TRADITIONAL & MODERN GOLIC VULCAN-
FRENCH DICTIONARY
"S" to "Z"
DICTIONNAIRE DE GOL-VULCANAIS TRADITIONNEL
& MODERNE - FRANÇAIS
"S" - "Z"
ZHIT-FEIM BA-|IYI-GOL-VUHLKANSU - FRANSEI
>S< >Z<
The Vulcan words that follow can be used for both Traditional Golic Vulcan and Modern Golic Vulcan in translating into French, a Terran language. (This dictionary should not be used for translating from LGV or IGV.) If you saved or printed a version of these words prior to May 23, 2007, please discard that obsolete material. (Sorry, but this page may only display properly if your browser supports Unicode, due to international characters.)
(IGV) utilisé seulement dans Gol-Vulcanais Insulaire (mais de temps en temps comme synonyme dans le TGV et le MGV)
(LGV) utilisé seulement dans Gol-Vulcanais de Plaines (mais de temps en temps comme synonyme dans le TGV et le MGV)
(MGV) utilisé seulement dans Gol-Vulcanais Moderne
(NGS) un mot non-Golique employé par au moins quelques haut-parleurs de TGV ou MGV
(TGV) utilisé seulement dans Gol-Vulcanais Traditionnel

S'harien (NGS) -- une épée antique de combat de Vulcan
S'udish -- en dehors
Sa'adek -- l'ascenseur
Sa'akh -- la dette
Sa'awek -- seule
Sa'le-esh-tor -- exhaler
Sa'le-eshan -- l'exhalation
Sa'ovau -- dilater, augmenter
Sa'ovau-lesek -- le joint de dilatation
Sa'ovau-masu-mishu -- le moteur d'expansion
Sa'ovau-spunek -- la valve d'expansion
Sa'ovau-tuhlek -- le réservoir d'expansion
Sa'ovaya -- l'expansion, la dilatation
Sa-, Sayik -- mâle
Sa-fu -- le fils
Sa-ka-ashausu -- l'homosexuel
Sa-kai -- le frère
Sa-kan -- le garçon
Sa-kelek-han -- le prieur
Sa-kuk -- l'oncle
Sa-mekh -- le père
Sa-niht -- le cousin
Sa-Te'kor -- Roi (seulement à un titre ou avec un nom)
Sa-te'krusu -- le roi
Sa-telsu -- le mari
Sadahshaya t'Lokan -- le Schisme de Lokan (souvent inexactement appelé le "Schisme de T'Lokan")
Sadakh -- éjecter
Sadakhat -- l'éjection
Sadakhek -- l'éjecteur
Sadalau -- décharger
Sagan-tor -- distribuer
Saganau -- disperser
Sagau -- palpiter, éclater dehors
Saguhsh -- l'échappement
Saguhsh-mev -- le pipe d'échappement
Saguhsh-pa-tukh -- le gaz d'échappement
Saguhsh-sovek -- le ventilateur d'échappement
Saguhsh-tersvep -- le port d'échappement
Saguhsh-wekh-vel -- la tubulure d'échappement
Sahil-tor -- creuser dehors, creuser vers le haut, déterrer
Sahish-tor -- dépressuriser
Sahishan -- la dépressurisation
Sahr'gal -- le tachyon
Sahr'gal-glashayek -- le module de balayage de tachyon
Sahr'gal-vunai -- le champ de tachyon
Sahr'gal-zehl -- le rayon de tachyon
Sahr-, Sahris -- rapide, vite
Sahr-tor -- courir
Sahrafel -- faire confiance, (se) fier
Sahrau -- accélérer
Sahraya -- l'accélération
Sahrayek -- l'accélérateur
Sahriv -- la tempête
Sahrvukh -- la course
Sahrvukh-ashket -- le champ de courses
Sahrvukh-hors -- le cheval de course
Sahrvukhsu -- le coureur
Sai-bosh -- habillé avec ostentation
Sai-fam -- nu(e), (complètement) déshabillé(e)
Sai-tor -- vêtir
Sai-tukh -- le tissu
Sai-vel -- les vêtements, l'habillement
Sailau -- accompagner
Saizhiv -- la fibre
Sak-tor -- écarter
Sak-tukh -- le scandium
Sakal -- le testicule
Sakal-rasahtra -- le cancer testiculaire
Sakal-sa'haf -- le scrotum
Sakat -- le courrier
Sakataya -- le perfectionnement
Sakathilau -- distinguer
Sakelekau -- expulser (d'un logement)
Sakikau -- larguer
Saklukhau -- détériorer
Sakurau -- décolorer
Sakwitau -- dévier
Salan -- le vent
Salasu -- l'indigène
Salatik -- indigène
Salur -- souffler
Samek -- froid(e)
Sameskarau -- isoler
Sameskaraya -- l'isolement
Samev -- la conduite de cheminée
Samm -- la puce
Samuyek -- le réfrigérateur
San -- la taille
San-zhel -- la ceinture
Sanan -- l'exclusion
Sanan'es -- l'exclusivité
Sanan-tor -- exclure
Sananik -- exclusif, exclusive
Sanesh-tor -- amputer
Sanoi -- plaire, contenter, satisfaire
Sanok-, Sanokik -- plaisante
Sanosh -- le plaisir
Sanu -- s'il vous plait
Saplau -- arroser, pulvériser, atomiser
Saplaya -- le jet, l'embrun
Saplayek -- le pulvérisateur, le vaporisateur, l'atomiseur
Sar-tak -- le lit
Saran-tukh -- le technicium
Sark -- le coléoptère
Sarlah -- venir
Sas-tor -- répandre
Sasahr-tor -- fuir, s'enfuir, courir loin (de), se sauver
Sasak -- la diffusion
Sasalfosau -- pasteuriser
Sasalfosaya -- la pasteurisation
Sasarlah -- sortir, émerger
Sasau -- transmettre
Sasaya -- la transmission
Sasayek -- l'émetteur
Saseshau -- (se) retirer, extraire, evulser
Sash -- le composé acide
Sash'es -- l'acidité
Sash-masu -- le liquide acide
Sash-sov-masu -- les pluies acides
Sashalotau -- évacuer
Sashalotaya -- l'évacuation
Sashavau -- exposer
Sashidau -- déformer
Sashidaya -- la déformation
Sashik -- acide
Sasnem-tor -- excréter
Sasovau -- dégonfler
Sastoraya -- la percée
Satalau -- déterminer
Satau -- envoyer
Sateh -- les pour cent
Sateh'es -- le pourcentage
Satersau -- disjoindre, débrancher
Satorvu -- le produit
Sau -- émettre
Sau-ha'tanau -- entrer en fluorescence
Sau-ha'tanauk -- fluorescent(e)
Saudau -- apparaître
Saul-tor -- crier, hurler
Saurib-poprat -- la réception par radio
Saurib-pral -- l'onde radio
Saurib-sasaya -- l'émission par radio, la transmission par radio
Sauribayek -- la radio
Sauyau -- sembler
Sav'el -- la chemise
Savar-tor -- admettre, avouer, confesser
Savas -- le fruit
Savas-slor-tukh -- le fructose
Savasau -- porter ses fruits, fructifier
Savasau-bosh -- fructueux
Savasaya -- la fructification
Savasik -- fruitée
Savau -- diverger
Savaya -- la divergence
Savilau -- désodoriser
Savlau -- éviter, éluder
Savlaya -- l'évasion
Saweinau -- muer, jeter sa peau
Sayonotau -- (s')éteindre
Sayonotayek -- l'extincteur
Sayorkunau -- éviscérer
Sayumak -- la source (d'eau), la fontaine
Sazehlik -- perpendiculaire
Sazh -- la légumineuse
Sef -- le dunaire
Sehlat -- un grand semblable animal à un ours (parfois domestiqué comme animal de compagnie)
Sek -- la sortie
Seleya -- une montagne; le lieu d'un centre cérémonieux important de Vulcan
Selk -- le delta
Sem-rik -- fascinant
Senau -- se lever, surgir
Senepa -- une arme avec des bouts empoisonnés
Sep-wafikh -- convenir, s'accorder, être d'accord, consentir
Sesh'gal -- le graviton
Sesh'gal-vunai -- le champ de graviton
Sesh'gal-zehl -- le rayon de graviton
Seshan -- le coup, la traction
Seshan-ek'shal -- la magnétosphère
Seshan-fen -- le cachet magnétique
Seshan-khluhkayek -- le constricteur magnétique
Seshan-korsau-tuhlek -- la bouteille magnétique de stockage
Seshan-kwitayek -- le repulsor magnétique
Seshan-thonek -- le magnétocompteur
Seshan-vel -- l'aimant
Seshan-vunai -- le champ magnétique
Seshau -- tirer
Seshayek -- le tracteur, le remorqueur
Seshilan-glashayek -- le module de balayage gravimétrique
Seshilan-sagaya -- l'impulsion gravimétrique
Seshu-ip-thorshek -- la mine gravitique
Seshupau -- magnétiser
Seshupik -- magnétique
Seshupik flekh'es -- l'anomalie magnétique
Set -- la chute, la baisse
Set'ki -- intéressant(e)
Set-spunek -- la soupape à siège conique
Set-tor -- laisser tomber
Setebihk -- le symbole
Sfek -- le point
Sfith|-| -- amer, amère
Sfith-masu -- le vinaigre
Sfith-masu-sash -- l'acide acétique
Sha'es -- l'identité
Sha'koshtri -- sa propre race ou espèces
Sha'ti -- la place, le recoin, la cavité
Sha-ka-ri -- la source mythique de création
Shad -- le cerveau
Shaf -- le kyste
Shahtau -- conclure, finir
Shahtaya -- la conclusion, la finition
Shai -- soi
Shaik-su'us -- le nombre impair
Shaka -- le démon, le monstre
Shal -- le secteur, la région, la zone
Shal-lan -- le colonel
Shalrihk -- la frontière
Shan-tor -- transférer
Shar -- la sûreté
Shar'es -- la sécurité
Shar-tor -- mettre en sûreté
Sharu -- l'ouverture
Sharush -- s'ouvrir
Sharushan -- la chirurgie
Shasol -- le pays, la nation
Shasutan -- l'identification
Shasutan-tor -- identifier
Shau -- (se) casser, briser, fracturer, rompre
Shau-vel -- le plomb, le fusible
Shaukaush -- la passion, les passions
Shaula -- le raisonnement
Shaya -- la cassure, la brisure, la fracture, la rupture
Shayuf -- le moi
She'rak -- l'est, l'orient; à l'est, vers l'est
She'rak-, She'rakik -- de l'est, oriental(e)
She'raksu -- l'oriental(e)
She-tor -- monter, se lever
Shefek -- le rail, le barreau
Shefek-hali -- le train
Shefek-seshayek -- la locomotive, le moteur de chemin de fer
Shefek-yut -- le chemin de fer
Shefek-yut-laskat -- la station de chemin de fer
Shefek-yut-mes -- le croisement de chemin de fer
Sheh'rak, Shehr- -- sixième(ment)
Sheh'veh -- le sixième
Sheh-leh -- soixante
Sheh-leh'rak, sheh-lehr- -- soixantième
Sheh-leh'veh -- le soixantième
Sheh-vla -- l'hexagone
Sheh|kuh| -- six
Shei -- crier
Shek-tukh -- le fer
Shel-tukh -- le manganèse
Shemp-, Shempik -- heureux
Shen -- la montée, l'élévation
Shenek -- l'escalator
Shetau -- devenir
Shi -- le lieu, l'endroit, l'emplacement
Shi'aushfalar -- le zoo, le jardin zoologique, le parc zoologique
Shi'dan-abru -- le zénith
Shi'dunap -- la bibliothèque
Shi'has -- l'hôpital
Shi'ip -- l'endroit de la dissimulation
Shi'Kahr, Shir'Kahr, Shir-Kahr -- la ville capitale de Vulcan
Shi'kon -- l'église, le temple, la synagogue
Shi'kov -- la montagne non-volcanique
Shi'kwai -- le désert
Shi'masu -- l'oasis
Shi'oren -- l'école, l'académie
Shi'Oren t'Ek'tallar T'Khasi -- l'Académie de la Science de Vulcan
Shi'to-gav -- le palais de justice
Shi'vukhut -- la tombe
Shi'wun -- l'arsenal
Shi'yar -- le parc
Shi'yavekh -- l'adresse
Shi'yem -- la salle dinante
Shi'yon -- le volcan
Shi'yuk -- la chambre à coucher
Shi-shi-ifisek -- le transporteur de site-à-site
Shid -- la forme
Shid-shuk-tor -- sculpter
Shid-tanafsu -- le sculpteur
Shid-vel -- la sculpture
Shidau -- former, modeler
Shif -- la paire
Shihvek -- la cale
Shika karf-tak pon-tau (NGS) -- joyeux anniversaire
Shikh-orna -- le conseil
Shila -- la communauté
Shila'es -- la societé
Shilaik -- sociale
Shisau -- siffler
Shitau -- mettre, installer, localiser (quelque chose quelque part)
Shivak -- la masse
Shivau -- paralyser
Shiyau -- être localisé
Shiyu -- le degré
Shok -- le baiser
Shok-tor -- embrasser
Shom-tor -- se reposer
Shonau -- engloutir
Shoret -- appeler à
Shrau -- franger
Shu-pal -- l'origine, la source
Shu-tukh -- l'uranium
Shuhk -- la boue
Shul -- la position
Shur -- le potage
Si-, Sik -- externe
Sih-pi'gal -- la particule d'alpha
Sih-saya -- le rayonnement d'alpha
Sih-sayek -- l'émetteur d'alpha
Sih-zehllar -- l'alpha rayonne
Sikar (NGS) -- le printemps
Sis-tor -- gaspiller
Siselau -- fermenter
Siyah -- presque
Ska'gal -- le neutrino
Ska-fulagtau -- abdiquer
Skaf -- l'estrade, la plateforme, l'étape
Skahal-tor -- descendre de, débarquer
Skahan -- le rideau
Skamau -- attirer
Skan -- la preuve
Skan-tor -- prouver, verifier, s'avérer
Skann -- tous ses parents de sang
Skasau -- traiter, soigner
Skau-tor -- digérer
Skau-yehat -- digestible
Skaun -- la digestion
Skaun-ek'ur-tal -- la gastroentérologie
Skaun-pi'nafek -- la glande digestive
Skaun-pi'vel -- le lysosome
Skaun-sa'haf -- l'estomac
Skaun-sa'haf-masu -- le jus gastrique
Skaun-sa'haf-razhen -- l'ulcère gastrique
Skaun-sa'haf-yonshaya -- la gastrite
Skaun-zalu -- l'enzyme digestive
Skaunek -- le digesteur
Skautuhlau -- (se) débarrasser
Skehl -- la cannelure
Skek -- la blessure
Ski'flana-oren -- l'academie
Skichra -- l'épilepsie
Skil -- la victoire
Skil-tor -- gagner, remporter, être victorieux
Skilsu -- le gagnant, le vainqueur
Skish-tor -- glisser
Skladan -- le message
Skladasu -- le messager
Skonn -- la surface
Skor-tor -- ficeler, nouer, attacher, bander
Skram -- la sculpture, le découpage
Skram-tor -- sculpter, découper
Skramek -- le tour
Skramsu -- le tailleur, le sculpteur
Skrashau -- éroder
Skrol -- la commission, la mission
Sku -- le filon-couche
Skuf -- la rune
Skunap -- le diplôme
Skuri|-| -- conventionnel
Slah -- la fibre
Slah-gnal -- la tumeur fibroïde, le fibroma
Slah-makh -- la fibre de verre
Slah-nalatra -- le tissu fibreux
Slaht-, Slahtik -- fibreux, fribreuse
Slakh -- la nausée
Slau-tukh -- le chrome
Slokh -- l'amidon
Slor|-| -- sucré(e)
Slor-dau-tukh -- l'insuline
Slor-tukh -- le sucre
Slu-, Sluk -- frais(e)
Sluyau -- rafraïcher
Smash-hali-kif -- la cale sêche
Smashau -- vidanger
Smer -- la peste
Smertau -- harceler, agacer, vexer
Smes-shasol-, Smes-shasolik -- international(e)
Smol -- l'algue
Smusma -- prospérer
Smusma'es -- la prospérité
Sna-lok -- la mosaïque
Snagel-tor -- rencontrer
Snaipau -- (s')émietter, tomber en poussière
Snauk -- la fourchette
Snazh|-tukh| -- le plasma
Snem-tor -- déménager, enlever
Snertau -- (se) mêler (de)
Snesh-tor -- couper, exciser
Snet -- le point d'appui
Snikau -- voler
Snishau -- effacer
Snuhglau -- se gargariser
Snuhkrol -- la flatterie
Snuhkrol-tor -- flatter
So-resh -- la folie
Sochya -- la paix
Sohk'es -- l'élégance
Solai -- le champ (cultivé)
Solantra -- la propriété, les biens, les terres, les immobiliers
Solek -- le sol
Solektra -- la terre, le terrain
Solektra-besan -- la carte (de terre), le plan (de terre)
Solektra-hutau'es -- la séismicité
Solektra-hutauk masutra-pral -- la vague séismique de mer, le tsunami
Solektra-hutaya -- le tremblement de terre
Solektra-hutaya-besan -- le séismogramme
Solektra-hutaya-besek -- le séismographe
Solektra-hataya-pavek -- l'événement séismique
Solektra-hutaya-tal -- la séismologie
Solektra-hutaya-thonek -- le séismomètre
Solektra-hataya-toran -- l'activité séismique
Son-ha-lohk (NGS) -- l'amour romantique
Sos'eh -- peut-être, probablement
Sov -- l'air
Sov-dvun-tal -- l'aérodynamique
Sov-ha-vel -- l'aérobie
Sov-hali, Sov-hashek -- l'avion
Sov-kapol -- le filtre à air
Sov-ladik -- aérobie
Sov-lerakovayek -- le compresseur d'air
Sov-mashau -- pleuvoir
Sov-masu -- la pluie
Sov-masu'es -- l'humidité
Sov-masu-thek -- la goutte de pluie
Sov-mev -- le conduit d'air
Sov-noshek -- le climatiseur
Sov-pidek -- l'altitude
Sov-spol -- la pompe d'air
Sov-spunek -- la soupape à air
Sov-su-yata -- l'avion de ligne
Sov-tan-tor -- aérer
Sov-tanan -- l'aération
Sov-tukh -- l'azote
Sov-vihish -- la pression atmosphérique
Sov-yutik-dvun -- l'advection
Sovash -- l'alcali
Sovash-, Sovashik -- alcalin(e)
Sovash-kipof -- l'accumulateur alcalin
Sovek -- le ventilateur (de refroidissement)
Spa'ash -- le dégoût
Spa-tor -- conduire
Spa-yorna (NGS) -- "Spyorna", le Haut Conseil de Vulcan
Spahk -- la griffe, la serre
Spathel -- la gorge
Spen-tor -- sauter, bondir
Spes -- la voix
Spes-fam -- muet(te)
Spis-tor -- tremper
Spitau -- percer, forer
Spitau-raul -- la foreuse, l'outil ennuyeux, le foret manuel, le foret de main
Spitau-zus -- le peu de foret
Spitayek -- le foret
Spo-kur -- bleu-foncé
Spoh-tor -- se faner, passer, devenir pâle
Spoh-tukh -- le potassium
Spol -- la pompe
Spolek -- l'expérience
Sporiben -- s'écrier
Sporun -- l'exclamation
Sposh-tor -- érupter, éclater
Sposhan -- l'éruption
Sprah -- en effet
Spunek -- la valve
Spusau -- lancer
Srashiv -- l'accomplissement
Stal-tukh -- le cadmium
Stan-tor -- exsuder, suinter
Star-krus -- la déclaration
Stariben -- parler
Starun -- la parole
Stau -- tuer
Steh-leh -- soixante-dix
Steh-leh'rak, steh-lehr- -- soixante-dixième
Steh-leh'veh -- le soixante-dixième
Steh-vla -- le heptagon
Steh|kuh| -- sept
Stek -- la bride
Stivan -- le phénomène
Stonal -- le cor
Stonn -- la corne, l'andouiller
Stor-, Storik -- développé(e)
Storau -- (se) développer
Storaya -- le développement
Storil|-| -- avancé(e)
Stron -- la fuite, l'évasion
Stron-tor -- (s')échapper
Stronsu -- l'évadé
Stukh -- l'espace (extra-atmosphérique)
Stukhtra -- l'univers
Su'el-tor -- émanciper
Su'elan -- l'émancipation
Su'elsu -- l'émancipateur
Su'us -- le nombre
Su-lak -- le tiers
Sudef -- l'utérus
Sufnuvau -- abhorrer, détester
Suk, Suk' -- grand(e)
Suk-payon -- l'enfer
Sukhlop -- la statue
Sunil -- la casserole, la poêle
Sut -- la douleur, le mal
Sutor-, Sutorik -- artificiel(le)
Sutor-aikum -- le satellite artificiel
Sutor-kash-tok'es -- l'intelligence artificielle
Sutor-nu-seshan -- la pesanteur artificielle
Sutorik kapol-nafek -- le rein artificiel
Sutorik khaf-spol -- le coeur artificiel
Sutorik sa-neitaya -- l'insémination artificielle
Sutra -- l'équipage, le personnel, le corps enseignant
Sutravek -- l'équipe
Sva' -- entre
Svai -- la fleur
Svai-zehlausu -- l'arangeur floral
Svai-zhuksu -- le fleuriste
Svail -- le parfum
Svailik -- parfumé
Sval -- la lésion
Svekh -- la cartouche
Svep -- la porte
Svi' -- parmi, dedans, au milieu de, intérieur de
Svi'udish -- intérieur, interne
Svi-shau -- (s')interrompre
Svi-tor -- entrer
Svi-wak -- l'intervalle
Svik-tor -- trahir
Svitan -- le centre, le milieu, le noyau
Svitasunezh -- le club, le groupe, l'association, le sociétariat
Svizh-tor -- faire une pause
Swana -- un article rare et précieux
T'an -- une tige utilisée dans le puzzle de kal-toh
T'dahsu -- le jumeau
T'forti -- en conclusion
T'hai'la (NGS) -- "t'hy'la", un comme un frère, un ami très étroit, un ami intime, un amoureux
T'kausu -- le quintuplé
T'kehsu -- le quadruplé
T'Khasi -- nom indigène pour la planète Vulcan
T'Lai-tukh -- le zirconium
T'rehsu -- le triplet
T'san s'at (NGS) -- un processus d'éliminer des émotions
T'shehsu -- le sextuplé
T'stehsu -- le septuplé
Ta'a -- "taal", salut traditionnel de main de Vulcan
Ta'an -- un cadeau très valable
Ta'bek -- la drogue
Ta'gal -- le neutron
Ta'raf -- neutre
Tab-ma -- en retard
Tabakau -- regagner
Tadek-adir -- absent
Taflau -- punir
Taflaya -- la punition
Tah|-| -- impossible à obtenir
Tahal -- léger, légère
Tahal-tukh -- l'hélium
Tahmoh -- la résolution
Tahsin-, Tahsinik -- intransigeant(e)
Taik -- le chapeau
Taik-luk -- le champignon
Takau -- faire signe
Takov|-| -- joli(e)
Takurek -- le prisme
Tal'oth (NGS) -- rituel de survie de désert
Tal-kam -- cher
Tal-muv -- la clef
Tal-tor -- trouver, découvrir
Tala -- la valeur
Talal -- la trouvaille, la découverte
Talash-, Talashik -- logarithmique
Talash-ketil -- l'intégrale logarithmique
Talash-kulan -- la spirale logarithmique
Talash-sagan -- la distribution logarithmique
Talash-su'us -- le nombre logarithmique
Talashenek -- le logarithme
Talik -- scientifique
Talu -- le cou
Talu-krik -- le pincement de cou
Talu-shaya -- "tal-shaya", l'exécution en cassant le cou
Taluhk|-| -- précieux, valable
Taluhk-tukh -- le platine
Talupau -- estimer, évaluer
Talvot -- la bactérie, le germe
Tam-tor -- danser
Tam'a -- le revenant, le fantôme, l'apparition, l'esprit
Tamadau -- abuser (de)
Tamadaya -- l'abus
Tamsu -- le danseur, la danseuse
Tan -- la donation, le cadeau, le présent
Tan-tor -- donner, présenter
Tanaf -- l'arte
Tanafsu -- l'artiste
Tangu -- l'idéal
Tanilau -- fournir
Tanilkel -- l'entrepôt
Tanovau -- équiper, munir, fournir
Tanovau-tukh -- l'équipage, la fourniture, les comestibles
Tansu -- le donateur, le présentateur
Tar-tor -- dire
Tarkiv -- la couronne
Tasau -- fuir
Tash -- le contrôle
Tash-tor -- contrôler
Tashal -- la console de contrôle
Tashek -- le contrôleur
Tasmin (NGS) -- l'automne
Tau -- la fièvre
Tau-kath -- "enfiévrent curatif"
Tauf -- la crête
Tauk -- la caverne, le antre
Taul-tor -- plonger
Taulik -- fébrile
Taulsu -- le plongeur, la plongeuse
Taurau -- étonner, stupéfier
Tauvolau -- inciter, fomenter
Tav -- le taux
Tavat -- la proportion
Tcha -- la courbure
Tchachaik -- maladroite
Tchai -- le thé
Tchas -- le warp
Tchas-klai -- le facteur de warp
Tchas-mev -- le conduit de warp
Tchas-mishu -- le moteur de warp
Tchas-threshan -- la vitesse de warp
Tchas-tviyan -- le noyau de warp
Tchas-vunai -- le champ de warp
Tchef -- le vortex
Tchol -- la baie
Te -- la structure
Te'koshfet -- l'architecte
Te'koshif -- l'architecture
Te'krul-, Te'krulik -- royale
Te'krul-maat -- la famille royale
Te'krultra -- la royauté
Te'krulyek -- la maison royale
Tedvun-tor -- fléchir
Tedvunik -- flexible, souple
Tefosh'es -- l'immunité
Tefosh-, Tefoshik -- immunisé(e)
Tefosh-kesaya -- l'immuno-réaction
Tefosh-torektra -- le système immunitaire
Tefuk -- livrer, distribuer
Teh -- cent
Teh'rak, Tehr- -- centième
Teh'veh -- le centième
Tehk -- la pousse
Tehnat -- contre
Tehnau -- résister
Tehnyak -- le dépassement
Tehrai -- le but
Tehs -- la duperie, la fraude, la déception, la supercherie
Tehs-bosh -- trompeur, frauduleux
Tehs-tor -- tromper, frauder, duper
Tehvar -- le danger
Tehvarik -- dangereux, dangereuse
Tekeret -- la déviation
Tel -- le lien
Tel-tor -- lier
Telsu -- un qui est collé, une personne mariée
Telv-tor -- lire
Temep -- la porte
Temep-dvinsu -- le portier
Temep-kelek -- la maison de porte
Temep-lehk -- le poteau de porte
Temok -- le mur
Temok-weiwan -- le plâtre
Ten -- moins
Ten-kan-bu (TGV) -- l'embryon
Ten-mal -- tôt
Tenah -- blâmer
Tenkan -- le foetus
Teporilau -- exciter
Tepuh -- fournir en puissance
Tepul -- l'énergie, la puissance
Tepul-mev -- le conduit d'énergie, le conduit de puissance
Tepul-nala -- la cellule d'énergie, la cellule de puissance
Tepul-pak -- la déperdition d'énergie, la déperdition de puissance
Tepul-rushanek -- le convertisseur de puissance
Tepul-sek -- la prise de courant
Tepul-shan -- le transfert d'énergie, le transfert de puissance
Tepul-tersayek -- l'accouplement de puissance
Tepul-torvayek -- la centrale
Tepul-tral -- la montée subite d'énergie, la montée subite de puissance
Tepul-vis -- le réseau de puissance
Tepul-vok -- le niveau d'énergie, le niveau de puissance
Tepul-vunai -- le champ d'énergie
Tepulau -- énergiser
Ter-tor -- composer
Terau -- fédérer, confédérer, attacher, se joindre ensemble
Teraya -- la fédération, la confédération, la attache
Teraya Kaunshuk t'Ek'tralar (LGV) -- la Fédération Unie des Planètes
Teretarun -- la conférence
Teretau -- converger
Teretek -- le coupleur
Teretuhr -- ensemble, uni, fondu
Terish-tor -- combiner
Terk -- le boulon
Terpau -- adhérer
Terpaya -- l'adhérence
Terpayek -- l'adhésif
Terra -- la Terre
Terrasu -- le terrien, la terrienne
Terrupik -- terrestre
Tersau -- unir, (se) relier à
Tersek -- la boucle
Tershau -- (se) rassembler, collectionner
Tersu -- l'associé(e), le/la partenaire
Teruk -- le coin, le tournant
Tesihk -- l'albumine
Teslau -- réparer, fixer
Tessau -- (s')adonner
Tessausu -- la personne adonnée
Tetalaya -- le frottement
Tetau -- frotter
Tev'rak -- l'ouest, l'occident; à l'ouest, vers l'ouest
Tev'rak-, Tev'rakik -- occidental(e)
Tev'raksu -- l'occidental(e)
Tev-tor -- tomber, descendre; mourir
Tev-yehat -- mortel(le)
Tevakh -- la mort
Tevakh-fam -- impérissable, immortel(le)
Teval-, Tevalik -- mortel(le)
Tevan -- la descente, la chute
Tevanu -- les morts
Tevanu-prikel -- la morgue
Tevanu-tsorkel -- la morgue
Tevik -- mort
Tevun -- l'année
Thak (MGV) -- le sein
Thak-hayataya -- l'augmentation de sein
Thak-netakidaya -- la réduction de sein
Thak-vishi-vel -- l'implant de sein
Thakau -- mettre au point
Thakaya -- le foyer
Thal|-| -- lâche, branlant(e)
Thal-tor -- (re)lâcher, (se) desserrer
Thalv -- la page, la feuille
Thanai -- adopter
Thas -- le lait
Thas-pi'nafek -- la glande mammaire
Thas-spol -- la pompe de sein
Thasau -- allaiter
Thasaya -- la lactation
Thask (TGV) -- le sein
Thasnem-tor -- traire
Thasnemek -- la machine trayante
Thav -- le cône
Thek -- la goutte
Thel'a -- la graisse
Thel'a-di'kish-torek -- le métabolisme de graisse
Thel'a-sash -- l'acide gras
Thel-, Thelik -- graisse, gras
Theris -- une herbe de Vulcan souvent transformée en un thé
Thes-tor -- graver
Theshau -- gratter, érafler
Thezh-tor -- s'égoutter, dégoutter
Thinoi -- gaspiller
Thol|-| -- noble
Tholsu -- le noble
Tholtra -- la noblesse, la classe d'élite
Thon -- la mesure
Thon-tor -- mesurer
Thon-yehat -- mesurable
Thonau -- angoisser
Thonek -- le mètre, l'appareil de mesure
Thorau -- éclater
Thoraya -- l'éclat
Thorsh-yel -- le nova
Thorshau -- faire explosion
Thorshau-tukh -- les explosifs
Thorshaya -- l'explosion
Thorshek -- la bombe
Thorshun -- le canon
Thrah -- l'ami(e)
Thraht-, Thrahtik -- amical(e)
Thrakh -- le gneiss
Thrap -- l'offense
Thrap-tor -- offenser
Thresh-tor -- (se) dédoubler, (se) fendre
Threshan -- la vitesse
Thro -- l'accès
Thro-tor -- accéder
Thro-wein -- le panneau d'accès
Thro-yehat -- accessible
Throks -- donner, remettre, participer (avec un supérieur)
Thruhk|-| -- fétide, blessant(e), dégoûtant(e), répulsif, répulsive
Thu -- ensuite, puis
Thuhk -- le fromage
Thurai -- prochain
Thyar -- le beurre
Ti -- (se) coucher
Tik -- chacun
Tikap -- la méthode
Tikopah -- l'indépendance
Tilau -- perforer, percer
Tilek -- la lance
Timut -- le talon
Tin -- la couche
Tinga -- la dimension
Tipan -- l'épaule
Tish (rare) -- à vous
Tishau -- aimer
Tizh-tor -- apprécier, jouir de
To'ovau -- croître, grandir, pousser
To'oveh -- l'adulte
To-gav -- la loi
To-gav-kel -- le tribunal
To-gav-tvi'shal -- le auditoire de tribunal
To-pal -- le manteau
To-tanlar -- les droites
Tobeg-tor -- excuser
Todvel-tor -- élire
Toglantau -- être témoin (oculaire)
Toglantausu -- le témoin (oculaire)
Tok-ti -- fin(e)
Tol -- le gène
Tol-, Tolik -- génétique
Tol-has -- la maladie génétique
Tol-kiht -- le code génétique
Tol-tal -- la génétique
Tol-ulidek -- le repère génétique
Tol-var -- le génome
Tol-ves -- le génotype
Toltra -- le chromosome
Tomasu -- le parent, le relatif
Tomayeht-, Tomayehtik -- moral
Toper -- l'acte, l'exploit
Tor -- faire
Tor-tal -- la physique
Tor-vel -- le mécanisme
Tor-velsu -- le mécanicien, la mécanicienne
Tor-yatal (NGS) -- "tor-ia-tal", le défi à la mort
Tor-zhit -- le verbe
Torah -- agir, produire un effet
Torai -- l'action
Toran -- l'activité
Toranelek -- la dynamo
Toranik -- occupée
Torek -- le processus
Torektra -- le système
Torsh -- l'exploit
Toru-zhit -- l'impératif
Torupik -- actif
Torupik |suk'|zul-kunel -- le volcan actif
Torvau -- bâtir, construire, produire
Torvel-zhit -- le gérondif
Torvukh -- le sport
Tostau -- exécuter
Tovek-tukh -- le germanium
Tra -- la masse, le corps, l'accumulation, l'assemblage
Trahokna -- l'institut
Trahokna t'Ek'Mishan T'Khasi -- l'Institut de la Technologie de Vulcan
Trak -- l'oreiller
Tral -- la montée subite
Tran -- la commande
Tran-tor -- commander
Tranush -- la patience
Trasha -- partir, quitter, s'en aller
Trau -- honnête, franc, franche
Trau'es -- l'honnêteté
Travek -- le groupe, l'ensemble, le peloton
Traveksu -- le sergent
Travilau -- compiler
Trefem -- le martyre
Treit -- la bande, le troupeau, le vol
Tren-tor -- maîtriser
Trensu -- le maître
Tres-tor -- déchirer
Tresahk-tor -- déchirer dans des morceaux, déchiqueter
Tresahk-vel -- le défibreur
Treshau -- fendre (ouvert)
Tri-zhar -- un procédé invahissant
Trof -- la semaine
Trufemu (NGS) -- le martyre
Truhk|-zehl| -- la latitude
Tsa -- la courbe
Tsat -- le secret
Tsat-, Tsatik -- secret, secrète
Tsau-tukh -- le zinc
Tsautal-, Tsautalik -- galvanisé(e)
Tsek -- la colonne
Tsel-, Tselik -- mutant(e)
Tsel-vel -- le mutant (la chose, l'être non-sensible)
Tselau -- subir une mutation
Tselau-palikauk -- mutagénique
Tselau-tav -- le taux de mutation
Tselaya -- la mutation
Tselayek -- l'agent mutagène
Tselsu -- le mutant (l'être sensible)
Tsokal -- le territoire
Tsorau -- stocker, économiser
Tsorkel -- l'entrepôt
Tsuk|-| -- commun(e), ordinaire
Tsulaya -- l'amplitude
Tsuri|-| -- normal(e), régulier, régulière, habituel(le)
Tsuri-fna-krus -- la section normale
Tsuri-kek -- la fonction normale
Tsuri-sagan -- la distribution normale
Tsuri-shid -- la forme normale
Tsuri-su'us -- le nombre régulier
Tsuri-travek -- le groupe normal
Tsuri-vo'ihn -- l'équation normale
Tsuri-vukharat -- le vecteur normal
Tsuri-wehk-vla -- le polygone régulier
Tsuri-zehlanaya -- la série régulière
Tsuri-zek -- l'ordre normal
Tsurkan-, Tsurkanik -- conformé
Tu -- vous (après un bruit de voyelle)
Tu'ash -- (s')ouvrir
Tu-Dzharok (NGS) -- "la Manière de Jarok" ; excédent de maîtrise "le Choeur Intérieur" en embrassant l'émotion
Tu-lan -- un exercice de respiration de Vulcan
Tu-Surak (NGS) -- "la Manière de Surak"
Tuf -- le coffre, le thorax
Tuf-has-tal -- la médecine thoracique
Tuf-hinek -- le sternum
Tuf-wel -- le nerf thoracique
Tuh -- la meule, la pile, le tas
Tuhk -- la bosselure
Tuhllar -- le contenu
Tuhsau -- croiser
Tukh -- le matériel, la substance
Tum -- le compte
Tum-nentu -- l'abaque
Tum-tor -- compter, ajouter, concorder
Tum-vel -- l'ordinateur, le computer
Tumak -- le programme machine
Tumau -- programmer
Tun -- le soin
Tupa -- la leçon
Tus-tor -- charger
Tusa -- pleurer
Tushah -- s'affliger
Tushetik -- appréhensive
Tusla -- la cargaison
Tusok -- l'exercise
Tuwak -- récent
Tvah -- la signification
Tvai -- signifier
Tvau -- (se) balancer, osciller
Tvaya -- l'oscillation
Tvelkau -- accorder
Tveshu -- l'origine
Tvi-, Tvik -- intérieur, interne
Tvi-dash -- les dommages internes
Tvi-ha-velik -- in vivo
Tvi-kaluk -- l'oreille intérieure
Tvi-nafeklar -- les organes internes
Tvi-samuyek -- le refroidisseur intermédiaire
Tvi-sau-pi'nafek -- la glande endocrinienne
Tvi-sau-tal -- l'endocrinologie
Tvi-sau-torektra -- le système endocrinien
Tvi-shal (TGV) -- la chambre, la salle, l'oreillette
Tvi-shitik -- in situ
Tvi-stukh -- l'interstice
Tvi-sudefik -- in utero, dans l'utérus
Tvi-sviribayek -- l'intercom
Tvi-thro-svep -- la trappe intérieure
Tvi-tukh -- l'endoplasme
Tvi-vulu -- l'angle intérieur
Tvi-wek -- l'interphase
Tvi-yontau-mishu -- le moteur à combustion interne
Tvi-zan-vel -- l'endoscope
Tvi-zul -- le magma
Tvidon'es -- l'enrichissement
Tvidon-tor -- enrichir
Tvihal (MGV) -- la chambre, la salle, l'oreillette
Tvihanek -- l'interface
Tviklachek -- le couplage
Tvimesau -- intersecter
Tvimesaya -- l'intersection
Tvisek -- le réflexe
Tvitau -- doubler
Tvitaya -- la doublure
Tviyan -- le noyau
U, U' -- aussi
U'gal -- l'électron
U'gal-glashaun -- le balayage d'électron
U'gal-ha'zehl -- le rayon d'électrons
U'gal-salash -- le jet d'électrons
U'gal-shivak -- la masse d'électron
U'gal-yumau-tal -- l'électronique
Ugalik numo-zan-vel -- le microscope électronique
U'rak -- négatif, négative (polarité)
Ub -- le dôme
Udash|-| -- cruel(le), méchant(e), non gentil(le)
Uf -- comment
Ugau -- promettre
Ukhru-vishan -- l'affaire
Ukralau -- ramper
Ukraluk -- le reptile
Ul-wihka -- l'hypothèse
Ulef -- half
Ulidak -- le marquage
Ulidar -- la marque, la cicatrice
Ulidau -- marquer, cicatriser
Ulidau-glaribek -- le phare de marqueur, la balise de marqueur
Ulidaya -- l'inscription, la marque
Ulidayek -- la bouée de marqueur
Ulidek -- le marqueur
Um -- le bout, le point
Un -- le chiffre
Ur -- le tunnel
Uralau -- chanter
Uralausu -- le chanteur, la chanteuse
Urgam -- l'effort
Uroshal -- la ferme
Uroshal-kelek -- la maison de ferme
Uroshal-solektra -- les champs (de ferme)
Uroshalsu (MGV) -- le fermier
Uroshitausu (TGV) -- le fermier
Urozh -- la récolte, les récoltes
Ushek -- le basalte
Ushgul -- le loup-garou
Utan -- compatissant
Utan'es -- la compassion
Utvau -- raisonner
Uus -- l'icône
Uyed -- la particule emphatique (grammaire)
Uz -- les honoraires
Uzh|-| -- nouveau, nouvelle, neuf, neuve
Uzhau -- (se) refraîcher, renouveler
V'hak -- l'élégie
V'Shar (NGS) -- la Force de Sécurité de Vulcan
V'Tosh (NGS) -- les personnes de Vulcan
V'Tosh ka'tur (NGS) -- "les Vulcaines sans logique"
Va'amau -- mimer
Va'asau -- copier
Va'ashiv -- encore
Va'num (hors d'usage) -- la recherche
Va'prah -- remplacer
Vah -- comme
Vahl -- accorder, léguer
Vai -- saint(e), sacré(e), bénit(e)
Vaikar-, Vaikarik -- dévot(e), pieux, pieuse
Vaikau -- dévouer, (se) consacrer
Vaikausu -- le passionné, la passionnée, le/la fanatique
Vak-zehl -- le rayon X
Vakav'es -- la fréquence
Vakav'es-fereikek -- le synthétiseur de fréquence
Vakav'es-nakihtilaya -- la modulation de fréquence
Vakav'es-rushanek -- le convertisseur de fréquence
Vakav-, Vakavik -- fréquent(e)
Vakh-, Vakhik -- hardi(e)
Vaksurik -- beau, belle
Val -- le morceau, le fragment, l'éclat
Vam -- l'estime
Van-kal -- la cérémonie
Van-razh -- la mine, le puits de mine
Van-tor -- miner, excaver, creuser
Van-tukh -- le minerai
Vanu-, Vanuk -- cérémonial
Var -- le conte, le récit, l'histoire
Var-tor -- dire, raconter
Variben -- parler
Vas-tor -- soulager
Vash -- la terreur
Vash-tor -- terrifier
Vashau -- détruire
Vashaya -- la destruction
Vat -- le dépôt, la mémoire temporaire
Vath -- autre
Vathru -- autrement
Vau-tukh -- le titane
Vaukh -- le mollet
Vaunah -- l'hésitation
Vaunai -- hésiter
Vava -- l'écho
Vazgau -- voler, dérober
Vazh -- l'urine
Vazh-ek'ur-tal -- l'urologie
Vazh-mev -- l'urètre
Vazh-mev-yonshaya -- l'urétrite
Vazh-sa'haf (TGV), Vazhaf (MGV) -- la vessie
Vazhau -- uriner
Vazhau-kusut|-nosh| -- l'urodynia
Vazhaya -- l'urination
Ved -- tout à fait
Vedik -- l'mauvaise herbe
Vek -- le jaune d'oeuf
Vel -- la chose, l'article
Vel-zhit -- le nom, le substantif
Velek -- la structure
Veli-, Velik -- simple, basique
Veltra -- la propriété
Ven-dol-tar -- la philosophie
Venek -- la tendance
Venk -- l'idée
Ver-tor -- éditer, rédacter
Versu -- le rédacteur, la rédacteuse
Ves -- la sorte, le type, l'ilk
Vesh -- il y a
Veshau -- s'écouler, passer
Vesht -- le passé
Vesht-aushfa-tal -- la paléozoologie
Vesht-ek'nosh-tal -- la paléoclimatologie
Vesht-ha-tal -- la paléontologie
Vesht-kastik-tal -- la paléobotanique
Vesht-var -- l'histoire
Vesht-varik -- historique
Veshtau -- éprouver, faire l'expérience (de)
Veshtaya -- l'expérience
Vesuhl -- le bitume
Vet -- le doute
Vet-bosh -- douteux
Vet-fam -- sans aucun doute
Vi -- qui
Vi-kwitau -- s'imposer
Vi-kwitaya -- l'intrusion
Vi-seshau -- absorber
Vi-seshau'es -- l'absorptivité
Vi-seshau-kurtra -- le spectre d'absorption
Vi-seshau-zehllar -- les raies d'absorption
Vi-seshau-zhel -- la bande d'absorption
Vi-seshauk -- ouate
Vi-seshaya -- l'absorption
Vi-seshayek -- l'ouate
Vihash-tor -- voler dedans, arriver en l'avion
Vihish -- la pression
Vihish-fen -- le sceau de pression
Vihish-mev -- le conduit de pressurisation
Vihish-pakhartayek -- le régulateur de pression
Vihish-sahish-torektra -- le système de pressurisation/dépressurisation
Vihish-tash-torektra -- le système de contrôle de pression
Vihish-tor -- pressuriser
Vihishan -- la pressurisation
Vihk -- la goutte, la motte, le caillot
Vihpan -- le bloc, le billet
Vikau -- avertir
Vikaya -- l'avertissement
Vikayek -- l'alarme
Vikuvau -- encercler, entourer
Vil -- l'odeur
Vimashau -- liquéfier
Vimashaya -- la liquification
Vimevilau -- induire
Vimevilaya -- l'induction
Vimevilayek -- l'inducteur
Vin'es -- la maturité
Vin-tor -- mûrir
Vinem -- l'assimilation
Vinem-tor -- assimiler
Vinemayik -- assimilé(e)
Vinik -- mûr, mûrie
Vipladau -- enregistrer
Vis -- la grille, le filet, l'enchaînement
Visak'a -- le legs
Visatilau -- chiffrer
Visatilaya -- le chiffrage
Vishau -- (s')insérer
Vishaya -- l'insertion
Vishi-vel -- l'implant
Vishitau -- inclure, implanter, placer dans l'endroit
Vishitaya -- l'inclusion, l'implantation
Vishizhukel -- la fonderie
Viskulan -- la matrice
Visnuhpau -- empiéter
Visnuhpaya -- l'empiétement
Visolektau -- enterrer
Visolektaya -- l'enterrement
Visovau -- gonfler
Visovaya -- l'inflation
Vita -- à moins que
Vitaya -- le stasis
Vitik -- statique
Vitush -- la cendre, les cendres
Vivotaya -- l'infection
Viyatau -- imprégner
Viyi-su'us -- le chiffre pair
Vla -- le côté, la face
Vlak|-| -- soudain(e), subit(e)
Vlavla|-| -- parallèle
Vlavla-wakrubaya -- l'évolution parallèle
Vlau-tor -- puer
Vlei -- beugler
Vlitau -- payer
Vluhn -- le tambour
Vluhn-kuhsh -- le battement de tambour
Vluhn-tor -- battre du tambour
Vlur -- hurler
Vnol -- d'un ancien ami qui est maintenant un ennemi
Vohr-, Vohris -- lent
Vohrau -- freiner, ralentir à un arrêt
Vohtau -- retarder
Vokau -- se souvenir de
Vokaya -- la mémoire, le souvenir
Vom-tukh -- la pierre à chaux
Vrav-teht -- indéréglable
Vravshau -- échouer
Vravshaya -- l'échec
Vre-katra -- vre'katra/vrekatra; l'arche katrique, un dépôt cristallin pour une katra
Vre-kasht -- l'exil, le banni
Vrel -- la boue
Vrel-yumaya -- la coulée de boue
Vugau -- s'envenimer
Vuhnau -- varier, changer
Vuhnauk -- divers(e), varié(e)
Vuhnaya -- la variation, la diversité
Vukh -- la coque, le fuselage, la carrosserie
Vukharat -- le vecteur
Vukhut -- le corps
Vul -- la pente
Vulosoltra -- le remblai
Vulu -- l'angle
Vun|-| -- doivent, doit
Vunai -- le champ (physique)
Vunai-ferek -- le générateur de champ
Vunai-katrom -- le courant de champ
Vunai-khlop-thon -- la géométrie de champ
Vunai-khrasaya -- la décharge de champ
Vunai-mish-raul -- le hydrospanner
Vunai-pakuv -- la bobine de champ
Vunai-seshan-vel -- l'électo-aimant de champ
Vunai-wihka -- la théorie de champ
Vup -- la repasse
Vus -- l'échelon
Vutau -- appeler
Vuyurau -- rugir, hurler
Vuzh -- la fumée
Vyek -- l'admission
Wa, Wa' -- en particulier
Wadashau -- transpirer, suer
Wadi -- le peau
Wafau -- nier
Wahdzh-, Wahdzhik -- sévère, grave
Wahtau -- insulter
Wak -- le temps
Wak-vel -- l'horloge
Wakiv-, Wakivik -- temporel(le)
Wakiv-flekh'es -- l'anomalie temporelle
Wakiv-fo-dan -- le bouclier temporel
Wakiv-ri'aret-nosh -- la narcose temporelle
Wakiv-sasayek -- l'émetteur temporel
Wakiv-vavayek -- le transpondeur temporel
Wakiv-vunai -- le champ temporel
Wakli -- de quelle façon, de quelle manière
Wakrubau -- évoluer
Wakrubaya -- l'évolution
Wal-tukh -- le magnésium
Wan -- le nuage
Wan-kur -- blanc, blanche
Wan-tukh -- l'aluminium
Wan-tukh-grazhiv -- la poudre en aluminium
Wan-tukh-thalv -- la feuille d'aluminium
Wat -- le problème
Watosh|-| -- laid(e), vilain(e)
Wauk -- la turbulence
Wedzh -- l'intention
Wedzh-tor -- se proposer, avoir l'intention
Wef -- l'écaille, le flocon
Weh|-| -- plus (de), davantage
Weh-abu-, Weh-abuk -- supérieur(e)
Weh-abu-grei -- la limite supérieure
Weh-abu-ketil -- l'intégrale supérieure
Weh-abu-klayanek -- le factoriel supérieur
Weh-glu|-| -- plus profond(e)
Weh-has-bosh -- plus malade
Weh-karik -- plus fort(e)
Weh-kobat|-| -- plus faible
Weh-lerash|-| -- plus dur(e)
Weh-nu'ri|-| -- plus jeune
Weh-nuk|-| -- inférieur(e)
Weh-nuk-grei -- la limite inférieure
Weh-nuk-ketil -- l'intégrale inférieure
Weh-nuk-klayanek -- le factoriel inférieur
Weh-os|-| -- plus vieux/vieille
Weh-pid|-| -- plus haut(e)
Weh-ras|-| -- plus lourd(e)
Weh-rom|-| -- meilleur(e)
Weh-sahr-, Weh-sahris -- plus rapide, plus vite
Weh-slu-, Weh-sluk -- plus frais(e)
Weh-ta'hal|-| -- plus léger/légère
Weh-thel-, Weh-thelik -- plus gros(se)
Weh-vohr-, Weh-vohris -- plus lent(e)
Weh-wonil|-| -- plus mince
Wehk|-| -- beaucoup
Wehk-vel -- la tubulure
Wehk-wek-glashaya -- le balayage multiphasique
Wehk-wek-glashayek -- le module de balayage multiphasique
Wehkovau -- (se) multiplier
Wehkovaya -- la multiplication
Wehkovayek -- le multiplicateur
Weht -- plus
Wehu -- le pluriel
Wei-, Weik -- facile
Wein -- la couverture, le couvercle
Weizehl -- la série
Wek -- la phase
Wek-ashenayek -- l'amplificateur de phase
Wek-izaya -- le déphasage
Wek-nakihtilayek -- le modulateur de phase
Wek-sapa'shayek -- le discriminateur de phase
Wek-tor -- phaser
Wek-vimevilayek -- l'inducteur de phase
Wek-zehlek -- la phaser
Wek-zehlek-pakuv -- l'enroulement de phaser
Wek-zehlek-thorshun -- le canon de phaser
Wel -- le nerf
Wel-haf -- le synapse
Weltra -- le ganglion
Wesh-tor -- strier, rayer
Wesht -- le pathétique
Wi -- pourtant, déjà
Wi'trel -- le puzzle, le casse-tête
Wihs -- la frénésie
Wilat -- où
Wilnei -- languir, tomber
Wimish -- s'appeler, être appelé
Wis -- le temps (grammaire)
Wivel'es -- la tolérance
Wivelau -- tolérer
Woht -- l'entonnoir
Wonil|-| -- étroit(e), restreint(e), limité(e), strict(e)
Worla -- jamais
Wu|-| -- long
Wu'sibau -- (se) baigner
Wu'sibaya -- le bain
Wu-vath -- la longueur
Wu-zud -- le croc
Wufik -- serré(e)
Wufkau -- serrer
Wugau -- confirmer
Wuh -- un(e)
Wuh'ashiv -- un(e) autre
Wuh'rak, Wuhr- -- premier, première, primaire
Wuh'veh -- le premier, le primaire
Wuh-guv-, Wuh-guvik -- unisexual(e)
Wuh-guv-svai -- la fleur unisexual
Wuh-thurai -- le prochain
Wuh-vlavla-vel -- le trapèze
Wuh-wak -- une fois (que)
Wuhin'es -- l'unicité
Wuhin-, Wuhinik -- unique
Wuh|kuh| -- une
Wuhtantau -- unifier
Wuhtantaya -- l'unification
Wuk -- l'unification, l'ulcère, la blessure d'ulcère
Wun -- l'arme
Wut|-zehl| -- la longitude
Wuvau -- prolonger, allonger
Wuvauk -- prolongé(e), allongé(e)
Wuvaya -- l'élongation
Ya'akash -- demander, inviter
Ya'shakhuv -- l'âge
Yad-tukh -- le thallium
Yadan -- l'édition
Yahla -- la tunique
Yahv-tor -- emprunter
Yai -- la flamme
Yailaik -- déprimé(e)
Yak -- la lymphe
Yak-gnal -- le lymphome
Yak-kal -- le noeud de lymphe
Yak-masu -- la lymphe, le fluide lymphatique
Yak-nala -- le lymphocyte
Yakektra -- le système lymphatique
Yal -- l'indicateur
Yar -- l'herbe, le gazon
Yar-kur -- vert
Yar-tukh -- le minerai de cuivre
Yaret -- visiter
Yaritra -- le pâturage, la terre de pâturage
Yarmok -- la salade
Yartik -- le grain
Yatau -- engendrer un enfant
Yauluhk -- important(e)
Yausha -- expirer
Yaut|-| -- fier, fière, orgueilleux, orgueilleuse
Yazhutau -- échauffer
Yazik -- probable
Yed -- bien que, quoique
Yeht|-| -- correct, juste, en règle, réel, véritable, vrai
Yeht'es -- la vérité, la réalité
Yeht-fam -- mal, injuste, incorrect, faux, pas vrai
Yeht-gav -- la justice
Yeht-urgam|-| -- efficace
Yeht-urgam'es -- l'efficacité
Yehvaru -- la fable
Yekuhl -- la mousse
Yel -- l'étoile
Yel-ek'duv -- l'éclipse solaire
Yel-halek -- la galaxie
Yel-halek-, Yel-halekik -- galactique
Yel-halek-dan -- la rotation galactique
Yel-halek-kuv -- le cercle galactique
Yel-halekik shi-kethel -- la coordonnée galactique
Yel-hali -- le starship, le navire d'étoiles
Yel-Halitra -- la Flotte d'Étoiles
Yel-pi'maat -- le système solaire
Yel-pohshaya -- l'éruption chromosphérique
Yel-salan -- le vent solaire
Yel-toran -- l'activité solaire
Yem -- le repas
Yem-gisaman -- l'intoxication alimentaire
Yem-tan -- la nutrition
Yem-tan-tor -- nourrir
Yem-tanan -- l'alimentation
Yem-tanek -- le nutritif
Yem-tanik -- nutritif, nutritive
Yem-tanilayek -- le distributeur de nourriture
Yem-tor -- alimenter
Yem-tukh -- la nourriture
Yem-zektra -- la chaîne alimentaire
Yen-tor -- oublier
Yerak -- la cuvette
Yetur -- conduire, pousser
Yetur-ek'zehl -- la transmission
Yetur-pakuv -- l'enroulement de poussée
Yeturek -- le pousser
Yeturek-krus -- la section de pousser
Yetursu -- le conducteur, la conducteuse
Yi -- puis
Yidor-tor -- formater
Yo -- par
Yokul -- manger
Yokul-mev -- l'oesophage
Yokul-yehat -- comestible
Yon -- le feu
Yon-dok -- la brique réfractaire
Yon-dukal -- le soleil (terme familier)
Yon-foshek -- le coupe-feu
Yon-ha'gel -- la lumière du feu
Yon-kur -- rouge
Yon-lapan -- le bois de chauffage
Yon-pohshek -- le lance-flammes
Yon-sha'ti -- le foyer, la cheminée
Yon-teht -- ignifuge, ininflammable
Yon-temok -- le mur coupe-feu
Yon-thorshek -- la bombe incendiaire
Yon-tor -- mettre à feu, placer sur le feu
Yon-tukh -- le phosphore
Yon-vohr-torektra -- le système de suppression du feu
Yon-yehat -- inflammable
Yonag -- l'incendier, le flambeau
Yonan -- l'allumage, l'ignition
Yonan-pehkaya -- l'extinction (d'allumage)
Yonan-torektra -- le circuit d'allumage
Yonek -- la bougie
Yonkal -- l'aérolithe
Yonshau -- (s')enflamer
Yonshaya -- l'inflamation
Yontau -- brûler, combuster
Yontaya -- la brûlure, la combustion
Yonuk -- le quart (1/4)
Yorku -- les entrailles, les intestins, les viscères
Yos-, Yosik -- sensible
Yoshuhlnak -- le dragon
Yu-mur -- l'œuf
Yu-mur-fo -- la coquille d'œuf
Yuda-dva -- le judaïsme
Yuda-dvasu -- le juif, la juive
Yudasik -- juif
Yuk-tor -- dormir
Yuk-vel -- le matelas
Yukal -- l'ovaire
Yukau -- ovulater
Yumau -- couler, s'écouler
Yush-tukh -- le polonium
Yut -- le chemin, le sentier, l'allée, la voie
Yuv-, Yuvik -- oval(e), elliptique
Yuzhat -- la prudence
Za' -- derrière
Za-gad -- hier
Za-glan -- la rétrospection
Za-vel -- la relique
Zad-, Zadik -- interdite
Zadau -- interdire, défendre
Zahal-tor -- suivre
Zahv-tor -- goûter
Zahz -- la charrue
Zaipos -- la magie
Zaipossu -- le magicien, la magicienne
Zaiposyan-, Zaiposyanik -- magique
Zakar -- les dommages
Zakashtau -- rappeler
Zalu -- l'enzyme
Zalu-nafek -- le pancréas
Zalu-nafek-masu -- le jus pancréatique
Zalu-nafek-mev -- le conduit pancréatique
Zalu-nafek-rasahtra -- le cancer pancréatique
Zalu-nafek-yonshaya -- la pancréatite
Zam -- peu
Zama-tor -- espionner, épier
Zamasu -- l'espion, l'espionne
Zan-tor -- voir, regarder
Zaprah -- récupérer, aller chercher
Zarahk-tor -- (se) casser en morceaux, (se) briser, voler en éclats
Zaseshau -- trainer
Zasuhl -- le granit
Zat|-| -- aigu(ë)
Zat'es -- l'acuité
Zavikau -- tracer, dépister
Zeh -- la poutre, la poutrelle
Zehik -- droite, raide
Zehl -- la ligne, la rangée, le rayon
Zehl'es -- l'alignement
Zehl-krus -- la ligne segment
Zehl-tor -- aligner
Zehl-travek -- le groupe linéaire
Zehl-vo'ihn -- l'équation linéaire
Zehl-velak -- la ligne élément
Zehlanau -- ordrer, séquencer
Zehlau -- arranger, ranger
Zek -- l'ordre
Zhagra -- le jeu
Zhai-kur -- gris
Zhai-tukh -- l'étain
Zhar -- la rouille
Zhar-kur -- orange
Zhar-tor -- rouiller
Zhel -- la courroie, la bande
Zherka -- l'émotion, les émotions
Zherka-bosh -- émotif
Zherka-fam -- impassible
Zhil -- le terme
Zhipenau -- abréger
Zhipenaya -- l'abréviation
Zhis -- la vapeur
Zhit -- le mot
Zhit-dunap -- le dictionnaire
Zhit-feim -- le vocabulaire
Zhit-vesht-tal -- l'étymologie
Zhoh -- millions
Zhoh'rak, Zhohr- -- millionième
Zhoh'veh -- le millionième
Zhu-fam -- sourd(e)
Zhu-famau -- rendre sourd
Zhu-tal -- l'audiologie
Zhu-tor -- entendre
Zhu-yehat -- audible
Zhuk-fas-tor -- forger
Zhuk-fasek -- la forge
Zhuk-om -- l'usine
Zhuk-tor -- fabriquer
Zih -- la tache floue, la masse floue
Zih-, Zihik -- brouillé(e), trouble, flou(e), pas au point
Zih-ozhika -- la logique floue
Zih-tor -- brouiller
Zihn -- le duvet
Zish-tor -- (faire) glisser
Zisplah -- siffler
Zli -- la raie
Zon-tukh -- le baryum
Zud -- la dent
Zud-halek -- l'engrenage
Zud-has-tal -- l'art dentaire
Zud-hassu -- le/la dentiste
Zud-nehaya -- la carie dentaire
Zud-tukh -- l'ivoire
Zudtra -- la dentition
Zul -- la lave
Zul-kunel -- la volcan
Zul-kunel-sposhan -- l'éruption volcanique
Zul-kunel-tal -- la vulcanologie
Zul-kunel-zehl -- la chaîne volcanique
Zul-makh -- le verre volcanique, l'obsidien
Zul-mazh -- le lac de lave
Zul-mazhiv -- le sable volcanique
Zul-razh -- le cratère volcanique
Zul-ru'lut -- le passage volcanique
Zul-ur -- le tube de lave
Zul-yumaya -- l'écoulement de lave
Zun -- la lettre (de l'alphabet)
Zun-shif -- la dyade
Zung-tor -- fatiguer
Zungor -- fatigué(e)
Zup-dvun-tal -- l'ergonomie
Zup-fulagsu -- le contremaître, le chef d'équipe, l'agent de maîtrise
Zup-shal -- l'atelier
Zup-thro-kispek -- le portique, la tour d'accès
Zup-tor -- travailler
Zupsu -- le travailleur, l'ouvrier
Zus -- le peu de foret
Zuvel -- l'instrument, le gizmo



All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute.
Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.