Zhilikam t'Puhrl-Oklit


Below you will find terminology and names associated with the lead up to and day of the Pearl Harbor attack of December 7, 1941 on Earth. This surprise attack lead to the entry of the United States into World War II. (We have included the Japanese for some items and names. Names in italics are those of ships. We have included most of the vessels involved, although have left out tugs, ferries, lighters and other small craft.)

† indicates those who died in the attack. ‡ indicates ships too damaged to return to service. (The sunken remains of the U.S.S. Arizona and U.S.S. Utah remain at Pearl Harbor as memorials. The U.S.S. Oklahoma was too badly damaged to be repaired and sank while being towed to the mainland for scrapping.) ☆ indicates a Medal of Honor recipient. ✚ indicates a Navy Cross recipient. ★ indicates a Silver Star recipient. ✢ indicates a Distinguished Service Cross recipient. Rank abbreviations are sorted as the spelled-out word per Vulcan rules.

    Abukuma (阿武隈) -- °Abu'kuma°
    Action -- torai
    Active -- torupik
    Adequate -- khevsur-, khevsurik
    Admiral -- halitra-lan
    Admiral Chester W. Nimitz -- Halitra-Lan Tchestuhr W. Nihmihts
    Admiral Ernest J. King -- Halitra-Lan Uhrnuhst Dzh. King
    Admiral Harold R. Stark -- Halitra-Lan Heruhld R. Stark
    Admiral Harry E. Yarnell -- Halitra-Lan Heri E. Yar'nel
    Admiral Husband Kimmel -- Halitra-Lan Huhz'buhnd Kihmuhl
    Admiral Isoroku Yamamoto (山本 五十六) -- Halitra-Lan Iso'ro'ku Yama'moto
    Admiral Osami Nagano (永野 修身) -- Halitra-Lan Osami Na'gano
    Admiral Thomas Hart -- Halitra-Lan Tamuhs Hart
    Admiral William D. Leahy -- Halitra-Lan Wihl'yuhm D. Leihi
    Admiral Zengo Yoshida (吉田 善吾) -- Halitra-Lan Zen'go Yoshi'da
    Advantage (n.) -- plik
    Aftermath -- po-wak
    Aggression -- kresan
    Aichi D3A (Val) -- A'ichi D3A |Vahl|
    Aichi E13A (Jake) -- A'ichi E13A |Dzheik|
    Aide -- gol'nevsu
    Aim -- mokh (n.), mokh-tor (v.)
    Aircraft -- sov-hali
    Aircraft carrier (CV, 空母) -- sov-hali-leshek
    Airfield -- shi'sov-hali
    Airplane -- sov-hashek
    Akagi (    赤城) -- °A'kagi°
    Airplane -- sov-hashek
    Airfield -- shi'sov-hali
    Alarm (device) -- vikayek
    Ambassador Joseph Grew -- Kevet-Dutar|Kevetsu Dzhosuhf Gru
    Ambassador Kichisaburō Nomura (野村 吉三郎) -- Kevet-Dutar|Kevetsu Kichi'saburoo No'mura
    American -- uhmerikan-, uhmerikanik (adj.); uhmerikasu (person)
    Ammunition (ammo) -- pohsh-tukh
    Anchor -- mavohrek (n.); mavohrek-tor (v.)
    Anchorage -- shi'mavohrekan
    Antenna -- kash-gel
    Anti-aircraft gun -- tehn-sov-haliyik pohshek
    Aperture -- sharu
    Approach -- betaya (n.), betau (v.)
    Arc (n.) -- kes
    Area -- shal
    Armor -- fo-wein
    Armor plate -- fo-wein-math
    Arrival -- lashan
    Arrive -- lasha
    Assault -- nashiv (n.), nashiv-tor (v.)
    Assist (v.) -- gol-tor
    Assistance -- golan
    Assistant (n.) -- golsu, gol'nevsu
    Authority -- ek'te'kru (power); ek'te'krusu (person)
    Authorization -- ek'te'kaya
    Authorize -- ek'te'kau
    Aviation fuel -- hash-masu
    Aviation Machinist's Mate 1st Class Donald Graham -- Mish-Vel-Golsu t'Hastra t'Wuhr-Mohrn Danuhld Grahm ✚
    Aviation Machinist's Mate 2nd Class Albert Thatcher -- Mish-Vel-Golsu t'Hastra t'Dahr-Mohrn Ahl'buhrt Thahchuhr ✚

    Bandage -- zhumav
    Barge (n.) -- tus-hali
    Barracks -- ask'ersu-kelek
    Barrel -- subok (container); wun-mev (gun)
    Battery -- kipof (elect.); pohshaikebi (weaponry)
    Battle -- faukh
    Battleship (BB,     戦艦) -- masutra-klomak
    Battleship Row -- Zehl t'Masutra-Klomaklar
    Beach (n.) -- shahov
    Beacon -- glaribek
    Bellows Field -- Shi'Sov-Hali t'Beloz
    Binoculars -- dah-zan-vel
    Blade (n.) -- |wun-|mor
    Blanket -- yuk-sai
    Blast -- thorshaya (n.), thorshau (v.)
    Bleed -- khafau
    Bleeding -- khafaya
    Boat -- pi'mashali
    Boatswain Adoloph M. Bothne -- NF-EP Ahdalf M. Bath'ni ✚
    Boatswain's Mate 1st Class Paul McMurtry -- G-EP t'Wuhr-Mohrn Pal Muhk'Muhrtri ✚
    Boatswain's Mate 1st Class W.D. Fleming -- G-EP t'Wuhr-Mohrn W. D. Fleming ✚
    Boatswain's Mate 2nd Class Harold F. Smith -- G-EP t'Dahr-Mohrn Heruhld F. Smihth ✚
    Body (corpse) -- vukhut
    Boeing B-17 Flying Fortress -- Bo'ing B-17 Flai'ing Fortruhs
    Boeing P-26 Peashooter -- Bo'ing P-26 Pi'shutuhr
    Bomb -- thorshek (n.); thorshkau (v.)
    Bombardment -- thorshkaya
    Bomber -- thorshek-hali
    Bombing Squadron Six (VB-6) -- Thorshek-Hashitra 6
    Box (n.) -- natuhn
    Brigadier General Durward S. Wilson -- Wuh-Kahr-Lan Duhr'wuhrd S. Wihl'suhn
    Brigadier General Howard Davidson -- Wuh-Kahr-Lan Hauwuhrd Deivuhd'suhn
    Brigadier General Jacob Rudolph -- Wuh-Kahr-Lan Dzheikuhb Ru'dalf
    Brigadier General James Mollison -- Wuh-Kahr-Lan Dzheimz Malih'suhn
    Brigadier General Leonard T. Gerow -- Wuh-Kahr-Lan Lenuhrd T. Geroo
    Brigadier General Sherman Miles -- Wuh-Kahr-Lan Shuhrmuhn Mailz
    Brass (metal) -- dvesh-tukh
    Break -- shaya (n.), shau (v.)
    Breech (gun) -- pohshulek-ru'lut
    Brewster F2A Buffalo -- Brustuhr F2A Buhfuhlo
    Bucket -- mashuk
    Buckle (n.) -- tersek
    Bullet -- mesk-pohshulek
    Bunker (n.) -- fosh-kel
    Burst -- thoraya (n.), thorau (v.)
    Button -- gonaf

    CXAM-1 radar -- CXAM-1 saurpatalek
    Cable (n.) -- elakh
    Caliber -- wun-fna-thon (gun), mev-fna-thon (pipe)
    Call -- vutaya (n.); vutau (v.)
    Camera -- glayek
    Camouflage -- pasut (n.), pasutau (v.)
    Canal -- masu-yut
    Cap (hat) -- taik
    Captain (n.) -- ot-lan (army/marines); khart-lan (navy)
    Capt. Charles Cooke -- Khart-Lan Tcharlz Kuuhk
    Capt. Charles McMorris -- Khart-Lan Tcharlz Muhk'Morihs
    Capt. F.W. Scanland -- Khart-Lan F. W. Skahn'luhnd
    Capt. Franklin Van Valkenburgh -- Khart-Lan Frahnk'lihn Vahn Valkuhn'buhrg † ☆
    Capt. Irving H. Mayfield -- Khart-Lan Uhrving H. Mei'fiuhld
    Capt. Kameto Kuroshima -- Khart-Lan Kame'to Kuro'shima
    Capt. Lawrence Grannis -- Khart-Lan Loruhns Grahnihs
    Capt. Mervyn Bennion -- Khart-Lan Muhrvihn Beniuhn † ☆
    Capt. Minoru Genda (源田 実) -- Khart-Lan Mi'nori Gen'da
    Capt. Royal Eason Ingersoll -- Khart-Lan Roiyuhl Isuhn Inguhr'sal
    Capt. Thomas Kirkpatrick -- Khart-Lan Tamuhs Kuhrk'pahtrihk †
    Capt. William Heard -- Khart-Lan Wihl'yuhm Huhrd
    Capt. William W. Smith -- Khart-Lan Wihl'yuhm W. Smihth
    Carrier-based aircraft -- leshek-nenalik sov-hali|lar|
    Center -- svitan (n.); svitan-tor (v.)
    Chain (made of links) -- naf-elakh (TGV), naflakh (MGV)
    Chain of command -- su-zehl t'khartaya
    Challenge -- kali-fi (n.), kali-tor (v.)
    Chamber (n.) -- tvi-shal (TGV), tvihal (MGV)
    Chaplain -- dva-fulagsu
    Chart -- besan (n.); besau (v.)
    Chief Boatswain Edwin Hill -- F-EP Ed'wihn Hihl † ☆
    Chief Carpenter John Austin -- Feihan-Lapan-Zupsu Dzhan Astihn † ✚
    Chief Machinist's Mate Alfred Hansen -- Feihan-Mish-Velsu Ahl'fruhd Hahnsuhn ✚
    Chief petty officer -- feihan
    Chief Radioman WO Thomas J. Reeves -- Feihan-Sauribsu Ulef-Lansu Tamuhs Dzh. Rivz † ☆
    Chief Watertender Peter Tomich -- Feihan-Masu-Palutunausu Pituhr Tamihch † ☆
    Chikuma (筑摩 重巡洋艦) -- °Tchi'kuma°
    City -- kahr
    Clock (n.) -- wak-vel
    Coast -- gef (n., shore); muhftau (v., move along without power)
    Coast guard (n.) -- gef-korsau-pabelk
    Coat (clothing) -- to-pal (anc.)
    Cockpit -- hashsu-shal (aircraft); dakharau-razh (ship)
    Code (n.) -- kiht
    Collapse -- nushaya (n.), nushau (v.)
    Colonel (Col.) -- shal-lan
    Col. Edward W. Raley -- Shal-Lan Ed'wuhrd W. Reili
    Col. Otis Sadtler -- Shal-Lan Otihs Saht'luhr
    Col. Rex Minckler -- Shal-Lan Reks Minkluhr
    Col. Robert Dunlop -- Shal-Lan Rabuhrt Duhn'lap
    Col. Rufus Bratton -- Shal-Lan Rufuhs Brahtuhn
    Col. William Farthing -- Shal-Lan Wihl'yuhm Farðing
    Col. William Flood -- Shal-Lan Wihl'yuhm Fluhd
    Command post -- khartau-kel, fik-shi'tash
    Commander (rank) -- zhel-lan
    Cmdr. Arthur Davis -- Zhel-Lan Arthuhr Deivuhs
    Cmdr. Cassin Young -- Zhel-Lan Kahsihn Yuhng ☆
    Cmdr. George T. Owen -- Zhel-Lan Dzhordzh T. Owuhn ★
    Cmdr. Jasper Holmes -- Zhel-Lan Dzhahspuhr Holmz
    Cmdr. Jesse Jewel -- Zhel-Lan Dzhesi Dzhuwuhl ✚
    Cmdr. John S. Phillips -- Zhel-Lan Dzhan S. Fihlihps ✚
    Cmdr. Joseph Rochefort -- Zhel-Lan Dshosuhf Rosh'fuhrt
    Cmdr. Knefler McGinnis -- Zhel-Lan Nefluhr Muh'Gihnihs
    Cmdr. Laurence Safford -- Zhel-Lan Loruhns Sahfuhrd
    Cmdr. Leland P. Lovette -- Zhel-Lan Liluhnd P. Luhvet
    Cmdr. Roscoe H. Hillenkoetter -- Zhel-Lan Rasko H. Hihluhn'katuhr
    Commander-in-Chief, U.S. Pacific Fleer -- Fik-Khartausu t'Puhsihfik Halitra t'KKU
    Commanding officer (CO) -- khartaun-lansu
    Commissioned officer -- pukadvinal-lansu
    Commodore -- travek-lan
    Communicate -- sviribau
    Communication(s) -- sviribaya
    Consolidated PBY Catalina -- Kuhn'solihdeituhd PBY Kahtuh'linuh
    Consul-General Nagao Kita (喜多 長雄) -- Fik-Dutar-Spanakelsu Naga'o Ki'ta
    Container -- tuhlek
    Control -- tash (n.), tash-tor (v.); tashek (device)
    Control tower -- tash-kispek
    Copper (metal) -- khaf-tukh
    Corner -- teruk (n.); viterukau (v., box in)
    Corporal (Cpl.) -- neksu
    Cpl. Joseph Driskel -- Neksu Dshosuhf Drihskuhl ✚
    Cpl. Willard Darling -- Neksu Wihluhrd Dar'ling ✚
    Corpse -- tevik-veh (TGV), tevikeh (MGV)
    Counterattack -- tehnonashiv
    Courier -- skladasu
    Course -- rivak
    Coxswain -- pi'hali-dakharausu |PHD|
    Coxswain Edward C. Daly -- PHD Ed'wuhrd K. Deili † ✚
    Crack -- treshaya (n.), treshau (v.)
    Craft (vehicle) -- hali
    Crane (n.) -- aberayek
    Crank (n.) -- el'dayek (hand); dvudayek (mech.)
    Crash -- tevul (n.), tevulau (v.); tevul-tor
    Crater (n.) -- kwul-razh (impact); thorsh-razh (explosive)
    Crawl (v.) -- ukrau
    Crew (n.) -- |hali-|sutra
    Cross fire -- tuhs-pohshaun
    Cross hair -- tuhs-isach
    Cruiser (クルーザー, 巡洋艦) -- |aski-|mahalovau-mashali
    Crush (v.) -- plesh-tor
    Curtiss A-12 Shrike -- Kuhrtihs A-12 Shraik
    Curtiss P-36 Hawk -- Kuhrtihs P-36 Haak
    Curtiss P-40 Tomahawk -- Kuhrtihs P-40 Tamuh'haak
    Cylinder -- tu'mev

    Damage -- zakar (n.), zakar-tor (v.)
    Damage control -- zakar-tash
    Danger -- tehvar
    Dangerous -- tehvar-bosh
    Davit -- vla-aberayek
    Dawn (n.) -- gad-keshtan
    Day -- gad
    Daybreak -- gad-keshtan
    Daylight (n.) -- gad-ha'gel
    Dead (adj.) -- tevik
    Debris -- guhsh|-tukh|
    Deceive -- tehs-tor
    Deception -- tehsat
    Deck (floor) -- lan-tol
    Decode -- sakiht-tor
    Decoded message -- sakihtal-skladan
    Decoding (n.) -- sakihtan
    Decoding machine (デコード機) -- sakiht-mish-vel, sakihtek
    Defeat -- neikaya (n.), neikau (v.)
    Defend -- fosh-tor
    Defender -- foshsu
    Defense -- fosh
    Deflection -- sakwitaya
    Delay -- vohtaya (n.), vohtau (v.)
    Depart -- trasha
    Departure -- trashan
    Depot -- laskat
    Depth -- gluder
    Depth charge (爆雷) -- gluder-thorshek
    Destroyer (DD,     驱逐舰) -- vashau-MH
    Destroyer Division 5 -- Vashau-MH-Agreb 5
    Detonate -- thorshau
    Device -- el'mish
    Dial (n.) -- mik
    Diameter -- fna-thon
    Diary -- gad-dunap
    Diesel -- knesh-masu
    Diesel engine -- knesh-masu-mishu
    Disdvantage (n.) -- riplik
    Disembark -- skahal-tor
    Disposal -- sashitaya
    Dispose -- sashitau
    Distance -- ir
    Distress (n.) -- flakosh
    Dive bomber (急降下爆撃機) -- taul-thorshek-hali
    Dock -- kif (n.); kifau (v.)
    Doctor (n.) -- hassu
    Dorothy Edgers -- Dor'thi Edzhuhrz
    Douglas A-20 Havoc -- Duhgluhs A-20 Hahvuhk
    Douglas B-18 Bolo -- Duhgluhs B-18 Bolo
    Douglas SBD Dauntless -- Duhgluhs SBD Dant'luhs
    Downward(s) -- nu'le
    Drop point -- set-sfek
    Drown -- mastevau
    Drowning (n.) -- mastevaya
    Drydock No. 1 -- Smash-Hali-Kif 1
    Drydock No. 2 -- Smash-Hali-Kif 2
    Dušan "Duško" Popov -- Dushan >Dush'ko< Popav

    Earphone -- kaluk-ralashek
    East Loch -- She'rak-Lak |She'rak-Oklit-Suk'muzh|
    Echo -- vava (n.); vavuh (v.)
    Edge -- rihk (n.); rihkau (v.)
    Effect -- daya
    Effective -- dau-bosh
    Electrician -- raf-tor-velsu
    Electricity -- raf-tepul
    Elevate -- ashenau
    Elevation -- ashenaya (raising); |sov-|pidek (altitude)
    Embark -- fihal-tor
    Emperor Hirohito (Emperor Shōwa, 昭和天皇, 裕仁) -- Sa-Eik-Te'kor Shoo'wa, Sa-Eik-Te'kor Hiro'hito
    Empire of Japan (大日本帝國, Dai Nippon Teikoku, Japanese Empire) -- Nipan-Eik-Te'kru
    Empty (adj.) -- herbosh|-|
    Enemy -- nemut
    Engine -- mishu
    Engineer (n.) -- mishek
    Ensign (Ens.) -- wuh-lan (rank); |seht-|haifan (flag)
    Ens. Allen Huttenberg -- Wuh-Lan Ahluhn Huhtuhn'buhrg ✚
    Ens. Arnold Singleton -- Wuh-Lan Arnuhld Singuhl'tuhn ✚
    Ens. Ernest H. Dunlap, Jr. -- Wuh-Lan Uhrnuhst H. Duhn'lahp - weh-nu'ri ✚
    Ens. Francis Flaherty -- Wuh-Lan Frahnsihs Flah'huhrti † ☆
    Ens. Frederick Davis -- Wuh-Lan Freduhrihk Deivuhs † ✚
    Ens. Harald Christopher -- Wuh-Lan Heruhld Krihstuh'fuhr † ✚
    Ens. Herbert Jones -- Wuh-Lan Huhrbuhrt Dzhonz † ☆
    Ens. Joe Taussig -- Wuh-Lan Dzho Taasihg ✚
    Ens. John Perry Edwards -- Wuh-Lan Dzhan Peri Ed'wuhrdz ✚
    Ens. John H. Vogt, Jr. -- Wuh-Lan Dzhan H. Voit - weh-nu'ri †
    Ens. Kazuo Sakamaki (酒巻和男) -- Wuh-Lan Kazu'o Saka'maki
    Ens. Manuel "Manny" Gonzalez -- Wuh-Lan Man'wel "Mahni" Gon'zalez †
    Ens. Nils Larson -- Wuh-Lan Nihlz Larsuhn ✚
    Ens. Perry Teaff -- Wuh-Lan Peri Tif ✚
    Ens. Robert Thomas, Jr. -- Wuh-Lan Rabuhrt Tamuhs - weh-nu'ri ✚
    Ens. Takeo Yoshikawa (吉川 猛夫) -- Wuh-Lan Take'o Yoshi'kawa
    Ens. Thomas Taylor -- Wuh-Lan Tamuhs Teiluhr ✚
    Ens. Wesley Ruth -- Wuh-Lan Wes'li Ruth ✚
    Entry -- svin
    Equipment -- tanovau-tukh (gear); mishitra (machinery)
    Erect (v.) -- abu-tor
    Error -- lafosh (anc.)
    Escape -- stron (n.), stron-tor (v.)
    Evacuate -- sashalotau
    Evacuation -- sashalotaya
    Event -- pavek
    Ewa Airfield -- Shi'Sov-Hali t'Eiva
    Executive officer (XO) -- fitartau-lansu
    Exhaust (n.) -- saguhsh
    Exhaust pipe -- saguhsh-mev
    Exit -- ruken (n.), ruk-tor (v.)
    Explode -- thorshau
    Explosion -- thorshaya
    Extinguish -- sayonotau
    Extinguisher -- sayonotayek

    FBI Director J. Edgar Hoover -- Khartausu t'TSMH Dzh. Ed'guhr Huvuhr
    Fail -- vravshau
    Failure -- vravshaya
    Fatigue -- zung (n.), zung-tor (v.)
    Fear -- pthak (n.), ptha (v.)
    Federal Bureau of Investigation (FBI) -- Teruk Svisolaizhak t'Men-Hilan |TSMH|
    Fight -- puk (n.), puk-tor (v.)
    Fighter (aircraft) -- puk-hali
    Fighting Squadron Six (VF-6) -- Pukan-Hashitra 6
    Fire -- yon (n.); pohshau (v.)
    Firearm -- pohshayek (TGV), pohshek (MGV)
    Fireball -- yonkal
    Fireman 2nd Class John B. Vaseen -- Yon-Palutunausu t'Dahr-Mohrn Dzhan B. Vahsin ✚
    Firepower -- pohshau-tepul
    1st Air Fleet (第一航空艦隊, 1st Japanese Air Fleet) -- Wuhr-Sov-Halitra
    1st Lt. Kermit A. Tyler -- Fosh-Lan Kuhrmiht A. Tailuhr
    Flag (n.) -- haifan
    Flame (n.) -- yai
    Flash -- kahat (n.), kahai (v.)
    Flee -- sasahr-tor
    Fleet (n.) -- halitra
    Flight -- hash (act of flying); hashalan (trip); sasahr (escape)
    Float -- markek (n.); markau (v.)
    Floating drydock -- markaunik smash-hali-kif
    Fly (v.) -- hash-tor
    Foe -- hahf (adversary); nemut (enemy)
    Follow -- zahal-tor
    Ford Island -- Vikuvtra t'Ford
    Ford Island Naval Air Station -- Masu'er-Sov-Laskat t'Vikuvtra t'Ford
    Formation -- shidoraya
    Fort Shafter -- Klomya Shahf'tuhr
    47th Pursuit Squadron -- 47'rak Zasahr-Hashitra
    Fragment -- karf (n.), karfau (v.)
    Frame (n.) -- nentu
    Fred Woodrough -- Fred Wuuhd'ruhf
    Friend -- thrah
    Friendly fire -- sha'vla-pohshaya
    Frigate -- ahkhunat-hali
    Fright -- kolthak
    Frighten -- koltha
    Fuel -- hal-tukh (n.), hal-tukhau (v.)
    Fuel tank -- hal-tukh-tuhlek
    Fuselage -- |hash-vel-|vukh

    Garbage -- guhsh
    Gasoline -- gahso'lin |hal-masu|
    Gasoline engine -- gahso'lin-mishu |hal-masu-mishu|
    Gasoline tank -- gahso'lin-tuhlek |hal-masu-tuhlek|
    Gauge (n.) -- mik-yal
    Gear (n.) -- zud-halek (mech.); tanovau-tukh (supplies)
    General George C. Marshall, Jr. -- Kahr-Lan Dzhordzh K. Marshuhl - weh-nu'ri
    General Hideki Tojo (東條 英機) -- Kahr-Lan Hi'deki Too'dzhoo
    Glove (n.) -- el'rukhut
    Glow -- min (n.), min-tor (v.)
    Goal -- terai
    Gov. Joseph B. Poindexter -- Spanakausu Dzhosuhf B. Poin'dekstuhr
    Ground -- solektra
    Group (n.) -- travek (general), sov-travek (aviation), masu'er-travek (naval)
    Grumman F4F Wildcat -- Gruhmuhn F4F Waild'kaht
    Grumman G-12 Goose -- Gruhmuhn G-12 Gus
    Grumman J2F Duck -- Gruhmuhn J2F Duhk
    Gun (n.) -- pohshayek (TGV), pohshek (MGV)
    Gun turret -- pohsh-dakebi
    Gunner -- pohshausu
    Gunner Jackson Pharris -- Pohshausu Dzhahksuhn Ferihs ☆

    Haleiwa Field (Haleiwa Fighter Strip) -- Shi'Sov-Hali t'Halei'iva
    Hammer (n.) -- mah-vel
    Hand -- el'ru (anat.); elek (clock, gauge)
    Handle (n.) -- el'rek
    Hangar -- sov-hali-kel
    Harbor (n.) -- oklit
    Hat -- taik
    Hatch -- thro-svep
    Hawaii -- Havai'i
    The Hawaiian Islands -- Vikuvtralar t'Havai'i
    Heading -- talkaya
    Headquarters -- fik-shi'tash
    Heat -- falek (n.), falek-tor (v.)
    Helmet -- patyerak
    Help -- gol'nev (n.), gol-tor (v.)
    Hemorrhage -- khafaya
    Hero -- |sa-|korkarplasu
    Heroic -- korkarplak-, korkarplakik
    Hesitate -- vaunai
    Hesitation -- vaunah
    Hickam Field -- Shi'Sov-Hali t'Hihkuhm
    Hiei (比叡) -- °Hi'ei°
    High (adj.) -- pid|-|
    High tide -- pid-mashen
    Hill -- kunel
    Hiryū (飛龍) -- °Hi'ryoo°
    Hit -- kwul (n.), kwul-tor (v.)
    Hole (n.) -- razh
    Honolulu, Hawaii -- Hanuh'lulu - Havai'i
    Hook (n.) -- kik
    Hose (n.) -- masmev
    Hospital -- shi'has, shi'hakaya
    Hot -- fal|-|
    Hour -- wadan
    Hull (n.) -- vukh
    Hurt (injure) -- dash-tor
    Hysteria -- ek'vash-nosh

    Identification -- shasutan
    Imperial Japan -- Eik-Te'krul-Nipan
    Imperial Japanese Navy (IJN, 大日本帝国海軍, 日本海軍) -- Eik-Te'krulik Masu'er t'Nipan
    Imperial Japanese Navy Air Service (大日本帝國海軍航空隊) -- Sov-Dvintra t'Eik-Te'krulik Masu'er t'Nipan
    Incendiary (n.) -- yontau-wun
    Indicator -- yal
    Injure -- dash-tor
    Injury -- dash
    Insignia -- terseht
    Internal injury -- tvi-dash
    Isolationism -- sameskaraya'es
    Isolationist -- sameskarausu
    Isuzu (五十鈴) -- °I'su'zu°

    Jacket (clothing) -- kopal
    Japan (    日本, Nippon, Nihon) -- Nipan, Dzhuh'pahn
    Japanese -- nipan-, nipanik (adj.), nipansu (n.)
    Japanese 6th Fleet (第六艦隊) -- 6'rak Halitra |t'Eik-Te'krulik Masu'er t'Nipan|
    Japanese consulate -- nipan-dutar-spanakel
    Japanese diplomatic code -- nipan-dutar-kiht
    Japanese naval code -- nipan-masu'er-kiht
    Japanese Type 91 aerial torpedo -- nipan-sov-lushun t'Ves-91
    Jettison (v.) -- sakikau
    Jump (v.) -- spen-tor

    Kaga (加賀) -- °Ka'ga°
    Katori (香取) -- °Ka'tori°
    Kahuku Army Airfield -- Ask'er-Shi'Sov-Hali t'Ka'huku
    Kaneohe Naval Air Station -- Masu'er-Sov-Laskat t'Kanei'o'hei
    Kill (v.) -- stau
    Kirishima (霧島) -- °Kiri'shima°
    Knife -- lipau
    Knob -- elat
    Knot -- gor (n.), gor-tor (v.)
    Knowledge -- fai-tukh

    Ladder -- pu'uth (anc.)
    Lamp (n.) -- ha'gelet (elect.); yonet (oil, kerosene, etc.)
    Lantern -- |makh-|yonet
    Launch -- spusaya (n.), spusau (v.)
    Lead (v.) -- fulag-tor
    Leak -- tasaya (n.), tasau (v.)
    Leave (v.) -- trasha
    Length -- wu-vath
    Lens -- gelek
    Level -- vokik (adj.); vok (n.); vok-tor (v.)
    Lieutenant (Lt.) -- wuh-lan, fosh-lan (army/marines); ot-lan (navy)
    Lt. Clarence Dickinson, Jr. -- Ot-Lan Kleruhns Dihkihnsuhn - weh-nu'ri ✚
    Lt. Draper Kauffman -- Ot-Lan Dreipuhr Kauf'muhn ✚
    Lt. John W. Finn -- Ot-Lan Dzhan W. Fihn ☆
    Lt. Theodore Marshall -- Ot-Lan Thiuh'dor Marshuhl ★
    Lieutenant colonel (Lt. Col.) -- zhel-lan
    Lt. Col. Carlisle Dusenbury -- Zhel-Lan Kar'lai'uhl Duzuhn'beri
    Lt. Col. Carroll Powell -- Zhel-Lan Keruhl Pauwuhl
    Lt. Col. Clay Hoppough -- Zhel-Lan Klei Hapaa
    Lt. Col. Daniel Fox -- Zhel-Lan Dahnyuhl Faks †
    Lt. Col. George Bicknell -- Zhel-Lan Dzhordzh Bihk'nel
    Lt. Col. Kendall Fielder -- Zhel-Lan Kenduhkl Fiuhlduhr
    Lt. Col. Leonard Weddington -- Zhel-Lan Lenuhrd Weding'tuhn
    Lieutenant commander (LCDR) -- tra-lan
    LCDR Alwin D. Kramer -- Tra-Lan Ahl'wihn D. Kreimuhr
    LCDR Arthur H. McCollum -- Tra-Lan Arthuhr H. Muh'Kaluhm
    LCDR Cecil Riggs -- Tra-Lan Sisuhl Rihgz ✚
    LCDR Charles Michael -- Tra-Lan Tcharlz Maikuhl †
    LCDR Edwin T. Layton -- Tra-Lan Ed'wihn T. Leituhn
    LCDR Francis Thomas -- Tra-Lan Frahnsihs Tamuhs ✚
    LCDR Halstead L. Hopping -- Tra-Lan Hal'sted L. Haping
    LCDR Hugh Alexander -- Tra-Lan Hyu Ahlihg'zahnduhr †
    LCDR J.S. Harper -- Tra-Lan Dzh. S. Harpuhr
    LCDR John French -- Tra-Lan Dzhan French †
    LCDR Logan Ramsey -- Tra-Lan Loguhn Rahm'zi
    Lt. Cmdr. Mitsuo Fuchida (淵田 美津雄) -- Tra-Lan Mitsu'o Fu'chida
    LCDR Paul Register -- Tra-Lan Pal Redzhihstuhr †
    LCDR Rudolph Bielka -- Tra-Lan Rudalf Bi'elkuh †
    LCDR Samuel Fuqua -- Tra-Lan Sahmyu'uhl Fukwa ☆
    LCDR Solomon Isquith -- Tra-Lan Saluh'muhn Ihs'kwihth ✚
    LCDR William Burford -- Tra-Lan Wihl'yuhm Buhr'fuhrd ✚
    LCDR William W. Outerbridge -- Tra-Lan Wihl'yuhm W. Autuhr'brihdzh ✚
    Lieutenant general (Lt. Gen.) -- reh-kahr-lan
    Lt. Gen. Walter C. Short -- Reh-Kahr-Lan Waltuhr K. Short
    Lt(jg) Edwin Kiefer -- Fosh-Lan Ed'wihn Kifuhr ★
    Lt(jg) Gordon Bolser -- Fosh-Lan Gorduhn Bolsuhr ✚
    Lt(jg) James Robb, Jr. -- Fosh-Lan Dzheimz Rab - weh-nu'ri ✚
    Lt(jg) Jim Miller -- Fosh-Lan Dzhihm Mihluhr ✚
    Lift (v.) -- aberau
    Light cruiser (CL) -- ta'hal-mahalovau-mashali
    Limit (n.) -- grei
    List (lean) -- galat (n.), gal-tor (v.)
    Local time -- lat-wak
    Locate (v.) -- tal-tor (find); shitau (put into place)
    Location -- shi
    Logistics - ekelahkatrumular
    Look (v.) -- glazhau
    Lose -- pak-tor
    Loss -- pak
    Low tide -- nuk-mashen
    Lower (v.) -- nu-tor
    Loyal -- fonn|-|
    Loyalty -- fonn'es

    Machine (n.) -- mish-vel
    Machine gun (n.) -- sahr-pohshayek (TGV), sahr-pohshek (MGV)
    Machinist Warrant Officer Donald Kirby Ross -- Mish-Velsu Ulef-Lansu Danuhld Kuhrbi Ras ☆
    Machinist's Mate First Class Robert R. Scott -- Mish-Vel-Golsu t'Wuhr-Mohrn Rabuhrt R. Skat † ☆
    Magnet -- seshan-vel
    Maintain -- rompotau
    Maintenance -- rompotaya
    Major Alan Shapley -- Tra-Lan Ahluhn Shahp'li ★
    Major Truman H. Landon -- Trumuhn H. Lahnduhn ★
    Major General Dawson Olmstead -- Dah-Kahr-Lan Daasuhn Olm'sted
    Major General Douglas MacArthur -- Dah-Kahr-Lan Duhgluhs Muh'Karthuhr
    Major General Frederick Martin -- Dah-Kahr-Lan Freduhrihk Martihn
    Major General Henry "Hap" Arnold -- Dah-Kahr-Lan Hen'ri >Hahp< Arnuhld
    Major General Henry T. Burgin -- Dah-Kahr-Lan Hen'ri T. Buhrdzhihn
    Major General Maxwell Murray -- Dah-Kahr-Lan Mahks'wel Muhri
    Man (n.) -- sasu
    Map (n.) -- besan
    Marine (n.) -- masutra-ask'ersu
    Mark -- ulidar (n.), ulidau (v.)
    Material -- tukh
    Measure (v.) -- thon-tor
    Measurement -- thon
    Mechanic (n.) -- tor-velsu
    Mechanism -- tor-vel
    Medal -- mokebihk
    Medic -- skek-skasausu
    Mess Attendant 1st Class Doris "Dorie" Miller -- Shi'Yem-Dvinsu t'Wuhr-Mohrn Dorihs >Dori< Mihluhr     ✚
    Message (n.) -- skladan
    Messenger -- skladasu
    Metal -- mokev
    Midget submarine -- pi ne-masu-hali (TGV), pi-ne-mashali (MGV) |PNMH|
    Military -- aski-, askik (adj.); askital (n.)
    Military policeman (M.P.) -- aski-to-mesksu
    Mine (n., weapon) -- ip-thorshek
    Minelayer -- markaun-thorshek-MH
    Minesweeper -- markaun-thorshek-snemek
    Mirror (n.) -- haulat
    Misinformation -- riyeht-ro'fori
    Miss (v.) -- din-tor
    Mission (n.) -- skrol
    Mitsubishi A6M Rei-sen (Zeke) (Mitsubishi Navy Type 0 Carrier Fighter, 零式艦上戦闘機, Zero) -- Mitsu'bishi A6M Rei-sen |Zik|
    Moisture -- masu'es
    Mokule'ia Airstrip -- Sabuhash-Yut t'Mo'kulei'i'a
    Morse code -- kiht t'Mors
    Motor (n.) -- mishu
    Motorcycle (n.) -- dah-hali
    Move -- dvun (n.), dvun-tor (v.)
    Movement -- dvun
    Mud -- vrel
    Muzzle (n.) -- wun-ru'lut

    Nakajima B5N (Kate) -- Naka'dzhima B5N |Keit|
    Narrow (adj.) -- wonil|-|
    Navigate -- kharau
    Navigation -- kharaya
    Navy -- masu'er
    Near -- be-, beik (adj.); betau (v.)
    Net (n.) -- vis
    Noise -- ralash
    Nurse (n.) -- has-golsu, has-gol'nevsu

    Object (n.) -- vel
    Observation -- glantaya
    Observe -- glantau
    Observer -- glantausu
    Obstacle -- klotvel
    Obstruction -- klotaya
    Officer -- lansu
    Offshore (adj.) -- sagef-, sagefik
    Oil (n.) -- elmin
    Oil storage tank -- elmin-tsorau-tuhlek
    Order (command) -- tran (n.), tran-tor (v.)
    Overboard (adj.) -- sahalit-, sahalitik

    The Pacific Ocean -- Puhsihfik Masutra
    Passage (n.) -- fabehalan
    Path -- yut
    Patrol (n.) -- pabelk
    Pearl Harbor -- Puhrl-Oklit
    Pearl Harbor Navy Yard -- Hali-Torvau-Kifker t'Puhrl-Oklit
    Penicillin -- penih'sihlihn
    Personnel -- sutra; suyu
    Petrol -- hal-masu
    Petroleum -- ek'elmin
    Petty officer -- traveksu
    Pharmacist's Mate 2nd Class Lionel Baker -- Haseret-Gol'nevsu t'Dahr-Mohrn Liuhnuhl Beikuhr ✚
    Pharmacist's Mate 2nd Class Ned Curtis -- Haseret-Gol'nevsu t'Dahr-Mohrn Ned Kuhrtihs ✚
    Pilot (n.) -- hashsu (flier); yut-kharausu (ship)
    Pin (n.) -- mof
    Pipe (n.) -- mev
    Pistol -- el'ru-pohshayek (TGV), el'ru-pohshek (MGV)
    Plate armor -- math-fo-wein
    Platform -- skaf
    Position (n.) -- shul
    Post (n.) -- lehk
    President Franklin D. Roosevelt -- Tobuhflihsu Frahnk'lihn D. Rozuh'velt
    Prevail -- fakovau
    Prime Minister Prince Fumimaro Konoe (Fumimaro Konoye, 近衛 文麿) -- Fik-Spanekhartausu Sa-Elki Fumi'maro Kono'e
    Pvt. Joseph E. Elliott -- Ask'ersu Dzhosuhf E. Eliuht
    Pvt. Joseph L. Lockard -- Ask'ersu Dzhosuhf L. Lakard
    Projectile -- pohshulek
    Propeller -- datayek
    Pump -- spol (n.), spol-tor (v.)
    Purpose -- lof

    Quarters -- ha-shal

    Radar -- saurpatalek
    Radio -- saurib-, sauribik (adj.); sauribayek (n.); sauribau (v.)
    Radio reception -- saurib-poprat
    Radio transmission -- saurib-sasaya
    Radioman -- sauribsu
    Radioman 2nd Class Harry R. Mead -- Sauribsu t'Dahr-Mohrn Heri R. Miid ✚
    Radioman 2nd Class Robert Peterson -- Sauribsu t'Dahr-Mohrn Rabuhrt Pitur'suhn ✚
    Radioman 2nd Class William Roberts -- Sauribsu t'Dahr-Mohrn Wihl'yuhm Rabuhrts ✚
    Raid -- absakaya (n.), absakau (v.)
    Rail -- shefek
    Range (n.) -- eik'es
    Rank (n.) -- lan
    Rear admiral (RADM) -- nik'el-lan
    RADM Arthur B. Cook -- Nik'el-Lan Arthuhr B. Kuuhk
    RADM Chester W. Nimitz -- Nik'el-Lan Tchestuhr W. Nihmihts
    RADM Claude Bloch -- Nik'el-Lan Klaad Blak
    RADM Isaac C. Kidd -- Nik'el-Lan Aizuhk K. Kihd † ☆
    RADM Leigh Noyes -- Nik'el-Lan Lii Noiz
    RADM Patrick Bellinger -- Nik'el-Lan Pahtrihk Belihndzhuhr
    RADM Raymond A. Spruance -- Nik'el-Lan Reimuhnd A. Spru'uhns
    RADM Richmond K. Turner -- Nik'el-Lan Rihch'muhnd K. Turnuhr
    RADM Ryūnosuke Kusaka (草鹿 龍之介) -- Nik'el-Lan Ryuu'no'suke Ku'saka
    RADM Thomas Withers, Jr. -- Nik'el-Lan Tamuhs Wihðuhrz - weh-nu'ri
    RADM William L. Calhoun -- Nik'el-Lan Wihl'yuhm L. Kahl'hun
    Reconnaissance (recon, recce) -- zambelk
    Reconnaissance aircraft -- zambelk-sov-hali
    Reconnaissance mission -- zambelk-skrol
    Reconnaissance photograph -- zambelk-ha'gel-bikuv
    Recover -- vetsau
    Recovery -- vetsaya
    Refuel -- hal-tukhau
    Regiment -- shigreb
    Reinforce -- fokarikau
    Release -- sadalaya (n.), sadalau (v.)
    Relief -- vas
    Relieve -- vas-tor
    Rendezvous -- tereragelan (n.), tereragel-tor (v.)
    Repair (v.) -- teslau
    Reply -- kilko (n.), kilko-tor (v.)
    Rescue -- korsaya (n.), korsau (v.)
    Retrieval -- zaprahn
    Retrieve -- zaprah
    Ricochet -- ap'hashaya (n.), ap'hashau (v.)
    Rifle (n.) -- kar-pohshayek (TGV), kar-pohshek (MGV)
    Risk -- dvar (n.), dvar-tor (v.)
    Rope (n.) -- |man-|elakh
    Run (v.) -- sahr-tor

    Sabotage -- yal'mek (n.); yal'mek-tor (v.)
    Saboteur -- yal'meksu
    Saburō Kurusu (来栖 三郎) -- Saburoo Ku'rusu
    Sacrifice -- oslauvolaya (n.), oslauvolau (v.)
    Safety (n.) -- ek'man'es (condition); ek'manek (device)
    Salute -- nadoranaya (n.), nadoranau (v.)
    Salvage -- korstun (n.), korstuh (v.)
    Salvage operation -- korstun-torskrol
    Salvage ship -- korstun-masu-hali (TGV), korstun-mashali (MGV)
    Salvo (n.) -- ek'pohshaya
    Sand(s) -- mazhiv
    Save (v.) -- korsau (rescue); korseivel (preserve)
    Saw (n.) -- zuneshek
    Scab (n.) -- net
    Scar -- |skek-|ulidar (n.), |skek-|ulidau (v.)
    Schofield Barracks -- Ask'ersu-Kelek t'Sko'fiuhld
    Scouting Squadron Six (VS-6) -- Belk-Hashitra 6
    Sea -- masutra
    Seaman First Class Fred K. Moore -- Masutrasu Fred K. Mor † ✚
    Seaman First Class James R. Ward -- Masutrasu Dzheimz R. Word † ☆
    Seaman First Class William Parker -- Masutrasu Wihl'yuhm Parkuhr ✚
    Seaman Second Class L.G. Gombasy -- Nensu L. Dzh. Gam'bahsi ✚
    Seaplane -- masutra-sov-hashek, masutra-sov-hali
    Seaplane base -- sunena t'masutra-sov-hasheklar
    Search -- psthan (n.), pstha (v.)
    2nd Lt. George S. Welch -- Wuh-Lan Dzhordzh S. Welch ✢
    2nd Lt. Kenneth Taylor -- Wuh-Lan Kenuhth Teiluhr ✢
    Secrecy -- tsat'es
    Secret (adj.) -- tsatik
    Secretary of State Cordell Hull -- Shasol-Kus-Lansu Kor'del Huhl
    Secretary of the Navy Frank Knox -- Masu'er-Kus-Lansu Frahk Naks
    Secretary of War Henry L. Stimson -- Ahkh-Kus-Lansu Hen'ri L. Stihm'suhn
    Secure (v.) -- shar-tor
    Security -- shar'es
    Sergeant (Sgt.) -- traveksu
    Sgt. Thomas Hailey -- Traveksu Tamuhs Heili ✚
    78th Pursuit Squadron -- 78'rak Zasahr-Hashitra
    Seversky P-35 -- Sever'ski P-35
    Shallow (adj.) -- gan|-|
    Shatter -- zarahk-tor
    Shell (n., weaponry) -- mopoh
    Shelter -- rau-nol (n.), rau-tor (v.)
    Ship (n., water) -- masu-hali (TGV), mashali (MGV)
    Shipfitter George D. Etchell -- MH-Ek'zupsu Dzhordzh D. Echuhl ✚
    Shirt -- sav'el
    Shock (med.) -- kolaya
    Shōkaku (    翔鶴) -- °Shoo'kaku°
    Shoot (v.) -- pohshau
    Shore (n.) -- gef
    Shoreline -- gef-zehl
    Shot (n.) -- pohshaya
    Shrapnel -- thorsh-karf
    Shut -- ikap-tor
    Sickbay -- has-sutauk
    Signal -- glantokaya (n.), glantokau (v.)
    Signal flag -- glantokau-haifan
    Signal light -- glantokau-ha'gelet
    Sink (v.) -- ne'hal-tor
    Sinking (n.) -- ne'halan
    Siren -- she-vikayek
    Smoke (n.) -- vuzh
    Sneak attack, Surprise attack -- ak'wikmun-nashiv
    Soldier (n.) -- ask'ersu
    Sōryū (    蒼龍) -- °Soo'ryuu°
    Speaker (device) -- saralashek
    Splash -- pluhnkaya (n.), pluhnkau (v.)
    Spot (v.) -- glatulaumau
    Spray -- saplaya (n.), saplau (v.)
    Spy -- zamasu (n.); zama-tor (v.)
    Squadron -- pi-halitra (naval), hashitra (naval air/air corps)
    Staff (n., personnel) -- suyu
    Staff sergeant (S/Sgt.) -- wuh-traveksu
    Stairs -- kaiden
    Stanley Army Airfield -- Ask'er-Shi'Sov-Hali t'Stahn'li
    Start -- palikaya (n.), palikau (v.)
    Starter -- palikayek
    Status -- nosh
    Steel (n.) -- pishek
    Steer (v.) -- dakharau
    Stern (n.) -- harr-krus
    Stop -- pehkaya (n.), pehkau (v.)
    Strafe (v.) -- nasolektra-zehl-pohshau
    Strafing (n.) -- nasolektra-zehl-pohshaya
    Strike -- kwul (n.), kwul-tor (v.)
    Submarine -- ne-masu-hali (TGV), ne-mashali (MGV) |NMH|
    Submarine base -- NMH-sunena
    Submarine net -- tehn-NMH-vis
    Sunrise -- ug'yel-shen
    Supplies (n.) -- tanil-tukh
    Supply (v.) -- tanilau
    Support -- nenikaya (n.), nenikau (v.)
    Surface (n.) -- skonn
    Surgeon -- sharushsu
    Surgery -- sharushan
    Surprise -- ak'wikmut (n.), ak'wikmun (v.)
    Survival -- rishan
    Survive -- rish-tor
    Survivor -- rishalsu
    Swim (v.) -- mahal-tor

    Table (n.) -- pasu
    Tactics -- ask'plakanu
    Take off (v., aero.) -- sabuhash-tor
    Target -- les (n.), les-tor (v.)
    Telescope -- irak-zan-vel
    Tide -- mashen
    Tilt -- ayaya (n.), ayau (v.)
    Tone (利根 重巡洋艦) -- °To'ne°
    Tool (n.) -- raul
    Torpedo (魚雷) -- lushun
    Torpedo bomber (雷撃機) -- lushun-thorshek-hali
    Tower (n.) -- kispek
    Town -- kahr
    Trail (n.) -- yut
    Train (v.) -- ranau
    Training (n.) -- ranaya
    Trajectory -- vuluhaya
    Translate -- mesukh-tor
    Translation -- mesukh
    Translator -- mesukhsu
    Transmission -- sasaya (signal); mesmishek (mech.)
    Transmit -- sasau
    Transmitter -- sasayek
    Trigger -- ozh-gonaf (n.); ozhitorau (v.)
    Truck (n.) -- nahaleshek
    Turn (v.) -- da-tor
    Turret -- dawunyek
    Type A Kō-hyōteki-class submarine (甲標的甲型) -- PNMH t'Ves-A t'Koo-hyoo'teki-mohrn

    U.S. Army (USA) -- Ask'er t'KKU
    U.S. Army Air Forces (USAAF) -- Ask'er-Sov-Halitra t'KKU
    U.S. Army Information Center -- Ro'fori-Svitan t'Ask'er t'KKU
    U.S. Army Signal Intelligence Services -- Glantokaya-Ask'ro'fori-Dvintra t'Ask'er t'KKU
    U.S. Coast Guard (USCG) -- Gef-Korsau-Pabelk t'KKU
    U.S. Marine Corps (USMC) -- Masutra-Ask'er-Ek'sutravek t'KKU
    U.S. Naval Communications -- Masu'er-Sviribaya t'KKU
    U.S. Navy (USN) -- Masu'er t'KKU
    U.S. Pacific Fleet -- Puhsihfik Halitra t'KKU
    USS Allen (DD-66) -- KKUH °Ahluhn°
    USS Argonne (AG-31) -- KKUH °Ar'gan°
    USS Aylwin (DD-355) -- KKUH °Eiyuhl'wihn°
    USS Antares (AKS-3) -- KKUH °Ahn'tariz°
    USS Arizona (BB-39) -- KKUH °Erih'zonuh° ‡
    USS Bagley (DD-386) -- KKUH °Bahg'li°
    USS Blue (DD-387) -- KKUH °Blu°
    USS Breese (DM-18) -- KKUH °Bris°
    USS Cachalot (SS-170) -- KKUH °Kahshuh'lat°, °Kasha'lo°
    USS California (BB-44) -- KKUH °Kahlih'fornyuh°
    USS Case (DD-370) -- KKUH °Keis°
    USS Cassin (DD-372) -- KKUH °Kahsihn° ‡
    USS Castor (AKS-1) -- KKUH °Kahstor°
    USS Chew (DD-106) -- KKUH °Tchu°
    USS Condor (AMc-14) -- KKUH °Kan'dor°
    USS Conyngham (DD-371) -- KKUH °Kaning'hahm°
    USS Cummings (DD-365) -- KKUH °Kuhmingz°
    USS Curtiss (AV-4) -- KKUH °Kuhrtihs°
    USS Dale (DD-353) -- KKUH °Dei'uhl°
    USS Detroit (CL-8) -- KKUH °Di'troit°
    USS Dewey (DD-349) -- KKUH °Duwi°
    USS Dobbin (AD-3) -- KKUH °Dabihn°
    USS Dolphin (SS-169) -- KKUH °Dal'fihn°
    USS Downes (DD-375) -- KKUH °Daunz° ‡
    USS Enterprise (CV-6) -- KKUH °Entuhr'praiz°
    USS Farragut (DD-348) -- KKUH °Feruh'guht°
    USS Gamble (DM-15) -- KKUH °Gahmbuhl°
    USS Helena (CL-50) -- KKUH °Helenuh°
    USS Helm (DD-388) -- KKUH °Helm°
    USS Henley (DD-391) -- KKUH °Hen'li°
    USS Honolulu (CL-48) -- KKUH °Hanuh'lulu°
    USS Hulbert (AVD-6) -- KKUH °Huhl'buhrt°
    USS Hull (DD-350) -- KKUH °Huhl°
    USS Jarvis (DD-393) -- KKUH °Dzharvihs°
    USS Lexington (CV-2) -- KKUH °Leksing'tuhn°
    USS Maryland (BB-46) -- KKUH °Merih'luhnd°
    USS McDonough (DD-351) -- KKUH °Muhk'Duhnuh°
    USS Medusa (AR-1) -- KKUH °Muh'dusuh°
    USS Monaghan (DD-354) -- KKUH °Manuh'hahn°
    USS Montgomery (DM-17) -- KKUH °Mant'guhmuhri°
    USS Mugford (DD-389) -- KKUH °Muhg'fuhrd°
    USS Narwhal (SS-167) -- KKUH °Nar'wal°
    USS Neosho (AO-23) -- KKUH °Ni'osho°
    USS Nevada (BB-36) -- KKUH °Nuh'vahduh°
    USS New Orleans (CA-32) -- °Nu Or'liuhnz°
    USS Oglala (CM-4) -- KKUH °Og'laluh°
    USS Oklahoma (BB-37) -- KKUH °Okluh'homuh° ‡
    USS Patterson (DD-392) -- KKUH °Pahtuhr'suhn°
    USS Pelias (AS-14) -- KKUH °Peliuhs°
    USS Pennsylvania (BB-38) -- KKUH °Pensihl'veinyuh°
    USS Perry (DMS-17) -- KKUH °Peri°
    USS Phelps (DD-360) -- KKUH °Felps°
    USS Phoenix (CL-46) -- KKUH °Finihks°
    USS Preble (DM-20) -- KKUH °Pribuhl°
    USS Pruitt (DM-22) -- KKUH °Pru'iht°
    USS Pyro (AE-1) -- KKUH °Pairo°
    USS Raleigh (CL-7) -- KKUH °Rali°
    USS Ralph Talbot (DD-390) -- KKUH °Rahlf Tahl'buht°
    USS Ramapo (AO-12) -- KKUH °Ramuh'po°
    USS Ramsey (DM-16) -- KKUH °Rahm'zi°
    USS Reid (DD-369) -- KKUH °Riid°
    USS Sacramento (PG-19) -- KKUH °Sahkruh'mento°
    USS St. Louis (CL-49) -- KKUH °Seint Luwihs°
    USS San Francisco (CA-38) -- KKUH °Sahn Frahn'sihsko°
    USS Saratoga (CV-3) -- KKUH °Seruh'toguh°
    USS Schley (DD-103) -- KKUH °Shlei°
    USS Selfridge (DD-357) -- KKUH °Selfrihdzh°
    USS Shaw (DD-373) -- KKUH °Shaa°
    USS Sicard (DM-21) -- KKUH °Sihkuhrd°
    USS Solace (AH-5) -- KKUH °Saluhs°
    USS Sumner (AG-32) -- KKUH °Suhm'nuhr°
    USS Tangier (AV-8) -- KKUH °Tahn'dzhihr°
    USS Tautog (SS-199) -- KKUH °Tau'tag°
    USS Thornton (AVD-11) -- KKUH °Thorn'tuhn°
    USS Tracy (DM-19) -- KKUH °Treisi°
    USS Trever (DMS-16) -- KKUH °Trevuhr°
    USS Tucker (DD-374) -- KKUH °Tuhkuhr°
    USS Utah (AG-16, ex-BB-31) -- KKUH °Yu'taa° ‡
    USS Vega (AK-17) -- KKUH °Veiguh°
    USS Vestal (AR-4) -- KKUH °Vestuhl°
    USS Ward (DD-139) -- KKUH °Word°
    USS Wasmuth (DMS-15) -- KKUH °Was'muhth°
    USS West Virginia (BB-48) -- KKUH °West Vuhr'dzhihnyuh°
    USS Whitney (AD-4) -- KKUH °Wiht'ni°
    USS Widgeon (ASR-1) -- KKUH °Wihdzhuhn°
    USS Worden (DD-352) -- KKUH °Worduhn°
    USS Wright (AV-1) -- KKUH °Rait°
    USS Zane (DMS-14) -- KKUH °Zein°
    Unexploded bomb -- rithorshal-thorshek
    Unexploded ordinance -- rithorshal-pohshtra
    Unidentified (adj.) -- rishasutanik
    Uniform (n.) -- dvin-sai-vel
    Unit -- kebi
    United States of America (U.S.A.) -- Kaunshal-Krusollar t'Uhmerikuh |KKU|
    Upright (adj.) -- abuvenik
    Urgency -- akali'es
    Urgent -- akali|-|

    Valve -- spunek
    Velocity -- threshan
    Vent -- krau (n.); sakrau-tor (v.)
    Vertical (adj.) -- abulik
    Vessel -- hali
    Vice admiral (VADM) -- shaltra-lan
    Vice-Admiral Chuichi Nagumo (南雲 忠) -- Shaltra-Lan Tchuu'ichi Na'gumo
    Vice-Admiral Mitsumi Shimizu (清水 光美) -- Shaltra-Lan Mitsu'mi Shi'mizu
    Vice-Admiral Shigeru Fukudome (福留 繁) -- Shaltra-Lan Shigeru Fuku'dome
    VADM William Halsey, Jr. -- Shaltra-Lan Wihlyuhm Halzi - weh-nu'ri
    VADM William Pye -- Shaltra-Lan Wihl'yuhm Pai
    VADM Wilson Brown -- Shaltra-Lan Wihl'suhn Braun
    Vice President Harry S. Truman -- Gol-Tobuhflihsu Heri S. Trumuhn
    Vought OS2U Kingfisher -- Vaat OS2U King'fihshuhr
    Vought SB2U Vindicator -- Vaat SB2U Vihdih'keituhr

    Wall (n.) -- temok
    War -- ahkh (anc.)
    Warehouse (n.) -- tanilkel
    Warfare -- ahkhan
    Warship -- aski-masu-hali
    Watch -- glantaya (n., observation); glantau (v., observe); lesh-wak-vel (n., timepiece)
    Wave (n.) -- pral
    Weapon -- wun
    Weather -- igen-va (n.), igen-vasha (v.)
    Weight -- rasath
    Wet -- masupik (adj.); masupau (v.)
    Wheel (n.) -- halek
    Wheeler Field -- Shi'Sov-Hali t'Wiiluhr
    Whistle -- zispul (n.), zisplah (v.)
    Width -- eik-vath
    Wind (n.) -- salan
    Wing (n., aircraft) -- rala
    Winner -- skilsu
    Withdraw -- saseshau
    Withdrawal -- saseshaya
    World War II -- Panu-Ahkh 2
    Wound (n.) -- skek
    Wounded (adj.) -- skekal-, skekalik
    Wreck -- kwuhsh (n.); kwuhsh-tor (v.)
    Wreckage -- kwuhsh-tukh
    Wrench (n.) -- mish-vel-raul

    Yeoman 1st Class J.L. Snyder -- HVG t'Wuhr-Mohrn Dzh. L. Snaiduhr ✚
    Yura (由良) -- °Yu'ra°

    Zone -- shal
    Zuikaku (瑞鶴) -- °Zui'kaku°



Please discard any version of this page you saved or printed prior
to November 19, 2015. Thank you!




All original work on these pages ©1980-2016 by Mark Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.

Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.

This page is dedicated to the memory of all those who made the ultimate sacrifice at Pearl Harbor and
the brave men who rose to the occasion under fire.


The U.S.S. Arizona Memorial at Pearl Harbor