
    Training (n.) -- ranaya
    Traitor -- sviksu
    Transmit -- sasau
    Transmitter -- sasayek
    Trap -- pash (n., general term), pashek (device); pash-tor (v.)
    Trigger -- ozh-gonaf (n.); ozhitorau (v.)
    Trouble (n.) -- avaru
    Truck (n.) -- nahaleshek
    Tunnel (n.) -- ur
    Turn -- da (n.); da-tor (v.)
    Twilight -- ha'gel-nu-wak
    Two-way radio -- on-sauribayek
    Typewriter -- mokezun-kitayek

    Uniform (n.) -- dvin-sai-vel
    Unknown (adj.) -- rifainuk
    Unsolved (adj.) -- rikilkal-, rikilkalik
    Upside-down (adj.) -- abu-vla-nu'leyik
    Use -- is (n.), is-tor (v.)
    Useful -- is-bosh|-|
    Useless -- is-fam-, is-famik

    Valet -- sa-odvinsu
    Vanessa Vane -- Vuh'nesuh Vein
    Vault -- ras-tsor-shal
    Veiled Lady -- Vei'uhld Leidi |Vei'uhlal-Oko|
    Vengeance -- ran-pleth
    Venom -- ausham
    Victim -- kyesu
    Vigilante -- pleth-rito-gavsu
    Villain -- rasahksu
    Violence -- khrash
    Violent -- khrashik
    Visibility -- gla-yehat'es
    Visible -- gla-yehat
    Visitor -- yaretausu
    Vito Cerelli -- Vito Sereli
    Voice (n.) -- spes

    Wait -- bek (n.), bek-tor (v.)
    Wall (n.) -- temok
    The Wall -- Ðuh Wal |Temok|
    Walter Melvin -- Waltuhr Mel'vihn
    Warehouse (n.) -- tanilkel
    Warn (v.) -- vikau
    Warning (n.) -- vikaya
    Warrant (n.) -- to-tran-dunap
    Watch -- glantaya (n., observation); glantau (v., observe); lesh-wak-vel (n., timepiece)
    Weapon -- wun
    Weather (n.) -- igen-va
    Wet (adj.) -- masup-, masupik
    Wharf -- tus-kif
    Wheel (n.) -- halek
    Wheelchair -- halek-ku-san
    Whistle -- zispul (n.), zisplah (v.)
    Whiting Wastes -- Waiting Weists
    William "Bill" Gunnigan -- Wihl'yuhm >Bihl< Guhnihguhn
    Window -- krani
    Windshield -- salan-krani
    Windshield wiper -- salan-krani-shildahek
    Wine cellar -- vin-ne-shal
    Wire (n.) -- raf-elakh (elect.); mokelakh (metal)
    Witness -- toglantausu (n.), toglantau (v.)
    Wound -- skek (n.); skek-tor (v.)
    Wounded (adj.) -- skekal-, skekalik
    Wreck -- kwuhsh (n.); kwuhsh-tor (v.)

    Yacht -- yaat |sanosh-MH|
    Yacht club -- yaat-svitasunezh
    Yale Barton -- Yei'uhl Bartuhn
    Yell -- saul (n.), saul-tor (v.)
    Yield (v., give way to) -- yutsuplau
    Yolanda de Lukens -- Yo'landuh di Lukuhnz

    Zap -- kvihz (n.), kvihz-tor (v.)




Please discard any version of this page you saved or printed prior
to December 26, 2015. Thank you!




All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.

Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.
Television series © by Greenway Productions, The Green Hornet, Inc. and Twentieth Century-Fox Television, Inc.
Movie © by Columbia Pictures Industries, Inc.
The Green Hornet, Related Characters and Hornet Logo ™ & © by The Green Hornet, Inc.
Based on the Green Hornet Radio Dramas Created by George W. Trendle.

This page is in memory of George W. Trendle, Fran Striker, James Jewell, Al Hodge,
Bob Hall, Jack McCarthy, Leonore Jewell Allman, Jim Irwin, Gil Shea, Rollon Parker,
Jack Petruzzi, Bruce Lee, Wende Wagner, Walter Brooke and William Dozier.