Zhilikam t'Masutra-Siyehtsular heh Buhkuh'nihrsular
The age of sailing ships and piracy was quite short on Vulcan and millennia ago. It did not exist very long, mostly due the dwindling seas in very ancient times and the end of most ship travel. The Terran classic era of pirates was mainly during the 16th and 17th Centuries C.E., although forms of piracy existed until the 21st Century. Pirates had existed in all of the Earth's seas from ancient to more modern times, although they are best known for their actions in the Atlantic Ocean, Caribbean Sea and Mediterranean Sea. Most of the classic era pirates were American, English, French, Dutch, Spanish or Portuguese, although many Scandinavian, African and Asian pirates are known. On Earth, pirates did not just attack other ships but were known for attacking cities. Many pirates died in action or at the end of a rope. Books, movies and television programs on Earth about pirates were popular for several hundred years.
The Vulcans are fascinated by the sea-going pirates of other Class-M planets and the Klingons thoroughly enjoy reading about this subject, since they had a similar period in their past history. It has been theorized that the Ferengi and Cardassians must have had a similar periods.
Below you will find Terran terms, names and places relating to pirates, buccaneers, corsairs, privateers and their ships during the 15th, 16th, 17th and 18th Centuries C.E. (Many names are from old sources and there are variations in spelling. Names in italics are the names of ships.)
Abandon -- ek'trasha
Abraham Blauvelt (Abraham Bluefield) -- Abra'ham Blau'velt, Eibruh'hahm Blu'fiuhld
Abraham Harper -- Eibruh'hahm Harpuhr
Abraham Lacy -- Eibruh'hahm Leisi
Accident -- kisheya
Accompany -- sailau
Action -- torai
Admiral -- halitra-lan
Adolf Esmit -- A'dolf Es'mit, Ah'dalf Ez'miht
Adriatic Sea -- Eidriahtik Masutra
Adrift (adj.) -- rikifitan-, rikifitanik
Adventure (n.) -- dailissak
Adventure Galley -- °Ahd'venchuhr Gahli° |Dailissak Aski-Felal-MH|
Adversary -- hahf
Aegean Sea -- Ihdzhian-Masutra
Afloat (adj.) -- markauli
Aft -- za'le (direction); za-krus (rear part)
Aftcastle, Aft-castle, Aftercastle -- za-kelek
Aground (adj.) -- fisolektal-, fisolektalik
Alee, A-lee -- ri-salan-kharat
Alexander Rob (Alexander Robb) -- Ahlihg'zahnduhr Rab
Alexander Selkirk -- Ahlihg'zahnduhr Sel'kihrk, Ahlihg'zahnduhr Sel'kuhrk
Alexandre Olivier Exquemelin (Alexandre Olivier Œxmelin, Alexander Esquemeling) -- Aleksandruh O'livi'ei Esk'meilan, Ahlihg'zahnduhr Esk'meling
Ally (n.) -- puk'ai'la
Alongside (prep.) -- be'
Alv Erlingsson -- Alv Erlings'son
Ambuscade (n.) -- ip-nashiv
Ambush -- ip-nashiv (n.), ip-nashiv-tor (v.)
Amidships (adj.) -- khihaliyanik
Ammunition -- pohsh-tukh
Anchor -- mavohrek (n.); mavohrek-tor (v.)
Anchor chain (anchor cable) -- mavohrek-naf-elakh (TGV), mavohrek-naflakh (MGV)
Anchorage -- shi'mavohrekan
Andrew Cullen -- Ahndru Kuhluhn
Andrew Hunter -- Ahndru Huhntuhr
Andrew Zekerman -- Ahndru Zekuhr'man, Ahndru Zekuhr'muhn
Anne Bonny (Anne Bonney, Anne McCormac, Anne Cormac, Ann Bonn, Ann Fulford) -- Ahn Bani
Anne Dieu-le-Veut (Marie-Anne, Marianne) -- An Dyu-luh-Vu
Anthony Holding -- Ahnthuhni Holding
Antigua -- An'tigwa
Antonio Mendoza -- An'toni'o Men'doza
Aport, A-port -- los'rak'le
Arabia -- Arabiya, Arabiuh, Uh'reibiuh
Archipelago -- vikuvtra-travek
Arctic Ocean -- Ir-Desh'rak-Masutra, Ark'tik Masutra
Armament -- wuntra
Armorer, Armourer -- zupsu t'wunlar heh fo-wein
Arrow -- kliton
Aruba -- Aa'rubaa, Uh'ruubuh
Asia -- Eizhuh
Assan Reis (Jan Marinus van Sommelsdijk) -- Assan Reis |Yan Marinus fan Sommels'deik|
Astarboard, A-starboard -- gas'rak'le
Astern, A-stern -- harr-krus'le, za'le
At anchor -- fimavohrek-, fimavohrekik
Atlantic Ocean -- Aht'lahntik Masutra
Attack -- nashiv (n.), nashiv-tor (v.)
Augustus Hernández -- Augustus Er'nandez
Australia -- Astreilyuh
Awning -- sai-wein
The Azores (Açores) -- Uh'zorz, Ei'zorz, A'soris
Bachelor's Delight -- °Bahchuh'luhrz Di'lait°
Backstay -- za-nenikau-elakh
The Bahamas -- Buh'hamuhz |Buh'hamuh Vikuvtralar|
Bail (v.) -- samazhau
Baker -- leipausu
Ballast (n.) -- tihet'es-rasath-tukh
Baltazar de Cordes -- Balta'zar de Kordes
Baltic Sea -- Baltik Masutra
Banner -- |geldel-|haifan
Bar (n.) -- mofek (metal); grumazhvek (ocean.)
Barbados -- Bar'beidos
Barbary Coast -- Barbar-Gef
Barbary pirate (Barbary corsair, Ottoman corsair) -- barbar-masutra-siyehtsu
Barge (n.) -- |pilash-|tus-hali
Bark (barque, Barke, brigantino a palo, barca, barka) -- bark |reh-saas-mashaloli|
Barkentine (barquentine, barkentyna) -- barkuhn'tin |reh-gohl-mashaloli|
Barnacle -- barnakuhl
Barrel -- subok (container); wun-mev (gun)
Bartholomew Roberts -- Bar'thaluh'myu Rabuhrts
Bartholomew Sharp -- Bar'thaluh'myu Sharp
Bartolomeu Português (Bartholemy Portuguez) -- Bartolome'u Portugeis
Base (n.) -- nen (foundation); sunena (location)
Base of operations -- torskrol-sunena
Basil Ringrose -- Bahzihl Ring'roz
Battle (n.) -- faukh
Bay (n.) -- tchol
Bay of Biscay (Golfe de Gascogne, Golfo de Vizcaya, Bizkaiko Golkoa, Golf de Gasconha) -- Suk-Tchol t'Bihskei
Bayonet (n.) -- pohshek-pi'tilek (TGV), pohshayek-pi'tilek (TGV)
Beach -- shahov (n.); fishahov-tor (v.)
Becalm (v.) -- nahayalau
Becalmed (adj.) -- nahayalal-, nahayalalik
Belay (v.) -- ripelakhau
Belaying pin -- ripelakhau-mof
Belgium (Belgique, België) -- Bel'zhi, Bel'zhik, Bel'giuh, Bel'dzhuhm
Bell (n.) -- kus-vakh
Ben Johnson -- Ben Dzhan'suhn
Benito de Soto -- Benito de Soto
Benjamin Blake -- Bendzhuh'mihn Bleik
Benjamin Hornigold -- Bendzhuh'mihn Hornihgold
Benjamin Jeffreys -- Bendzhuh'mihn Dzhefriz
Benjamin Parkins (Benjamin Perkins) -- Bendzhuh'muhn Parkihnz
Bering Sea -- Masutra t'Bering
Bering Strait -- Masu-Naf t'Bering
Bermuda -- Buhr'myuduh
Berth (n.) -- shi'mashar (mooring place); muhfi (sleeping place)
Beside (prep.) -- be'
Between-decks -- sva'lan-tollar
Bilge -- smashau-shal |t'masu-hali|
Binnacle -- kelyu t'seshan-kharat-thonek
Black Joke -- °Blahk Dzhok° |Nesh-Kur Kha'wal|
Black Sea -- Nesh-Kur-Masutra
Blade (n.) -- mor
Blanco -- °Blanko° |Wan-Kur|
Blessing -- °Blesing° |Kudaya|
Board -- dohn (n., wood); nafihalan (v., go onto a ship, usually uninvited)
Boat (bateau, boot, båt, båd, barca, barco) -- pi'mashali
Boatswain, Bosun -- ne-feihan t'elakhtra eh pi'mashalilar
Bobstay -- nenikau-zehl t'khom-pi'lap
Bolt -- terk (n.); terkau (v.)
Bombard -- thorshkau
Bonaire (Bonay, Bojnaj, Boneiru) -- Bo'nei'uhr, Bo'neruh, Bo'ner
Boom (spar) -- tvau-lap
Boston -- Bastuhn
Bottom (ship's underside) -- |hali-|lanet, ne-vla
Bow -- khom-krus
Bow chaser, Bow-chaser -- khom-zasahr-pohshayek (TGV), khom-zasahr-pohshek (MGV)
Bowsprit -- khom-pi'lap
Bravo -- °Bravo°
Brazil (Brasil) -- Brazil
Breeze (n.) -- pi-salan
Bridge (n.) -- tash-svitan
Bridgetown -- Brihdzh'taun
Brig -- dah-kehv-mashaloli (ship); hali-lograzek (jail)
Brigantine -- dah-gohl-mashaloli
Brigstock Weaver -- Brihg'stak Wivuhr
Broadside (n.) -- ek'vla
Buccaneer (boucanier, bucanier) -- buhkuh'nihrsu |masutra-siyehtsu t'Karihbyan-Masutra danoh t'17rak Tehtvun|
Bucket -- mashuk
Bullet -- mesk-pohshulek
Bulwark(s) -- vla-abu-lapantra, lapantra abru'lan-tol
Burial at sea -- vimasulektaya
Buried treasure -- visolektal-odon
Burn -- yontaya (n.), yontau (v.)
By the head -- khom-weh-nukik
By the stern -- za-weh-nukik
Cabin -- su-tvi-shal, lan-tol-kelek
Cable (n., line) -- elakh
Calm (adj.) -- hayal|-|
The Canary Islands (Islas Canarias, The Canaries, Canarias) -- Kuh'neri-Vikuvtralar, Izlas Kanari'as
Candle (n.) -- ha'fek
Cannon (canon, kanon, Kanone, cannone, cañón) -- thorshun
Cannon port -- thorshun-sharu
Cannonball (n.) -- thorshun-dukal
Canvas -- kahn'vuhs (cloth), mashalo-thalv-sai (sail material)
Cap (n.) -- taik (hat); lap-terayek (thing that joins two masts)
Cape -- miis (geol.); palfu (clothing)
Cape Cod -- Keip Kad |Miis t'Kad|
Cape Hatteras -- Keip Hahtuhruhs |Miis t'Hahtuhruhs|
Cape Horn (Cabo de Hornos) -- Keip Horn |Miis t'Horn|
Cape of Good Hope (Kaap van Goeie Hoop) -- Keip uhv Guuhd Hop |Miis t'Rom-Rok|
Capsize (v.) -- nuda-tor
Capstan -- tep-elaseshayek
Captain (capitaine, kaptajn, Kapitän, kaptein, kapten, capitano, capitán) -- khart-lan
Captive (n.) -- kumalsu
Captor -- kumsu
Capture -- kum (n.), kum-tor (v.)
Careen -- ulef-gal-tor
Cargo -- tusla
The Caribbean Sea -- Karihbyan-Masutra
Carpenter -- lapan-zupsu
Carronade -- keruhneid |pen-thorshun t'Keruhn|
Cask -- masu-subok
Cassandra -- °Kuh'sandruh°, °Kuh'sahndruh°
Castaway (n.) -- ne'halal-hali-rishalsu |tsuri fi'vikuvtra|
Castle -- klomak
Cat o' nine tails -- nau-harr-el'ahn
Catherine Hagerty -- Kahthuhrihn Hahguhrti
Cay -- nuk-vikuvtra
Central America -- Svitan-Uhmerikuh
Chain (n.) -- naf-elakh (TGV), naflakh (MGV)
Chair (n.) -- ku-san
Charles -- °Tcharlz°
Charles Bunce -- Tcharlz Buhns
Charles Church -- Tcharlz Tchuhrch
Charles Franklyn -- Tcharlz Frahnk'lihn
Charles Gibbs -- Tcharlz Gihbz
Charles Harris -- Tcharlz Herihs
Charles James -- Tcharlz Dzheimz
Charles King -- Tcharlz King
Charles Pickering -- Tcharlz Pihkuhring
Charles the Second -- °Tcharlz ðuh Sekuhnd°
Charles Town (Charleston) -- Tcharlz Taun, Tcharl'stuhn |Tcharlz-Kahr|
Charles Vane -- Tcharlz Vein
Charlotte Badger -- Shar'luht Bahdzhuhr
Chart (n.) -- besan
Chart table -- besan-pasu
Chase -- zasahr (n.), zasahr-tor (v.)
Chase gun, Chase piece, Chaser -- zasahr-pohshayek (TGV), zasahr-pohshek (MGV)
Chest (box) -- tsor-mesk
Childhood -- °Tchaild'huuhd° |Kan-Kwel|
China (中国, 中國, Zhōngguó) -- Tchainuh, Dzhung-Wa, Zhung'gwo
Christopher Knight -- Krihstuh'fuhr Nait
Christopher Moody -- Krihstuh'fuhr Mudi
Christopher Scudamore -- Krihstuh'fuhr Skuhduh'mor
Chronometer -- wak-thonek, to-kisevyalik wak-vel
Claes Compaan -- Klais Kompaan
Cleat -- dah-stonn |vel na'sharan elakh|
Climb -- man (n.), man-tor (v.)
Clipper (ship) -- sahris-mashaloli
Close with -- betau
Coast -- gef (n., shore); muhftau (v., move without power)
Coastal waters -- gef-masu
Collision -- terkwul
Colony -- shila
Command -- khartausutra (n., people); khartaya (n.), khartau (v.)
Commander (rank) -- zhel-lan
Commanding officer -- khartaun-lansu
Commodore -- travek-lan
Compass (n.) -- seshan-kharat-thonek
Complement -- sutra-nosahp
Constantinople (Κωνσταντινούπολη, Kostantiniyye) -- Kon'stantinopoli, Kan'stahntihnopuhl
Contraband -- rikatogan-tusla
Convoy -- nik'el
Cook (n.) -- fassu
Coral -- koruhl
Coral reef -- koruhl-rif
Cord Widderich -- Kord Vidduh'rikh
Cornelius Andreson (Cornelius Anderson) -- Kor'neilius Andrei'zon
Cornelius Essex -- Kor'niliuhs Esihks
Cornelius Jol -- Kor'neilius Yol
Corsair (corsaire, zeerover, Korsar, sjørøver, sjörövare, corsaro, corsario, κουρσάρος, korsan, корсар) -- kor'sersu |masutra-siyehtsu|, awek-hali-siyehtsu
Costa Rica -- Kosta Rika, Kostuh Rikuh
Cour Valant -- °Kur Valant° |Kerik Shi'Te'krusu|
Cove -- pi'tchol
Crash -- tevul (n.); tevul-tor (v.)
Crew (n.) -- |hali-|sutra
Crow's nest -- glantau-kiskaf
Cruel -- vlesh-, vleshik
Cruelty -- vlesh'es
Cruise -- mahalovaya (n.), mahalovau (v.)
Cuba -- Kuba, Kyubuh
Curaçao (Kòrsou, Isla de la Curación, Ilha da Curação) -- Kura'sau, Kuhruh'sau, Kyuhruh'sau
Current (n.) -- masutra-pilash
Cuthbert Goss -- Kuhth'buhrt Gas
Cutlass (cutlash, curtalax, curtle-axe) -- kuht'luhs |tsal-pen-shek|
Cutter -- stahn-mashali
Dagger -- lipitah
Damage -- zakar (n.), zakar-tor (v.)
Danger -- tehvar
Daniel Chevalle -- Dahnyuhl Sheval
Daniel Chuly -- Dahnyuhl Tchuli
Daniel Elfrith -- Dahnyuhl El'frihth
Daniel Hide (Daniel Hyde) -- Dahnyuhl Haid
Daniel Lander -- Dahnyuhl Lahnduhr
Daniel Machauly (Daniel McCawley) -- Dahnyuhl Muh'Kaali
Daniel Perry -- Dahnyuhl Peri
Darby Mullins -- Darbi Muhlihnz
Dare -- hadvar (n.), hadvar-tor (v.)
Darkness -- mu'gel'es
David Herriott -- Deivuhd Heriuht
David Marteen -- Deivuhd Mar'tin
David Rice -- Deivuhd Rais
David Sympson -- Deivuhd Sihm'suhn
David Williams -- Deivuhd Wihl'yuhmz
Davy Jones' Locker -- Deivi Dzhonz Lakuhr |masutra-tol|
Day -- gad
Dead ahead -- khar-khom-krus'le
Dead astern -- khar-harr-krus'le
Dead in the water -- ri-dvunan-, ri-dvunanik |fi'masu|
Deck (pont, dek, dekk, däck, ponte, piso) -- lan-tol
Defiance -- °Di'fai'uhns°
Delight -- °Di'lait° |Hudokaya|
Demasted (adj.) -- salapal-, salapalik
Denmark (Danmark) -- Dan'mark, Den'mark
Dennis Carter -- Denihs Kartuhr
Dennis McCarthy -- Denihs Muh'Karthi
Dennis Topping -- Denihs Taping
Depart -- trasha
Departure -- trashan
Derelict (n.) -- ek'trashal-hali
Desert (v.) -- ek'trasha
Deserted ship -- ek'trashal-masu-hali (TGV), ek'trashal-mashali (MGV)
Deserter -- ek'trashasu
Desertion -- ek'trashan
Desire -- °Di'zai'uhr° |Aitlun|
Dew -- asal-masu
Dhow (دَاو, dāw) -- dau |arab-gef-pi'mashali|
Didrik Pining -- Didrik Pining
Dinghy -- pi'fel-hali
Dirk -- lipat
Disable -- rikup-tor
Disabled vessel -- rikupal-hali
Disappear -- sasaudau
Disappearance -- sasaudaya
Disarm -- sawunau
Disaster -- koshvar
Disembark, Debark -- skahal-tor
Disembarkation, Debarcation -- skahalan
Disguise -- pasut (n.); pasutau (v.)
Dismantle -- nakrus-tor
Dismasted (adj.) -- sapohsh-salapal-, sapohsh-salapalik
Dismember -- krustresahk-tor
Distress (n.) -- flakosh
Dixey Bull -- Dihksi Buhl
Dock -- kif (n.); kifau (v.)
Dr. Thomas Dover -- Hassu Tamuhs Dovuhr
Domingo Eucalla -- Do'mingo E'u'kaya
Dominica -- Damuh'nikuh, Do'mihnihkuh
Door -- svep
Drift -- maraya (n.), marau (v.)
Drinking water -- mon-masu
Drown -- mastevau
Duchess -- °Duhchuhs° |Ko-Shasol'krusu|
Duel (n.) -- pagun (n.), pagun-tor (v.)
Duke -- °Duk° |Sa-Shasol'krusu|
East -- she'rak
The East Indies -- She'rak-Ihndilar
Ebb tide -- nu'le-mashen
Edward Browne -- Ed'wuhrd Braun
Edward Church -- Ed'wuhrd Tchuhrch
Edward Collier -- Ed'wuhrd Kaliuhr
Edward Cook (Edmund Cook) -- Ed'wuhrd Kuuhk
Edward Davis -- Ed'wuhrd Deivuhs
Edward England -- Ed'wuhrd Engluhnd
Edward Forseith -- Ed'wuhrd For'saith
Edward Hall -- Ed'wuhrd Hal
Edward Lawson -- Ed'wuhrd Laasuhn
Edward Low (Edward Lowe, Edward Loe) -- Ed'wuhrd Loo
Edward Mansvelt (Edward Mansfield) -- Ed'wuhrd Mans'felt, Ed'wuhrd Mahnz'velt, Ed'wuhrd Mahnz'fiuhld
Edward Mackdonald (Edward MacDonald) -- Ed'wuhrd Muhk'Danuhld
Edward Morgan -- Ed'wuhrd Morguhn
Edward Robinson -- Ed'wuhrd Rabihnsuhn
Edward Salter -- Ed'wuhrd Saltuhr
Edward Teach (Edward Thatch, Blackbeard) -- Ed'wuhrd Tich |Nesh-Kur-Hisahk|
Edward Watts -- Ed'wuhrd Wats
Egypt (مَصر Maṣr, مِصر Miṣr) -- Muhsuhrr, I'dzhihpt
8-pounder -- oh-paund-thorshun
18-pounder -- leh-oh-paund thorshun
Eleazer Buck -- Elizuhr Buhk
Elizabetha Patrickson -- I'lihzuh'bithuh Pahtrihk'suhn
Emanuel Ernados -- Ei'man'wel Er'nados
Embarcation -- fihalan
Embark -- fihal-tor
Empty (adj.) -- herbosh|-|
Encircling reef -- vikuvaun-rif
England -- Engluhnd, Eingluhnd, Ingluhnd
Ensign -- wuh-lan (rank); |seht-|haifan (flag)
Equator -- dahs-da-kuv
Erasmus Peterson -- Erahs'muhs Pitur'suhn
Eric Cobham -- Erihk Kabuhm
Escape -- stron (n.), stron-tor (v.)
Estuary -- masutra-riflash
Europe -- Yuropuh
Execute -- fitor (carry out); tostau (put to death)
Execution -- fitoran (carrying out); tostaya (death)
Execution Dock -- Eksuh'kyushuhn Dak |Tostaya-Kif - shi'tostaya sva'Luhnduhn|
Expedition -- paglaskrol
Explode -- thorshau
Exploding shell -- thorshaun-poh
Explosion -- thorshaya
Færoe Islands (Føroyar, Færøerne, Faroe Islands) -- Fohroyar, Feiro-Vikuvtralar
Fail -- vravshau
Failure -- vravshaya
Fair weather -- kro-igen-va
Fame -- °Feim° |Khin|
Fancy -- °Fahnsi°
Feint (n.) -- vup
Ferry -- mes-hali (n.); mes-lesh (v.)
Fight -- puk (n.), puk-tor (v.)
Fighting canvas, Fighting sails -- puk-mashalo-thalvlar
Fighting top -- pid-pohshau-skaf
Figurehead -- khom-sukhlop
Filibuster (flibustier, filibustero, flibusteiro) -- fihlih'buhstuhr, fli'busti'ei, fili'bustero, fli'busteiro
Finland (Suomi) -- Swomi, Fihn'luhnd
Fire (n.) -- yon
Fire ship -- yon-masu-hali (TGV), yon-mashali (MGV)
First mate -- wuhr-gol'nev-lansu
Fishing boat/vessel -- aluk-kum-hali |AKH|
Fjord -- klehp
Flag (n.) -- haifan
Flame (n.) -- yai
Fleet (n.) -- halitra
Float -- markek (n.); markau (v.)
Floating ice -- markaun-le-suma
Floating debris -- markuhsh
Flora Burn -- Floruh Buhrn
Florida -- Florihduh
Florida Keys -- Nuk-Vikuvtralar t'Florihduh
Flotsam, Flotson, Floatage -- markuhsh
Flotilla -- halitra t'pi'mashalilar
Flying Dragon -- °Flai'ing Drahguhn° |Hashan-Yoshuhlnak|
Flying Horse -- °Flai'ing Hors° |Hashan-Hors|
Fog (n.) -- ihsek
Fogbank, Fog-bank -- ihsek-tra
Fogbound -- ihsek-pasht
Forecastle, Fore-castle, Fo'c's'le, Fore-stage -- fa-kelek
Foredeck -- fa-lan-tol
Foremast -- faik mashalo-thalv-lap
Foresail -- fa-mashalo-thalv
Forestay (n.) -- fa-nenikau-elakh
Foretop -- fa-lap-skaf
Foretopgallant mast, Fore-topgallant mast -- fa-rehr-lap
Foretopgallant sail, Fore-topgallant sail -- fayik rehr-mashalo-thalv
Foretopmast, Fore-topmast -- fa-dahr-lap
Foretopsail, Fore-topsail -- fayik dahr-mashalo-thalv
Fort -- klomya
Fortification (structure) -- klomashak, klomya
Fortress -- klomak
Fortune -- °Forchun°
42-pounder -- keh-leh-dah paund thorshun
France -- Frans, Frahns
Francesco Miguel -- Fran'sesko Migel
Francis de Mont -- Frahnsihs duh Mant
Francis Dole -- Frahnsihs Dol
Francis Farrington Spriggs -- Frahnsihs Fering'tuhn Sprihgz
Francis King -- Frahnsihs King
Francis Leyton -- Frahnsihs Leituhn
Francis Rossoe -- Frahnsihs Raso
Francisco de Sayas -- Fran'sisko dei Sayas
François Gautier (George Sadwell) -- Franswa Goti'ei
François l'Olonnais (Jean-David Nau, Francis L'Olonnais) -- Franswa Lolanei
François le Clerc (Jambe de Bois) -- Franswa le Klerk
Freebooter (vrijbuiter) -- masutra-siyehtsu
Frigate (frégate, Fregatte, fregatt, fregata, fragata) -- ahkhunat-hali
Frost (n.) -- le-su
Furl (v.) -- saikorslau
Furtuskewys -- °Fuhrtuhs'kyuihs°
Gabriel Davis -- Geibriuhl Deivuhs
Gaff (n., spar) -- nel'rat-pi'lap
Gale -- karik salan
Galleon -- gahliuhn, gali'on |aski-masu-hali k'pid-harr-krus t'16rak abi'18rak Tehtvunlar|
Galley -- |hali-|af'tum, fas-kel (ship's kitchen); aski-felal-MH, wehk-fel-MH (ship)
Gambia -- Gambiuh
Gangplank, Gang-plank, Gang-board -- thro-dohn
Gangway -- thro-yut
Gardiner Island -- Vikuvtra t'Gardihnuhr
Garrat Gibbons -- Geruht Gihbuhnz
George Bendall (George Bendeall) -- Dzhordzh Bendal
George Bradley -- Dzhordzh Brahd'li
George Cook -- Dzhordzh Kuuhk
George Cumberland -- Dzhordzh Kuhmbuhr'luhnd
George Dew -- Dzhordzh Dyu, Dzhordzh Duu
George Dunkin -- Dzhordzh Duhnkihn
George Hutt (George Hout) -- Dzhordzh Huht
George Lowther -- Dzhordzh Lauðuhr
George Norton -- Dzhordzh Nortuhn
George Pierse (George Pierce) -- Dzhordzh Pihrs
George Rose (George Ross) -- Dzhordzh Roz
George Roundsivel -- Dzhordzh Raunzihvel
George Smith -- Dzhordzh Smihth
Germany (Deutschland) -- Doich'land, Dzhuhrmuhni
Gibraltar -- Dzhih'braltuhr, Hi'braltar
Gift -- °Gihft° |Tan|
Giorgio Adorno -- Dzhordzhi'o A'dorno
Give chase -- zasahr-tor, zahal-tor
Go a-pirating/a-pyrating -- hal-tor na'siyeht-skrol
Gödeke Michels -- Gohdekuh Mikels
Golden Hinde -- °Golduhn Haind° |Kin-Kur Ko-Dihr|
Good Fortune -- °Guuhd Forchun° |Rom-Donrumu|
Granada -- Gra'nada, Gruh'naduh
Grande Terre -- Grand Terr
Grapeshot -- detra-poh
Grapnel (n.) -- pstha-kik, tselak-mavohrek
Grappling iron -- runem-kik
Great Barrier Reef -- Lo'uk Foshek-Rif
Great Britain -- Greit Brihtuhn |Lo'uk Brihtuhn|
Greece (Ελλάδα, Ελλάς) -- E'laða, Ellas, Gris
Grenada (La Grenade) -- Grih'neiduh
The Grenadines (The Grenadine Islands) -- Grenuhdinlar |Grenuhdin-Vikuvtralar|
Gráinne Ní Mháille (Grace O'Malley, Granuaile) -- Graa'ihn Ni Vaa'ihl, Greis O'Mahli
Grog -- grag |masutra-naliveh|
Guatemala -- Gwate'mala, Gwatuh'maluh
Guillaume Le Testu -- Gi'yom Le Testu
Gulf -- suk-tchol
Gulf of California -- Suk-Tchol t'Kahlih'fornyuh
Gulf of Mexico -- Suk-Tchol t'Me'hiko
Gun (n.) -- pohshayek (TGV), pohshek (MGV)
Gun captain, Gun-captain -- thorshun-fulagsu, pohsh-fulagsu
Gun deck -- thorshun-lan-tol
Gun port, Gun-port -- thorshun-sharu, pohshayek-sharu (TGV), pohshek-sharu (MGV)
Gunner -- pohshausu
Gunwale, Gunnel -- lan-tol-shefek
Gust (n.) -- salp
Hail (v., call out to) -- shoret
Haiti (Haïti, Ayiti, Hayti) -- Heiti, A'iti, Ayiti
Halyard (haul-yard, halliard) -- ab'ashenayek
Hammer (n.) -- mah-vel
Hammock -- yuk-geldayek
Hampton Roads -- Hahm'tuhn Rodz |Sagef-Shi'mavohrekan t'Hahm'tuhn|
Hand-to-hand fighting -- wuh-wuh-pukan
Handgun (n.) -- el'ru-pohshayek (TGV), el'ru-pohshek (MGV)
Handspike -- mavohrek-elaseshayek-fek
Hang (v.) -- geldau (dangle, suspend); |talu-|stageldau (execute)
Hannah Screecher's Island -- Vikuvtra t'Hahnuh Skrichuhr
Hans Pothorst -- Hans Pot'horst
Hans van Meghlyn -- Hans fan Meig'lihn
Happy Delivery -- °Hahpi Di'lihv'ri°
Harbor/Harbour (n.) -- oklit
Hatch (n.) -- thro-svep (door), thro-razh (cargo)
Hatch cover -- thro-razh-wein
Havana -- Ha'vana, Ha'bana
Hayreddin Barbarossa (Barbaros Hayreddin Paşa, Barbarossa Hayreddin Pasha, Hızır Reis) -- Hai'reddihn Barbarossa
Heading -- talkaya
Headsail, Heads'l -- fa-mashalo-thalv
Headstay -- fa-nenikau-elakh
Headway -- fa'le-dvun
Headwind -- fa-salan
Hemp rope -- hemp-elakh
Hendrik (Enrique) Brower -- Hendrik |En'rikei| Brauwuhr
Hendrik Worst -- Hendrik Vorst
Hennig Wichmann -- Hennihk Vikh'man
Henry Barnes -- Hen'ri Barnz
Henry Chandler -- Hen'ri Tchahnd'luhr
Henry Dennis -- Hen'ri Denihs
Henry Dipper -- Hen'ri Dihpuhr
Henry Every -- Hen'ri Evuhri
Henry Glasby -- Hen'ri Glahz'bi
Henry Greenville -- Hen'ri Grin'vihl
Henry Jennings -- Hen'ri Dzheningz
Henry Johnson (Henriques the Englishman) -- Hen'ri Dzhahsuhn
Henry Mainwaring -- Hen'ri Mein'wering
Henry Simms (Gentleman Harry) -- Hen'ri Sihmz
Henry Virgin -- Hen'ri Vuhrdzhihn
Henry Watson -- Hen'ri Watsuhn
Herbert de Graves -- Herbert dei Grafes, Huhrbuhrt di Greivs
High tide -- pid-mashen
Hind-castle, Hindcastle -- za-kelek
Hiram Breakes -- Hiram Breikes, Hairuhm Breiks
Hispaniola (Española, Espagnol, Ayiti) -- Hihspahnyoluh, Espanyola, Espanyol
Hold (n.) -- tusla-shal
Honduras -- Han'duruhs
Hook -- kik (n.), kik-tor (v.)
Horizon -- ir-zehl
Hostage -- nameskaralsu
Hostile (adj.) -- rithraht-, rithrahtik
Howel Davis -- Hauwuhl Deivuhs
Hugh Harris -- Hyu Herihs
Hull (n.) -- vukh
Humphrey Morrice -- Huhm'fri Morihs
Hurricane -- |ma|suk-masutra-eshu'a
Ice (n.) -- le-suma
Ignatius Pell -- Ihg'neishuhs Pel
Ignatius Rathe -- Ihg'neishuhs Rahth
Ingela Gathenhielm -- Ingela Gaten'hyelm
Imprison -- viyefanau
Incendiary shell -- yontau-mopoh
India -- Ihndiuh
Indian Ocean -- Ihndiuh-Masutra
Indonesia -- Ihndo'nizhuh, Ihnduh'nizhuh
Injure -- dash-tor
Injury -- dash
Ireland (Éire) -- Eruh, Ai'uhr'luhnd
Irish Sea -- Masutra t'Eruh
Iron (n., metal) -- shek-tukh
Isaac Johnson -- Aizihk Dzhansuhn
Island -- vikuvtra
Islet -- pi'vikuvtra
Israel Hands (Basilica Hands) -- Ihz'riuhl Hahndz
Israel Hind (Israel Hynde) -- Ihz'riuhl Haind
Isthmus -- solektra-naf
Italy (Italia) -- Itali'a, Ihtuhli
Ivory Coast (Côte d'Ivoire) -- Aivuhri Kost, Koot Div'war |Aivuhri-Gef|
Jack (n., flag) -- khom-haifan
Jacket (clothing) -- kopal
Jacob Collaart -- Yakob Kollaart
Jacob Everson -- Dzheikuhb Evuhrsuhn
Jacob Johnson -- Dzheikuhb Dzhansuhn
Jacob Willekens -- Yakob Villekens
Jacques de Sores -- Zhak duh Sor
Jacquotte Delahaye -- Zhakot Duh'la'ei
Jamaica -- Dzhuh'meikuh
James Austin -- Dzheimz Astihn
James Barrow -- Dzheimz Bero
James Belvin -- Dzheimz Belvihn
James Blake -- Dzheimz Bleik
James Brinkley -- Dzheimz Brink'li
James Browne -- Dzheimz Braun
James Fife -- Dzheimz Faif
James Gillam -- Dzheimz Gihluhm
James Harris -- Dzheimz Herihs
James Killing -- Dzheimz Kihling
James Lewis -- Dzheimz Luwihs
James Misson -- Dzheimz Mihsuhn
James Mullet (James Millet) -- Dzheimz Muhluht
James Parrott -- Dzheimz Peruht
James Pattison -- Dzheimz Patihsuhn
James Philips -- Dzheimz Fihlihps
James Robbins -- Dzheimz Rabihnz
James Skrym -- Dzheimz Skrihm
James White -- Dzheimz Wait
Jan Evertsen -- Yan Evertsen
Jan Jacobsen -- Yan Yakobsen
Jan Janszoon -- Yan Yansoon
Japan (日本, Nippon, Nihon) -- Nipan
Jean Ango -- Zhan Ango
Jean Bontemps -- Zhan Bon'tamp
Jean du Laerquerac (John de Laerquerac) -- Zhan du La'er'kei'rak
Jean Fleury (Jean Florin) -- Zhan Fluri
Jean Hamlin -- Zhan Ham'lin, Zhan Am'lin
Jean Lafitte -- Zhan La'fit
Jettison (v.) -- sakikau
Jetty -- oklit-garetayek
Jib (sail) -- fa-mashalo-thalv
Jibboom (Jib boom, Jib-boom) -- fa-khom-lap
Jo Mansfield (Joe Mansfield) -- Dzho Mahnz'fiuhld
Job Baily (Job Bayley, Job Bailey) -- Dzhob Beili
Johanna Hård -- Yo'hanna Hohrd
Johannes van Walbeeck -- Yahannes fan Val'biik
John Alexander -- Dzhan Alihg'zahnduhr
John Augur -- Dzhan Aguhr
John Avery (John Every) -- Dzhan Eivuhri
John Ballet -- Dzhan Bahlet
John Bowen -- Dzhan Bowuhn
John Breck -- Dzhan Brek
John Brierly (Timberhead) -- Dzhan Brai'uhr'li
John Bright -- Dzhan Brait
John Brown -- Dzhan Braun
John Callis (John Calles) -- Dzhan Kahlihs
John Carnes -- Dzhan Karnz
John Carr -- Dzhan Kar
John Carter -- Dzhan Kartuhr
John Churchill -- Dzhan Tchuhrchihl
John Clifford -- Dzhan Klihfuhrd
John Cole -- Dzhan Kol
John Cooke -- Dzhan Kuuhk
John Cox -- Dzhan Kaks
John Coxon -- Dzhan Kaksuhn
John Crabbe -- Dzhan Krahb
John Criss (Jack the Bachelor) -- Dzhan Krihs
John Darby -- Dzhan Darbi
John Deane -- Dzhan Diin
John Derdrake (Jack of the Baltic) -- Dzhan Der'dreik
John Dorothy -- Dzhan Doruh'thi
John Evans -- Dzhan Evuhnz
John Fall -- Dzhan Fal
John Fenn -- Dzhan Fen
John Fitzgerald -- Dzhan Fihts'dzheruhld
John Fletcher -- Dzhan Flechuhr
John Gills -- Dzhan Gihlz
John Goodale -- Dzhan Guuhdeil
John Gow (John Goffe, John Smith) -- Dzhan Gau
John Griffin -- Dzhan Grihfihn
John Halsey -- Dzhan Halzi
John Haman -- Dzhan Hahmuhn
John Hill -- Dzhan Hihl
John Hilliard -- Dzhan Hihlyuhrd
John Husk -- Dzhan Huhsk
John Ireland -- Dzhan Ai'uhr'luhnd
John Johnson -- Dzhan Dzhansuhn
John King -- Dzhan King
John Lambert -- Dzhan Lahm'buhrt
John Levit -- Dzhan Leviht
John Lord -- Dzhan Lord
John Martel -- Dzhan Mar'tel
John Martin -- Dzhan Martihn
John Massey -- Dzhan Mahsi
John Miller -- Dzhan Mihluhr
John Mitchell -- Dzhan Mihchuhl
John Morris -- Dzhan Morihs
John Nutt -- Dzhan Nuht
John Oxenham -- Dzhan Aksuhnuhm
John Paul Jones (Paul Jones) -- Dzhan Pal Dzhonz
John Peterson -- Dzhan Pituhr'suhn
John Phillips -- Dzhan Fihlihps
John Pitman -- Dzhan Piht'muhn
John Power -- Dzhan Pauwuhr
John Pulling -- Dzhan Puhling
John Quelch -- Dzhan Kwelch
John Quittance -- Dzhan Kwihtuhns
John Rackam (John Rackham, Calico Jack) -- Dzhan Rahkuhm
John Rhoade -- Dzhan Rod
John Richardson -- Dzhan Rihchuhrd'suhn
John Ridge -- Dzhan Rihdzh
John Rose Archer -- Dzhan Roz Archuhr
John Shaw -- Dzhan Shaa
John Siccadam -- Dzhan Sihk'ahduhm
John Smith -- Dzhan Smihth
John Sparkes -- Dzhan Sparks
John Stephenson -- Dzhan Stivuhn'suhn
John Templeton -- Dzhan Tempuhl'tuhn
John Thomas -- Dzhan Tamuhs
John Tomkins -- Dzhan Tam'kihnz
John Upton -- Dzhan Uhp'tuhn
John Walden (Miss Nanney) -- Dzhan Walduhn
John Ward -- Dzhan Word
John Waters -- Dzhan Watuhrz
John Watkins -- Dzhan Wat'kihnz
John Watling -- Dzhan Wat'ling
John Way -- Dzhan Wei
John Williams (Yanky) -- Dzhan Wihl'yuhmz
John Williams Smith -- Dzhan Wihl'yuhmz Smihth
Jolly Roger -- Dzhali Radzhuhr |masutra-siyehtsu-haifan t'grat heh hineklar|
Jonathan Clarke -- Dzhanuh'thuhn Klark
Jonathan Delve -- Dzhanuh'thuhn Delv
José Gaspar (Gasparilla) -- Hosei Gaspar
Joseph Bradish -- Dzhosuhf Brahdihsh
Joseph Brodley (Joseph Bradley) -- Dzhosuhf Brad'li
Joseph Brooks, Jr. -- Dzhosuhf Bruuks - weh-nu'ri
Joseph Brooks, Sr. -- Dzhosuhf Bruuks - weh-os
Joseph Curtice -- Dzhosuhf Kuhrtihs
Joseph Dan -- Dzhosuhf Dahn
Joseph Dawson -- Dzhosuhf Daasuhn
Joseph Hutnot -- Dzhosuhf Huht'nat
Joseph Phillips -- Dzhosuhf Fihlihps
Joseph Sound -- Dzhosuhf Saund
Joseph Thwaites -- Dzhosulf Thweits
Joseph Wells -- Dzhosuhf Welz
Journey -- halovaya (n.), halovau (v.)
Juan Garcia -- Wan Garsi'a
Juan Hernández -- Wan Er'nandez
Juan Lopez (John Lopez) -- Wan Lopez
Keel (n.) -- ne-|hali-|plat
Keel-hauling -- zaseshaun bi'ne-|hali-|plat
Kemal Reis -- Ke'mal Reis
Ketch -- dah-lap-mashaloli
Key -- tal-muv (lock); nuk-vikuvtra (low island)
Kill (v.) -- stau
Klaus Störtebeker -- Klaus Stohrtuh'bekuhr
Klein Henszlein -- Klain Hens'lain
Knot -- gor (n.), gor-tor (v.); nat (n., unit of speed)
Koca Murat Reis (Murat Reis the Elder) -- Kodzha Murat Reis
Korea (한국, 韓國, 조선, 朝鮮) -- Han'guk, Tcho'sun, Koriuh
Kristoffer Trondson -- Kristoffer Trond'son
Kurtoğlu Muslihiddin Reis (Curtogoli, Cadegoli, Cadoli, Kurtog Ali, Kurdogli, Kurdogoli, Kurdoglou, Cartugli, Cartalli, Orthogut) -- Kur'toolu Musli'hiddin Reis
La Dauphine -- °La Do'fin°
La Fortune -- °La Fortun°
La Mutine -- °La Mu'tin°
La Ruze -- °La Ruz°
La Trompeuse -- °La Trom'pus°
Ladder -- pu'uth
Lady Elizabeth Killigrew -- Okosu I'lihzuh'beth Kihlih'gru
Lady Mary Killigrew -- Okosu Meri Kihlih'gru
Lagoon -- masutra-muzh
Lai Sho Sz’en (Lai Choi San) -- Lai Sho Shen, Lai Tchoi San
Lamp (n.) -- ha'gelet (elect.); yonet (oil, kerosene, etc.)
Land -- solektra (n., ground); shasol (n., nation); fisolekau (v.)
Landing party -- fisolekau-sutravek
Landlubber, Landsman -- gefsu
Landmark -- solektra-salim
Lantern -- |makh-|yonet
Larboard (side) -- los'rak-vla |os-zhil|
Lanyard, Laniard -- tersau-elakh
Latitude (geog.) -- truhk|-zehl|
Latvia (Latvija) -- Latviya, Lahtviuh
Launch -- vimashali (n., boat); vimasushitau (v.)
Laurens Cornelis Boudewijn de Graaf (Laurencillo, El Griffe, Laurens de Graff, Gesel van de West) -- Lorens Kor'neilihs Bauduh'vein de Khraf
Law of the sea -- masutra-to-gav
Lawrence Keymis -- Loruhns Ki'mihs
Lawrence Prince -- Loruhns Prihns
Lawrence Prowse -- Loruhns Praus, Loruhns Prauz
Lay aloft -- she-tor na'elakhtra
Leak -- tasaya (n.), tasau (v.)
Leave -- trasha
Lee -- hayal-vla
The Leeward Islands -- Hayal-Vla-Vikuvtralar
Leeway -- hayal-vla-marau
Letter of Marque -- nashiv-kalihpu na'k'shatri-halilar
Lewis Scot -- Luwihs Skat
Liberty -- °Lihbuhrti° |Su'el'es|
Libya (ليبيا Lībyā) -- Libya, Lihbiuh
Lieutenant commander -- tra-lan
Line (n.) -- zehl, elakh
Link shot -- naf-poh
Lionel Wafer -- Lai'uh'nuhl Weifuhr
List (lean) -- galat (n.), gal-tor (v.)
Lithuania (Lietuva) -- Li'etuva, Lihthuweiniuh
Little Ranger -- °Lihtuhl Reindzhuhr°
Lo Hon-cho (Hon-cho Lo, Honcho Lo) -- Lo Hon-tcho
Load -- tus (n.), tus-tor (v.)
London -- Luhnduhn
Long Island -- Lang Ailuhnd |Wu-Vikuvtra|
Longboat, Long-boat -- nel-pi'masu-hali, nel-pi'mashali
Longitude (geog.) -- wut|-zehl|
Lookout, Look-out (n.) -- naglazhausu
Lost at sea (adj.) -- fimasutra-pakalik
Low tide -- nuk-mashen
Lower gun deck, Lower gundeck -- weh-nuk thorshun-lan-tol
Lower mast -- weh-nuk mashalo-thalv-lap
Lower topgallant sail -- weh-nuk rehr-mashalo-thalv
Lower topsail -- weh-nuk dahr-mashalo-thalv
Loyal Fortune -- °Loiyuhl Forchun° |Fonn-Donrumu|
Lugsail -- luf-mashalo-thalv
Madagascar -- Mada'gaskar, Mahduh'gahskuhr
Magazine (ammo storage) -- pohsh-tukh-tsorkel
Magnus Heinason -- Mag'nus Heina'son
Maine -- Mein
Mainmast -- nel-lap
Mainroyal (sail) -- nelik kehr-mashalo-thalv
Mainsail, Mains'l -- nel-mashalo-thalv
Maintop -- nel-lap-skaf
Maintopmast, Main-topmast -- nel-dahr-lap
Maintopgallant sail, Main-topgallant sail -- rehr-mashalo-thalv t'nel-lap
Maintopsail, Main-topsail, Main-tops'l -- dahr-mashalo-thalv t'nel-lap
Mallet (n.) -- lapan-mah-vel
Man (n.) -- sasu
Man-of-war, Man of war, Man-o'-war, Man o' war -- brihtahnik suk-aski-MH t'16rak abi'19rak Tehtvunlar
Maneuver -- khardvun (n.), khardvu-tor (v.)
Mansel Alcantra -- Man'sel Al'kantra
Manuel Lima -- Man'wel Lima
Manuel Ribeiro Pardal (Manuel Rivero Pardal) -- Man'wel Ribeiro Par'dal
Map (n.) -- besan
Maracaibo -- Mara'kaibo, Mara'kaivo
Marcus Johnson -- Markuhs Dzhansuhn
Margaret Croke (Margaret Jordan) -- Marguhruht Krok
Maria Lindsey (Cobham) -- Muhriuh Lihnzi |Kabuhm|
Mariner -- masutrasu
Marlinspike, Marlinespike, Marlingspike -- elatersau-raul
Maroon (v.) -- zatrasha |fi'vikuvtra|
Mary Crickett (Mary Crichett) -- Meri Krihket
Mary Harvey (Mary Harley, Mary Farlee) -- Meri Harvi
Mary Read (Mark Read, Mary Reed) -- Meri Riid
Massachusetts -- Mahsuh'chusets, Mahsuh'chusuhts
Mast -- mashalo-thalv-lap
Master (n.) -- trensu
Master-at-arms -- masutra-to-mesksu
Masthead -- lap-feh
Masthead light -- lap-feh-ha'gelet
Mate (n.) -- gol'nev-lansu
Matthew Freebarn (Matthew Freeborn) -- Mahthyu Fri'barn
Matthew King -- Mahthyu King
Matthew Luke -- Mahthyu Luk
Matthew Primer -- Mahthyu Praimuhr
Matthew Tryer -- Mahthyu Trai'uhr
Mauritius -- Morihshuhs
Mayflower -- °Mei'flauwuhr° |Svai t'Mei|
Mediterranean Sea -- Svitan-Masutra
Merchant ship, Merchant vessel, Merchantman -- mes'kizh-masu-hali (TGV), mes'kizh-mashali (MGV)
Mexico (México, Mejico) -- Me'hiko, Meksiko
Michel Landresson (Breha) -- Mishel Lan'dresson
Michelle Basque -- Mishel Bask
Middle gun deck, Middle gundeck -- svitanik thorshun-lan-tol
Midshipman -- ne-lansu
Midships (n.) -- hali-svitan
Miguel José -- Migel Hosei
Mile -- mai'uhl
Missing ship -- rila-masu-hali (TGV), rila-mashali (MGV)
Mizzen (mast) -- za-pen-lap, za-pen mashalo-thalv-lap, reh'rak mashalo-thalv-lap
Mizzen sail -- mashalo-thalv t'za-pen-lap
Mizzen topsail -- dahr-mashalo-thalv t'za-pen-lap
Mocha -- °Mokuh°
Moïse Vauquelin (Moses Vanclein) -- Mo'is Vok'lan
Monkey -- muhnki
Moonlight -- aikum-ha'gel
Moonraker (moonsail, hope-in-heaven, hopesail) -- shehr-mashalo-thalv
Moor (v.) -- mashar-tor
Mooring (n.) -- mashar-shal
Morning Star -- °Morning Star° |Asal-Yel|
Morocco (المغرب al-Maġrib, Lmaġrib, Maroc) -- Al-Magrib, Muh'rako
Morris Williams -- Morihs Wihl'yuhmz
Moses van Vin -- Moses fan Fin, Mosuhs van Vihn
Most Holy Trinity -- °Most Holi Trihnihti° |Dan-Vai-Rehek|
Move -- dvun (n.), dvun-tor (v.)
Movement -- dvun
Murder -- riyeht-staya (n.), riyeht-stau (v.)
Musket -- muhskuht |ru'lut-tusan-pohshek|
Musketoon -- muhskuh'tun |pen ru'lut-tusan-pohshek|
Mutineer -- anemihalikausu
Mutiny -- anemihalikaya (n.), anemihalikau (v.)
Muzzle (n., gun) -- |wun-|ru'lut
Mystery -- del-ri
Nail (n., fastener) -- termu
Nameboard, Name-board -- ahm-dohn
Nassau Island -- Vikuvtra t'Nahsa
Nathaniel Gordon -- Nuh'thahnyuhl Gorduhn
Nathaniel Jackson -- Nuh'thahnyuhl Dzhahksuhn
Nathaniel North -- Nuh'thahnyuhl North
Native -- salat-, salatik (adj.); salasu (n.)
Navigator -- kharausu
Navy (marin, Marine, flåde, marina, marina de guerra) -- masu'er
Neal Patterson (Neal Peterson) -- Niuhl Pahtuhr'suhn
The Netherlands (Nederland) -- Neider'lant, Ðuh Nethuhr'luhdz
Nevis (Oualie, San Martín, Nuestra Señora de las Nieves) -- Nivihs
New Caledonia -- Nu Kaluh'donyuh
New England -- Nu Ingluhnd
New Guinea -- Nu Gihni
New Jersey -- Nu Dzhuhrzi
New Providence Island -- Vikuvtra t'Nu Pravih'duhns
New York -- Nu York
New York Revenge -- °Nu York Ri'vendzh° |Ran-Pleth t'Nu York|
New York Revenge's Revenge -- °Nu York Ri'vendzhuhz Ri'vendzh° |Ran-Pleth t'Ran-Pleth t'Nu York|
New Zealand -- Nu Ziluhnd
Newfoundland -- Nu'faund'lahnd, Nu'fuhnd'luhnd
Nicaragua -- Nikuh'ragwuh
Nicholas Alvel -- Nihkuhluhs Ahl'vel
Nicholas Brown -- Nihkuhluhs Braun
Nicholas Dunbar -- Nihkuhluhs Duhn'bar
Nicholas Lawrence -- Nihkuhluhs Lorens
Nicholas Lewis -- Nihkuhluhs Luwihs
Nicholas Richardson -- Nihkuhluhs Rihchuhrd'suhn
Nicholas van Hoorn (Nicholas van Horn) -- Nihko'las fan Hoorn
Night Rambler -- °Nait Rahmbluhr°
9-pounder -- nau-paund-thorshun
North -- desh'rak
North Africa -- Desh'rak-Ahfrikuh
North America -- Desh'rak-Uhmerikuh
North Atlantic Ocean -- Desh'rak-Aht'lahntik Masutra
North Carolina -- North Kero'lainuh |Desh'rak Kero'lainuh|
North Pacific Ocean -- Desh'rak-Puhsihfik Masutra
North Sea -- Desh'rak-Masutra
Northeast -- desh-she'rak
Northwest -- desh-tev'rak
Norway (Norge, Noreg) -- Norguh, Nor'wei
Oak Island -- Vikuvtra t'Ok
Oar -- fel (n.); fel-tor (v.)
Oath (n.) -- relkoh
Obstacle -- klotvel
Ocean (océan, oceaan, Ozean, hav, haf, oceano, océano) -- masutra
Ocracoke Inlet -- Vyek t'Okruh'kok
Ocracoke Island -- Vikuvtra t'Okruh'kok
Octant -- oh'nuk-thonek
Officer -- lansu
Olivier la Buse (Louis Labous, La Bouse, La Bouche, La Buze, Olivier Levasseur) -- O'ivi'ei la Bus
Olivier van Noort -- Olifihr fan Noort
Open -- tu'ash-, tu'ashik (adj.); tu'ash (v.)
Open-decked -- tu'ash-lan-tolik
Ordnance -- wun-tukh, aski-ar'kada-tukh, pohshaituneya
Ordnance officer -- wun-tukh-lansu, lansu t'aski-ar'kada-tukh
Orlop (deck) -- nuk-lan-tol
Ort van Tyle -- Ort fan Tiuhl
Ottoman -- oz'man-, oz'manik (adj.); oz'mansu (person)
Ottoman Empire (دَوْلَتِ عَلِيّهٔ عُثمَانِیّه , Osmanlı İmparatorluğu, Osmanlı Devleti) -- Oz'man-Eik-Te'kru
Ottoman Greek (person) -- oz'man-ellassu
Ottoman Turk (person) -- oz'man-tuhrksu, oz'mansu
Oruç Reis (Baba Oruç, Baba Aruj, Father Oruç, Arrudye, Barbarossa, Redbeard) -- Oruch Reis |Yon-Kur-Hisahk|
Overboard (adj.) -- sahalit-, sahalitik
Overhaul (v.) -- ek'teslau (repair); fabehal-tor (overtake)
Overloaded, Over-loaded (adj.) -- abru-tusal-, abru-tusalik
Overtake (v.) -- fabehal-tor
Overturn (v.) -- nuda-tor
Owen Rice -- Owuhn Rais
Owen Roberts -- Owuhn Rabuhrts
Oxford -- °Aks'fuhrd°
Pacific Ocean -- Puhsihfik Masutra
Paddle (n.) -- felralek
Paint -- kras (n.), kras-tor (v.)
Panama -- Panama, Pahnuh'ma
Panda -- °Pahnduh°
Parallel course -- vlavla-rivak
Parrot -- peruht
Parrott Island -- Vikuvtra t'Peruht
Passenger -- tvifausu
Patrick Cunningham -- Pahtrihk Kuhning'hahm
Patrol (n.) -- pabelk
Paul Giddens -- Pal Gihdenz
Paul Williams -- Pal Wihl'yuhmz
Pedro Nondre -- Peidro Non'drei
Pedro Poleas -- Peidro Polei'as
Peg-leg -- fek-mal
Peleg Heath -- Peleg Hith
Peninsula -- ulef-vikuvtra
Pennant -- |wu| reh-vla-haifan
Persia -- Farsiya, Farsiuh, Puhrzhuh
Persian Gulf -- Suk-Tchol t'Farsiuh
Peter Dromyowe -- Pituhr Dromi'oo, Pituhr Dromiyo
Peter Easton -- Pituhr Istuhn
Peter Harris -- Pituhr Herihs
Peter Kneeves -- Pituhr Nivz
Peter Love -- Pituhr Luhv
Peter M'Kinlie -- Pituhr Muh'Kihn'li
Peter Paine -- Pituhr Pein
Peter Painter -- Pituhr Peintuhr
Peter Roach -- Pituhr Roch
Peter Roderigo -- Pituhr Raduhrigo
Peter Rollson -- Pituhr Rol'suhn
Peter Scudamore -- Pituhr Skuhduh'mor
Pier Gerlofs Donia -- Piir Ger'lofs Doni'a
Pierce Cullen -- Pihrs Kuhluhn
Pierre François (Peter Francis) -- Pi'er Franswa
Pierre Lafitte -- Pi'er La'fit
Pierre le Grand -- Pi'er luh Gran
Pieter Adriaanszoon Ita -- Piter Adri'aan'soon Ita
Philip Bill -- Fihlihp Bihl
Philip Morton -- Fihlihp Mortuhn
Philip Readhead -- Fihlihp Riid'hed
Philip Roche (John Eustace) -- Fihlihp Rosh
Pilot (n.) -- yut-kharausu
Pin (n.) -- mof
Pin rail, Pin-rail -- mof-shefek
Piracy -- masutra-siyeht'es
Pirate (pyrate, piraat, Pirat, pirata, πειρατής, korsan, пират, 海賊, 海盗, 해적) -- masutra-siyehtsu
Pirate flag -- masutra-siyeht-haifan
Pirate ship -- masutra-siyeht-hali
Pistol -- el'ru-pohshayek (TGV), el'ru-pohshek (MGV)
Plank (n.) -- dohn
Platform -- skaf
Plunder -- neksnem-tukh (n.); neksnem-tor (v.)
Pole (n., rod) -- fek
Poop (deck) -- |pid| za-lan-tol
Port, Port side -- los'rak-vla
Port, Porthole, Port-hole -- |pauk-|krani
Port-au-Prince -- Port-o-Prihns, Por-o-Prahns
Port Royal (Port Royall) -- Port Roiyuhl, Port Roiyal
Porto Bello -- Porto Bello
Portsmouth -- Portsmuhth
Portsmouth Island -- Vikuvtra t'Portsmuhth
Portugal -- Portu'gal, Porchuh'guhl
Position (n.) -- shul
Powder boy, Powder monkey -- grazhiv-leshsu
Powder keg -- pohsh-grazhiv-pi'subok
Powder magazine -- tsorayek t'pohsh-grazhiv
Prisoner -- yefansu
Privateer (n.) -- awek-ahkh-hali (ship); awek-hali-siyehtsu (person)
Privateersman -- awek-hali-siyehtsu
Prize (ship) -- kumal-masu-hali (TGV), kumal-mashali (MGV)
Prize crew -- sutra t'kumal-masu-hali (TGV), sutra t'kumal-mashali (MGV)
Prize goods -- kumal-tukh
Projectile -- pohshulek
Protect -- geretau
Protection -- geretaya
Prow -- MH-khom, khom-krus
Puerto Rico -- Pwerto Riko
Pump -- spol (n.), spol-tor (v.)
Put to death (v.) -- tostau
Quadrant -- shalat
Quarterdeck, Quarter-deck -- |fa|harr-lan-tol
Quartermaster, Quarter-master -- halek-palutunausu
Quay -- tus-kif
Queen Anne's Revenge -- °Kwin Ahnz Ri'vendzh° |Ran-Pleth t'Ko-Te'kor Ahn|
Rachel Wall -- Reichuhl Wal
Raft (n.) -- marshak
Raid -- absakaya (n.), absakau (v.)
Raider -- absakausu
Rail (n.) -- shefek
Rain -- sov-masu (n.), sov-mashau (v.)
Ralph Candor -- Rahlf Kahndor
Ram -- klunyayek (n., device); klunyau-hali (n., ship); klunyau (v.)
Rammer -- klunyausu
Ramrod -- klunyau-fek
Randall Judson -- Rahnduhl Dzhuhd'suhn
Ranger -- °Reindzhuhr°
Ratline, Rat-line -- man-zehl
Raveneau de Lussan -- Rav'no duh Lussan
Real de a ocho (Spanish dollar, eight-real coin, piece of eight, peso de ocho) -- rei'al de a ocho, krus t'ohkuh
Rear admiral -- nik'el-lan
The Red Sea -- Yon-Kur-Masutra
Reef -- rif (n., coral structure); pen-tor |mashalo-thalv| (v., sails)
Refloat -- va'ash-markau
Rendezvous -- tereragelan (n.), tereragel-tor (v.)
Repair -- teslaya (n.), teslau (v.)
Rescue -- korsaya (n.), korsau (v.)
Retreat -- sahahmaya (n.), sahahmau (v.)
Return -- fun (n.), fun-tor (v.)
Revenge -- ran-pleth
Revenge -- °Ri'vendzh° |Ran-Pleth|
Richard Browne -- Rihchuhrd Braun
Richard Clarke (Jafar) -- Rihchuhrd Klark
Richard Coyle -- Rihchuhrd Koi'uhl
Richard Deigle -- Rihchuhrd Diguhl
Richard Greensail -- Rihchuhrd Grin'sei'uhl
Richard Hardy -- Rihchuhrd Hardi
Richard Harris -- Rihchuhrd Herihs
Richard Hitchens -- Rihchuhrd Hihchuhnz
Richard Holland -- Rihchuhrd Haluhnnd
Richard Lawrence -- Rihchuhrd Lorens
Richard Sample -- Rihchuhrd Sahmpuhl
Richard Sawkins -- Rihchuhrd Saakihnz
Richard Stiles -- Rihchuhrd Stailz
Richard Thurbar -- Rihchuhrd Thuhrbuhr
Richard Turnley -- Rihchuhrd Tuhrn'li
Richard West -- Rihchuhrd West
Richard Worley -- Rihchuhrd Wor'li
Rigging (n.) -- ek'elakhtra
River -- pilash
River delta -- selk
Rob -- snikau
Robbery -- snikaya
Robert Boyd -- Rabuhrt Boid
Robert Culliford -- Rabuhrt Kuhlih'fuhrd
Robert Dawes -- Rabuhrt Daaz
Robert Deal -- Rabuhrt Diuhl
Robert Johnson -- Rabuhrt Dzhansuhn
Robert Read -- Rabuhrt Riid
Robert Searles -- Rabuhrt Suhrlz
Robert Spratlin -- Rabuhrt Spraht'lihn
Robert Teague -- Rabuhrt Tiig
Robert Tucker -- Rabuhrt Tuhkuhr
Robert White -- Rabuhrt Wait
Roberto Cofresí -- Ro'berto Ko'freisi
Roger Ball -- Radzhuhr Bal
Roger Grange -- Radzhuhr Greindzh
Roger North -- Radzhuhr North
Roger Scot -- Radzhuhr Skat
Roger Shaster -- Radzhuhr Shahstuhr
Roll -- padukaya (n.); padukau (v.)
Rope (n.) -- elakh
Round shot -- pauk-poh
Row (v.) -- fel-tor
Rowboat -- fel-hali
Rowland Sharp -- Roluhnd Sharp
Royal Fortune -- °Roiyuhl Forchun° |Te'krul-Donrumu|
Royal James -- °Roiyuhl Dzheimz° |Te'krul-Dzheimz|
Royal mast -- kehr-lap
Royal sail -- kehr-mashalo-thalv
Royal spritsail -- kehr-mashalo-thalv t'|fi|khom-pi'lap
Royal yard -- mashalo-thalv-pi'lap t'kehr-lap
Rudder -- lahrn
Rudderpost, Rudder-post -- lahrn-fek
Rum -- ruhm
Run aground -- fisolektau
Run out (v.) -- sa'elakhau
Rung -- pu'uth-ashet
Running light -- hal-ha'gelet
Running rigging -- dvunan-ek'elakhtra
Rust -- zhar (n.), zhar-tor (v.)
Saber, Sabre -- seibuhr |ves t'shek|
Sabotage -- yal'mek (n.); yal'mek-tor (v.)
Saboteur -- yal'meksu
Safe (adj.) -- ek'man-, ek'manik
Sail -- mashalo-thalv (n.); mashalovau (v.)
Sail away -- samashalovau
Sail by -- pamashalovau
Sail in -- vimashalovau
Sailboat (bateau à voile, zeilboot, Segelboot, segelbåt, seilbåt, barca a vela, barco de vela) -- pi'mashaloli
St. Catherine -- Seint Kahthuhrihn
St. Eustatius Island -- Vikuvtra t'Oveh Yu'steishuhs
St. Jago de la Vega -- Seint Yago dei la Veiga
St. John's Island -- Vikuvtra t'Oveh Dzhan
St. Kitts (Liamuiga, Sant Yago, San Cristóbal, St. Christopher's Island, Saint Kitt's Island) -- Seint Kihts
St. Lucia (Sainte-Lucie) -- Seint Lushuh, Sant-Lusi
St. Martin (Sint Maarten, Saint-Martin) -- Seint Martihn, Sihnt Maartuhn, San-Martan
St. Thomas -- Seint Tamuhs
St. Vincent (Youloumain) -- Seint Vihnsuhnt
Salih Reis (Salah Reis) --- Salih Reis
Sailing master -- mashalovau-trensu
Sailing ship -- mashaloli
Sailor -- masusu (freshwater), masutrasu (saltwater)
Salute -- nadoranaya (n.), nadoranau (v.)
Salvage -- korstun (n.), korstuh (v.)
Salvo (n.) -- ek'pohshaya
Sam Levercott -- Sahm Levuhr'kat
Samuel Axe -- Sahmyu'uhl Ahks
Samuel Bellamy -- Sahmyu'uhl Beluhmi
Samuel Booth -- Sahmyu'uhl Buth
Samuel Cole -- Sahmyu'uhl Kol
Samuel Odell -- Sahmyu'uhl Oduhl
Samuel Smith -- Sahmyu'uhl Smihth
Samuel South Burgess -- Sahmyu'uhl Sauth Buhrdzhuhs
Samuel Watts -- Sahmyu'uhl Wats
Sand -- mazhiv
Sandbar -- mazhiv-zehl
Santo Domingo -- Santo Domingo
Sargasso Sea -- Sargahsuhm-Masutra
Satisfaction -- °Sahtihs'fahk'shuhn°
Savona -- Sa'vona, Suh'vonuh
Sayyida al Hurra (Sayyida al-Hurra ibn Banu Rashid al-Mandri al-Wattasi Hakima Tatwan) -- Saiyida al-Hurra
Scabbard -- shek-mesk
Scotland -- Skat'luhnd
Scowerer -- °Skauwuhruhr°
Scupper -- sahalit-smashau-razh
Scurvy (n.) -- skuhrvi |has t'sihtruhs-yep-fam|
Scuttle (v.) -- lof-ne'hal-tor
Sea -- masutra
Sea anchor -- masu-vohrayek
Sea captain -- |masutra-|khart-lan
Sea chest -- masutra-mesk
Sea King -- °Si King° |Masutra-Sa-Te'krusu|
Sea of Japan -- Masutra t'Nipan
Sea-robber -- masutra-snikausu
Sea-rover -- masutra-papulausu
Seaman -- masutrasu
Seamanship -- masutrasu-kwel
Seaport -- masutra-mashali-tchol
Seasick (adj.) -- masutra-has-bosh
Seawater, Sea-water (n.) -- masutra-tukh
Seaweed (n.) -- masutra-vedik
Seaworthy -- masutra-ek'maik
Second mate -- dahr-gol'nev-lansu
Senegal -- Seneigal, Senihgal
Sextant -- sheh'nuk-thonek
Seychelles -- Sei'shelz
Shallow water -- gan-masu
Ship (navire, vaisseau, schip, Schiff, skip, skepp, nave, navío, πλοίο, gemi, судно) -- masu-hali (TGV), mashali (MGV)
Ship's boat -- pi'mashali t'MH
Ship's company -- sutra
Ship's cook -- hali-fassu
Ship's doctor/surgeon -- hali-hassu, |hali-|sharushsu
Shipmaster -- hali-trensu
Shipmate -- hali-katravahsu
Shipwreck (n.) -- masu-hali-kwuhsh (TGV), mashali-kwuhsh (MGV)
Shirahama Kenki -- Shira'hama Ken'ki
Shoal -- ne'ti-hoknaya
Shore (n.) -- gef
Shoreline -- gef-zehl
Shot (n.) -- pohshaya (act of shooting); poh (pellet)
Shrapnel -- thorsh-karf
Shroud -- nenikau-|mok|elakh |t'mashalo-thalv-lap|
Sidelight -- vla-ha'gelet
Sierra Leone -- Si'era Lei'onei, Si'eruh Li'on
Signal -- glantokaya (n.), glantokau (v.)
Simon Danziker -- Simon Danziker
Sink (v.) -- ne'hal-tor
Sion Arnold -- Shon Arnuhld
Sir Andrew Barton -- Sa-Osu Ahndru Bartuhn
Sir Anthony Shirley -- Sa-Osu Ahnthuhni Shuhr'li
Sir Francis Drake -- Sa-Osu Frahnsihs Dreik
Sir Francis Verney -- Sa-Osu Frahnsihs Verni
Sir Henry Mainwaring -- Sa-Osu Hen'ri Mein'wering
Sir Henry Morgan -- Sa-Osu Hen'ri Morguhn
Sir James Lancaster -- Sa-Osu Dzheimz Lahn'kahstuhr
Sir John Hawkins -- Sa-Osu Dzhan Haakihnz
Sir Michael Geare -- Sa-Osu Maikuhl Gihr
Sir Thomas Whetstone -- Sa-Osu Tamuhs Wet'ston
Sir Walter Raleigh -- Sa-Osu Waltuhr Rali
6-pounder -- sheh-paund-thorshun
Skiff -- skihf |ves t'pi pa'ash-lanetal-pi'mashali|
Skipper (n.) -- khart-lan
Sky -- igen
Skylight -- abru-ha'gel-razh, abru-ha'gel-krani
Skysail -- kaur-mashalo-thalv
Slave (n.) -- kafeh
Slave ship -- kafeh-masu-hali (TGV), kafeh-mashali (TGV)
Slavery -- kafehtru
Sloop -- wuh-lap-mashaloli |k'fa-za-thalvan|
Smoke (n.) -- vuzh
Snap Dragon -- °Snahp Drahguhn°
Soldado -- °Sol'dado° |Ask'ersu|
Solomon Islands -- Vikuvtralar t'Saluhmuhn
South -- khu'rak
South America -- Khu'rak-Uhmerikuh
South Atlantic Ocean -- Khu'rak-Aht'lahntik Masutra
South Carolina -- Sauth Kero'lainuh |Khu'rak-Kero'lainuh|
South China Sea -- Khu'rak-Tchainuh-Masutra
South Pacific Ocean -- Khu'rak-Puhsihfik Masutra
Southeast -- khu-she'rak
Southwest -- khu-tev'rak
Spain (España) -- Espanya, Spein
Spaniard (n.) -- espanyasu
Spanish -- espanya-, espanyaik (adj.); espanyol (language)
Spanish Town -- Spahnihsh Taun
Spanker -- harr-mashalo-thalv
Spar (n.) -- pi'lap, wu-lap
Speaker -- °Spikuhr° |Staribsu|
Speedy Return -- °Spidi Ri'tuhrn° |Sahris-Fun|
Spinnaker (kite, chute) -- nusalan-mashalo-thalv
Splinter -- lapsashus (n.); lapsashau (v.)
Splinter netting -- tehn-lapsashus-visu
Sponge -- vishopuk (n.), vishopuk-tor (v.)
Sponger (cannon) -- vishopuksu
Spray -- saplaya (n.), saplau (v.)
Sprit -- khom-pi'lap
Sprit sail, Spritsail -- mashalo-thalv t'|fi|khom-pi'lap
Spyglass -- el'ru-zan-vel
Squadron -- pi-halitra
Squall -- vlak-sahriv
Square-rigged ship -- kehv-mashaloli
Starboard, Starboard side -- gas'rak-vla
Stay (n.) -- lap-nenikau-elakh
Staysail -- mashalo-thalv fi'lap-nenikau-elakh
Stede Bonnet -- Stid Banuht
Stephen Daniel -- Stivuhn Dahnyuhl
Stephen James de Cossey -- Stivuhn Dzheimz duh Kasi
Stephen Mundon -- Stivuhn Muhnduhn
Stern -- harr|-krus|
Stern chaser, Stern-chaser -- harr-pohshayek (TGV), harr-pohshek (MGV)
Sterncastle -- za-kelek, harr-kelek
Storm (n.) -- sahriv
Strait -- masu-naf
Strait of Magellan (Estrecho de Magallanes, Straits of Magellan) -- Masu-Nef t'Muh'dzheluhn
Strap (n.) -- zhel
Studding sail, Studdingsail, Studsail, Stunsail, Stuns'l -- s'udish-mashalo-thalv
Sudden Death -- °Suhduhn Deth° |Vlak-Tevakh|
Sullivan's Island -- Vikuvtra t'Suhlihvuhn
Sunken ship -- ne'halal-masu-hali (TGV), ne'halal-mashali (MGV)
Surf (zone) -- pral-shal
Surgeon -- |hali-|sharushsu, hali-hassu
Surgeon's mate -- gol'nevsu t'hali-hassu
Survival -- rishan
Survive -- rish-tor
Survivor -- rishalsu
Swab (n., mop) -- p'chek
Swallow -- °Swalo°
Sweden (Sverige) -- Svariyuh, Swiduhn
Swim -- mahal-tor
Sword -- shek
Table (n.) -- pasu
Tall ship -- ha-vol mashaloli
Target -- les (n.), les-tor (v.)
Tarpaulin -- leralmin-sai (TGV), ulm-sai (MGV)
Tarpaulin Cove -- Pi'Tchol t'Tarpalihn |Pi'Tchal t'Leralmin-Sai (TGV), Pi'Tchol t'Ulm-Sai (MGV)|
Tarred rope -- leralminal-elakh (TGV), ulmal-elakh (MGV)
32-pounder -- reh-leh-dah paund thorshun
36-pounder -- reh-leh-sheh paund thorshun
Thomas Burgess -- Tamuhs Buhrdzhuhs
Thomas Carman -- Tamuhs Karmuhn
Thomas Child -- Tamuhs Tchaild
Thomas Cocklyn -- Tamuhs Kak'lihn
Thomas Collins -- Tamuhs Kalihnz
Thomas Farrington -- Tamuhs Fering'tuhn
Thomas Gates -- Tamuhs Geits
Thomas Gerrald -- Tamuhs Dzheruhld
Thomas Goldsmith -- Tamuhs Gold'smihth
Thomas Harding -- Tamuhs Harding
Thomas Hawkins -- Tamuhs Haakihnz
Thomas How -- Tamuhs Hau
Thomas Howard -- Tamuhs Hauwuhrd
Thomas Johnston -- Tamuhs Dzhan'stuhn
Thomas Jones -- Tamuhs Dzhonz
Thomas Larimore (Thomas Larramore) -- Tamuhs Lerih'mor
Thomas Lodge -- Tamuhs Ladzh
Thomas Miller -- Tamuhs Mihluhr
Thomas Morgan -- Tamuhs Morguhn
Thomas Morris -- Tamuhs Morihs
Thomas Mumper -- Tamuhs Muhmpuhr
Thomas Nicholls -- Tamuhs Nihkuhlz
Thomas Oughterlauney -- Tamuhs Atuhr'laani, Tamuhs Atuhr'launi
Thomas Pound -- Tamuhs Paund
Thomas Powell -- Tamuhs Pauwuhl
Thomas Price -- Tamuhs Prais
Thomas Rogers -- Tamuhs Radzhuhrz
Thomas Sanders -- Tamuhs Sahnduhrz
Thomas Sutton -- Tamuhs Suhtuhn
Thomas Tew -- Tamuhs Tyu
Thomas Veale -- Tamuhs Viuhl
Thomas Wake -- Tamuhs Weik
Thomas Wansley -- Tamuhs Wanz'li
Thomas White -- Tamuhs Wait
Thunderstorm -- rahm-sahriv
Tide -- mashen (ancient contraction of "masu-shen")
Tie (v.) -- skor-tor
Tiger -- °Taiguhr°
Tiller -- lahrn-el'rek
Timber (n.) -- lap-krus
Thomas Anstis -- Tamuhs Ahnstihs
Thomas Cavendish -- Tamuhs Kahvendihsh
Tobago -- Tuh'bago, To'bago
Top (n.) -- fik (uppermost part); |lap-|skaf (platform)
Top light -- fik-ha'gelet, |lap-|skaf-ha'gelet
Topgallant mast, T'gallant mast -- rehr-lap
Topgallant sail, T'gallant sail -- rehr-mashalo-thalv
Topman -- lap-skafsu
Topmast -- dahr-lap
Topsail, Tops'l -- dahr-mashalo-thalv
Tortuga -- Tor'tuguh, Tor'tuga
Torture -- agreibaya (n.), agreibau (v.)
Touch-hole -- estuhl-razh |t'thorshun|
Tow -- za-seshaya (n.), za-seshau (v.)
Towline -- za-seshau-elakh
Transom -- si-harr-krus
Treason -- svikaya
Treasonous -- svikaun-, svikaunik
Treasure (n.) -- odon
Treasure chest -- odon-mesk
Treasure map -- odon-besan
Treaty -- pid-sep-afikhan
Trial -- topihgunafek
Trinidad -- Trihnuh'dahd, Trini'dad
Trysail -- wuhrik sva-mashalo-thalv
Trysail mast -- wuhrik sva-thalv-lap
Tub -- matuhlek
Turgut Reis (Dragut) -- Turgut Reis
Turkey (Türkiye) -- Tuhrkiye, Tuhrki
Turn -- pa'elakhaya (n., rope, etc.); da-tor (v.)
Turnbuckle -- suvak-tersayek
12-pounder -- leh-dah-paund thorshun
24-pounder -- dah-leh-keh paund thorshun
Two Brothers -- °Tu Bruhðuhrz° |Dah Sa-Kai|
Typhoon -- |ma|suk-masutra-eshu'a
Under oars -- datalik bai'fellar
Under sails -- datalik bai'mashalo-thalvlar
Underway -- kadvunyanik
Unload -- satus-tor
Unmoor -- samashar-tor
Unship -- sahalikau
Upper gun deck, Upper gundeck -- weh-abuk thorshun-lan-tol
Upper topgallant sail -- weh-abuk rehr-mashalo-thalv
Upper topsail -- weh-abuk dahr-mashalo-thalv
Upright (adj.) -- abuvenik
Valentine Ashplant -- Vahlentain Ahsh'plahnt
Venezuela -- Venuh'zweiluh
Vessel -- hali
Vice admiral -- shaltra-lan
Victoire -- °Vik'twar° |Skil|
Victory -- °Vihk'tori°, °Vihk'tuhri° |Skil|
Violent -- khrashik
Virgin Islands -- Ri'estuhsu-Vikuvtralar
Virginia -- Vuhrdzhihnyuh
Vomit -- pluhk (n.), pluhk-tor (v.)
Voyage -- halan (n.), hal-tor (v.)
Wake (n.) -- za-masu
Wales (Cymru) -- Kuhm'ri, Weilz
Wardroom -- lansu-ha-shal
Warship -- aski-masu-hali (TGV), aski-mashali (MGV) |AMH|
Watch -- lesh-wak-vel (n., clock); glantausu (n., crewman); glantau-sutra (n., crew); glantau (v.)
Water (n.) -- masu (general); mon-masu (for drinking)
Waterline -- masu-zehl
Wave (n.) -- pral
Weapon -- wun
Weather -- igen-va (n.), igen-vasha (v.)
Weather deck -- fik-lan-tol
Weigh anchor -- nam-tor mavohrek sa'lanet
West -- tev'rak
The West Indies -- Tev'rak-Ihndilar
Wet -- masupik (adj.); masupau (v.)
Wharf -- tus-kif
Wheel (n.) -- halek
Whydah -- °Waidaa°
Wijerd Jelckama -- Viyerd Yelkama
Willem Jacobszoon -- Vihlem Yakob'soon
Willem Jansen -- Vihlem Yan'sen
William Aleyn -- Wihl'yuhm Ahlein
William Bennett -- Wihl'yuhm Beniht
William Bishop -- Wihl'yuhm Bihshuhp
William Blads -- Wihl'yuhm Blahdz
William Bowman -- Wihl'yuhm Bo'muhn
William Cammock -- Wihl'yuhm Kahmak
William Coward -- Wihl'yuhm Kauwuhrd
William Cunningham -- Wihl'yuhm Kuhning'hahm
William Dampier -- Wihl'yuhm Dahm'pihr
William Davis -- Wihl'yuhm Deivuhs
William Dowling -- Wihl'yuhm Dauling
William Dunn -- Wihl'yuhm Duhn
William Eddy -- Wihl'yuhm Edi
William Fly -- Wihl'yuhm Flai
William Frogge -- Wihl'yuhm Frag
William Harvey -- Wihl'yuhm Harvi
William Ingram -- Wihl'yuhm Ingruhm
William Jackson -- Wihl'yuhm Dzhahksuhn
William Jones -- Wihl'yuhm Dzhonz
William Kidd (William Kid, William Kyd, Robert Kidd) -- Wihl'yuhm Kihd
William Lewis -- Wihl'yuhm Luwihs
William Ling -- Wihl'yuhm Ling
William Linister -- Wihl'yuhm Lihnihstuhr
William Liver (Evis) -- Wihl'yuhm Lihvuhr
William Mackintosh (William MacIntosh) -- Wihl'yuhm Mahk'ihn'tash
William Magnes (William Magnus) -- Wihl'yuhm Mahg'niz, Wihl'yuhm Mahg'nuhs
William Main -- Wihl'yuhm Mein
William May -- Wihl'yuhm Mei
William Maze (William Mace, William Maise) -- Wihl'yuhm Meiz
William Melvin -- Wihl'yuhm Mel'vihn
William Moore -- Wihl'yuhm Mor
William Morrison -- Wihl'yuhm Morihsuhn
William Neff -- Wihl'yuhm Nef
William Parker -- Wihl'yuhm Parkuhr
William Petty -- Wihl'yuhm Peti
William Phelipp -- Wihl'yuhm Felihp
William Phillips -- Wihl'yuhm Fihlihps
William Raynor -- Wihl'yuhm Rei'nor
William Read -- Wihl'yuhm Riid
William Scott -- Wihl'yuhm Skat
William Shutfield -- Wihl'yuhm Shuht'fiuhld
William Stephens -- Wihl'yuhm Stivuhnz
William Taylor -- Wihl'yuhm Teiluhr
William Warren -- Wihl'yuhm Woruhn
William Watts -- Wihl'yuhm Wats
William White -- Wihl'yuhm Wait
William Whitting -- Wihl'yuhm Wihting
William Wiles -- Wihl'yuhm Wailz
Wind (n.) -- salan
Window -- krani
The Windward Islands -- Salan'le-Vikuvtra
Wood -- lapan
Woodes Rogers -- Wudz Radzhuhrz
Wreck -- kwuhsh (n.); kwuhsh-tor (v.)
Wreckage -- kwuhsh-tukh
Yard -- mashalo-thalv-pi'lap
Yardarm -- pi'lap-kar
Yaw -- rishihalan (n.), rishihal-tor (v.)
Zachariah Long -- Zahkuhrai'uh Lang
Please discard any version of this page you saved or printed prior
to October 20, 2015. Thank you!
All original work on these pages ©1980-2016 by Mark Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.
Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.