

Zhilikam t'°Habihtsu° eh °Pidsu t'Mokuvlar°
As with all advanced cultures, the Vulcans have a great wealth of literature, including a past genre similar to Terran fantasy fiction. J.R.R. Tolkien's The Hobbit and Lord of the Rings writings are some of the most popular Terran works of literature in the Alpha and Beta Quadrants. For centuries, beings inside and outside of the United Federation of Planets have enjoyed these works in various formats.
Mr. Tolkien was a close friend of C.S. Lewis, author of the seven Chronicles of Narnia books. They avidly discussed their books with each other. Both authors widely used subjects from Greek, Roman and Nordic mythology.
Below you will find a sampling of vocabulary that you might find associated with the universe of The Hobbit and Lord of the Rings in print and film. (Names are listed in pure alphabetical order by title/rank then name, since names are sorted using the Vulcan standard.) For any variations in spelling, we refer back to the original books.
The Accursed Years -- Raspiisal-Tevunlar
Adaldrida Brandybuck -- Ahduhl'driduh Brahndi'buhk
Adalgrim Took -- Ahduhl'gihm Tuuhk
Adamanta Took -- Ahduhmahntuh Tuuhk
Adelard Took -- Ahduhlard Tuuhk
Adorn (River) -- Adorn|-Pilash|
Adrahil -- Ahdruh'hihl
Adûnaic -- Ahdunsu
Adventure (n.) -- dailissak
The Adventures of Tom Bombadil -- °Dailissaklar t'Tam Bambuh'dihl°
Aglarond -- Ahgluh'rand
Aiglos -- Aiglos
Akallabêth -- Ahkaluh'beth
Aldalómë -- Alduh'lomei
Aldamir -- Alduh'mihr
Aldëa -- Al'dei'uh
Aldor -- Al'dor
Aldúya -- Al'duyuh
Alfirin -- Ahlfuhrihn
Alliance -- puk'aya
Ally (n.) -- puk'ai'la
Altariel -- Ahl'tari'el
Aman -- Aman
Amandil -- Uh'mahndihl
Amaranth Brandybuck -- Ahmurahnth Brahndi'buhk
Ambarona -- Ahmbaronuh
Amlaith of Fornost -- Ahm'leith t'Fornast
Amon Dîn -- Ahman Din
Amon Hen -- Ahman Hen
Amon Lhaw -- Ahman Laa
Amon Sûl -- Ahman Suul
Amroth -- Ahm'rath
Amulet -- zaibihk
Anardil -- Ahnar'dihl
Anborn -- Ahn'born
Ancalagon -- Ahnkaluh'gan
The Ancient Houses -- Ma'os-Te'krulyeklar
The Ancient Tongue -- Ma'os-Gen-Lis
The Ancient World -- Ma'os-Panu
Anduin (River) -- Ahndu'ihn|-Pilash|
Andúril -- Ahndurihl
Andúnië -- Ahduni'ei
Andwise Roper -- Ahnd'waiz Ropuhr
Anfalas -- Ahn'faluhs
Angamaitë -- Anguh'meitei
Angband -- Ang'band
Angelica Baggins -- Andzhelihkuh Bahguhnz
Angerthas Daeron -- Ahnguhr'thas Deiran
Angerthas Moria -- Ahnguhr'thas Moriuh
Angmar -- Ahng'mar
Animal (n.) -- aushfa
Annúminas -- Ahnu'mihnas
Anson Roper -- Ahnsuhn Ropuhr
Appledore -- Ahpuhl'dor
Ar-Adûnakhôr -- Ar-Ahdunuh'kor
Ar-Gimilzôr -- Ar-Gihmihl'zor
Ar-Pharazôn -- Ar-Faruh'zon
Ar-Sakalthôr -- Ar-Sahkal'thor
Ar-Zimrathôn -- Ar-Zihm'rahthon
Arador -- Eruh'dor
Araglas -- Eruh'glas
Aragorn I -- Eruh'gorn 1
Aragorn II -- Eruh'gorn 2
Arassuil -- Eruh'swil
Arathorn I -- Eruh'thorn 1
Arathorn II -- Eruh'thorn 2
Araval -- Eruh'val
Aravir -- Eruh'vihr
Aravorn -- Eruh'vorn
Araw -- Araa
Archet -- Archet
Arciryas -- Ar'sihryas
Arda -- Arduh
Argonath -- Arguhnahth
The Arkenstone -- Arkuhn'ston
Armor (n.) -- fo-wein
Army -- ask'er
Army of the West -- Ask'er t'Tev'rak
Arnor -- Ar'nor
Arod -- Erad
Artamir -- Artuh'mihr
Arthedain -- Arthuh'dein
Arwen Undómiel -- Ar'wen Un'domi'el
Asëa Aranion -- Ahsei'uh Arani'an
Asfaloth -- Ahs'falath
Ashy Mountains -- Vitushik Suk'Kunellar
Asphodel Burrows -- Ahs'fodel Buhroz
Assassin -- to'ankha-stausu
Atanatar I -- Ahtuh'nahtar 1
Atanatar II -- Ahtuh'nahtar 2
Athelas -- ahtheluhs
Aulë -- Aulei
Azanulbizar -- Ahzanul'bizar
Azog -- Ahzag
Back-door -- za-svep
Bag End -- Bahg Shahtaya
Bagshot Row -- Bahg'shat Zehl
Bain -- Bein
Balbo Baggins -- Balbo Bahguhnz
Baldor -- Bahl'dor
Balrog -- bahl'rag
Bandobras Took -- Bahn'dobruhs Tuuhk
Banish -- sahaisau
Banishment -- sahaisaya
Barad-dûr -- Barahd-dur
Barahir -- Beruh'hihr
Baranor -- Berahnor
Barazinbar -- Berahzihn'bar
Bard I -- Bard 1
Bard II -- Bard 2
Barliman Butterbur -- Barli'mahn Butuhr'buhr
Barrowfield -- Bero'fild |visolektau-solai t'Sa-Te'krusular t'Ro'han|
Battle (n.) -- faukh
The Battle of Azanulbizar -- Faukh t'Ahzanul'bizar
The Battle of Bywater -- Faukh t'Bai'watuhr
The Battle of Dagorlad -- Faukh t'Dahgor'lahd
The Battle of Dale -- Faukh t'Deil
The Battle of Fornost -- Faukh t'Fornast
The Battle of Greenfields -- Faukh t'Grin'fildz
The Battle of the Camp -- Faukh t'Bladzh
The Battle of the Crossings of Erui -- Faukh t'Masmezhlar t'Eru'i
The Battle of the Crossings of Isen -- Faukh t'Masmezhlar t'Aizuhn
The Battle of the Crossings of Poros -- Faukh t'Masmezhlar t'Poros
The Battle of the Field of Celebrant -- Faukh t'Solai t'Seluh'brahnt
The Battle of the Five Armies -- Faukh t'Kau Ask'er
The Battle of the Gladden Fields -- Faukh t'Glahduhn-Solailar
The Battle of the Hornburg -- Faukh t'Horn'buhrg
The Battle of the Peak -- Faukh t'Feh
The Battle of the Pelennor Fields -- Faukh t'Pelenor-Solailar
Bay of Belfalas -- Tchol t'Bel'faluhs
Beacon -- glaribek
Beacon-tower -- glaribek-kispek
Beacon-tower hill -- glaribek-kispek-kunel
The Beacons of Gondor -- Glaribeklar t'Gandor
Beard -- hisahk
Beechbone -- Bich'bon
Belba Bolger -- Belbuh Bol'dzhuhr
Belecthor I -- Belek'thor 1
Belecthor II -- Belek'thor 2
Beleg -- Beleg
Belegorn -- Beluh'gorn
Belegost -- Beluh'gast
Belfalas -- Bel'faluhs
Bell Gamgee -- Bel Gam'dzhi
Belladonna Baggins -- Beluh'danuh Bahguhnz
Belt -- san-zhel
Beorn -- Bi'orn
Beorning (n.) -- Bi'ornsu
Beregond -- Beruh'gand
Beren -- Beruhn
Bergil -- Ber'gihl
Berilac Brandybuck -- Berihlak Brahndi'buhk
Bert -- Buhrt
Berúthiel -- Beru'thi'el
Berylla Baggins -- Berihluh Bahguhnz
Bifur -- Bihfuhr
Bilbo Baggins -- Bihlbo Bahguhnz
Bilbo Gamgee -- Bihlbo Gahm'dzhi
Bill -- Bihl
Bill Butcher -- Bihl Buuhchuhr
Bill Ferny -- Bihl Fuhrni
Bindbale Wood -- Bihnd'beil-Laptra
Bingo Baggins -- Bingo Bahguhnz
Black Breath -- Nesh-Esh
The Black Gate -- Nesh-Temep
The Black Hand -- Nesh-El'ru
The Black Land -- Nesh-Shasol
Black Númenoreans -- Nesh-Numenorsular
The Black Riders -- Nesh-Fausu
Black Shadow -- Nesh-Duv
Black Speech -- Nesh-Gen-Lis
The Black Years -- Nesh-Tevunlar
Blade (n.) -- |wun-|mor
Bladorthin -- Blahdor'thihn
Blanco -- Blanko
The Blessed Realm -- Kudal-Abukhaya-Shal
Blue Mountains -- Pla-Kur Suk'Kunellar
Blood -- khaf
The Boar of Everholt -- Bor t'Evuhr'holt
Bobo Proudfoot -- Bobo Praud'fuuht
Bofur -- Bofuhr
Bolg -- Bolg
Bombur -- Bambuhr
The Book of Mazarbul -- °Dunap t'Mahzar'buhl°
The Book of the Kings -- °Dunap t'Sa-Te'krusular°
The Books of Lore -- Dunaplar t'Kethtra
Borin -- Borihn
Boromir -- Boro'mihr
Bowman "Nick" Cotton -- Bo'muhn >Nihk< Katuhn
Brand -- Brahnd
Brandywine Bridge -- Brandi'wain-Mesut
Bree -- Bri
Bree Hill -- Bri Okunel
Bree-land -- Bri'lahnd
Bregalad -- Breiguh'lahd
Brego -- Breigo
Breredon -- Breruh'dan
Bridge (n.) -- mesut
Bridge Inn -- Mesut-Hafa'el
Bridge of Khazad-dûm -- Mesut t'Khazad-dum
Bridge of Mitheithel -- Mesut t'Mihthei'thel
Bridgefields -- Brihdzh'fildz
Boundary -- krup
Brown Lands -- Khav-Kur Shasollar
Bruinen -- Bru'ihnen
Brytta -- Brihtuh
Bucca of the Marish -- Buhkuh t'Merihsh
Buck Hill -- Buhk Okunel
Buckland -- Buhk'luhnd
Buckland Gate -- Buhk'luhnd-Temep
Bucklebury -- Buhkuhl'buhri
Bucklebury ferry -- Buhkuhl'buhri-mes-hali
Budge Ford -- Budzh-Masmezh
Budgeford -- Budzh'fuhrd
Bumpkin -- Buhmp'kihn
Bundushathûr -- Buhndu'shahthur
Bungo Baggins -- Buhngo Bahguhnz
Bywater -- Bai'watuhr
Bywater Pool -- Bai'watuhr-Muzh
Bywater Road -- Bai'watuhr-Fau-Yut
Cage (n.) -- kraisek
Cair Andros -- Ker Ahndros
Calacirian -- Kahluh'kihryan
Calacirya -- Kahluh'kihryuh
Calembel -- Kahlem'bel
Calenardhon -- Kahlenardan
Calenhad -- Kahlen'hahd
Calimehtar -- Kahlihmetar
Calimmacil -- Kahlihmahsihl
Calmacil -- Kahl'mahsihl
Camellia Baggins -- Kuhmiliuh Bahguhnz
Camp (n.) -- bladzh
Campfire -- bladzh-yon
Campsite -- shi'bladzh
Cape of Forochel -- Miis t'Foro'chel
Captain of Ships -- Khart-Lan t'Masu-Halilar
Captain of the Haven -- Ot-Lan t'Heivuhn
Captain of the Hosts -- Ot-Lan t'Wehksular
Captain of the Southern Army -- Ot-Lan t'Khu'rak-Ask'er
Captain of the White Tower -- Ot-Lan t'Wan-Kispek
Captains of the West -- Ot-Lanlar t'Tev'rak
Caras Galadon -- Karuhs Gahluhdan
Cardolan -- Kar'dolan
Carl "Nibs" Cotton -- Karl >Nihbz< Katuhn
Carn Dûm -- Karn Dum
Carnen (River) -- Kar'nen|-Pilash|
Carnimírië -- Kar'nihmiri'uh
Carrock -- Karak
Castamir -- Kahstuh'mihr
Catapult (n.) -- sashizhek
Cave -- tauk
Cavern -- suk'tauk
Caverns of Helm's Deep -- Suk'Tauklar t'Gluyak t'Helm
Celandine Brandybuck -- Selahndin Brahndi'buhk
Celeborn -- Seluh'born
Celebrant (River) -- Seluh'brahnt|-Pilash|
Celebrían -- Selebri'an
Celebrimbor -- Seluh'brihm'bor
Celebrindor -- Seluh'brihndor
Celepharn -- Seluh'farn
Celos (River) -- Selos|-Pilash|
Cemendur -- Semenduhr
Cerin Amroth -- Serihn Ahm'rath
Certhas Daeron -- Serthas Deiran
Chain -- naf-elakh (TGV), naflakh (MGV)
Chetwood -- Tchet'wuuhd
Chica Chubb-Baggins -- Tchikuh Tchuhb-Bahguhnz
Chieftain -- te'feisu
Chieftains of the Dúnedain of the North -- Te'feisular t'Dunedein t'Desh'rak
Círdan -- Sihr'dahn
Cirion -- Sihri'an
Cirith Gorgor -- Sihrihth Gorgor
Cirith Ungol -- Sihrihth Ungol
Ciryandil -- Kihryan'dihl
Citadel -- pid-klomak
Claw (n.) -- spahk
Cloak (n.) -- to-sai
Cocoon (n.) -- rada-wein
Cold-drake -- samek-yoshuhlnak
Combe -- Kom
Companion -- besu
Companions of the Ring -- Besular t'Mokuv
Companionship -- besu'es
Container -- tuhlek
Corpse -- tevik-veh (TGV), tevikeh (MGV)
Corridor -- tvur
Corsairs of Umbar -- Masutra-Absakausular t'Uhm'bar
The Council of Elrond -- Shikh-Orna t'El'rand
The Council of Gondor -- Shikh-Orna t'Gandor
The Council of the North-Kingdom -- Shikh-Orna t'Desh'rak-Te'kortra
The Crack of Doom -- Treshaya t'Dum
Crickhollow -- Krihk'halo
Crossbow -- dvudau-kes-wun
The Crossings of Erui -- Masmezhlar t'Eru'i
The Crossings of Isen -- Masmezhlar t'Aizuhn
The Crossings of Poros -- Masmezhlar t'Poros
Cross-roads of the Fallen King -- Tuhs-Yutlar t'Teval-Sa-Te'krusu
Crown (n.) -- tarkiv
Crypt -- brag
Curse -- raspiis (n.), raspiis-tor (v.)
Daeron -- Deiran
Daeron's runes -- skuflar t'Deiran
Dagger -- lipitah
Dagorlad -- Dahgor'lahd
Daisy Boffin -- Deizi Bafuhn
Daisy Gamgee -- Deizi Gahm'dzhi
Dale -- Deil
Damage (n.) -- zakar
Damrod -- Dahm'rad
Danger -- tehvar
The Dark Door -- Mu'gel-Svep
The Dark Years -- Mu'gel-Tevunlar
The Darkness -- Mu'gel'es
Dart (n.) -- kli
The Dead Marshes -- Tevik Masu-Kastralar
The Dead Men of Dunharrow -- Tevik Sasular t'Duhn'hero
Deadly -- teval-, tevalik
Déagol -- Diguhl
Death -- tevakh
Debris -- guhsh|-tukh|
Deephollow -- Dip'halo
Deeping Coomb -- Diping-Ku-Li
Deeping Stream -- Diping-Pilash
The Deeping Wall -- Diping-Temok
Deformity -- riyeht-shid'es
Delusion -- plokh
Denethor I -- Dene'thor 1
Denethor II -- Dene'thor 2
Déorwine -- Dei'or'wain
Derufin -- Derufihn
Dervorin -- Der'vorihn
Destiny -- buk
Destruction -- vashaya
Diamond Took -- Daimuhnd Tuuhk
Dimholt -- Dihm'holt
Dimrill Gate -- Dihm'rihl-Temep
Dimrill Stair -- Dihm'rihl-Kaiden
Dingle -- Dinguhl
Dinodas Brandybuck -- Dinoduhs Brahndi'buhk
Dior -- Di'or
Dirhael -- Dihreil
Dís -- Dis
Disaster -- koshvar
Disguise (n.) -- pasut
Doderic Brandybuck -- Doduhrihk Brahndi'buhk
Dodinas Brandybuck -- Do'dinuhs Brahndi'buhk
Dol Amroth -- Dol Ahm'rath, Dol Am'rath
Dol Baran -- Dol Barahn
Dol Guldur -- Dol Guuhl'dur
Donnamira Took (Boffin) -- Danuh'mihruh Tuuhk |Bafihn|
Door -- svep
Dora Baggins -- Doruh Bahguhnz
Dor-En-Ernil -- Dor-En-Ernihl
Dori -- Dori
Doriath -- Dori'ahth
Dorthonion -- Dor'thani'an
Dorwinion -- Dor'wihni'an
Dragon -- yoshuhlnak
Drawbridge -- dvun-mesut
Dream -- run (n.), run-tor (v.)
Drogo Baggins -- Drogo Bahguhnz
Druadan Forest -- Dru'uhdan-Laptra
Dudo Baggins -- Dudo Bahguhnz
Duilin -- Du'ihlihn
Dunharrow (Dúnharg) -- Duhn'hero |Dun'harg|
Dúnhere -- Dun'her
Dunland -- Duhn'lahnd
Dunlending (n.) -- Duhn'lahndsu
Durin's Axe -- La'ash t'Durihn
Durin's Bridge -- Mesut t'Durihn
Durin's Crown -- Tarkiv t'Durihn
Durin's Folk -- Su'u t'Durihn
Durin's Stone -- Kov t'Durihn
Durin's Tower -- Kispek t'Durihn
Durthang -- Duhr'thahng
Dust (n.) -- grazhiv
Dwalin -- Dwalihn
Dwaling -- Dweiling
Dwarf (n.) -- kobsu
Dwarves of Erebor -- Kobsular t'Eruh'bor
Dwarvish (adj.) -- kobsu-, kobsuyik
Dwimorberg -- Dwihmor'buhrg |Pa'tam'au-Suk'Kunel|
Dwimordene -- Dwihmor'din |Pa'tam'au-Ku-Li|
Eärendil -- Eeruhn'dihl
East Lórien -- She'rak-Lori'en
East Wall -- She'rak-Temok
Easterling (n.) -- She'raksu
Eastfarthing -- Ist'farðing
Ecthelion I -- Ek'theli'an 1
Ecthelion II -- Ek'theli'an 2
Edoras -- Edoruhs
Egalmoth -- Eigal'math
Egladil -- Eigladihl
Eglantine Took -- Eigluhntin Tuuhk
Eilenach -- Ailenak
Elanor -- elahnor
Elanor Gamgee -- Eluhnor Gahm'dzhi
Elbereth Gilthoniel -- Elbuhreth Gihl'thoni'el
Eldacar -- Elduh'kar
Eldamar -- Elduh'mar
Eldarion -- El'deri'an
Elendilmir -- Elen'dihl'mihr
Elendur -- Elen'duhr
Elf -- wihnts
Elfhelm -- Elf'helm
Elfhild -- Elf'hihld
Elfstan Fairbairn -- Elf'stahn Fer'bern
Elfwine the Fair -- Elf'wain Kro
Elladan -- El'luhdan
Elrohir -- El'ro'hihr
Elrond -- El'rand
Elros -- El'ros
Elven (adj.) -- wihnts-, wihntsik
Elwing -- El'wing
Emyn Arnen -- Emihn Ar'nen
Emyn Beriad -- Emihn Beri'ahd
Emyn Muil -- Emihn Mu'ihl
Enchanted River -- Pabohral-Pilash
Encircling Mountains -- Vikuvaun-Suk'Kunellar
The Endless Stair -- Shaht-Fam-Kaiden
Enedwaith -- Ened'weith
Ent (n.) -- Ent
Ent-draught -- ent-mon
Entish -- ent-, entik (adj.); Entsu (language)
Entmoot -- Ent-shikh-orna
Entwash -- Ent'wash|-Pilash|
Entwash Vale -- Ent'wash-Ku-Li
Éomund -- Ei'o'muhnd
Éored -- Ei'o'red
Eorlingas -- E'orlingsular
Éothain -- Ei'o'thein
Éothéod -- Ei'o'thei'ad
Éowyn -- Ei'o'wihn
Ephel Dúath -- Efel Du'ath
Eradan -- Eruh'dahn
Erebor -- Eruh'bor
Ered Lithui -- Ered Lihthu'i
Ered Luin -- Ered Lu'ihn
Ered Mithrin -- Ered Mihth'rihn
Ered Nimrais -- Ered Nihm'reis
Eregion -- Eredzhi'an
Eressëa -- Ehresei'uh
Erestor -- Eres'tor
Eriador -- Eri'a'dor, Eriuh'dor
Erkenbrand -- Erkuhn'brahnd
Eru Ilúvatar -- Eru Ihluvatar
Erui (River) -- Eru'i|-Pilash|
Erusēn -- Eru'sin
Eryn Lasgalen -- Erihn Lahs'gahluhn
Esgalduin -- Es'galdu'ihn|-Pilash|
Esgaroth -- Es'garath
Esmeralda Brandybuck -- Ezmeralduh Brahndi'buhk
Eternal -- ek'wak-, ek'wakik
Ethir Anduin -- Ethihr Ahndu'ihn
Evarard Proudfoot -- Evuhrard Praud'fuuht
Evarard Took -- Evuhrard Tuuhk
Everholt -- Evuhr'holt
Evil -- ek'rasahkos (adj.); ek'rasah (n.)
Execution -- tostaya
Executioner -- tostausu
Exploration -- paglayaren
Explorer -- paglayaretsu
Explosion -- thorshaya
The Eye of Sauron -- Bezhun t'Saran
The Faithful -- Dva-Boshsular
Falco Chubb-Baggins -- Fahlko Tchuhb-Bahguhnz
Fallohide -- Fahlo'haidsu
Fang -- wu-zud
Fangorn -- Fahngorn
Fangorn Forest -- Fahngorn-Laptra
Faramir -- Feruh'mihr
Faramir Took -- Feruh'mihr Tuuhk
Farin -- Ferihn
Fastolph Bolger -- Fahstalf Boldzhuhr
Fastred -- Fahst'red
Fate -- buk
Fëanor -- Fei'ahnor
Felaróf -- Feluhrof
Fellowship -- katravah-kwel
The Fellowship of the Ring -- °Katravah-Kwel t'Mokuv°
Fen Hollen -- Fen Haluhn
Fenmarch -- Fen'march
Ferdibrand Took -- Fuhrdih'brahnd Tuuhk
Ferdinand Took -- Fuhrdih'nahnd Tuuhk
Ferry (n.) -- mes-hali
Ferumbras Took -- Feruhmbruhs Tuuhk
Field of Celebrant -- Solai t'Seluh'brahnt
Field of Cormallen -- Solai t'Kor'maluhn
Fight -- puk (n.), puk-tor (v.)
Fighter -- puksu
Fíli -- Fili
Filibert Bolger -- Fili'buhrt Boldzhuhr
Fimbrethil -- Fihmbruh'thihl
Finarphir -- Fihnar'fihr
Findegil -- Fihn'deigihl
Finduilas -- Fihn'du'ilas
Finglas -- Fihn'glas
Finrod Felagund -- Fihn'rad Feluh'guuhnd
Fire (n.) -- yon
Firefoot -- Fair'fuuht |Yon-Ash'ya|
Fíriel -- Fihri'el
Firienfeld -- Fihri'en'feld
The First Age -- Wuhr-Pal
The First House of the Edain -- Wuhr-Te'krulyek t'Edein
The First Line -- Wuhr-Zehl
Fish (n.) -- aluk
Fladrif -- Flahdrihf
Flambard Took -- Flahmbard Tuuhk
Flame (n.) -- yai
The Flame of Anor -- Yai t'Ahnor
The Flame of Udûn -- Yai t'Udun
The Floating Log -- Markaun-Lapuh
Flói -- Flo'i
Floor -- lan-tol
Fog (n.) -- ihsek
Folco Boffin -- Folko Bafihn
Folcred -- Folk'red
The Forbidden Door -- Zad-Svep
Ford (n.) -- masmezh
The Ford of Bruinen -- Masmezh t'Bru'ihnen
The Ford of Carrock -- Masmezh t'Karak
The Fords of Isen -- Masmezhlar t'Aizuhn
Forest -- laptra
The Forest Gate -- Laptra-Temep
Forest River -- Laptra-Pilash
Forlindon -- For'lihndan
Forlond -- For'land
Forlong -- For'lang
Fornost Erain -- Fornast Erein
Forochel -- Foro'chel
Forodwaith -- Forad'weith
Fortinbras Took -- Fortihn'bras Tuuhk
Fortress -- klomak
Fosco Baggins -- Fasko Bahguhnz
Foundry -- vishizhukel
Fountain (n., decorative) -- mashulek
The Fourth Age -- Kehr-Pal
Fram -- Frahm
Frár -- Frar
Freca -- Frekuh
Freda -- Freiduh
Fredegar Bolger -- Freduh'gar Boldzhuhr
The Free Peoples -- El-Sutralar
Frerin -- Frerihn
Frodo Baggins -- Frodo Bahguhnz
Frodo (Gamgee) Gardner -- Frodo |Gahm'dzhi| Gard'nuhr
Frogmorton -- Frag'mortuhn
The Front Gate -- Khom-Temep
Frór -- Fror
Frumgar -- Fruhm'gar
Fundin -- Fuhndihn
Fury -- kiit
Galadriel -- Guhlahd'ri'el
Galadrim -- Gahluh'drim
Galathilion -- Gahluh'thihli'an
Galdor -- Gahldor
Galion -- Gahli'an
Gálmód -- Gal'mod
Gamling -- Gahm'ling
Gamwich -- Gahm'wihch
Gandalf Greyhame -- Gahndalf Grei'heim
Gandalf Stormcrow -- Gahndalf Storm'kro |Gahndalf Sahriv-Kro|
Gandalf the Grey -- Gahndalf Zhai-Kur
Gandalf the White -- Gahndalf Wan-Kur
Gárulf -- Garuhlf
Gate (n.) -- temep
Gerontius Took -- Dzherantiuhs Tuuhk
Ghán-buri-Ghán -- Gan-buhri-Gan
Ghost -- tam'a
Giant (n.) -- masuksu (person); masuk'veh (animal, thing, etc.)
Gildor Inglorion -- Gihl'dor Inglori'an
Gilly Baggins -- Gihli Bahguhnz
Gilraen -- Gihl'rai'uhn
Gilrain -- Gihl'rein|-Pilash|
Gimli -- Gihm'li
Girdley Island -- Guhrdli-Vikuvtra
Girion -- Gihri'an
Gladden (River) -- Glahduhn|-Pilash|
Gladden Fields -- Glahduhn-Solailar
Glamdring -- Glahm'dring
Glanduin (River) -- Glahndu'ihn|-Pilash|
Gléowine -- Glei'o'wain
Glóin -- Glo'ihn
Glorfindel -- Glor'fihndel
Golasgil -- Golas'gihl
Gold (n.) -- kin-tukh
Goldberry -- Gold'beri
The Golden Hall of Meduseld -- Kin-Abukhaukel t'Medu'seld
Goldilocks Gamgee -- Goldilaks Gahm'dzhi
Golfimbul -- Golfihmbuhl
Gollum -- Goluhm
Gondolin -- Gandolihn
Gondor -- Gandor
Gorbadoc Brandybuck -- Gorbuh'dak Brahndi'buhk
Gorbag -- Gorbahg
Gorbulas Brandybuck -- Gorbyuluhs Brahndi'buhk
Gorgoroth -- Gorgo'rath
Gorhendad Oldbuck -- Goren'dahd Old'buhk
Gormadoc Brandybuck -- Gormuh'dak Brahndi'buhk
Gothmog -- Gath'mag
The Great Battle -- Suk-Faukh
The Great Danger -- Suk-Tehvar
The Great Darkness -- Suk-Mu'gel'es
Great eagles -- suk-akiluhlar
Great East Road -- Suk She'rak-Fau-Yut
The Great Gate of Minas Tirith -- Suk-Temep t'Mihnahs Tihrihth
The Great Goblin -- Suk-Rents
The Great Horn -- Lo'uk-Stonal
The Great Journey -- Suk-Halovaya
The Great Plague -- Suk-Has-Sak
The Great Ring -- Lo'uk-Mokuv
The Great Shelf -- Suk-Nef
The Great Signal -- Suk-Glantokaya
Great spider -- suk-oh-mal|fa|
Great West Road -- Suk Tev'rak-Fau-Yut
The Green Dragon -- Yar-Kur Yoshuhlnak
Greenfields -- Grin'fildz |Yar-Kur Solailar|
Greenholm -- Grin'holm
Grey Havens -- Grei-Heivuhnz
Grey Mountains -- Zhai-Kur Suk'Kunellar
Grief -- tushat
Griffo Boffin -- Grihfo Bafihn
Gríma Wormtongue -- Grimuh Ukram-Lahv
Grimbeorn -- Grihm'bi'orn
Grimbold -- Grihm'bold
Grimslade -- Grihm'sleid
Grishnákh -- Grihsh'nakh
Gróin -- Gro'ihn
Grond -- Grand
Grór -- Gror
Ground (n.) -- solektra
Guardians of the Citadel -- Klashausular t'Pid-Klomak
Gulf of Lune -- Suk-Tchol t'Lun
Gundabad -- Guuhnduh'bad
Gundabald Bolger -- Guuhduh'bald Boldzhuhr
Guthláf -- Guth'laf
Gúthwinë -- Guth'wihnei
Gwaihir -- Gwai'hihr
Gwathlo -- Gwath'lo
Hador -- Hahdor
Halbarad -- Hal'barahd
Haldir -- Hal'dihr
Haleth -- Haleth
Half-orc -- ulef-ork
Halfast of Overhill -- Hal'fahst t'Ovuhr'hihl
Halfred Gamgee -- Hal'fred Gahm'dzhi
Halfred Greenhand -- Hal'fred Grin'hahnd
Halfred of Overhill -- Hal'fred t'Ovuhr'hihl
Hallas -- Hal'las
Háma -- Hamuh
Hamfast Gamgee -- Hahm'fahst Gahm'dzhi
Hamfast of Gamwich -- Hahm'fahst t'Gahm'wihch
Hammer (n.) -- mah-vel
Hamson Gamgee -- Hahm'suhn Gahm'dzhi
Harad Road -- Harahd-Fau-Yut
Haradwaith -- Harahd'weith
Hardbottle -- Hard'batuhl
Harding -- Harding
Harfoot -- Har'fuuhtsu
Harlindon -- Har'lihndan
Harlond -- Har'land
Harnen (River) -- Har'nen|-Pilash|
Harrowdale -- Hero'deil
Harry Goatleaf -- Heri Got'lif
Hasufel -- Hasu'fel
Haysend, Hays-End -- Heis'end |Shahtaya t'Hei|
Helm's Deep -- Gluyak t'Helm
Helm's Gate -- Temep t'Helm
Henneth Annûn -- Heneth Anun
Herd (n.) -- kuht
Herefara -- Heruh'faruh
Herubrand -- Heru'brahnd
Hidden (adj.) -- ip-, ipik
High King of Arnor -- Pid-Sa-Te'krusu t'Ar'nor
Hild -- Hihld
Hilda Brandybuck -- Hihlduh Brahndi'buhk
Hildibrand Took -- Hihldih'brahnd Tuuhk
Hildifons Took -- Hihldih'fanz Tuuhk
Hildigard Took -- Hihldih'gard Tuuhk
Hildigrim Took -- Hihldih'grihm Tuuhk
Hill-men -- Kunel-sasular
Hills of Evendim -- Kunellar t'Evuhn'dim
Hills of Scary -- Kunellar t'Skeri
Hirgon -- Hihr'gan
Hirluin -- Hihr'lu'ihn
Hithlain -- hiht'lein
Hob Gammidge -- Hab Gahmidzh
Hob Hayward -- Hab Hei'wuhrd
Hobbit (n.) -- Habihtsu
Hobbitish (language) -- Habihtsu
Hobbiton -- Habihtuhn
Hobbiton Hill -- Habihtuhn Okunel
Hobbiton Road -- Habihtuhn-Fau-Yut
Hobson Gamgee -- Habsuhn Gahm'dzhi
Hole (n.) -- razh
Holfast Gardner -- Hol'fahst Gard'nuhr
Holman Cotton -- Hol'muhn Katuhn
Holman Greenhand -- Hol'muhn Grin'hahnd
Home (n.) -- ha-kel
Hood (n.) -- fash
Hook (n.) -- kik
Hope -- rok (n.), rok-tor (v.)
Horizon -- ir-zehl
Horn of the Mark -- Stonal t'Mark
Hornburg -- Horn'buhrg |Stonal-Kahr|
Hornrock -- Horn'rak |Stonal-Kov|
Horror -- ksevat
Horse (n.) -- hors
Horselord -- hors-pidsu
House (n.) -- kelek
Houses of Healing -- Keleklar t'Hakaya
Hugo Boffin -- Hyugo Bafihn
Hugo Bracegirdle -- Hyugo Breis'guhrduhl
Huor -- Hu'or
Huorn -- Hu'orn
Húrin I -- Hurihn 1
Húrin II -- Hurihn 2
Ice (n.) -- le-suma
Idril Celebrindal -- Ihdrihl Seluh'brihndal
Ilberic Brandybuck -- Ihl'berihk Brahndi'buhk
Imlad Morgul -- Ihm'lahd Mor'gul
Imloth Melui -- Ihm'lath Melu'i
Imrahil -- Ihm'ra'hihl
Ingold -- Ingold
Injury -- dash
Intruder -- vi-kwitausu
Intrusion -- vi-kwitaya
Invader -- vishasplotausu
Invasion -- vishasplotaya
Ioreth -- Ai'o'reth
Iorlas -- Ai'or'las
Iron Crown -- Shek-Tukh-Tarkiv
Iron Hills -- Shek-Tukh-Kunellar
Isembold Took -- Aizuhm'bold Tuuhk
Isen (River) -- Aizuhn|-Pilash|
Isengard -- Aizuhn'gard
Isengrim Took -- Aizuhn'grihm Tuuhk
Isenmouthe -- Aizuhn'mauth
Island -- vikuvtra
Isles of the West -- Vikuvtralar t'Tev'rak
Isumbras Took -- Aisumbruhs Tuuhk
Ithildin -- ihthihl'dihn
Ithilien -- Ihthihli'en
Ivorwen -- Aivor'wen
The Ivy Bush -- Aivi-Lab'pi
Journey -- halovaya (n.), halovau (v.)
Joy -- mak
The Keepers of the Rings -- Potausular t'Mokuvlar
Key -- tal-muv
The Key of Orthanc -- Tal-Muv t'Orthahnk
The Keys of Barad-dûr -- Tal-Muvlar t'Barahd-dur
Khand -- Khand
Khazad-dûm -- Khazad-dum
Kheled-zâram -- Kheled-zaram
Khuzdul -- Khuz'dul
Kíli -- Kili
Kill (v.) -- stau
Killed, to be -- pustau
King (n.) -- sa-te'krusu (general term); Sa-Te'kor (in a title or with a name)
King Anárion -- Sa-Te'kor Ahnari'an
King Argeleb I -- Sa-Te'kor Ar'geleb 1
King Argeleb II -- Sa-Te'kor Ar'geleb 2
King Arvedui -- Sa-Te'kor Arvuh'du'i
King Arvegil -- Sa-Te'kor Arvuh'gihl
King Arveleg I -- Sa-Te'kor Arvuh'leg 1
King Arveleg II -- Sa-Te'kor Arvuh'leg 2
King Dáin I -- Sa-Te'kor Da'in 1
King Dáin II Ironfoot -- Sa-Te'kor Da'in 2 Shek-Tukh-Ash'ya
King Déor -- Sa-Te'kor Dei'or
King Dúnedain -- Sa-Te'kor Dunuh'dein
King Durin I -- Sa-Te'kor Durihn 1
King Durin II -- Sa-Te'kor Durihn 2
King Durin III -- Sa-Te'kor Durihn 3
King Durin IV -- Sa-Te'kor Durihn 4
King Durin V -- Sa-Te'kor Durihn 5
King Durin VI -- Sa-Te'kor Durihn 6
King Durin VII -- Sa-Te'kor Durihn 7
King Eärendur -- Sa-Te'kor Eeruhn'duhr
King Eärnil I -- Sa-Te'kor Eer'nihl 1
King Eärnil II -- Sa-Te'kor Eer'nihl 2
King Eärnur -- Sa-Te'kor Eer'nuhr
King Elendil -- Sa-Te'kor Elen'dihl
King Elessar -- Sa-Te'kor Elesar
King Éomer -- Sa-Te'kor Ei'o'mer
King Eorl -- Sa-Te'kor E'orl
King Falastur -- Sa-Te'kor Falastuhr
King Fengel -- Sa-Te'kor Fenguhl
King Folca -- Sa-Te'kor Folkuh
King Folcwine -- Sa-Te'kor Folk'wain
King Fréa -- Sa-Te'kor Frei'uh
King Fréaláf -- Sa-Te'kor Frei'uh'laf
King Fréawine -- Sa-Te'kor Frei'uh'wain
King Gil-galad -- Sa-Te'kor Gihl-galad
King Goldwine -- Sa-Te'kor Gold'wain
King Gram -- Sa-Te'kor Grahm
King Helm Hammerhand -- Sa-Te'kor Helm Mah-Vel-El'ru
King Hyarmendacil I -- Sa-Te'kor Haiyar'menduhsihl 1
King Hyarmendacil II -- Sa-Te'kor Haiyar'menduhsihl 2
King Isildur -- Sa-Te'kor Isihl'dur
King Mallor -- Sa-Te'kor Mahlor
King Malvedil -- Sa-Te'kor Mahlvuh'dihl
King Meneldil -- Sa-Te'kor Menel'dihl
King Minardil -- Sa-Te'kor Mihnar'dihl
King Náin I -- Sa-Te'kor Na'in 1
King Náin II -- Sa-Te'kor Na'in 2
King Narmacil I -- Sa-Te'kor Nar'masihl 1
King Narmacil II -- Sa-Te'kor Nar'masihl 2
King of the Dead -- Sa-Te'krusu t'Tevanu
King of the Nine Riders -- Sa-Te'krusu t'Nau Fausu
King of the Reunited Kingdom -- Sa-Te'krusu t'Va'ash-Kaunshal-Te'kortra
King Óin -- Sa-Te'kor O'ihn
King Ondoher -- Sa-Te'kor Ando'her
King Ostoher -- Sa-Te'kor Asto'her
King Rómendacil I -- Sa-Te'kor Ro'men'dasihl 1
King Rómendacil II -- Sa-Te'kor Ro'men'dasihl 2
King Siriondil -- Sa-Te'kir Sihri'an'dil
King Tarcil -- Sa-Te'kor Tarsihl
King Tarondor -- Sa-Te'kor Taran'dor
King Telemnar -- Sa-Te'kor Telem'nar
King Telumehtar Umbardacil -- Sa-Te'kor Telu'metar Uhmbar'dasihl
King Thengel -- Sa-Te'kor Thengel
King Théoden -- Sa-Te'kor Thei'o'den
King Thorin I -- Sa-Te'kor Thorihn 1
King Thorin II -- Sa-Te'kor Thorihn 2
King Thorin III -- Sa-Te'kor Thorihn 3
King Thráin I -- Sa-Te'kor Thra'in 1
King Thráin II -- Sa-Te'kor Thra'in 2
King Thrór -- Sa-Te'kor Thror
King Turgon of Gondolin -- Sa-Te'kor Tuhrgan t'Gandolihn
King Valacar -- Sa-Te'kor Vahluh'kar
King Valandil -- Sa-Te'kor Vahluhn'dihl
King Valandur -- Sa-Te'kor Vahluhn'duhr
King Vardamir -- Sa-Te'kor Varduh'mihr
King Walda -- Sa-Te'kor Walduh
Kingdom -- te'kortra
The Kingdom Under the Mountain -- Te'kortra ne'Suk'Kunel
Kings of Arnor -- Sa-Te'krusular t'Ar'nor
Kings of Arthedain -- Sa-Te'krusular t'Arthuh'dein
Kings of Durin's Folk -- Sa-Te'krusular t'Su'u t'Duhrihn
Kings of Gondor -- Sa-Te'krusular t'Gandor
Kings of Khazad-dûm -- Sa-Te'krusular t'Khazad-dum
Kings of the Mark -- Sa-Te'krusular t'Mark
Kinsman -- tomasu
Kiss -- shok (n.), shok-tor (v.)
Knife (n.) -- lipau
Knight (n.) -- ohorssu
Ladder -- pu'uth
Lady -- |o|kosu
Lagduf -- Lahg'duhf
Lake -- suk'muzh
Lamedon -- Lahmedan
Lance (n.) -- li-wun
Landroval -- Lahndroval
Language -- gen-lis
Lantern -- |makh-|yonet
Largo Baggins -- Largo Bahguhnz
The Last Alliance of Elves and Men -- Kim-Puk'aya t'Wihntslar heh Komihnsular
The Last Riding of the Keepers of the Rings -- Kim-Faun t'Potausular t'Mokuvlar
Laura Grubb (Baggins) -- Loruh Gruhb |Bahguhnz|
Laurelin -- Loruhlihn
Lava -- zul
Law -- to-gav
Leaf (n.) -- mor
Leather (n.) -- duf
Lebannin -- Lebahnihn
Lebethron -- lebethran
Legend (tale) -- osos'ehtak
Legolas -- Legoluhs
Lembas (bread) -- lembahs|-kap|
Léod -- Lei'ad
Lhûn -- Lun|-Pilash|
Lightfoot -- Lait'fuuht |Ta'hal-Ash'ya|
Lily Baggins (Goodbody) -- Lihli Bahguhnz |Guuhd'badi|
Lily Brown (Cotton) -- Lihli Braun |Katuhn|
Limlight -- Lihm'lait|-Pilash|
Linda Baggins (Proudfoot) -- Lihnduh Bahguhnz |Praud'fuuht|
Lindon -- Lihndan
Linhir -- Lihn'hihr
Lithlad -- Lihth'lahd
Little Delving -- Lihtuhl-Delving |Pi-Delving|
Lobelia Sackville-Baggins -- Lo'biliuh Sahk'vihl-Bahguhnz
Lock -- klachek (n.), klacha (v.)
Lockhole -- klachek-razh
Long Cleeve -- Lang-Kliv
Long Lake -- Wu-Suk'Muzh
Longbottom -- Lang'batuhm
Longo Baggins -- Lango Bahguhnz
Lóni -- Loni
Lord (n.) -- |o|pidsu
Lord of the Eagles -- Pidsu t'Akiluhlar
Lord of the Glittering Caves -- Pidsu t'Ug'Smarkaun-Tauklar
Lord of the Nazgûl -- Pidsu t'Naz'gullar
Lord of the Nine Riders -- Pidsu t'Nau Fausu
The Lord of the Rings -- °Pidsu t'Mokuvlar°
Lord of the Western Lands -- Pidsu t'Tev'rak-Shasollar
Lórien -- Lori'en
Lossarnach -- Los'arnak
Lossoth -- Losath
Lost (adj.) -- paki-, pakik
Lothíriel -- Lo'thihri'el
Lotho Sackville-Baggins -- Lotho Sahk'vihl-Bahguhnz
Love -- ashaya (n.), ashau (v.)
Loyalty -- fonn'es
Lugdush -- Luhg'duhsh
Lúthien -- Luthi'en
Mablung -- Mahbluhng
Madoc Brandybuck -- Mahdak Brahndi'buhk
Madril -- Mahdrihl
Magic (n.) -- zaipos
Malbeth the Seer -- Mahl'beth Fa-Wak-Glansu
Mallorn -- mahlorn
Mallos -- mahlos
Malva Headstrong (Brandybuck) -- Mahlvuh Hed'strang |Brahndi'buhk|
Mannish (language) -- Komihnsu
Manwe -- Mahn'wi
Map (n.) -- besan
Marcho -- Marcho
Mardil Voronwë -- Mardihl Voran'wei
Marigold Gamgee (Cotton) -- Merih'gold Gahm'dzhi |Katuhn|
Marish -- Merihsh
Marmadas Brandybuck -- Marmahduhs Brahndi'buhk
Marmadoc Brandybuck -- Marmuhdak Brahndi'buhk
Marroc Brandybuck -- Marak Brahndi'buhk
Marsh -- masu-kastra
Martyr (n.) -- trefem
Mask (n.) -- limein
Master (n.) -- |o|trensu
Matta "Mat" Heathertoes -- Mahtuh >Maht< Heðuhr'toz
Mauhûr -- Mau'hur
May Gamgee -- Mei Gahm'dzhi
Meadow -- ne-yartra
Meara -- Meruh
Meduseld -- Medu'seld
Melilot Brandybuck -- Meli'lat Brahndi'buhk
Menegilda Goold (Brandybuck) -- Mene'gilduh Guld |Brahndi'buhk|
Meneldor -- Menel'dor
Meneltarma -- Menel'tarmuh
Mentha Brandybuck -- Menthuh Brahndi'buhk
Mere of Dead Faces -- Muzh t'Tevik Limuklar
Meriadoc "Merry" Brandybuck -- Meri'ahdak >Meri< Brahndi'buhk
Merimac Brandybuck -- Meri'mahk Brahndi'buhk
Merimas Brandybuck -- Meri'mas Brahndi'buhk
Merry Gamgee -- Meri Gahm'dzhi
Methedras -- Methedruhs
Middle-earth (n.) -- Svitan-Terra
Midgewater Marshes -- Masu-Kastralar t'Midzh-Watuhr
Milo Burrows -- Mailo Buhroz
Mim -- Mihm
Mimosa Bunce (Baggins) -- Mihmosuh Buhns |Bahguhnz|
Min-Rimmon -- Mihn-Rihman
Minas Anor -- Mihnas Ahnor
Minas Ithil -- Mihnas Ihthihl
Minas Morgul -- Mihnas Morgul
Minas Tirith -- Mihnas Tihrihth
Minastan -- Mihnastahn
Mindolluin -- Mihn'dolu'ihn
Minhiriath -- Mihn'hihri'ahth
Mirabella Brandybuck -- Mihruh'beluh Brahndi'buhk
Míriel -- Miri'el
The Mirror of Galadriel -- Haulat t'Guhlahd'ri'el
Mission (n.) -- skrol
Misty Mountains -- Ihzik Suk'Kunellar
Mitheithel -- Mihthei'thel
Mithrandir -- Mihth'rahn'dihr |wuh'ashiv-ahm t'Gahndalf|
Mithril -- mihth'rihl
Mithril-mail -- mihth'rihl-naflakh-saikhut
Monster -- stislak
Mordor -- Mor'dor
Morgoth -- Mor'gath
Morgul-knife -- Morgul-lipau
Morgulduin -- Morgul'du'ihn|-Pilash|
Moro Burrows -- Moro Buhroz
Morwen Steelsheen -- Mor'wen Pishek-Grak
Mount Doom -- Maunt Dum |Okunel Rasbuksha|
Mount Caradhras -- Maunt Kerahdruhs, Maunt Karadruhs
Mount Everwhite -- Maunt Evuhr'wait |Okunel Nav-Wan-Kur|
Mountain -- |suk'|kunel
Mountains of Mirkwood -- Suk'Kunellar t'Muhrk'wuuhd
Mountains of Moria -- Suk'Kunellar t'Moriuh
Mountains of Terror -- Suk'Kunellar t'Vash
Mouth of Sauron -- Ru'lut t'Saran
Mucus -- prash
Mud -- vrel
Mungo Baggins -- Muhngo Bahguhnz
Murder -- riyeht-staya (n.), riyeht-stau (v.)
Muzgash -- Muz'gahsh
Myrtle Burrows -- Muhrtuhl Buhroz
Naith -- Neith
Nan Curunír -- Nahn Kurunihr
Nár -- Nar
Nardol -- Nar'dol
Nargothrond -- Nar'go'thrand
Narsil -- Nar'sihl
Narvi -- Narvi
Narya -- Nar'yuh
Nazgûl (n., sing. & pl.) -- Naz'gul|lar|
Needlehole -- Niduhl'hol |Lum-Razh|
Neighbor (n.) -- behsu
Neldoreth -- Nel'doreth
Nen Hithoel -- Nen Hihtho'el
Nenuial -- Nenu'i'al
Nenya -- Nen'yuh
Nest (n.) -- ki'an
Net (n.) -- vis
Nimbrethil -- Nihm'brethihl
Nimloth -- Nihm'lath
Nimrodel -- Nihm'ro'del
Nindalf -- Nihn'dalf
The Nine Companions -- Nau Besu
The Nine Riders -- Nau Fausu
Nobottle -- No'batuhl
Nogrod -- Nog'rad
North Ithilien -- Desh'rak-Ihthihli'en
The North Kingdom -- Desh'rak-Te'kortra
North Road -- Desh'rak-Fau-Yut
The Northern Army of Gondor -- Desh'rak-Ask'er t'Gandor
Northfarthing -- North'farðing
Northmen -- Desh'raksular
Oatbarton -- Ot'bartuhn
Oath (n.) -- relkoh
The Oath of Eorl -- Relkoh t'E'orl
Odo Proudfoot -- Odo Praud'fuuht
Odor -- vil
Odovacar Bolger -- Odo'vahkar Boldzhuhr
Ohtar -- O'tar
Oil (n.) -- elmin
Óin -- O'ihn
The Old Ford -- Os-Masmezh
The Old Forest -- Os-Laptra
Old Forest Road -- Os Laptra-Fau-Yut
Old South Road -- Os Khu'rak-Fau-Yut
Old Words and Names in the Shire -- °Os-Zhitlar heh Ahmlar svi'Shair°
Oliphaunt -- alih'fant |ek'tevik suk'wu-han|
Olo Proudfoot -- Olo Praud'fuuht
Olog (pl. Olog-hai) -- Olag|lar|
Olórin -- O'lorihn |yeht-ahm t'Gahndalf|
Omen -- gihlt
The One Ring -- Wuh Mokuv
Orc (n.) -- Ork
Orcrist -- Ork'rihst
The Order of Wizards -- Osutra t'Oochlar
Orgulas Brandybuck -- Orgyuluhs Brahndi'buhk
Ori -- Ori
Orkish -- ork-, orkik (adj.); Orksu (language)
Ornendil -- Ornen'dihl
Orodroth -- Oro'drath
Orodruin -- Oro'dru'ihn |yeht-ahm t'Maunt Dum|
Orofarnë -- Oro'farne
Orophin -- Oro'fihn
Osgiliath -- As'gihli'ahth
Ossiriand -- Asihri'ahnd
Otho Sackville-Baggins -- Otho Sahk'vihl-Bahguhnz
Overbourn Marshes -- Ovuhr'born-Masu-Kastralar
Overhill -- Ovuhr'hihl
Paladin Took -- Pahluhdihn Tuuhk
Palantír -- pahluhntihr
The Palantír of Annúminas -- Pahlahntihr t'Ahnu'mihnas
The Palantír of Minas Anor -- Pahlahntihr t'Mihnas Ahnor
The Palantír of Minas Ithil -- Pahlahntihr t'Mihnas Ihthihl
The Palantír of Orthanc -- Pahlahntihr t'Or'thahnk
The Palantír of Osgiliath -- Pahlahntihr t'As'gihli'ahth
The Palantír of the Tower Hills -- Pahlahntihr t'Kispek-Kunellar
The Palantír of the Tower of Amon Sûl -- Pahlahntihr t'Kispek t'Ahman Suul
Pansy Bolger -- Pahnzi Boldzhuhr
Parth Galen -- Parth Geiluhn
Passage (n.) -- fabehalan
Path -- yut
The Paths of the Dead -- Yutlar t'Tevanu
Pearl Took -- Puhrl Tuuhk
Pelargir -- Pelar'gihr
Pelennor -- Pelenor
Pelendur -- Pelen'duhr
Peony Baggins (Burrows) -- Pi'uhni Bahguhnz |Buhroz|
Peregrin "Pippin" Took -- Peruhgrihn >Pihpihn< Tuuhk
Pervinca Took -- Per'vinkuh Tuuhk
Pimpernel Took -- Pihmpuhr'nel Tuuhk
Pipe-weed -- mev-vedik
Pippin Gamgee -- Pihpihn Gahm'dzhi
Plain (n.) -- eiktra
Poison (n.) -- gisam
Polo Baggins -- Polo Bahguhnz
Pond -- muzh
Ponto Baggins -- Panto Bahguhnz
Poppy Chubb-Baggins (Bolger) -- Papi Tchuhb-Bahguhnz |Boldzhuhr|
Poros (River) -- Poros|-Pilash|
Porto Baggins -- Porto Bahguhnz
Posco Baggins -- Pasko Bahguhnz
Pouch -- sa'haf
Prairie -- pseth-yar-eiktra
The Prancing Pony -- Kuhvotaman-Poni
Precious -- taluhk
Predator -- skyemayek
Primrose Gamgee -- Prihm'roz Gahm'dzhi
Primula Brandybuck (Baggins) -- Prihmuluh Brahndi'buhk |Bahguhnz|
Prince -- sa-elki
Princess -- ko-elki
Prisca Baggins (Bolger) -- Prihskuh Bahguhnz |Boldzhuhr|
Prison -- to-klomak
Prisoner -- yefansu
Projectile -- pohshulek
Prophet -- fa-wak-glansu
Quarry -- Kwori
Queen (n.) -- ko-te'krusu (general term); Ko-Te'kor (in a title or with a name)
Quenya -- Kwenyasu
Quest -- psthan
The Quest of Mount Doom -- Psthan t'Maunt Dum
Radagast -- Rahduh'gahst
Readiness -- pok'es
The Red Book of Westmarch -- °Yon-Kur Dunap t'West'march°
Redhorn Gate -- Yon-Kur Stonn-Temep
Refuge (n.) -- rau-nol
Reginard Took -- Redzhinard Tuuhk
Reign -- te'krun (n.), te'kru (v.)
Relic -- za-vel
Religion -- odva
The Return of the King -- °Fun t'Sa-Te'krusu°
The Reunited Kingdom -- Va'ash-Kaunshal-Te'kortra
Revelation -- ahklavaya
Rhosgobel -- Ros'gobel
Rhovanion -- Ro'vahni'an
Rhudaur -- Ru'daur
Rhûn -- Run
Ride (v.) -- fau-tor
Rider (n.) -- fausu
The Riddermark -- Rihduhr'mark
Rimmon -- Rihman
Ring (n.) -- mokuv
Ring-bearer -- mokuv-leshsu
Ringló -- Ringlo|-Pilash|
Rings of Power -- Mokuvlar t'Tepul
Risk (n.) -- dvar
Rivendell -- Rihvuhn'del
River -- pilash
River Running -- Ruhning-Pilash
Roäc -- Ro'ahk
Road -- fau-yut
Robe -- pelal
Robin Gamgee -- Rabuhn Gahm'dzhi
Robin Smallburrow -- Rabuhn Smal'buhro
Rohan -- Ro'han
Roheryn -- Ro'herihn
Rohirric (language) -- Ro'hansu
Rohirrim (n., pl.) -- Ro'hansular
Rope -- man-elakh
Rorimac Brandybuck -- Rori'mahk Brahndi'buhk
Rosa Baggins (Took) -- Rozuh Bahguhnz |Tuuhk|
Rosamunda Took (Bolger) -- Rozuh'munduh Tuuhk |Boldzhuhr|
Rose "Rosie" Cotton (Gamgee) -- Roz >Rozi< Katuhn |Gahm'dzhi|
Rose Gamgee -- Roz Gahm'dzhi
Rowlie Appledore -- Rauli Ahpuhl'dor
Royal -- te'krul-, te'krulik (adj.); te'krulsu (n.)
Royalty -- te'krultra
Ruby Bolger (Baggins) -- Rubi Boldzhuhr |Bahguhnz|
Ruby Gamgee -- Rubi Gahm'dzhi
Rudigar Bolger -- Rudihguhr Boldzhuhr
Rufus Burrows -- Rufuhs Buhroz
Rúmil -- Rumihl
Rune -- skuf
Rushey -- Ruhshi
Rushock Bog -- Ruhshak-Flasikh
Sack (n.) -- sa'haf
Sacrifice (n.) -- oslauvolaya
Sadoc Brandybuck -- Sahdak Brahndi'buhk
Salvia Brandybuck (Bolger) -- Salviuh Brahndi'buhk |Boldzhuhr|
Sammath Naur -- Sahmahth Nar
Samwise "Sam" Gamgee -- Sahmwaiz >Sahm< Gahm'dzhi
Sancho Proudfoot -- Sahncho Praud'fuuht
Sand -- mazhiv
Sangahyando -- Sahnguh'hai'ahndo
Saradas Brandybuck -- Seruh'das Brahndi'buhk
Saradoc Brandybuck -- Seruh'dak Brahndi'buhk
Sarn Ford -- Sarn-Masmezh
Saruman the White -- Saru'man Wan-Kur
Sauron -- Saran
Sauron's Road -- Fau-Yut t'Saran
Scarred (adj.) -- ulidan-, ulidanik
Scary -- Skeri
Scatha -- Skahthuh
Scout (n.) -- belk
Scream -- she (n.); shei (v.)
Scroll (n.) -- murat
Sea -- masutra
Sea of Rhûn -- Run-Masutra
Search -- psthan (n.), pstha (v.)
The Second Age -- Dahr-Pal
The Second Line -- Dahr-Zehl
Secret (adj.) -- tsatik
Seer -- fa-wak-glansu
Seredic Brandybuck -- Sere'dihk Brahndi'buhk
The Seven Rings -- Steh Mokuv
The Seven Rivers -- Steh Pilash
The Seven Stars -- Steh Yel
Servant -- dvinsu
Shadow (n.) -- duv
Shadowfax -- Shahdo'fahks
Shadowmere -- Shahdo'mer
Shagrat -- Shahg'raht
Shape-shifter -- shid-rubahsu
Sharku -- Sharku
Shelob -- She'lob
Shelter (n.) -- rau-nol
Shield (n.) -- fo-dan
Shieldmaiden -- fo-dan-nursu
The Shire -- Shair
Siege (n.) -- tvifostan
The Siege of Gondor -- Tvifostan t'Gandor
Sign (n.) -- glat
Signal -- glantokaya (n.), glantokau (v.)
Silmariën -- Sihl'mari'en
Silmaril (pl. Silmarilli) -- sihl'muhrihl|lar|
The Silver Crown -- Haul-Tukh-Tarkiv
Simbelmyne -- sihmbel'main
Sirannon -- Sihrahnan
Skeleton -- hinek-teraya (TGV), hinektra (MGV)
Slave (n.) -- kafeh
Smaug -- Smaug
Sméagol -- Smiguhl
Smoke (n.) -- vuzh
Snaga -- Snaguh
Snow (n.) -- izh
Snowbourn -- Sno'born
Snowmane -- Sno'mein
Soldier (n.) -- ask'ersu
Sorcerer -- ruboch
Sorcery -- ruboch-tanaf
The Southern Army of Gondor -- Khu'rak-Ask'er t'Gandor
Southfarthing -- Sauth'farðing
Spear (n.) -- tilek
Spy -- zamasu (n.); zama-tor (v.)
Stair Falls -- Kaiden-Masu-Nutevak
Starkhorn -- Stark'horn
Steward -- te'dvinsu
Stewards of the House of Anárion -- Te'dvinsular t'Te'krulyek t'Ahnari'an
Sting -- rakus (n.), rakusau (v.)
Stockbrook -- Stak'bruuhk
Stone of Erech -- Kov t'Erech
Stone-troll -- kov-dozhuhk
Stonewain Valley -- Ston'wein-Ku-Li
Stoor -- Stursu
Storm (n.) -- sahriv
The Straight Stair -- Zeh-Kaiden
Stranger (n.) -- rifainusu
Surprise (v.) -- ak'wikmun
Survival -- rishan
Swamp (n.) -- flash
Sword -- shek
Symbol -- sehtebihk
Tail (n.) -- harr
Talan -- Tahlahn
Tale -- var
The Tale of Aragorn and Arwen -- °Var t'Eruh'gorn heh Ar'wen°
The Tale of Years -- °Var t'Tevunlar°
Talon -- tsa-spahk
Tanta Hornblower (Baggins) -- Tahntuh Horn'blowuhr |Bahguhnz|
Tar-Alcarin -- Tar-Ahl'karihn
Tar-Aldarion -- Tar-Ahl'deri'an
Tar-Amandil -- Tar-Uh'mahndihl
Tar-Anárion -- Tar-Ahnari'an
Tar-Ancalimë -- Tar-Ankalihmei
Tar-Ancalimon -- Tar-Ankalihman
Tar-Atanamir -- Tar-Ahtuh'namihr
Tar-Calmacil -- Tar-Kahl'mahsihl
Tar-Ciryatan -- Tar-Kihryatuhn
Tar-Elendil -- Tar-Elendihl
Tar-Meneldur -- Tar-Menel'dur
Tar-Palantír -- Tar-Pahluhntihr
Tar-Sûrion -- Tar-Suri'an
Tar-Telemmaitë -- Tar-Telemaitei
Tar-Telperiën -- Tar-Tel'peri'en
Tar-Vanimeldë -- Tar-Vahnih'meldei
Tarciryan -- Tar'kihryan
Targon -- Targan
Ted Sandyman -- Ted Sahndi'muhn
Tent (n.) -- sai-kel
Terror -- vash
Thain -- thein
Thangorodrim -- Thahngo'rad'rihm
Tharbad -- Thar'bahd
Thengel -- Thengel
Théodred -- Thei'od'red
Théodwyn -- Thei'od'wihn
Thief -- vazgausu
Thing -- vel
Thingol Greycloak -- Thingol Zhai-To-Sai
The Third Line -- Rehr-Zehl
Thorondir -- Thoran'dihr
Thorondor -- Thoran'dor
Thorongil -- Thoran'gihl
Thranduil -- Thran'du'ihl
Threat -- nan
The Three Rings -- Reh Mokuv
Throne (n.) -- ofulag-ku-san
Thunder -- rahm (n.), rahm-tor (v.)
Tighfield -- Tai'fild
Tirion -- Tihri'an
Tobold Hornblower -- To'bold Horn'blowuhr
Togo Goodbody -- Togo Guuhd'badi
Tolman Cotton -- Tol'muhn Katuhn
Tolman Gamgee -- Tol'muhn Gahm'dzhi
Tom Bombadil -- Tam Bambuh'dihl
Tom Gamgee -- Tam Gahm'dzhi
Tom Pickthorn -- Tam Pihk'thorn
Tomb -- brag
Tookbank -- Tuuhk'bahnk
Tool -- raul
Tooth -- zud
Tower (n.) -- kispek
Tower Hills -- Kispek-Kunellar
The Tower of Amon Sûl -- Kispek t'Ahman Suul
The Tower of Cirith Ungol -- Kispek t'Sihrihth Ungol
Towers of the Teeth -- Kispeklar t'Zudlar
Toxin -- hasam
Toy (n.) -- leitri
Trap -- pash (n.), pash-tor (n.)
Travel -- halovaya (n.), halovau (v.)
Treasure (n.) -- odon
Tree (n.) -- lap
Treebeard -- Tri'bihrd |Lap-Hisahk|
Troll -- dozhuhk
The Two Towers -- °Dah Kispek°
The Two Watchers -- Dah Glantausu
Uglúk -- Ug'luk
Umbar -- Uhm'bar
Underharrow -- Uhnduhr'hero
The Undying Lands -- Ri-Tevyan-Shasollar
Ungoliant -- Uhngoli'ahnt
Upbourn -- Uhp'born
Uruk (pl. Uruk-hai) -- Uruk|lar|
Vala Manwë -- Valuh Mahn'wei, Vahluh Mahn'wei
Valimar -- Vahlihmar
Valinor -- Vahlihnor
Valley -- ku-li
Venom -- ausham
Vidugavia -- Vihdu'gaviuh
Vidumavi -- Vihdu'mavi
Vilya -- Vihl'yuh
Violent -- khrashik
Volcano -- shi'yon (colloquial), |suk'|zul-kunel (scientific)
Vorondil -- Voran'dihl
Wainrider -- wein-fausu
Wall (n.) -- temok
War -- ahkh
War of the Dwarves and Orcs -- Ahkh t'Kobsular heh Orklar
War of the Elves and Sauron -- Ahkh t'Wihntslar heh Saran
War of the Great Jewels -- Ahkh t'Lo'uk-Ek'zerlar
War of the Ring -- Ahkh t'Mokuv
Warfare -- ahkhan
Warg -- warg
Warg-rider -- warg-fausu
The Watcher in the Water -- Glantausu svi'Masu
Watchwood -- Wach'wuuhd |Glantaya-Laptra|
Waterfall -- masu-nutevak
Waybread -- yut-kap
Waymeet -- Wei'mit
Weapon -- wun
Web -- vis
The Western Seas -- Tev'rak-Masutralar
Westfarthing -- West'farðing
Westmarch -- West'march
Westron (language) -- Westransu
The White Hand of Saruman -- Wan-Kur El'ru t'Saru'man
The White Council -- Wan-Kur Shikh-Orna
White Ships -- Wan-Kur Masu-Halilar
The White Shores -- Wan-Kur Geflar
The White Tower -- Wan-Kur Kispek
The White Tree of Gondor -- Wan-Kur Lap t'Gandor
White wolf -- wan-wolf
Whitfurrows -- Wiht'fuhroz
Wilcome "Jolly" Cotton -- Wihlkuhm >Dzhali< Katuhn
Wilderness -- shi'kwai
Wilibald Bolger -- Wili'bald Boldzhuhr
William "Bill" Huggins -- Wihlyuhm >Bihl< Huhguhnz
Willie Banks -- Wihli Bahnks
Willowbottom -- Wihlo'batuhm
The Witch-king of Angmar -- Krelsh-Sa-Te'krusu t'Ahng'mar
Wizard -- ooch
Woodhall -- Wuuhd'hal
Woodland Realm -- Lap-Shasolik Abukhaya-Shal
Woodmen -- Laptrasular
World -- panu
Wose (n.) -- Wossu
Wound (n.) -- skek
Wulf -- Wuhlf
The Yale -- Yeil
Yavanna -- Yavanuh
Yule -- Yul
Yuledays -- Yul-gadlar
Yuletide -- Yul-wak
Zirak-zigil -- Zihrak-zihgihl

Please discard any version of this page you saved or printed prior
to September 1, 2014. Thank you!

All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute.
Star Trek and its related characters are © by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.
The Hobbit © by Warner Bros. Entertainment Inc. and Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc.
Lord of the Rings © by Lord Dritte Productions Deutschland Filmproduktion GmbH & Co. KG
The Saul Zaentz Company D/B/A Tolkein Enterprises
Any other rights to The Hobbit and Lord of the Rings belong to their various copyright holders.