Terminology
Zhilikam t'°Grihm°
°°

INTRODUCTION
Ragtaya

In their long history, the Vulcans never had anything like horror movies or television programs. Horror dramas are an almost uniquely Terran thing, although the Klingons and several other cultures had similar entertainment forms. Grimm of 21st Century Earth was a television program, centering on a police detective in Portand, Oregon, who was descended from a long line of "monster hunters". It was inspired by the 19th Century works of The Brothers Grimm, writers who adapted most of their material from folklore. Although some episodes of the series remained in private collections, the remainder of the series was thought lost after World War III, until construction in the destroyed Los Angeles area in the 23rd Century revealed a vault containing thousands of hours of television programming in various formats, including the entire series of Grimm. Vulcans find it hard to understand the popularity of the Terran horror genre, although some believe it reveals important things about the human psyche and culture. The Klingons thoroughly love this series and it continues to be viewed across the Alpha and Beta Quadrants.

Below you will find a sampling of vocabulary that you might find associated with the world of Grimm in print and video. (Names are listed in pure alphabetical order by title, if any, first name then last name, since names are sorted using the Vulcan standard.) This list may include variations in spelling and pronunciation.

Abartige Aasfresser -- abartihguh as'fresuhr |ves t'vesuhnsu|
Abdomen -- feshek
Abduct -- susanem-tor
Abduction -- susanem
Abel Mahario -- Eibuhl Muh'heri'o
Abnormal -- ritsuri|-|
Abrasion -- grashaya
Absorb -- viseshau
Absorption -- viseshaya
Abuse -- tamadaya (n.), tamadau (v.)
Accident -- kisheya
Ache -- sut (n.); suh (v.)
Acid -- sash (compound), sash-masu (solution)
Active -- torupik
Activity -- toran
Adalind Schade -- Ahduh'lihnd Sheid, Aduh'lihnd Shaduh
Adapt -- rubilau
Adaptation -- rubilaya
Addict -- tessausu (n.); tessau (v.)
Addiction -- tessaya
Adopt -- thanai
Adoption -- thanah
Adrian Zayne -- Eidriuhn Zein
Adult (n.) -- to'oveh
Aftereffect -- po-daya
Aftermath -- po-wak
Agent Weston Steward -- Svisolaisu Westuhn Stuwuhrd
Airfield -- shi'sov-hali
Airliner -- sov-su-yata
Airplane -- sov-hashek
Airplane crash -- sov-hashek-tevul
Airport -- shi'sov-hali
Akira Kimura -- Akihruh Kimuruh
Al Eckert -- Ahl Ekuhrt
Alarm (device) -- vikayek
Albuquerque, New Mexico -- Ahlbuh'kuhrki - Nu Meksiko
Alex Renko -- Alihks Renko
Alias -- riyeht-ahm
Alien -- akan|-| (adj.); akansu (n.)
Alfredo Guzman -- Ahl'freido Guz'man
Alley -- svayut
Alliance -- puk'aya
Ally (n.) -- puk'ai'la
Alonzo Banks -- Uh'lanzo Bahnks
Amphibian (n.) -- ulef-masu-aushfa
Amulet -- zaibihk
Ancestor -- orfikkesu
Ancestry -- orfiktra
Andy Salazar -- Ahndi Sahluh'zar
Angelina Lasser -- Ahndzuhlinuh Lahsuhr
Anger -- reshan (n.), resha (v.)
Animal (n.) -- aushfa
Anna Mahario -- Ahnuh Muh'hari'o
Antidote -- tehn-gisam-tukh
Antique -- ek'os|-| (adj.); ek'os-vel (n.)
Antivenin -- tehn-ausham-tukh
Antler -- |gelalik| stonn
Anton Cole -- Ahntan Kol
Anton Krug -- Ahntan Krug
Anubis -- uh'nubihs, a'nubis |dzhahkuhl-vesuhnsu s'I'dzhihpt|
Apitoxin -- bi-hasam
Aquatic -- masu-hatik
Arboreal -- lap-hatik
Ariel Eberhart -- Eri'el Eibuhr'hart
Armor (n.) -- fo-wein
Arnold Rosarot -- Arnuhld Rosuh'rat
Arrest (v., take into custody) -- to-tasnem-tor
Arresting officer -- to-mesksu t'to-tasnem
Arrival -- lashan
Arrive -- lasha
Arrow -- kliton
Arson -- yon-buhshaya
Arson investigator -- men-hilsu t'yon-buhshaya
Arsonist -- yon-buhshasu
Artery (n.) -- uzh-khaf-mev
Arthur Jarvis -- Arthuhr Dzharvuhs
Artifact -- zatrasha-vel
Artist -- tanafsu
Assassin -- to'ankha-stausu
Assassinate -- to'ankha-stau
Assassination -- to'ankha-staya
Assault -- nashiv (n.), nashiv-tor (v.)
Astoria, Oregon -- Ahstoriuh - Ori'guhn
Aswang -- as'wang, ahs'wahng |khaf-pidsu-krelsh vensuhnsu|
Atlantic Ocean -- Aht'lahntik Masutra
Atmosphere -- sovtra
Attorney -- to-gov-foshsu
Augapfel-Aushacken -- aug'ap'fuhl-aus'hakuhn |sa'lenesh-tor bezhun|
Aunt -- ko-kuk
Automobile -- solektra-hali
Automobile accident -- solektra-hali-kisheya
Avian (adj.) -- kushel-, kushelik
Ax(e) -- la'ash

Baby (n.) -- kan-bu
Bachelor (n.) -- |sa-|ritelsu
Backpack (n.) -- pla'haf
Balam -- balam |dzhahg'war-vensuhnsu|
Bank (n.) -- donku-kel (financial); kutra (shore)
Bank robber -- donku-kel-snikausu
Bank robbery -- donku-kel-snikaya
Bar (n., tavern) -- naliveh-kel
Baron Samedi -- Sa-Te'solektrusu Sam'di
Barry Kellogg -- Beri Kelag
Barry Rabe -- Beri Reib
Basement -- ne-|tvi-|shal (TGV), ne-tvihal (MGV)
Battle (n.) -- faukh
Bauerschwein -- bau'uhr'shvain |pihg-vesuhnsu|
Beach (n.) -- shahov
Bear (n., animal) -- ber
Beast -- aushfal'esk
Beaverton, Oregon -- Bivuhr'tuhn - Ori'guhn
Bedroom -- shi'yuk (TGV); yuk-shal (MGV)
Bee -- bi
Beehive -- bi-ki'ankel
Behead -- sanesh-tor patam
Belt -- san-zhel
Berkeley Park -- Buhrk'li Park |Buhrk'li Shi'Yar|
Bernard Aidikoff -- Buhr'nard Eidih'kaf
Betray -- svik-tor
Betrayal -- svik
Billy Capra -- Bihli Kahpruh
Biohazard -- ha-tehvar
Bizarre -- nifauli|-|
Blade (n.) -- |wun-|mor
Blind -- glan-fam-, glan-famik (adj.); glan-famau (v.)
Blindness -- glan-fam'es
Blister (n.) -- yontau-masu-vihk
Blood -- khaf
Blood loss -- khaf-pak
Blood poisoning -- khaf-gisaman
Blood test -- khaf-nisan
Blood type (n.) -- khaf-ves
Blutbad -- blut'badsu |wolf-vesuhnsu|
Boat -- pi'mashali
Boise, Idaho -- Boizi - Aiduh'ho
Bomb -- thorshek (n.); thorshkau (v.)
Bone (n.) -- hinek
Boot (n.) -- kluf
Boris Myshkin -- Borihs Mish'kin
Brain (n.) -- shi'nahp (TGV); shad (MGV)
Brave (adj.) -- karplakik
Bravery -- karplak
Break -- shaya (n.), shau (v.)
Break-in -- vishaya
Bridge (n., span) -- mesut
Brody Crawford -- Brodi Kra'fuhrd
Burdock root -- gir t'buhr'dak
Burn -- yontaya (n.), yontau (v.)
Bus (n., vehicle) -- |solektra-|tvifau-hali
Button (n.) -- gonaf
Buzz -- huhzhaya (n.), huhzhau (v.)

Cage (n.) -- kraisek
Camera -- glayek
Camila Reynolds -- Kuh'mihluh Renuhldz
Camouflage -- pasut (n.), pasutau (v.)
Camper (person) -- bladzhsu
Campfire -- bladzh-yon
Camping gear -- bladzh-tanovau-tukh
Campsite -- shi'bladzh
Candle (n.) -- ha'fek
Cane (n.) -- lates-fek
Cannibal -- sha'ves-yokulsu
Cannibalism -- sha'ves-yokulan
Capt. Sean Renard -- Ot-Lan Shan Re'nard
Capture -- kum (n.), kum-tor (v.)
Car (automobile) -- solektra-hali
Car accident -- solektra-hali-kisheya
Carjack -- nekwitalik nem-tor t'solektra-hali
Carjacker -- solektra-hali-nemsu |isan nekwitaya|
Carjacking -- nekwitalik neman t'solektra-hali
Carl Stanton -- Karl Stahntuhn
Carly Kampfer -- Karli Kahmpfuhr
Carnival (n.) -- pidugolafu
Carnivore -- kahm-yokulsu
Carotid artery -- uzh-khaf-mev t'talu
Carousel -- kerusel
Carter Brimley -- Kartuhr Brihm'li
Cartilage -- rihinek
Castle -- klomak
Catch -- kum (n.), kum-tor (v.)
Catch basin -- kum-yerazh
Catherine Schade -- Kahthuhrihn Sheid, Katuhrin Shaduh
Cattle -- kahtuhl
Cave -- tauk
Cellar -- netsoraya
Cello -- tchelo
Cellular phone, Cellphone -- el'kal-irak-varibek
Cement (n.) -- kluterek
Ceremony -- van-kal
Chain -- naf-elakh (TGV), naflakh (MGV)
Chase (v.) -- zasahr-tor
Chef Graydon Ostler -- Opilsu Greiduhn Ast'luhr
Christmas -- Krihst'muhs
Christmas present -- Krihst'muhs-tan
Christmas tree -- Krihst'muhs-lap
Claude Frenay -- Klod Frenei
Claw (n.) -- spahk
Cliff -- menal
Climb -- man (n.), man-tor (v.)
Clinic -- pi'shi'has, pi'shi'hakaya
Clock (n.) -- wak-vel
Clockmaker -- wak-vel-zupsu
Coal (n.) -- kastik-kov
The Code of Swabia -- To'kihtra t'Shvabuhn
Coffin -- tevikeh-natuhn
Coin (n.) -- buhn
Coma (med.) -- ritevakh
Computer -- tum-vel
Coroner -- vukhut-linisausu
Corpse -- tevik-veh (TGV), tevikeh (MGV)
Corridor -- tvur
Coyotl -- kai'otuhl |kai'oti-vesuhnsu|
Cracher-Mortel -- krashei-mortel |hasam-aluk-vesuhnsu|
Craig Wendell Ferren -- Kreig Wenduhl Feruhn
Crawl (v.) -- ukrau
Cross (n.) -- tuhs
Crossbow -- dvudau-kes-wun
Crown Prince Viktor Chlodwig zu Schellendorf von Konigsburg -- Gotsu-Sa-Elki Viktuhr Klod'vihg tsu Shelen'dorf fan Konihgz'buhrg
Cure -- bohraya (n.), bohrau (v.)
Curse -- raspiis (n.), raspiis-tor (v.)
Cynthia Reynolds -- Sihnthiuh Renuhldz

Daemonfeuer, Dämonfeuer -- deimuhn'foi'uhr |yon-yoshuhlnak-vesuhnsu|
Dagger -- lipitah
Damage -- zakar (n.), zakar-tor (v.)
Damp (adj.) -- masupik
Danger -- tehvar
Dangerous -- tehvar-bosh|-|
Daniel Hopkins -- Dahnyuhl Hap'kihnz
Daniel Keary -- Dahnyuhl Kihri
Darkness -- mu'gel'es
Darren Gifford -- Deruhn Gihfuhrd
Dart (n.) -- kli
Dartboard -- kli-dohn
Dash(board) -- glutash-dohn
Database -- faiktra
Daughter -- ko-fu
Dead (adj.) -- tevik
Deadly -- teval-, tevalik
Deaf (adj.) -- zhu-fam-, zhu-famik
Death -- tevakh
Death penalty -- tevakh-naipaloguhn
Debra Cooper -- Debruh Kupuhr
Deceive -- tehs-tor
Deception -- tehsat
Deceptive -- tehsyan-, tehsyanik
Decide -- klopau
Decision -- klopaya
Decompose -- ek'nehau
Decomposition -- ek'nehaya
Deer -- dihr|lar|
Deetta Calvert -- Di'etuh Kahl'vuhrt
Dehydrate -- nemashau
Dehydration -- nemashaya
Deliver -- tefu
Delivery -- tefuk
Delmar Blake -- Del'mar Bleik
Delusion -- plokh
Dense (adj.) -- ihn-, ihnik
Deoxyribonucleic acid (DNA) -- sash t'dah-ha-svitan |SDH|
Department -- ekebi
Derek Bryce -- Derihk Brais
Desire -- aitlun (n.); aitlu (v.)
Desk -- kitau-skaf
Detect -- patal-tor
Detection -- patalan
Detective (n.) -- to-men-hilsu
Det. Henry "Hank" Griffin -- To-Men-Hilsu Hen'ri >Hahnk< Grihfuhn
Det. Nicholas "Nick" Burkhardt -- To-Men-Hilsu Nihkoluhs >Nihk< Buhrk'hart
Devil -- shai'tan, devuhl
Devour -- ketau
Diagnose -- nosh-satalau
Diagnosis -- nosh-satalaya
Diana Massey -- Dai'ahnuh Mahsi
Diana Renard -- Dai'ahnuh Renard
Diane Rabe -- Dai'ahn Reib
Dickfellig -- dihk'felihg |rai'nasuhruhs-vesuhnsu|
Difference(s) -- natyan
Different -- natya|-|
Dig (v.) -- hil-tor
Dig out, Dig up (v.) -- sahil-tor
Digest (v.) -- skau-tor
Digestion -- skaun
Digestive enzyme -- skaun-zalu
Digital camera -- saga-glayek
Digital clock -- un-wak-vel
Dimitri Skontos -- Di'mitri Skantos
Diploma -- skunap
Dirt -- kitek
Dirty -- kitork|-|
Disguise (n.) -- pasut
Disgust -- spa'ash
Dislocate -- sashitau
Dislocated (adj.) -- sashital-, sashitalik
Dislocation -- sashitaya
Dismember -- krustresahk-tor
Dispatcher -- sarsatausu
Disposal -- sashitaya
Dispose -- sashitau
Dissolve -- fezhau
Distract -- saglakolau
Distraction -- saglakolaya
District attorney -- kahkrusik to-gov-foshsu
Disturb -- ertau
Disturbance -- ertaya
Ditch (n.) -- zehl-razh
Dive -- taul (n.), taul-tor (v.)
Divorce -- satelshaya (n.); satelshau (v.)
Dock (n.) -- kif
Doctor Kevin Levalle -- Hassu Kevuhn Luh'val
Doctor Paul Lawson -- Ortrensu Pal Lasuhn
Dog (n.) -- dag
Dolores Kulikowsky -- Duh'lorihs Kulih'kauski
Dominance -- abru'es
Dominant -- abrupik
Dominate -- abrukhau
Donald Nidaria -- Danuhld Nihdariuh
Donna O'Hara -- Danuh O'Heruh
Donna Reynolds -- Danuh Renuhldz
Door -- svep
Doorbell -- svep-kus-vakh
Doorknob -- svep-elat
Dormant -- yukup-, yukupik
Dosage -- fimah
Dose -- fim (n.), fimau (v.)
Doubt -- vet (n.), vet-tor (v.)
Doug Shellow -- Duhg Shelo
Downstream (adj.) -- nupilash-, nupilashik
Dragon -- yoshuhlnak
The Dragon's Tongue -- Ðuh Drahguhnz Tuhng |°Lahv t'Yoshuhlnak°|
Dragonfire -- yoshuhlnak-yon
Drangzorn -- drang'tsorn, drahng'zorn |bahdzhuhr-vesuhnsu|
Drapes (n.) -- skahanu
Draw (v.) -- bes-tor
Drawer (desk, etc.) -- zish-nef
Drawing (n.) -- bes
Dream -- run (n.), run-tor (v.)
Dressing (bandage) -- pazhumav
Drink -- mon (n.), mon-tor (v.)
Drive (v.) -- yetur
Drive away (v.) -- sayetur
Drive by (v.) -- payetur
Driver (person) -- yetursu
Driveway -- awek-thro-yut
Drizzle -- pi'sov-masu (n.); pi'sov-mashau (v.)
Drug (n.) -- ta'bek
Dry -- pseth|-| (adj.); psethau (v.)
Duel (n.) -- pagun
Dungeon -- ne-klomsh
Dust (n.) -- grazhiv
Dwarf (n.) -- kobsu

Eat -- yokul
Eating disorder -- riyeht-yokul-nosh
Ed Weller -- Ed Weluhr
Eddie Otero -- Edi O'tero
Edgar Waltz -- Ed'guhr Valts
Eisbiber, Eisbieber -- ais'bibuhr |bibuhr-vesuhnsu|
Eisenbud "Bud" Wurstner -- Aizuhn'buhd >Buhd< Vuhrst'nuhr
El Cucuy -- El Kukui |kan-vazgau-hasu|
Elly Mahario -- Eli Muh'hari'o
Emergency (n.) -- kef-yet
Endezeichen Grimm -- enduh'tsaikhen-grihmsu
Ephram Geiger -- Efruhm Gaiguhr
Eternal -- ek'wak-, ek'wakik
Evil -- ek'rasahkos (adj.); ek'rasah (n.)
Execution -- tostaya
Executioner -- tostausu
Exotic spice and tea shop -- klep-kel t'ritsuri bar-kaslar heh tchailar
Exorcism -- mat-sahaisaya
Experiment (n.) -- spolek
Extrasensory perception (ESP) -- si-kash-ralik pakashogaya

Faeteo Fatalis -- fei'tei'o fei'talihs |skuhnk-vesuhnsu|
Faith Collins -- Feith Kaluhnz
Fang -- wu-zud
Farley Kol -- Far'li Kol
Fate -- buk
Federal Aviation Administration (FAA) -- Teruk Hash-Ekhartaya
Federal Bureau of Investigation (FBI) -- Teruk Svisolaizhak t'Men-Hilan
Ferocious -- keimen|-|
Fetide Taillader -- fetid taiyah'de |vlaun-vesuhnsu|
Fiend -- shaka
Fierce -- kei|-|
Fire (n.) -- yon
Floor -- lan-tol
Fog (n.) -- ihsek
Forbidden -- zad-, zadik
Forest -- laptra
Forest McCleary -- Foruhst Muh'Klihri
Frank Eberhart -- Frahnk Eibuhr'hart
Frederick "Freddy" Calvert -- Freduhrihk >Fredi< Kahl'vuhrt
Frenzy -- wihs
Fright -- kolthak
Fuchsbau -- fuks'bau |faks-vesuhnsu|
Fuchsteufelwild -- fuks'toifuhl'vild |shai'tan-faks-vesuhnsu|
Fumarole -- fal-pa-razh
Fury -- kiit

Gary Cordero -- Geri Kor'dero
Gate (n.) -- temep
Gedächtnis Esser -- guhdekt'nihs esuhr |vokaya-yokul-vesuhnsu|
Gefrierengeber -- guh'frihruhn'geibuhr |le-sumau-vesuhnsu|
Geier -- gai'uhr |vuhlchuhr-vesuhnsu|
Gelumcaedus -- geilum'kaiduhs |ahluh'geituhr-vesuhnsu|
Gem -- ek'zer
Genio innocuo -- dzheni'o ihnakyu'o |klon-tortuhs-vesuhnsu|
George Calvert -- Dzhordzh Kahl'vuhrt
George Lazure -- Dzhordzh Lahzur
Gesetzbuch Ehrenkodex -- guhzets'bukh eruhn'kodeks
Giant (n., person) -- masuksu
Gilda Darner -- Gihlduh Darnuhr
Gina Serafini -- Dzhinuh Seruh'fini
Gluhenvolk -- glu'en'volk, glu'en'folk |min-vesuhnsu|
Gold (n.) -- kin-tukh
Grace Kaplan -- Greis Kahp'luhn
Grausen -- grauzuhn |neshuhk-tselaya-nosh svi'vesuhnsular|
Greg Neilson -- Greig Nil'suhn
Gregor Danilov -- Gregor Danilav
Gresham, Oregon -- Greshuhm - Ori'guhn
Grief -- tushat
Grimm (n.) -- grihmsu
Ground (n.) -- solektra

Halloween -- Hahlowin |Hahlo-Khruyat|
Hammer (n.) -- mah-vel
Hand -- el'ru
Hans Roth -- Hahns Rath
Hap Lasser -- Hahp Lahsuhr
Harrison Ellis -- Heruhsuhn Elihs
Harry Reynolds -- Heri Renuhldz
Hasslich, Hässlich, Häßlich -- hes'lihk, hes'likh |dozhuhk-vesuhnsu|
Hayden Walker -- Heiduhn Wakuhr
Head (n.) -- patam
Heart -- khaf-spol
Heftigauroch -- heftihg'aurok |baisuhn-vesuhnsu|
Herb -- bar-got (anc.)
Herbalist -- bar-gotsu
Herbologist -- bar-got-talsu
Herbology -- bar-got-tal
Herd (n.) -- kuht
Herman Nimerfro -- Huhrmuhn Nihmuhr'fro
Hexenbiest -- heksuhn'bist |ko-krelsh-vesuhnsu|
Hidden (adj.) -- ip-, ipik
Hiker -- yulatehsu
Hill -- kunel
Hole (n.) -- razh
Hollentier, Höllentier -- holen'tihr, hohlen'tihr |hel-dag-vesuhnsu|
Holly Clark -- Hali Klark
Home (n.) -- ha-kel
Hood (n.) -- fash
Hook (n.) -- kik
Horror -- ksevat
Horse (n.) -- hors
Hospital -- shi'has, shi'hakaya
House (n.) -- kelek
Howl -- vlut (n.), vlur (v.)
Hulda -- Huhlduh
Hundjager, Hundjäger -- hund'yeiguhr |po'austukaun-dag-vesuhnsu|
Hunt -- po'austukaya (n.), po'austukau (v.)
Hysteria -- ek'vash-nosh

Ian Flynn -- I'uhn Flihn
Ian Harmon -- I'uhn Har'muhn
Ice (n.) -- le-suma
Ill -- has-bosh|-|
Illegal -- rikatogan-, rikatoganik
Illness -- has-mar
Illusion -- riyeht-gla-vel
Imaginary -- glenon-, glenonik
Imagination -- glenonaya
Infected (adj.) -- vivotal-, vivotalik
Infection -- vivotaya
Inject -- vipohshau
Injection -- vipohshaya
Injure -- dash-tor
Injury -- dash
Ink (n.) -- neshuk
Intrude -- vi-kwitau
Intruder -- vi-kwitausu
Intrusion -- vi-kwitaya
Investigate -- men-hil-tor
Investigation -- men-hilan
Invisibility -- ri-gla-yehat'es
Invisible -- ri-gla-yehat

Jagerbar, Jägerbar -- Yeiguhr'bar |ber-vesuhnsu|
Jake Barnes -- Dzheik Barnz
James "Jimmy" Addison -- Dzheimz >Dzhihmi< Ahdihsuhn
Jarold Kampfer -- Dzheruhld Kahmpfuhr
Jason Colbert -- Dzheisuhn Kol'buhrt
Jenna Marshall -- Dzhenuh Marshuhl
Jill Pembrey -- Dzhihl Pem'bri
Jinnamuru Xunte -- Dzhihnuh'muru Zuntei |flai-vesuhnsu|
Joe Oliver -- Dzho Alihvuhr
Joe Silva -- Dzho Sihlvuh
John Coleman -- Dzhan Kol'muhn
John Kreski -- Dzhan Kreski
John Oblinger -- Dzhan Ablinguhr
Joseph Oliver -- Dzhosuhf Alihvuhr
Josh Porter -- Dzhash Portuhr
Journey -- halovaya (n.), halovau (v.)
Joy -- mak
Judge Gwendolyn Truman -- To-Go-Rasathausu Gwenduhlihn Tru'muhn
Judge Logan Patterson -- To-Go-Rasathausu Loguhn Pahtuhr'suhn
Juliette Silverton, DVM -- Aushfa-Hassu Dzhuli'et Silvuhr'tuhn

Katherine Nidaria -- Kahthuhrihn Nihdariuh
Kehrseite -- ker'zaituh |rivesuhnsu|
Keilhacke -- kail'hakuh |sfek-la'ash|
Kelly Kessler Burkhardt -- Keli Kes'luhr Buhrk'hart
Kevin Standish -- Kevuhn Stahndihsh
Key (n.) -- tal-muv
Khloe Sedgwick -- Klo'i Sedzh'wihk
Kidnap -- susanem-tor
Kidnapper -- susanemsu
Kidnapping -- susanem
Kill (v.) -- stau
Kinsman -- tomasu
Kirk Llewelyn Firebaugh -- Kuhrk Luwelihn Fair'ba
Kiss -- shok (n.), shok-tor (v.)
Klaustreich -- klau'straikhsu
Klosterhaus -- klastuhr'haus |shakhu-kel na'vesuhnlar|
Knife (n.) -- lipau
Knife wound -- lipau-skek
Königschlange -- kohnihg'shlanguh |tik-fash-oluhk vesuhnsu|
Koschie -- kashi |ves t'vesuhnsu|
Krampus -- krampuhs |Krihst'muhs-eshu'a-vesuhnsu|
Kronenberg Family -- Kronuhn'buhrg Pi'Maat

La Llorona -- La Yorona |ko-tusasu|
Laboratory -- ek'tal-zup-shal
Ladder -- pu'uth
Lake -- suk'muzh
Lance Truman -- Lahns Tru'muhn
Lantern -- |makh-|yonet
Larisa Komarova -- Larihsuh Komarovuh
Lauffer -- laufuhr |ves t'vesuhnsu|
Lausenschlange -- lauzuhn'shlanguh |oluhk-vesuhnsu|
Lawrence Brimley -- Loruhns Brihm'li
Lazarus Syndrome -- Kath-Vuk t'Lahzuhruhs
"Le Mort pour l'Amour" -- °Tevakh na'Ashaya°
Lebensauger -- leibuhn'zauguhr |lich-vesuhnsu|
Leg -- mal
Legacy -- visak'a
Legend (tale) -- osos'ehtak
Leo Taymor -- Li'o Tei'mor
Leonard Drake -- Lenuhrd Dreik
Leroy Estes -- Li'roi Estiz
Leroy Kent -- Li'roi Kent
Librarian -- murat-potausu (ancient term), dunap-potausu (old term), kitalu-potausu (modern term)
Library -- shi'murat (ancient term), shi'dunap (old term), shi'kitalu (modern term) Lighthouse -- |masu-|ha'zehl-kel
Lightning -- pahz
Lip -- bru
Lock -- klachek (n.), klacha (v.)
Lois Weller -- Lo'ihs Weluhr
Lost (adj.) -- paki-, pakik
Love -- ashaya (n.), ashau (v.)
Lowen -- lowuhn |lei'o-vesuhnsu|
Loyalty -- fonn'es
Lucinda Jarvis -- Lu'sihnduh Dzhar'vihs
Luisant-Pêcheur -- luwi'san-pechur |atuhr-vesuhnsu|
Luison -- luwi'san |wolf-vesuhnsu|
Lumber mill -- shi'lapan-puneshan

Mace (weapon) -- gluhg
Machine gun (n.) -- sahr-pohshayek (TGV), sahr-pohshek (MGV)
Madness -- so-resh
Magic (n.) -- zaipos
Major William John Beeman -- Tra-Lan Wihlyuhm Dzhan Bimuhn
Malin Fatal -- malahn fa'tal |bor-vesuhnsu|
Mammal -- thas-aushfa
Mannheim, Germany -- Man'haim - Doich'land
Mansion -- suk-kelek
Map (n.) -- besan
Marie Kessler -- Muh'ri Kes'luhr
Marijuana -- meruh'wanuh
Markus Hemmings -- Markuhs Hemingz
Marriage -- kun-ut
Marriage ceremony -- kun-ut van-kal
Marriage proposal -- kun-ut so'lik
Married -- telik
Martin Burgess -- Martuhn Buhrdzhuhs
Mary Robinson -- Meri Rabuhnsuhn
Mask (n.) -- limein
Mason Snyder -- Meisuhn Snaiduhr
Mathew Bard -- Mahthyu Bard
Maureen Rodriguez -- Morin Rad'rihgez
Mauvais Dentes -- Movai Dant
Mauzhertz, Mausherz -- mauz'herts, maus'herts |maus-vesuhnsu|
Mavis Kerfield -- Meivuhs Ker'fild
Maximilian "Max" Robbins -- Mahksuh'mihlyun >Mahks< Rabihnz
Maximilian the Wolfman -- Mahksuh'mihlyun Wolfsu
Megan Marston -- Meiguhn Mar'stuhn
Medicine -- has-tal (study); haseret (medication)
Melissa Wincroft -- Muhlihsuh Wihn'kraft
Mellifer -- melihfuhr |bi-vesuhnsu|
Menschenjagd -- menshuhn'yakt |su-po'austukaya|
Micah Blake -- Maikuh Bleik
Michelle Fenton -- Mihshel Fentuhn
Mila Guryanova -- Miluh Guhr'yanovuh
Miles Kreski -- Mailz Kreski
Mirror (n.) -- haulat
Missing person -- rilasu
Mist (n.) -- ihz
Mistake (n.) -- lafosh
Mitchell Zinc -- Mihchuhl Zihnk
Molly Fisk -- Mali Fihsk
Monica Duncan -- Manihkuh Duhnkuhn
Monique Dyson -- Monik Daisuhn
Monroe -- Muuhn'ro
Monster -- stislak (man-like), ul'esk (anything else)
Moon (n.) -- aikum
Mother (n.) -- ko-mekh
Motorcycle (n.) -- dah-hali
Mount Hood -- Maunt Huuhd |Okunel Huuhd|
Mountain -- suk'kunel (non-volcanic); zul-kunel (volcanic)
Mourn -- la'tusa
Mouth (n.) -- ru'lut
Movie -- dvuperuv
Movie camera -- dvuperuv-glayek
Movie projector -- dvuperuv-salehmek
Mud -- vrel
Mugger -- su-vazgausu |tsuri isan nekwitaya|
Munson Creek Falls -- Munsuhn Crik Falz |Masu-Nutevaklar t'Munsuhn Pi'pilash|
Murciélago -- mursi'eilago |baht-vesuhnsu|
Murder -- riyeht-staya (n.), riyeht-stau (v.)
Mushroom (n.) -- taik-luk
Musai -- musai |vi'le-eshan-vesuhnsu|
Mushroom (n.) -- taik-luk
Music -- ralash-tanaf
Mutation -- tselaya

Naiad -- nai'ahd |masutra-su-vesuhnsu|
Natalie Haverstraw -- Nahtuhli Heivuhr'straa
Natural (adj.) -- malat-, malatik
Neck (n.) -- talu
Ned Klosterman -- Ned Klastuhr'muhn
Neighbor (n.) -- behsu
Nephew -- sa-bath
Net (n.) -- vis
Neurotoxin -- wel-hasam
New Year's Day -- Gad t'Uzh-Tevun
New Year's Eve -- Khruyat fa'Uzh-Tevun
Newborn (n.) -- uzh-keshtu
News -- uzhoro'fori
Newspaper -- ro'fori-thalvtra
Normal -- tsuri|-|
Norman Brewster -- Normuhn Brustuhr
Nuckelavee -- nuke'lavi |hors-vesuhnsu|

O'Bryant Square -- O'Brai'uhnt Skwer |Gorplosh t'O'Brai'uhnt|
Oath (n.) -- relkoh
Observation -- glantaya
Observe -- glantau
Observer -- glantausu
Obsession -- ritsuri-wuh-set'ko
Obsidian -- zul-makh
Odor -- vil
Oleg Stark -- O'leig Stark
Olga Myshkina -- Olguh Mish'kinuh
Olivia Sutton -- O'liviuh Suhtuhn
Omen -- gihlt
Ooze (v.) -- stan-tor
Oregon -- Ori'guhn
Origin -- tveshu
Orphan (n.) -- rimekhusu
The Owl's Nest -- Ði Auwuhlz Nest |°Ki'an t'Auwuhl°|

Pack (wolves, etc.) -- askuht
Palm (hand) -- ku
Passage (n.) -- fabehalan
Path -- yut
Paul Dobbs -- Pal Dabz
Pendant -- kihsev
Pennsylvania -- Pen'sihl'veinyuh
Perform -- torper-tor
Performance -- torperan
Performer -- torpersu
Pflichttreue -- pflihkt'troi'uh |wan-kur pahnthuhr-vesuhnsu|
Phenomenon -- stivan
Pheromone -- dau-meil-tukh
Phoebe Wurstner -- Fi'bi Vuhrst'nuhr
Phoenix, Arizona -- Finihks - Eruh'zonuh
Pica -- riyeht-yokul-nosh t'ri-yokul-yehat vellar
Pickup (truck) -- zanatuhn-hali
Pipe -- mev
Pistol -- el'ru-pohshayek (TGV), el'ru-pohshek (MGV)
Plane crash -- sov-hashek-tevul
Poison (n.) -- gisam
Police (n.) -- to-mesksutra
Police car -- to-mesk-hali
Police officer, Policeman -- to-mesksu
Police station -- to-mesk-laskat
Pond -- muzh
Poppy -- papi
Portland, Oregon -- Port'luhnd - Ori'guhn
Postman -- sakat-tefusu
Powder (n.) -- grazhiv
Power -- tepul (n.), tepuh (v.)
Powerful -- tepul-bosh|-|
Predator -- skyemayek
Prey (n.) -- skyem
Prey on -- skyemau
Prince Eric Renard -- Sa-Elki Erihk Re'nard
Prison -- to-klomak
Prisoner -- yefansu
Projectile -- pohshulek
Prophet -- fa-wak-glansu

Quarry (n.) -- sakovau-razh
Quinn Baxter -- Kwihn Bahkstuhr

Raccoon -- rahkun
Rafael Alvarez -- Rafai'el Ahl'varez
Railroad (n.) -- shefek-yut
Railroad crossing -- shefek-yut-mes
Railroad station -- shefek-yut-laskat
Rain -- sov-masu (n.), sov-mashau (v.)
Rare -- ritsuri|-|
Rashid Raju -- Ra'shid Radzhu
Rat (n.) -- raht
Raubkondor -- raub'kandor |kandor-vesuhnsu|
Ray Bolton -- Rei Bol'tuhn
Reaper -- yartineshsu
Reapers of the Grimms -- Yartineshsular t'Grihmsular
Reed Burkhardt -- Riid Buhrk'hart
Reinigen -- rainihguhn |raht-vesuhnsu|
Relic -- za-vel
Reproduce (v.) -- kanashivau
Reproduction (n.) -- kanashivaya
Reptile (n.) -- ukraluk
Reputation -- suribesaya
Rescue -- korsaya (n.), korsau (v.)
Reservoir -- masu-mesklam
Reside -- ha'au
Resident -- ha'ausu
Resist -- tehnau
Resistance -- tehnaya
Revelation -- ahklavaya
Rev. Lance Calvin -- Dva-Fulagsu Lahns Kahlvihn
Rhinebeck, New York -- Rain'bek - Nu York
Richard Tyler Berna -- Rihchuhrd Tailuhr Buhrnuh
Richard Hector Dunn -- Rihchuhrd Hektuhr Duhn
Ridley Cooper -- Rihd'li Kupuhr
Rifle (n.) -- kar-pohshayek (TGV), kar-pohshek (MGV)
Ring (n.) -- mokuv
Risk (n.) -- dvar
Ritual -- ho-rah
River -- pilash
Road -- fau-yut
Roar -- vuyuraya (n.), vuyurau (v.)
Rob -- snikau
Robber -- snikausu
Robbery -- snikaya
Robert Grosszahn -- Rabuhrt Gros'zan|Gros'tsan
Robert Marcinko -- Rabuhrt Mar'sihnko
Robin Howell -- Robuhn Hauwuhl
Roddy Geiger -- Radi Gaiguhr
Roland Blake -- Roluhnd Bleik
Rolek Porter -- Rolek Portuhr
Rolf Lasser -- Rolf Lahsuhr
Rope -- man-elakh
Rosalee Calvert -- Rosuhli Kahl'vuhrt
Rotznasig Carcaju -- rots'nasihg-karkazhu |wolvuhrin-vesuhnsu|
Roy Collins -- Roi Kaluhnz
Royal -- te'krul-, te'krulik (adj.); te'krulsu (n.)
Royal family -- te'krul-maat
Ryan Gilko -- Rai'uhn Gihlko
Ryan Showalter -- Rai'uhn Sho'waltuhr

Sack (n.) -- sa'haf
Sacrifice (n.) -- oslauvolaya
Sally Marcinko -- Sahli Mar'sihnko
Salvadore Butrell -- Sahlvuh'dor Bu'trel
Sam Bertram -- Sahm Buhrtruhm
Sand -- mazhiv
Sangrienta Manos -- sangri'enta manos |ves t'kahm-yokulan-vesuhnsu|
Santa Claus -- Sahntuh Klaaz
Sarah Mahario -- Seruh Muh'hari'o
Scared (adj.) -- kolthal-, kolthalik
Scarred (adj.) -- ulidal-, ulidalik
Scarring (n.) -- ulidak
Scavenger -- tevanu-yokulsu
Schakal -- shahkuhl, shakuhl |dzhahkuhl-vesuhnsu|
Scharfblicke -- sharf'blihkuh |auwuhl-vesuhnsu|
Schinderdiv -- shihnduhr'div, shihnduhr'dihv |wart'hag-vesuhnsu|
Schneetmacher -- shnit'makuhr, shneit'makhuhr |ves t'vesuhnsu|
Scott Himber -- Skat Hihmbuhr
Scream -- she (n.); shei (v.)
Scythe (n.) -- urokesor, yartinesh-mor
Sea -- masutra
Search -- psthan (n.), pstha (v.)
Seattle, Washington -- Si'ahtuhl - Washing'tuhn
Secret (adj.) -- tsatik
Seelengut -- zeiluhn'gut |ship-vesuhnsu|
Seltenvogel -- zeltuhn'foguhl |ritsuri kushel-vesuhnsu|
Serena Dunbrook -- Suhrinuh Duhn'bruuhk
Sgt. Drew Wu -- Traveksu Dru Wu
Servant -- dvinsu
The Seven Houses -- Steh Sukeltra
Sewer -- guhsh-masu-mevtra
Sewer main -- guhsh-masu-ek'mev
Shadow (n.) -- duv
Shannon Lake -- Shahnuhn Leik
Shelter (n.) -- rau-nol
Shipping container -- baihalisatau-tuhlek
Siegbarste -- zig'barst |nefnel-vesuhnsu|
Sign (n.) -- glat
Signal -- glantokaya (n.), glantokau (v.)
Skalengeck -- skaluhn'gek |lihzuhrd-vesuhnsu|
Skalenzähne -- skaluhn'tseinuh |krakuh'dail-vesuhnsu|
Skeleton -- hinek-teraya (TGV), hinektra (MGV)
Skull -- grat
Smoke (n.) -- vuzh
Snake (n.) -- oluhk
Snow (n.) -- izh
Soledad Marquesa -- Solei'dad Mar'keizuh
Soul -- |tvi-|katra
Spear (n.) -- tilek
Spell (n.) -- sees
Spellbook -- sees-dunap
Spellcraft -- sees-tanaf
Spencer Harrison -- Spensuhr Heruh'suhn
Spice (n.) -- bar-kas
Spinnetod -- spihnuh'tod, shpihnuh'tod |spaiduhr-vesuhnsu|
Stain -- kuraya (n.), kurau (v.)
Stained (adj.) -- pukural-, pukuralik
Stairs -- kaiden
Stangebär -- shtanguh'ber |porkyu'pain-vesuhnsu|
Steinadler -- shtain'adluhr |kov-iguhl-vesuhnsu|
Stephanie Robinson -- Stefuhni Rabihnsuhn
Steven Bamford -- Stivuhn Bahm'fuhrd
Steven Stillman -- Stivuhn Stihl'muhn
Sting -- rakus (n.), rakusau (v.)
Storm (n.) -- sahriv
Storm drain -- sahriv-yumayek
Strange -- flekh-, flekhik
Stranger (n.) -- rifainusu
Street -- kahr-yut
Street light -- kahr-yut-ha'gelet
Streetcar -- kahr-yut-hali
Stu Oliver -- Stu Alihvuhr
Sunglasses -- ug'yel-zaneshu
Surprise (v.) -- ak'wikmun
Survival -- rishan
Swallow (v.) -- vinem-tor
Swamp (n.) -- flash
Swarm -- bish (n.), bishau (v.)
Switzerland -- Hel'vishuh
Sword -- shek
Sylvie Oster -- Sihl'vi Ostuhr
Symbol -- sehtebihk

T.B. Colbert -- T. B. Kol'buhrt
Tail (n.) -- harr
Talon -- tsa-spahk
Talon Creek -- Tahluhn Crik |Tsa-Spahk Pi'pilash|
Taureus-Armenta -- tohriuhs-ar'mentuh |buhl-vesuhnsu|
Tavitian -- Tavishan
Tea -- tchai
Teeth mark(s) -- ulidar t'zudlar
Telekinesis -- irak-dvunan
Telepathy -- irak-nahan
Telephone (n.) -- irak-varibek
Terror -- vash
Theresa "Trubel" Rubel -- Tuhrisuh >Truhbuhl< Ru'bel
Thomas Woolsey -- Tamuhs Wuhl'zi
Threat -- nan
Thunder -- rahm (n.), rahm-tor (v.)
Time (n.) -- wak
Tom Daniels -- Tam Dahnyuhlz
Tooth -- zud
Totem pole -- |pi'|maat-aushfebihk-fek
Tower (n.) -- kispek
Toxin -- hasam
Tracks (footprints) -- ash'yaidarlar
Tractor (n.) -- |pi'|seshayek
Trail (n.) -- yut
Trailer -- zaseshau-hali
Train -- shefek-hali (n.); ranau (v.)
Train platform -- shefek-hali-skaf
Train station -- shefek-hali-laskat
Transform -- mesuvulau
Transformation -- mesuvulaya
Transition (n.) -- rubihalan
Translate -- mesukh-tor
Translation -- mesukh
Trap -- pash (n.), pash-tor (n.)
Tree (n.) -- lap
Trinket Lipslums -- Trinkuht Lihp'sluhmz
Trouble (n.) -- avaru (anc.)
Trousers -- malanu
Troutdale, Oregon -- Traut'deil - Ori'guhn
Troy Harrison -- Troi Herihsuhn
Truck (n.) -- nahaleshek
Tunnel (n.) -- ur
Turn -- da (n.); da-tor (v.)
Twilight -- ha'gel-nu-wak
Typewriter -- mokezun-kitayek

Ugly (adj.) -- watosh|-|
Umkippen -- tash-enem-nosh t'vesuhnsular
Uncommon -- ritsuk|-|
Underwater (adj.) -- nemasu-, nemasuyik
Unexplained -- ridanal-, ridanalik (adj.); ridanalu (n.)
Unidentified (adj.) -- rishasutanik
Uniform (n.) -- dvin-sai-vel
United States of America -- Kanshal-Krusollar t'Uhmerikuh
Unknown (n.) -- ri-fainu
Unsolved (adj.) -- rikilkal-, rikilkalik
Unstable (adj.) -- ritihet|-|
Unusual -- ritsuri|-|
Upside-down (adj.) -- abu-vla-nu'leyik
Urgent -- akali|-|
Urinate -- vazhau
Urination -- vazhaya
Urine -- vazh
Use -- is (n.), is-tor (v.)
Usual -- tsuri|-|

Vaccinate -- ro-kasau
Vaccination -- ro-kasaya
Vaccine -- ro-kas
Valentina Espinosa -- Vahlentinuh Espinosuh
Value (n.) -- tala
Vambrace -- fo-wein t'ne-kar
Vampire (n.) -- khaf-monsu
Vancouver, Washington -- Vahn'kuvuhr - Washing'tuhn
Vanish -- sasaudau
Vapor -- muhs
Vase -- svai-mesklam
Vegetarian (n.) -- kastik-goh-yokulsu
Vegetation -- kastra
Vehicle -- hali
Vein (anat.) -- os-khaf-mev
Venom -- ausham
Venomous -- aushamat-, aushamatik
Vera Montgomery -- Vihruh Mant'guhm'ri
Verrat (n., pl.) -- Feratu
Verrat Ahnenerbe -- Ferat-Anuhn'erbuh
Vertebra -- plat-hinek
Veteran (n.) -- fashi-ahkhsu
Vicky Edwards -- Vihki Ed'wuhrdz
Victim -- kyesu
Video camera -- glanum-glayek
Vienna, Austria -- Vin - Ohstuhraikh
Vince Chilton -- Vihns Tchihltuhn
Violate -- tehn-to-gonau
Violation -- tehn-to-gonaya
Violence -- khrash
Violent -- khrashik
Violin -- vai'o'lihn
Vision -- gla'es (sight); faglakutaya (prophecy)
Visit -- yaret (n.); yaretau (v.)
Visitor -- yaretausu
Voice (n.) -- spes
Volcanalis -- Vuhl'kahn'alihs |shi'zul-vesuhnsu|
Volcano -- shi'zul (colloquial), |suk'|zul-kunel (sci.)
Vomit -- pluhk (n.), pluhk-tor (v.)
Vorherrsch -- for'hersh |rish-vesuhnsu|

Wall (n.) -- temok
Warehouse (n.) -- tanilkel
Water -- masu
Waterfall -- masu-nutevak
Wave (n.) -- pral
Weapon -- wun
Wedding -- tel-van-kal
Wedding cake -- keik t'tel-van-kal
Wedding dress -- kosaikh t'tel-van-kal
Weird -- flekh-, flekhik
Weld (v.) -- falterau
Welder (person) -- falterausu
Wendigo -- wendigo
Wesen -- vesuhn-, vesuhnik (adj.); vesuhnsu (n., sing.) |aushfasu|
The Wesen Council -- Vesuhn-Shikh-Orna
Whip (n.) -- el'ahn
Whispering Pines -- Wihspuhring Painz |Nukvaribenan-Painlar|
Wildermann -- wihlduhr'man |kwai-sasu-vesuhnsu|
Wildesheer -- wihlduhs'heir |wolf-vesuhnsu|
Witch (female) -- ko-krelsh
Woge (v.) -- voguh |gluvau ip-vesuhn-vla|
Worm (n.) -- ukram
Wound -- skek (n.); skek-tor (v.)
Wounded (adj.) -- skekal-, skekalik
Wrist -- kar-nik

Yaguareté -- yag'war'etei |dzhahg'war-vesuhnsu|

Zauberbiest -- tsaubuhr'bist |sa-krelsh-vesuhnsu|
Zaubertrank -- tsaubuhr'trahnk |krel-masu|
Ziegevolk -- tsiguh'volk |got-vesuhnsu|
Zombie -- kurucham
Zurich -- Tsurihk, Zurihk

Please discard any version of this page you saved or printed prior
to December 11, 2014. Thank you!




All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.

Star Trek and its related characters are © by Paramount Pictures/CBS Paramount Television
Grimm and its related characters are © by Open 4 Business Productions LLC