Ralash-Tanaf-Zhilikam t'Terra

A cappella -- rik'sailaya
A piacere -- k'torpersu-sanosh
A prima vista -- na'wuhr-zanan
A tempo -- k'tor-dath
A tempo di menuetto -- k'tor-dath t'mihnyuet
A tempo giusto -- k'wonil-tor-dath
Accelerando (adj.) -- sahraun-, sahraunik
Acceleration -- sahraya
Accentato -- k'pitoshek
Accidental (n.) -- kishei-pitoh
Accompagnato -- k'sailaya
Accompaniment -- sailaya
Accompanist -- sailausu
Accompany -- sailau
Accordion -- uh'kordiuhn
Acoustic amplifier -- ralash-ashenayek
Acoustic bass drum -- ralash-nuralash-vluhn
Acoustic bass guitar -- ralash-nuralash-gitar
Acoustic distortion -- ralash-saznek
Acoustic feedback -- ralash-pla'fun
Acoustic grand piano -- ralash-suk-pi'ahno
Acoustic guitar -- el'ruhik gitar
Acoustic piano -- ralash-pi'ahno
Acoustic resonance -- ralash-kusilaya
Acoustic snare drum -- ralash-shetheshau-vluhn
Acoustic spectrum -- ralash-saktra
Acoustics (study) -- ralash-tal
Action -- torai
Acute (adj.) -- zat|-|
Ad libitum -- k'el'es
Adagietto -- ulf-vohris
Adagio -- a'dadzhi'o |vohris|
Adagissimo -- a'dadzhihsimo |maut-vohris|
Adapter -- rubilau-vel
Aerophone -- salur-mavaul
Affettuoso -- yosliik
Affrettando -- sharoshalik
Agile -- sagrastilik
Agitato -- pahutalik
Agogo -- uhgogo
Airflow -- sov-yumaya
Airtight (adj.) -- sov-fenk|-|
Akai synthesizer -- Akai-fereikek
Alla breve -- k'ulef-pitoh-wak
Alla marcia -- spo'terask'halan
Allegretto -- pi-ha'kiv-bosh
Allegro -- ha'kiv-bosh
Alphorn -- Alp-stonal
Altissimo -- maut-pid
Alto -- alto-, altoyik (adj.); alto (person)
Alto saxophone -- alto-sahksuh'fon
Am Steg -- na'mesut
Amabile -- sanokik
Amati instrument -- Amati-mavaul
Ambient noise -- pa-nosh-ralash
Amoroso -- ashaunik
Amplifier -- ashenayek
Amplitude -- tsulaya
Analog recorder -- vuhna-vipladayek
Analog signal -- vuhna-glantokaya
Andante -- latehn-threshan
Andantino -- sahr-latehn-threshan
Angklung -- ang'klung
Animato -- ha'vitoralik
Aperture -- sharu
Appassionato -- k'shau-kaush
Arco -- mavau-kes
Aria -- ariuh |aperuh-sa'awek-torperan|
Arietta -- pen-ariuh
Arioso -- spo'ariuh
Arpeggio -- spo'harp
Attacca -- nashiv (n.), nashiv-tor (v.)
Attack -- nashiv (n.), nashiv-tor (v.)
Audibility -- zhu'es
Audible -- zhu-yehat
Audience (spectators) -- glantautra
Ausdrucksvoll -- satun-bosh

Background noise -- za-mesu-ralash
Bagpipes -- sa'haf-mevlar
Balalaika -- baluh'laikuh
Balance -- vo'ektaya (n.), vo'ektau (v.)
Balanced amplifier -- vo'ektal-ashenayek
Band (group) -- ralastravek
Bandurria -- bahnduhriuh
Banjo -- bahn'dzho
Bar (n.) -- pitohfek
Baritone -- berihton-, berihtonik (adj.); berihton (person)
Baritone saxophone -- berihton-sahksuh'fon
Barrel piano -- subok-pi'ahno
Bass (n., sound) -- nuralash
Bass clarinet -- nuralash-klerihnet
Bass drum -- nuralash-vluhn
Bass fiddle -- nuralash-vai'olihn
Bass frequency -- nuralash-vakav'es
Bass guitar -- nuralash-gitar
Bass-horn, Basse-cor -- nuralash-stonal
Basso continuo -- fatorli nuralash
Bassoon -- bahsun
Battuta col legno -- kuhshalik k'lapan-krus |t'mavau-kes|
Bayan -- uhkordiuhn
Beat (n.) -- kuhsh
Begin -- palikau
Beginning -- palikaya
Bell -- kus-vakh
Bellicoso -- kresik
Big band -- suk-ralastravek
Big band music -- suk-ralastravekik ralash-tanaf
Bisbigliando -- nukvaribenanik
Blend -- herish (n.), herish-tor (v.)
Blow (breath) -- sal (n.); salur (v.)
Bocca chiusa -- k'ikap-ru'lut
Bodhran -- bodran
Bold -- vakh|-|
Boldness -- vakh'es
Bondjo -- bandzho
Bongo (drum) -- bango|-vluhn|
Bounce -- rukaya (n.), rukau (v.)
Bouzouki -- buzuki
Bow (n.) -- mavau-kes
Bowed zither -- kesal-zihthuhr
Bowstring -- mavau-kes-elakh
Brass instrument -- dvesh-mavaul
Brass section -- dvesh-mavaultra
Bravura -- bravura |vakh'es|
Break -- shaya (n.), shau (v.)
Breath -- esh
Breath mark -- esh-ulidar
Breathe -- esh-tor
Bridge (n.) -- mesut
Brillante -- maut-ugelik
Brio -- hakar
Brioso -- hakarik
Buccina -- buhkinuh
Bugle -- byuguhl
Button -- gonaf
Button accordion -- gonaf-uhkordiuhn
Buzz -- huhzhaya (n.), huhzhau (v.)

Cabasa -- kabasuh
Cable (n.) -- |raf-|elakh
Cadence, Cadenza -- farr-dath-zehlanaya
Calando -- nunik
Caliope -- kuhlai'opi
Cantabile -- urulaunik
Capo -- palikaya
Capriccioso -- rifa-wak-kriltesaunik
Carillon -- kus-vakh-eku
Casio synthesizer -- Kahsi'o-fereikek
Castanets -- kahstuhnetlar
Cavalry trumpet -- hors-puktra-truhmpuht
Celempung -- selem'pung
Celesta -- suhlestuh
Cellist -- tchelosu
Cello -- tchelo
Ceremonial music -- vanu-ralash-tanaf
Chair (n.) -- ku-san
Chamber (n.) -- tvi-shal
Chamber orchestra -- pi-pilakh-mavaultra
Chamber organ -- tvi-shal-orguhn
Chanter (instrument) -- tchahntuhr
Charango -- tcharahngo
Chime (n.) -- kusek
Chinese cymbal -- Tchainuh-bling
Chitarrone -- tchitaronei
Choir -- spes-feretaya
Chordophone -- pilakhal-mavaul
Chorus (n.) -- raravamet
Chorused piano -- raravamet-pi'ahno
Church organ -- shi'kon-orguhn
Clarinet -- klerih'net
Classical music -- ram-ralash-tanaf
Clavichord -- klahvuh'kord
Closed (adj.) -- ikap-, ikapik
Closed high hat -- ikap-pid-taik
Coda -- koduh
Codetta -- pi-koduh
Col legno -- k'lapan-krus |t'mavau-kes|
Col pugno -- k'ozh-dukal
Colla parte -- k'sa'awek-torpersu
Colla voce -- k'spes
Colossale -- masuk
Combination -- terish
Combo (group) -- terishtravek
Come prima -- spo'wuhr-wak
Common time -- tsuk-wak
Comodo -- mohk-yehat
Compact disc (CD) -- pi'mathra
Compact disc (CD) player -- pi'mathra-mavayek
Compact disc (CD) recorder -- pi'mathra-vipladayek
Competition -- kuhlaya
Compilation -- travilaya
Compose -- ter-tor
Composer -- tersu
Composition -- teran
Computer -- tum-vel
Con amore -- k'ashaya
Con affetto -- k'zherka
Con brio -- k'hakar
Con effetto -- k'daya
Con fuoco -- k'yon
Con moto -- k'dvunel
Con slancio -- k'buhl'es
Con sordino -- k'buhvuhdayek
Concert -- ralash-torperan
Concert hall -- ralash-torper-mav'shal
Concertina -- kansuhr'tinuh |el'ru-uhkordiuhn|
Conch trumpet -- kank-truhmpuht
Conclude -- shahtau
Conclusion -- shahtaya
Conduct (v.) -- khartau
Conductor -- khartausu
Conga (drum) -- kanguh|-vluhn|
Contrabass sarrusophone -- ulef-nuralashik Sarus-stonal
Cor d'olifant -- olihfant
Cor de chasse -- shahs-stonal
Cornet -- kornet
Cornetto -- korneto
Country music -- solektra-ralash-tanaf
Cowbell -- kau-kus-vakh
Cowhorn -- kau-stonal
Crash cymbal -- tevul-bling
Crescendo -- ral'es-to'ovaya
Crumhorn, Krumhorn -- kruhm-stonal
Cuica -- kwikuh
Cymbal -- bling

Da capo -- s'palikaya
Daiko (drum) -- daiko|-vluhn|
Dais -- skaf
Dal segno al coda -- s'glat na'koduh
Dal segno al fine -- s'glat na'shahtaya
Dance music -- tam-ralash-tanaf
Darabukka -- daruh'bukuh
Data -- faik
Deceleration -- vohraya
Deciso -- klopaunik
Decrease -- nulaya (n.), nulau (v.)
Decrescendo -- ral'es-nulaya
Delay -- vohtaya (n.), vohtau (v.)
Delicatamente -- ribatai
Den sho -- den-sho
Designation -- bablivaya
Desk bell -- kitau-skafik kus-vakh
Device -- el'mish
Difficult -- rihag-, rihagik
Difficulty -- rihag'es
Digital recorder -- saga-vipladayek
Digital signal -- saga-glantokaya
Digital video disc (DVD) -- saga-glanum-mathra |SGM|
Digital video disc (DVD) player -- gluvayek t'saga-glanum-mathralar |GSGM|
Digital video recorder (DVR) -- vipladayek t'saga-glanum-mathralar |VSGM|
Dijeridu, Didjeridu, Dijeridoo -- dihdzheridu
Diminuendo -- ral'es-nulaya
Din (n.) -- stiralash
Direct (v.) -- khartau
Direct sound -- khar-ralash
Direction -- kharat
Directional microphone -- kharat-viralashek
Director -- khartausu
Disco music -- dihsko-ralash-tanaf
Dissonance -- mes-stirilaya
Distort -- sazna
Distortion -- saznek
Distortion guitar -- saznal-gitar
Divisi -- dahsalik
Dizi -- dizi
Dolce -- slor
Dolcissimo -- maut-slor
Dolente, Doloroso -- tushat-bosh
Dominant -- abrupik
Doo wop music -- du'wap-ralash-tanaf
Dot (n.) -- dap
Dotted (adj.) -- dapal- dapalik
Double bass -- dah-nuralash-vai'olihn
Double-bell euphonium -- dah-kus-yu'foniuhm
Double virginal -- dah-vuhr'dzhihnuhl
Drum -- vluhn (n.), vluhn-tor (v.)
Drumbeat -- vluhn-kuhsh
Drummer -- vluhnsu
Duct flute -- mev-flut
Duet (n.) -- dah-mavaya
Dulcimer -- dulsihmuhr |mah-pilakh-mavaul|
Dumbelek -- dum'belek

Ear -- kaluk
Earphone -- kaluk-ralashek
Earsplitting (adj.) -- rasral|-|
Echo -- vava (n.); vavuh (v.)
Effect -- daya
Eighth note -- oh'nuk-pitoh
Elapsed time -- veshal-wak
Electric grand piano -- raf-suk-pi'ahno
Electric guitar -- raf-gitar
Electric organ -- raf-orguhn |rafik molu-ralash-tanaf'mavek|
Electric piano -- raf-pi'ahno |rafik el'taluv-ralash-tanaf'mavek|
Electric snare drum -- raf-shetheshau-vluhn
Electronic keyboard -- raf-ar'kadanik el'taluv-math
Electronic microphone -- raf-ar'kada-viralashek
Electrostatic microphone -- shi-raf-viralashek
Emphasis -- pitoshek
Encore (n.) -- an'kor |va'ashiv-mavaya|
End -- shahtaya (n.), shahtau (v.)
Energico -- k'tepul
Enfatico -- k'pitoshek
English horn -- eingel-stonal
Enhancement -- sakataya
Enrichment -- tvidon'es
Ensoniq synthesizer -- Ensanihk-fereikek
Entertain -- gatselau
Entertainer -- gatselausu (neutral), ko-gatselausu (female), sa-gatselausu (male)
Entertainment -- gatselaya
Entourage -- halovtra
Equalization -- kaikaya
Equalize -- kaikau
Equalizer -- kaikayek
Equipment -- tanovau-tukh (gear); mishitra (machinery)
Eroico -- korkarplakik
Espirando -- yaushanik
Espressivo -- satunalik
Estinto -- sayonotalik
Etude -- oren-mavaya
Euphonious -- rom-ralashik
Euphonium -- yu'foniuhm |rom-ralash-stonal|
Execute -- fitor
Execution -- fitoran
Exercise (n.) -- tusok
Exhalation -- sa'le-eshan
Exhale -- sa'le-esh-tor
Experience -- veshtaya (n.); veshtau (v.)
Expert (n.) -- hiyasu

Facile -- hagik
Fade -- spoh (n.), spoh-tor (v.)
Fadeout (n.) -- saspoh
Fader (device) -- spohek
Fame -- khin
Familiar (adj.) -- maafainik
Famous -- khinik
Fan (n., devotee) -- vaikausu
Fast (adj.) -- sahr-, sahris
Feedback (n.) -- pla'fun
Fermata -- fuhrmatuh
Feroce -- keimen
Fiddle (n.) -- fihduhl |vai'o'lihn|
Fiddler -- fihduhlsu |vai'o'lihnsu|
Fieramente -- yaut
Fife -- faif
Fine (n.) -- shahtaya
Fine-tune (v.) -- faika-tvelkau
Fingerboard -- ozh-dohn
Fisarmonica -- uhkordiuhn
Flat (adj.) -- pa'ash|-|
Flebile -- la'tusa-bosh
Floor tom -- lanet-tam-vluhn
Flow -- yumaya (n.), yumau (v.)
Fluctuate -- kapralau
Fluctuation -- kapralaya
Flugelhorn -- fluguhl-stonal
Flute -- flut, kolchak
Flutter -- nuv (n.), nuv-tor (v.)
Folk music -- sutra-ralash-tanaf
Follow -- zahal-tor
Format (n.) -- yidor
Forte ( ƒ ) -- karik
Fortepiano ( ƒp ) -- karik-mos
Fortissimo -- dan-karik
Freddo -- samek
French horn -- frans-stonal
Frequency -- vakav'es
Frequency synthesizer -- vakav'es-fereikek
Fresco -- sluk
Fret (n.) -- pitauf
Fretless guitar -- pitauf-fam-gitar
Fundamentals -- nen-tukh
Funk music -- fuhnk-ralash-tanaf
Furioso -- kiitanik
Fuzz guitar -- zihn-gitar

Gain -- nazh|-kap| (n.), nazh-tor (v.)
Gain control -- nazh-tashek
Gasket -- fen-tivel
Gaudioso -- mak-bosh
Gauge (n.) -- mik-yal
Gentile -- mitik
Giocoso -- kunli
Glissando -- ralapidek-zish
Glockenspiel -- glakuhn'shpil
Goathorn -- got-stonal
Gong (n.) -- kep
Grace note -- oyin-pitoh
Graceful -- oyin-bosh
Grand piano -- suk-pi'ahno
Grand pianoforte -- suk-pi'ahno-fortei
Grandioso -- suk
Grave -- khatik
Grazioso -- oyin-bosh
Group (n.) -- |mavau-|travek
Guan zi -- gwan-zi
Guitar -- gih'tar, gitar
Guitarist -- gih'tarsu, gitarsu
Gustoso -- k'olaya

Half note -- ulef-pitoh
Hammond organ -- Hahmuhnd-orguhn
Hand bell -- el'ru-kus-vakh
Hand clap -- el'rukwitaya
Harmonica -- har'manihkuh |ru'lut-orguhn|
Harmonium -- har'moniuhm
Harp (n.) -- harp
Harpsichord -- harpsih'kord |el'taluv-krikmaval-tanaf'mavek|
Hauptstimme -- fulag-spes
Hautbois de Poitou -- O'bwa de-Pwatu
Heavy (adj.) -- ras|-|
High (adj.) -- pid|-|
Hit -- kwul (n.), kwul-tor (v.)
Hole (n.) -- razh
Honky-tonk piano -- hanki-tank-pi'ahno
Honor -- dor (n.), dor-tor (v.)
Hooked harp -- kikal-harp
Horn (n.) -- stonal
Horn section -- stonal-mavaultra
Hurdy gurdy -- el'dayek-pilakh-mavaul

Icon -- uus
Idol -- zaikhlop
Imitate -- va'amau
Imitation -- va'amaya
Imperioso -- eik-te'kruyik
Improve -- paromilau
Improvement -- paromilaya
Improvisando -- k'na'shitoran
Improvisation -- na'shitoran
Improvise -- na'shitor
Incomplete composition -- ri'ovsot-teran
Index finger -- kehr-ozh
Influence -- fidaya (n.), fidau (v.)
Inhalation -- vi'le-eshan
Inhale -- vi-esh-tor
Inspiration -- vi'le-eshan
Inspire -- vi'le-esh-tor
Instrument -- mavaul
Interact -- svatorah
Interaction -- svatorai
Interfere -- snertau
Interference -- snertaya
Intermission -- svimav-wak
Intimate (adj.) -- talbe-, talbeik
Intimo -- talbeik
Introduction -- ragtaya
Irato -- reshnek
Ivory (n.) -- aivuhri |zudebur|

Jazz ensemble -- dzhahz-feretaya
Jazz music -- dzhahz-ralash-tanaf
Join together -- terau
Joy -- mak
Joyful -- mak-bosh
Jump -- spen (n.); spen-tor (v.)

Kalangu -- ka'langu
Kalimba -- kuhlihmbuh
Kamanche -- kamanchei
Kangling -- kang'ling
Kawai synthesizer -- Kawai-fereikek
Kettle drum -- fas-matuhlek-vluhn
Key (n., part of piano, etc.) -- el'taluv
Keyboard (n.) -- el'taluv-math
Keyed bugle -- el'taluval-byuguhl
Keyed trumpet -- el'taluval-truhmpuht
Kissar -- kihsar
Knob -- elat
Kora -- koruh
Korg synthesizer -- Korg-fereikek
Koto -- koto
Kräftig -- karik
Kurzweil synthesizer -- Kuhrts'wail-fereikek

L'Istesso -- ka
Lacrimoso -- bezhun-masu-bosh
Lamentando, Lamentoso -- la'tusa-bosh
Langsam -- vohris
Larghetto -- ulf-eik
Largo -- eik
Layer -- tin (n.), tin-tor (v.)
Lead (v.) -- fulag-tor
Lebhaft -- ha'kiv-bosh
Legato -- teralik
Leggiero -- ta'hal
Leier -- el'dayek-pilakh-mavaul
Length -- wu-vath
Lento -- vohris
Lesson -- tupa
Level -- vok (n.); vok-tor (v.)
Liberamente, Libero -- elik
Light (adj., not heavy) -- ta'hal|-|
Limit (n.) -- grei
Line (n.) -- zehl
Liner notes -- tvitayek-pitohlar
Link -- naf (n.), naf-tor (v.)
Lithophone -- lihtho'fon |kov-fek-mahalik mavaul|
Little finger -- wuhr-ozh
Lively (adj.) -- ha'kiv-bosh|-|
Loud -- ral|-|
Luminoso -- dakh-ha'tanalik
Lute -- lut
Lyre -- lai'uhr
Lyre-guitar -- lai'uhr-gitar
Lyrette -- lairet
Lytherette -- laithuhret, lihthuhret

Ma non troppo -- hi ri nuh'mau
Maestoso -- te'krulik
Maestro -- trensu
Magico -- zaiposyanik
Magnifico -- sukmakhanik
Magnitude -- pul'es
Main droite -- gas'rak-el'ru
Main gauche -- los'rak-el'ru
Mandolin -- mahndo'lihn
Mandora -- mahndoruh
Mano destra -- gas'rak-el'ru
Mano sinistra -- los'rak-el'ru
March (n.) -- terask'halan
Marching band -- terask'halyan-ralastravek
Marcia -- terask'halan
Margin (n.) -- rihkal
Marimba -- muhrihmbuh
Martellato -- mahalik
Marziale -- spo'terask'halan
Mastery -- tren
Mbira -- m'bihra
Measure (n.) -- rarav-wakebi
Melodic tom -- ralvatif-tam|-vluhn|
Melody -- ralvatif
Membranophone -- nalatra-tin-mavaul
Mesto -- nemuyauk
Metallophone -- metalo'fon |mofek-mahalik mavaul|
Method -- tikap
Metronome -- ralash-tanaf-wakek
Mezza voce -- ulef-spes
Mezzo forte ( mƒ ) -- ulef-karik
Mezzo piano ( mp ) -- ulef-mos
Mezzo-soprano -- metso-soprano-, metso-sopranoyik (adj.); metso-soprano (person)
Middle finger -- rehr-ozh
Minuet -- mihnyuet
Misterioso -- del-ri-bosh
Mix -- rish (n.), rish-tor (v.)
Mixer (device) -- rishek
Mixing board -- rishan-dohn
Mode -- nuku
Moderato -- vlafik
Modern -- iyi-, iyik
Modulate -- nakihtilau
Modulation -- nakihtilaya
Momentum -- dvunelinak
Moog synthesizer -- Mug-fereikek
Moto -- dvunel
Movement -- sihmfuhni-krus
Musette -- muset
Music -- ralash-tanaf
Music box -- ralash-tanaf-natuhn
Musical instrument -- ralash-tanaf-mavaul
Musician -- ralash-tanafsu
Mute (n.) -- buhvuhdayek
Muted trumpet -- buhvuhdal-truhmpuht

Natural (adj.) -- malat-, malatik
Natural trumpet -- malat-truhmpuht
Naturale -- malatik
Nebenstimme -- ne-spes
New -- uzh|-|
Nobile -- thol
Noise -- ralash
Nose flute -- han-flut
Notation -- pitohat
Note (n.) -- pitoh
Nyckelharpa -- nihkel-harpuh |el'taluv-pilakh-mavaul t'Sveriguh|
Nyonganyonga -- nyanguh'nyanguh

Oboe -- obo
Ocarina -- okarinuh
Off-pitch (adj.) -- saralapidek-, saralapidekik
Off-tempo (adj.) -- sator-dath-, sator-dathik
Old (adj.) -- os|-|
Oliphant -- olihfant
Omnidirectional microphone -- ek'kharat-viralashek
Open -- tu'ash-, tu'ashik (adj.); tu'ash (v.)
Open high hat -- tu'ash-pid-taik
Opening (aperture) -- sharu
Ophicleide -- ofuhklid
Orchestra -- |suk-|pilakh-mavaultra
Orchestral harp -- pilakh-mavaultra-harp
Organ -- orguhn |molu-ralash-tanaf'mavek|
Organist -- orguhnsu
Original (adj.) -- tveshik
Oscillate -- nawaflau
Oscillation -- nawaflaya
Ostinato -- lautuvik
Oud -- ud
Overdriven guitar -- abru-yetural-gitar
Overlap (v.) -- mesvinyau
Overload -- abru-tus (n.), abru-tus-tor (v.)

Pad (n.) -- vrent
Page (n.) -- thalv
Panpipes -- Pahn-mevlar
Part (n.) -- krus
Partner (n.) -- tersu
Passionato -- shau-kaush-bosh
Pattern (n.) -- nel-dath
Peavey synthesizer -- Pivi-fereikek
Pedal (n.) -- ash'kwitayek
Peg (n.) -- zuhp
Penny flute -- peni-flut
Penny whistle -- peni-zispul
Percussion -- mavakwulan
Percussion instrument -- mavakwul-mavaul
Percussion section -- mavakwul-krus
Percussive organ -- mavakwul-orguhn
Perform -- torper-tor
Performance -- torperan
Performer -- torpersu
Pesante -- ras
Phonograph -- ralash-math-mavayek
Phrase (n.) -- pi-ralav-bal
Piacevole -- sanokik
Pianissimo ( pp ) -- maut-mos
Pianississimo ( ppp ) -- mamaut-mos
Piano (dynamic) -- mos
Piano (instrument) -- pi'ahno |el'taluv-ralash-tanaf'mavek|
Piano accordion -- el'taluv-uhkordiuhn
Piano score -- rarav-pitoh-kisev t'pi'ahno
Pianoforte -- pi'ahno-fortei
Pick (n., guitar) -- fluhkek
Piccolo -- pihkuhlo
Pioneer synthesizer -- Pai'onihr-fereikek
Pipa -- pi'pa
Pipe -- mev
Pipe organ -- mev-orguhn
Pitch (n.) -- ralapidek
Pizzacato -- krikmavalik
Platform -- skaf
Player -- mavayek (device); mavausu (person)
Pluck (v.) -- krikmavau
Pochettino -- maut-pi
Poco -- pi
Poco a poco -- pi bai'pi
Popular -- patishal-, patishalik
Popular music -- patishal-ralash-tanaf
Portable -- leshan-, leshanik
Portato -- leshalik
Post horn -- sakat-stonal
Practice -- huhrsaya (n.), huhrsau (v.)
Prestissimo -- dan-maut-sahris
Presto -- maut-sahris
Prima volta -- wuhr-wak
Prima volta senza accompanimento -- wuhr-wak rik'sailaya
Producer (person) -- torvausu
Production -- torvaya
Professional musician -- yigal-ralash-tanafsu
Psaltery -- saltuhri

Quarter note -- yonuk-pitoh
Quartet -- kehek
Quasi -- siyah
Quick (adj.) -- sahr-, sahris
Quicken -- sahrisau
Quiet (adj.) -- hizhuk
Quintet -- kauyek

Radio broadcast -- saurib-sasaya
Raise (v.) -- ashenau
Raita -- raituh
Rallentando -- nav-weh-vohris
Random -- kafun-, kafunik
Range (n.) -- eik'es
Rapid (adj.) -- sahr-, sahris
Rapido -- sahris
Rasch -- sahris
Rattle (n.) -- hispayek
Readiness -- pok'es
Ready -- pok|-|
Rebab -- reibab
Rebec -- rebek
Record -- ralash-math (n., phonograph); vipladau (v.)
Record player -- ralash-math-mavayek
Recorder -- rikorduhr (instrument); vipladayek (device)
Reed -- riid
Reed organ -- riid-orguhn
Reed pipe -- riid-mev
Release -- sadalaya (n.), sadalau (v.)
Religioso -- odvaik
Repente -- vlak
Resonance -- kusilaya
Resonate -- kusilau
Reverse cymbal -- pla-bling
Rhodes piano -- Rodz-pi'ahno
Rhyme -- mumaya (n.), mumau (v.)
Rhythm -- farr-dath
Ride bell -- fau-kus-vakh
Ride cymbal -- fau-bling
Rinforzando -- fokarikalik
Ring (v.) -- kus-tor
Rise -- shen (n.), she-tor (v.)
Ritardando -- vohraunik
Rock 'n' roll music -- hor'wesau-padukauk ralash-tanaf
Rock guitar -- hor'wesau-gitar
Rock music -- hor'wesau-ralash-tanaf
Rock organ -- hor'wesau-orguhn
Roland synthesizer -- Roluhnd-fereikek
Rumble -- kuluhmaya (n.), kuluhmau (v.)

Sacabuche -- saka'buchei
Saltando -- rukaunik |mavau-kes|
Samsung synthesizer -- Sam'sung-fereikek
Sanft -- mos
Sankh -- sankh
Santur -- santuhr
Sarangi -- sarangi
Satellite radio -- sutor-aikum-sauribayek
Saxhorn -- sahks-horn |Sahks-nuralash-stonal|
Saxophone -- sahksuh'fon |Sahks-vulal-stonal|
Scale (n.) -- pitoh-weizehl
Scherzando -- mavau-bosh
Scherzo -- kha'wal
Schnell -- sahris
School (n.) -- shi'oren
Score (n.) -- rarav-pitoh-kisev
Screech -- riin (n.), rii-tor (v.)
Secco -- pseth
Section (n.) -- krus
Segno -- glat
Selection -- dvel
Sempre -- kwon-sum
Senza sordino -- rik'buhvuhdayek
Sequence -- zehlanaya (n.), zehlanau (v.)
Serioso -- khatik
Serunai -- serunai
Sforzando -- vlak-ral'es
Shakuhachi (flute) -- shaku'hachi|-flut|
Shamisen -- shahmihsen
Shanai -- shanai
Sharp (adj.) -- nas-, nasik
Sheet music -- thalv-ralash-tanaf
Sho -- sho
Shofar -- sho'far
Short (adj.) -- pen|-|
Shorten -- pen-tor
Side stick -- vla-fek
Silence (n.) -- ralash-fam'es
Silencio -- ralash-fam'es
Silent (adj.) -- ralash-fam-, ralash-famik
Sing (v.) -- uralau
Singer -- uralausu
Sitar -- sitar, sihtar
Sixteenth note -- leh-sheh'nuk-pitoh
Skill -- renkup'es
Skilled -- renkupik
Slap -- tu'ash-el'rutaya (n.), tu'ash-el'rutau (v.)
Slap bass (guitar) -- tu'ash-el'rutauk nuralash-gitar
Slide -- zish (n.), zish-tor (v.)
Slide trumpet -- zish-truhmpuht
Slow (adj.) -- vohr-, vohris
Slur -- mu'uhm (n.), mu'uhm-tor (v.)
Smooth (adj.) -- gli'ash|-|
Smorzando -- tevanik
Snare drum -- shetheshau-vluhn
So sam sai -- so-sam-sai
Soave -- gli'ash
Solo (n.) -- sa'awek-torperan
Soloist -- sa'awek-torpersu
Sonata -- sonatuh
Sonatina, Sonatine -- pi-sonatuh
Song -- rarav
Soprano -- soprano-, sopranoyik (adj.); soprano (person)
Soprano saxophone -- soprano-sahksuh'fon
Sorna -- sornuh
Sostenuto -- potunalik
Sotto voce -- ne'spes
Sound -- ralash (n.); ralau (v.)
Souzaphone -- Suzuh-stonal
Speaker (device) -- saralashek
Spiccato -- dahshalik
Spinetta -- spinetuh
Spiritoso -- k'tvi-katra
Splash cymbal -- pluhnkau-bling
Staccato -- k'nas-nashiv
Staff (n.) -- pitoh-vis
Stage (n.) -- skaf (platform); perskaf (place for performing)
Stand (n.) -- lamek
Stanza -- zhikrud
Steam organ -- zhis-orguhn
Steel drum -- pishek-vluhn
Steel guitar -- pishek-gitar
Stick (n.) -- fek
Stradivarius instrument -- Stradivariuhs-mavaul
Strepitoso -- ralashik
Stretto -- wufik
String (n.) -- pilakh
String ensemble -- pilakh-feretaya
String instrument -- pilakh-mavaul
String section -- pilakh-mavaultra
Structure (form) -- velek
Strum (v.) -- fluhm-tor
Student -- orensu
Style (n.) -- kuhz
Subito -- vlak
Sul ponticello -- na'mesut
Sul tasto -- na'ozh-dohn
Surge -- tral (n.), tral-tor (v.)
Sustain -- potun (n.), potun-tor (v.)
Suzu -- suzu
Swell (v.) -- puv-tor
Swing music -- tvaya-ralash-tanaf
Symphony -- sihmfuhni
Symphony orchestra -- sihmfuhni-pilakh-mavaultra
Synthesized drum -- fereikal-vluhn
Synthesized strings -- fereikal-pilakhlar
Synthesizer -- fereikek

Table bell -- pasu-kus-vakh
Tacet -- ralash-fam
Talent -- orenkup'es
Talented -- orenkupik
Talking drum -- varibenan-vluhn
Tambour -- tahm'bor
Tambourine -- tahm'borin
Tango accordion -- tahngo-uhkordiuhn
Tango music -- tahngo-ralash-tanaf
Tape recorder -- ralash-zhel-vipladayek
Teacher -- |o|savensu
Technics synthesizer -- Tek'nihks-fereikek
Techno music -- ek'mish-ralash-tanaf
Television broadcast -- irak-dvubikuvan-sasaya
Tempo -- tor-dath
Teneramente -- yosik
Tenor -- tenor-, tenorik (adj.); tenor (person)
Tenor saxophone -- tenor-sahksuh'fon
Teponaztli -- tepo'naztli
Theremin -- theruhmihn
Thirty-second note -- reh-leh dah'nuk-pitoh
Thumb (n.) -- kaur-ozh
Timbale -- tihmbeil, tihmbal
Time (n.) -- wak
Timpani -- tihmpahni|-vluhn|
Tin whistle -- zhai-tukh-zispul
Tone (n.) -- molu
Tongue (n.) -- lahv
Tranquillo -- sochya-bosh
Transverse flute -- tuhs-flut
Tre corde -- reh pilakh
Treble (n., sound) -- abralash
Treble frequency -- abralash-vakav'es
Trekspill -- uhkordiuhn
Tremolo (n.) -- pilakhutaya
Triangle -- reh-vlas-vakh
Triplet -- reh-pitoh
Trombone -- tram'bon
Troppo -- nuh'mau
Trumpet -- truhmpuht
Tuba -- tubuh
Tubular bell -- mev-kus-vakh
Tune -- melarav (n.); tvelkau (v.)
Tuning fork -- tvelkaun-snauk
Tutti -- ek'teretuhr

Ud -- ud
Ukelele -- yukuh'leili
Una corda -- wuh pilakh
Union -- kaunshaya
Unisono -- teretuhr-mavaya
Unit -- kebi
Unvoiced (adj.) -- rispesyan-, rispesyanik
Urban music -- kahryan-ralash-tanaf

Valiha -- valihuh
Valve -- spunek
Valved trumpet -- spunekal-truhmpuht
Variation -- vuhnaya
Vent (n.) -- krau
Verse (n.) -- zhikrud
Vibraphone -- bluhm-mavaul
Vibraslap -- bluhm-tu'ash-el'rutaya
Vibrate -- bluhmbau
Vibrato -- bluhmbalik
Vibration -- bluhmbaya
Vielle -- el'dayek-pilakh-mavaul
Vigor -- hakar
Vigorous -- hakarik
Viola -- vi'oluh
Viola d'amore -- vi'oluh-d'amorei
Viola da gamba -- vi'oluh-da-gambuh
Violin -- vai'o'lihn
Violinist -- vai'o'lihnsu
Violoncello -- vi'olan'chelo
Virginal (n.) -- vuhr'dzhihnuhl
Vittorioso -- skilanik
Vivace -- maut-ha'kiv-bosh
Vivacissimo -- mamaut-ha'kiv-bosh
Vivo -- ha'kiv-bosh
Vocal cords -- speseklar
Vocal score -- spesik rarav-pitoh-kisev
Voice (n.) -- spes
Voice-activated microphone -- spes-vitoral-viralashek
Voiced (adj.) -- spesyan-, spesyanik
Volante -- hashanik
Volume -- ral'es
Volume control -- ral'es-tash|ek|

Waltz -- walts
Waltz music -- walts-ralash-tanaf
Wave (n.) -- pral
Waver (v.) -- pralah
Weak (adj.) -- kobat|-|
Western music -- tev'rak-ralash-tanaf
Whisper -- nukvaribet (n.); nukvariben (v.)
Whistle -- zispul (n.), zisplah (v.)
Whole note -- ek'pitoh
Wind instrument -- salur-mavaul
Wire (n.) -- raf-elakh (elect.); mokelakh (metal)
Wood block -- lapan-vihpan
Woodwind (instrument) -- lapan-salur-mavaul
Woodwind section -- lapan-salur-mavaulik krus
Wurlitzer organ -- Wuhr'litsuhr-orguhn

Xylophone -- zailuh'fon |lapan-fek-mahalik mavaul|

Yamaha synthesizer -- Yamuh'ha-fereikek
Yang chin -- yang-tchihn

Zählzeit -- kuhsh
Zärtlich -- yosik
Zeichen -- glat
Zeitmass, Zeitmaß -- tor-dath
Zeloso, Zelosamente -- k'nayik'es
Zither -- zihthuhr
Zurna -- zuhrna

Please discard any version of this page you saved or printed prior
to April 16, 2016. Thank you!




All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.

Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.