Terminology Zhilikam t'°Korkarplasular t'Hoguhn°
Vulcans of all ages have long had a fascination with the media works of other worlds, although they have a difficult time understanding humor. Hogan's Heroes was a popular television comedy from Earth in the 20th Century C.E. and continues to entertain people across the Alpha and Beta Quadrants centuries after it first aired. Actor Robert Clary, who played LeBeau, was a Jew who had survived Nazi concentration camps in real life. This series is watched and discussed by Vulcans, Andorians, Bajorans, Cardassians, Klingons and other beings who have survived being prisoners of war.Below you will find a sampling of names and terminology you may find associated with Hogan's Heroes . Some words are followed by the German equivalent. (Names are listed in pure alphabetical order by title, first name then last name, since names are sorted using the Vulcan standard.) The ranks of persons are in their native language. Rank abbreviations are sorted as the spelled-out word per Vulcan rules. Accent (speech) -- gen-speshan(n.) -- naasu(n.) -- plik(n.) , mokh-tor (v.) (n.) -- sov-nut(device) -- vikayek(n.) -- rish-mokev(n.) -- puk'ai'la(adj.) ; uhmerikasu (person) (n.) , betau (v.) (n.) , nashiv-tor (v.) (v.) -- gol-tor(power) ; ek'te'krusu (person) (n.) -- sa'haf(n.) -- sov-dukal(n.) -- zhel(soldiers) , yefansu-kelek (prisoners) (container) ; wun-mev (gun) (n.) , foshitau (v.) (the ball) ; nen-dukal-torvukh (the sport) (the ball) ; ki'haf-dukal-torvukh (the sport) (n.) -- ek'nesh-kuran(n.) , thorshau (v.) (n.) ; thorshkau (v.) (n.) -- dunap(n.) -- kluf(n.) -- ek'zehl(n.) -- natuhn(jail) -- lograzek(n.) -- tersek(n.) -- fosh-kel(n.) , thorau (v.) (n.) -- elakh(n.) ; kraiskau (v.) (n.) ; vutau (v.) (n.) , pasutau (v.) (hat) -- taik(army/air force) -- ot-lan(n.) , kum-tor (v.) (n.) -- naf-elakh (TGV) , naflakh (MGV) (n.) , kali-tor (v.) (n.) -- kahrsu(clothing) -- to-pal(n.) -- kiht(n.) , nushau (v.) (n.) -- morov(n.) -- flanapask'ersu(n.) ; viterukau (v., box in) (n.) -- aberayek(n.) , tevulau (v.) ; tevul-tor(v.) -- ukrau(v.) -- plesh-tor(n.) , zakar-tor (v.) (n.) -- gad-keshtan(n.) -- gad-ha'gel(adj.) -- tevik(n.) , neikau (v.) (n.) , vohtau (v.) (n.) , pamutau (v.) (n.) -- ufesan(n.) -- mik(n.) -- riplik(n.) ; pasutau (v.) (n., medical) -- hassu(n.) -- kisev(n.) -- dag'fait, wuh-wuh-puk(person) -- yetursu(n.) -- dainuh'mait(n.) , ruk-tor (v.) (adj.) ; kef-yet (n.) (adj.) -- herbosh|-|(n.) , snagel-tor (v.) (n.) -- mishek(adj.) ; eingelsu (language) (n.) , stron-tor (v.) (carry out) ; tostau (put to death) (carrying out) ; tostaya (death) (n.) , ruk-tor (v.) (n.) -- spolek (anc.) (n.) , ptha (v.) (n.) -- tem(n.) , puk-tor (v.) (n.) -- ozhidar(n.) ; pohshau (v.) (TGV) , pohshek (MGV) (n.) -- haifan(n.) -- yai(n.) -- yon-glat(TGV) , yon-glat-pohshek (MGV) (n.) , kahai (v.) (n.) -- kahatek(v.) -- hash-tor(v.) -- sahash-tor(v.) -- abru-hash-tor(n.) -- ihsek(n.) , karfau (v.) (general term) ; t'hai'la (very close/intimate) (n.) -- le-su(n.) , hal-tukhau (v.) (n.) -- pi'hali-kel(n.) -- shi'ask'ersu|lar|(n.) -- temep(n.) -- mik-yal(n.) -- zud-halek (mech.) ; tanovau-tukh (supplies) (adj.) , doich (n., language) , doichsu (n., person) (n.) -- plisek(n.) -- el'rukhut(n., person) ; klashau (v.) (n.) -- pohshayek (TGV) , pohshek (MGV) (n.) -- mah-vel(n.) -- el'rek(n.) -- oklit(n.) -- kuzhet(n.) , falek-tor (v.) (n.) , gol-tor (v.) (v.) -- ip-sut(adj.) -- ip-, ipik(n.) -- tu'adayek(n.) , kwul-tor (v.) (n.) -- razh(n.) -- masmev(injure) -- dash-tor(n.) -- le-suma(n.) -- yontau-wun(v.) -- vikapol-tor(information on the enemy) -- ask'ro'fori(clothing) -- kopal(n.) -- lograzek(v.) -- spen-tor(n.) -- tal-muv(v.) -- stau(n.) , gor-tor (v.) (n.) -- ha'gelet (elect.) ; yonet (oil, kerosene, etc.) (n.) -- kuhr(n.) , spusau (v.) (v.) -- fulag-tor(n.) , tasau (v.) (v.) -- trasha(army/marines) ; ot-lan (navy) (v.) -- aberau(n.) -- grei(n.) , naf-tor (v.) (n.) , tus-tor (v.) (v.) -- glazhau(adj.) -- paki-, pakik(v.) -- nu-tor(n.) -- mish-vel(TGV) , sahr-pohshek (MGV) |SP|(n., post) -- sakat(n.) -- besan(n.) , terask'hal-tor (v.) (n.) , ulidau (v.) (v.) -- thon-tor(n.) -- tor-velsu(v.) -- ragel-tor(n.) -- skladan(adj.) ; askital (n.) (n., weapon) -- ip-thorshek(n.) -- haulat(n.) -- skrol(n.) -- mishu(n.) , dvun-tor (v.) (n.) -- wun-ru'lut(adj.) -- wonil|-|(adj.) ; natsisu (person) (n.) -- vis(n.) -- fel(n.) -- elmin(med.) ; torskrol (mission) (n.) , kras-tor (v.) (n.) -- malanu(n.) -- fabehalan(n.) -- pabelk(n., flier) -- hashsu(n.) -- mof(n.) -- mev(TGV) , el'ru-pohshek (MGV) |EP|(n.) -- dohn(n.) -- grazhiv(n.) , spol-tor (v.) (adj.) ; sauribayek (n.) ; sauribau (v.) (n.) , absakau (v.) (n.) , sov-mashau (v.) (n.) -- lan(n.) -- rau-nol(n.) , sadalau (v.) (n.) , tereragel-tor (v.) (n.) ; teslau (v.) (n.) , kla-hil-tor (v.) (adj.) -- labronkal-, labronkalik(n.) , sahahmau (v.) (n.) , ap'hashau (v.) (TGV) , kar-pohshek (MGV) (n.) , she-tor (v.) (n.) , dvar-tor (v.) (n.) -- |man-|elakh(v.) -- sahr-tor(n.) ; yal'mek-tor (v.) (adj.) ; ek'man-natuhn (n.) (v.) -- korsau (rescue) ; korseivel (preserve) (n.) -- zuneshek(n.) -- |skek-|ulidar(n.) , pstha (v.) (adj.) ; tsat (n.) (v.) -- shar-tor(n.) -- duv(n.) -- masu-hali(v.) -- pohshau(n.) -- gef(n.) -- pohshaya(n.) -- hilek(n.) , glantokau (v.) (n.) -- shi(n.) -- vuzh(n.) ; izhau (v.) (stocking) -- ash'ai(device) -- saralashek(v.) -- glatulaumau(n.) -- glatulaumau-ha'gelet(n.) ; zama-tor (v.) (n.) -- fek (rod) ; suyu (crew, faculty) (n.) , palikau (v.) (n.) , pehkau (v.) (n.) , kwul-tor (v.) (TGV) , ne-mashali (MGV) |NMH|(n.) -- tanil-tukh(n.) , nenikau (v.) (n.) , abutsuplau (v.) (n.) , skothon-tor (v.) (device) -- dvelek(n.) -- pasu(container) ; wihdzhelek (vehicle) (n.) , les-tor (v.) (n.) ; nis-tor (v.) (n.) -- raul(n.) -- lushun(n.) -- shefek-haliku(signal) ; mesmishek (mech.) (v.) ; ifis-hali (vehicle) (n.) , pash-tor (n.) (n.) ; ozhitorau (v.) (n.) -- ur(adj.) -- rishasutanik(n.) -- dvin-sai-vel(n.) ; sakrau-tor (v.) (n.) -- rivlidalsu(n.) ; lateh (v.) (v.) -- glantau(n.) , igen-vasha (v.) (n.) , zisplah (v.) (n.) -- salan(n.) -- rala(n.) -- skek(adj.) -- skekal-, skekalik(n.) ; kwuhsh-tor (v.)
Please discard any version of this page you saved or printed priorJanuary 20, 2016 . Thank you! All original work on these pages ©1980-2016 by Mark Gardner et al Vulcan Language Institute ™.Star Trek and its related characters are © by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.Hogan's Heroes and its related characters are © by Bing Crosby Productions, Inc.This page is dedicated to the memory of Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Richard Dawson,Click for Opening Theme Song 
indicates a German person. 
indicates an American person. 
indicates an British person. 
indicates a French person. 
indicates an Soviet person. 
indicates an Italian person. 
indicates a Swedish person.