TRADITIONAL & MODERN GOLIC VULCAN -
JAPANESE DICTIONARY
"K" & "L"
ZHIT-FEIM BGV heh IGV - NIPANSU
>K< heh >L<
TGV と MGV - 日本語辞書
「K」 と 「L」
The words that follow can be used for translating into Japanese from Traditional Golic Vulcan and Modern Golic Vulcan, except where noted. (This dictionary should not be used for translating from LGV or IGV.) If you saved or printed a version of these words prior to August 30, 2015, please discard that obsolete material. (Sorry, but this page may only display properly if your browser supports Asian characters.)
(anc.) from an ancient source which may or may not be in the Golic linguistic family
(MGV) used only in Modern Golic Vulcan
(NGS) a non-Golic word used by at least some Golic speakers
(obs.) considered obsolete to most speakers of Golic Vulcan, but still might be used in ceremonies, literature, etc.
(TGV) used only in Traditional Golic Vulcan
All other abbreviations are standard dictionary abbreviations.
K'ashiv - 多くの場合
K'avon - 空腹
K'ha - 生きています
K'ha-solektau-pthak - 生き埋め恐怖症
K'hu'kru - バブル、騒動
K'kan - 妊娠
K'kla-min - 実際には、すべて実際には
K'kvai'ei (TGV) - を介して
K'kvayei (MGV) - を介して
K'mag - のどが渇い
K'oh-nar (anc.) - 完全に脆弱な状況にさらされての恐怖
K'puu - 少なくとも、
K'shatri (anc.) - 外国人
K'torr (anc.) - 完全に何かを欠いています
Ka - 同じように
Ka'a - に似て、と同様に、など
Ka'athaira - 「ka'athyra」、バルカン楽器
Ka'es - 平等
Ka'yed (anc.) - 公理
Ka-, Kaik - 同じ
Ka-gad - 春分
Ka-ir-, Ka-irik - 等距離
Ka-reh-vla - 正三角形
Ka-snal-salehm - 正積図法
Ka-tala'es - 等価
Ka-tala-, Ka-talupik - 同等の、均しい
Kad - バンプ
Kafeh - 奴隷、サーバント
Kafunik - ランダム
Kahai - フラッシュ
Kahai-sfek - 引火点
Kahat - フラッシュ
Kahatek - フラッシャー
Kahkrus - 地区
Kahkwa - を問わず、同じような
Kahla - 慣性
Kahm - 肉
Kahm-yokulsu, Kahm-yokulfa - 肉食、肉食べる人
Kahnek - ボイラー
Kahr - 市、町
Kahr-lan - 一般（役員）
Kahs-wan (anc.) - バルカン成人の生存試験
Kaht - ガーネット、ネコ、猫
Kaiden - 階段、階段、手順
Kaisu - 兄弟
Kak - ジャー
Kakhartau - ガイド
Kal-Rekk (NGS) - 贖罪と沈黙のバルカン休日
Kal-toh (NGS) - バルカンロジックパズル
Kal-tor - 可能にするために、できるようにするには
Kali-tor - 挑戦します
Kaluk - 耳
Kaluk-ek'zerut - イヤリング
Kaluk-kusut - 耳痛
Kaluk-ralashek - イヤホン
Kaluk-vel - イヤホン
Kam-nat (anc., obs.) - 反逆
Kambus - シングル
Kamu - 屋根
Kan - 子供
Kan-palutunausu - 乳母
Kanok-veh - みんな
Kanok-vel - すべて
Kanok-wilat - 至る所、どこでも、どこにでも
Kap - パン
Kapiratau - 廃棄
Kapol - フィルタ
Kapol-dun - ろ紙
Kapol-lantra - フィルターベッド
Kapol-nafek - 腎臓
Kapol-tor - フィルタリングします
Kapol-toran - ろ過
Kapol-yokulek - フィルターフィーダー
Kapralau - 変動します
Kapralaya - 変動
Kar - アーム、腕
Kar-nef - 肘
Kar-nik - 手首
Karf - フラグメント
Karik - 強い
Karil (NGS) - 「Kareel」、冬
Kas'el|-| - 怠惰
Kas-elakh - つる、巻きひげ
Kash-ral - 感覚、感じ
Kash-tok - 多才、俊敏、目覚しい
Kash-tor - 感知します
Kashan - 感覚、センセーション、知覚
Kashek - マインド、心
Kashovau - 感作させること
Kastik - 植物
Kastik-yokulsu - ベジタリアン
Kastik-sokasitausu - 植物耕運機
Kastik-yokulfa - 草食動物を
Kastoral-, Kastoralik - 奨励
Kastorau - 奨励します
Kastoraya - 奨励、激励、励み
Kastorilak - 覚醒剤
Kastorilal-, Kastorilalik - 刺激しました
Kastorilau - 刺激します
Kastorilaya - 刺激
Katachik - 悪化
Katak - プラセボ
Katau - 持参します
Katelau - つがう、つがわせる、縁組する
Katra - 魂、精神、本質
Katravah-vel - フェローシップ
Katravahsu - 仲間、仲間
Katravek - 協会
Katrom - 現在（選出＆水。）
Kau - 知恵、叡智、賢明
Kau-bosh - ワイズ、賢い、旨い
Kau-leh - 五十、50
Kau-lehr-, Kau-leh'rak - 第五十、第50
Kauk - でも
Kau|kuh| - 五、5
Kaul-tukh - バナジウム
Kaunshal-, Kaunshalik - アメリカ
Kaunshal-Teraya t'Ek'tralar - 惑星連邦
Kaunshau - 団結します
Kaunshaya - ユニティ
Kaur-, Kau'rak - 第5
Kebi - ユニット
Kebitra - 設備
Kef-dvelek - 非常スイッチ
Kef-ferek - 非常用発電機
Kef-fisolekau-mal - 緊急着陸脚
Kef-ha'kiv-nenikaya - 緊急生活支援
Kef-ifisek - 緊急輸送
Kef-kipok - 緊急バッテリー
Kef-kluhvau-krau - 緊急フラッシュベント
Kef-rishan-tsorayek - 緊急サバイバル室
Kef-thro-svep - 緊急ハッチ
Kef-tuhlau-vis - 緊急封じ込めグリッド
Keh-leh - 四十、40
Keh-lehr-, Keh-leh'rak - 第四十
Keh|kuh| - 十、4
Kehr-, Keh'rak - 第4
Kei|-| - 激しいです
Keimen|-| (anc.) - ものすごいです
Kel - 構造、体制、ストラクチャー
Kelek - 家、家屋、家宅、住居
Ken-tor - 理解します
Kenel - 絶滅馬のようなバルカン動物
Kep - ゴング、銅鑼
Kerik - 立派な
Kes - アーク
Kesek - アーチ
Kesazh - へそ、臍
Keshtan - 誕生
Kesik - 可能性が高いです
Ket'es - 整合性
Kethelvau - 記述
Kethtra - 伝承
Ketilau - 統合します
Kevas - 薬用バルカンハーブ
Kevetsu - 大使
Kha'wal - ジョーク
Khaf - 血
Khaf-kur - 緑色（バルカン血の色）
Khaf-spol - ハート
Khaf-tukh - 銅
Khar-, Kharik - ダイレクト
Kharat - 方向
Khart-lan - キャプテン、大佐 （海軍や宇宙艦隊ランク）
Khartau - コマンドに、管理するために、指令します
Khat-, Khatik - 重々しい、厳しい、厳めしい、荘重、危ない、 重篤
Khau - ルールに
Khav-kur - 褐色の
Kheh - 穀物の種類
Khinik - 有名な
Khlapau - ノックします
Khlop-thon-, Khlop-thonik - 幾何
Khlop-thon-sagan - 幾何分布
Khlop-thon-weizehl - 幾何学的なシリーズ
Khlop-thon-zehlanaya - 等比数列
Khlop-thonik su'us-ek'tal - 幾何、幾何学、ジオメトリー
Khluhkau - 窒息します
Khlup - ゲル、ゼリー
Khoken - エントランス
Khom - フロント
Khrasau - 放電します
Khrash - 暴力
Khrashik - 暴力的
Khru - 夜
Khru-yem - 夕食
Khu'rak - 南
Khu'rak-, Khu'rakik - 南部
Khu'raksu - 南部地方の人
Khu-she'rak - 南東
Khu-tev'rak - 南西
Khush - 結晶
Ki'an - の巣
Ki'haf (anc.) - バスケット
Ki-fah (anc.) - 致死的自己防衛
Kid - 羽、プルーム
Kidtra - 羽毛
Kihsev - ペンダント
Kihsh-kur - ライラック、モーブ
Kiht - コード
Kiit - 怒り
Kik - フック
Kil - スパーク
Kil-tor - スパークへ
Kil-tukh - フリント
Kilko|-srashiv| - 答え
Kilko-tor - 答えるために
Kim-, Kim-shah - 最終、最後の
Kim-tor - 確定します
Kimsu - ファイナリスト
Kin-kur - 黄色、金色
Kin-tukh - ゴールド
Kinuf - 日
Kipof - バッテリ、アキュムレータ
Kir'Shara (anc.) - スラクの著作の古代リポジトリ
Kis-ka - 嫉妬
Kisev - ドキュメント
Kisheya - 事故
Kitak - ペン
Kitau - 書き込みます
Kitausu - 著者、スクライブ、作家
Kitek - 汚れ、シルト
Kithara (NGS) - 「keethara」、ブロックアートの種類
Kitok-wilat - 他の場所
Kitork|-| - 汚い, 汚らわしい, 薄汚い, 泥状
Kla-hil-tor - 研究します
Kla-hilsu - 研究者
Kla-min - 事実
Klash - 掩護
Klashau - ガードします
Klashausu - ガード、&警備、&護衛
Klau - 害へ
Klaya - 害
Klehp - フィヨルド
Klem - 感謝
Klem-bosh - 感謝する
Klepovau - を買いに行く
Kli - ダーツ
Klimtau - 溶融します
Kling - ノー·ワン、誰も、いない1人
Kliton - 矢印
Klomak (anc.) - 要塞
Klon|-| - スマート
Klopau - 記述するために
Klosha - 動作するように
Kloshai - 行動
Klotau - ブロックします
Klotaya - 閉塞
Kluchi - オブジェクトへ
Kluf - ブーツ
Klunyau - ラムへ
Knuk|-| - ひどいです
Ko-, Koyik - 女性の、雌の
Ko-eik-te'krusu - 皇后
Ko-fu - 娘
Ko-ka-ashausu - レズビアン
Ko-kai - 妹
Ko-kan - 女の子
Ko-kelek-han - 院長
Ko-kuk - 叔母
Ko-mekh - 母
Ko-niht - 女性のいとこ
Ko-Te'kor - 女王 （タイトルだけで、または適切な名前を持つ）
Ko-te'krusu - 女王（総称）
Ko-telsu - 妻
Kobat|-| - 弱いです
Kobsu - ドワーフ
Kodonuhk - 高価な
Kogav'es - 女らし
Kogav-, Kogavik - フェミニン、女らしい、女性の
Kohs'es - 正気
Kohs-, Kohsik - 正気の
Kohv-tukh - クォーツ
Kol - シチュー
Kolaya - 脳梗塞
Kolinahr (anc.) - 精神的な規律の最高の大人の状態
Komak - 属
Komihn|-| - 人間の、人間的な、人的な
Kon - 礼拝
Kon-tor - 礼拝へ
Konahr (NGS) - 露出している感
Kopal - ジャケット、上着、上衣
Korsau - 節約するために、保存するために、保存します
Korsovau - 霊的に保存します
Koshvar - 災害
Koshtri - レース、種
Kosu - 女性、女性
Kosu-has-tal - タル - 産婦人科
Kosu-hassu - 婦人科医
Kov - 岩
Kov-skramsu - 石の彫刻家
Kov-tor - 石に、で石を投げます
Kovau - 石にオンにします、石化するします、 化石化します
Kozauk - 特定
Kra-tukh - アンチモン
Kraffaya - アボート
Krahl - 圧力ポイント
Kraisek - ケージ
Krani - ウィンドウ
Kras - ペイント、塗料
Kras-tor - 塗る
Krassu - 画家、絵師、画師、絵描き、画工
Krau - （名詞）ベント
Kravau - カンニングします
Kreila - kreyla（平らなパン様食品）
Krelsh (anc.) - 魔女
Krenath - 混血児、非嫡出子
Kresik - 積極的な
Krik - ピンチ
Krik-tor - ピンチ
Kril'es - 調和
Kril-tor - 調和します
Kriltesau - 推測する
Krish - ブロンズ
Kritashsu - サイボーグ
Kriv - など
Krizhiv - 粘土
Kro|-| - 正しい、公正な、かなりの
Kropaya - ファンタジー
Kru -- スーパーバイザー
Kru'minaakh (anc.) - 任命します
Krup - 境界
Krus - 一部、ピース、セグメント、セクション
Krusek - 分数、小数
Kruvek - セクト
Ktorr (anc., obs.) - 切断するために、遮断します
Ktorr skann (anc.) - 家族の絆の正式な切断
Ku - 手底、掌
Ku-li - バレー、谷
Ku-san - 椅子、チェア、倚子
Ku-tor - 座って
Ku-trak - クッション
Kudau - 祝福します
Kugau - コミットします
Kuhku - 膿
Kuhlaya - 競争
Kuhr - ラッチ
Kuhsh-tor - ビート
Kuht - 群れ
Kukev - ベンゼン
Kulauf - 例外
Kum-tor - キャッチします
Kun-ut (anc.) - 結合メイト、配偶者
Kun-ut kali-fi (anc.) - 儀式「結婚の挑戦」
Kun-ut so'lik (anc.) - 儀式「プロポーズ」
Kunel - 丘、ビュート
Kunli - 幸せ
Kur - 色
Kur-tor - 色に、色素に
Kur-tukh - 染料
Kurau - 染色しました
Kurek - 顔料、色素沈着
Kuriht - 発疹
Kurtra - スペクトル
Kurucham - ゾンビ
Kus-tor - 鳴らす
Kus-vakh - ベル
Kushel - 鳥、家禽
Kushizhau - 金型へ
Kusilau - 共振します
Kusut - 痛み
Kutra - 土手、堤、築堤
Kuv - 場合
Kuvish - ベアリング
Kuzhet - ハーネス
Kveshkau - 愚弄します
Kvichau - 心配します
Kwai - 自然のまま、本邦以外の
Kwal-tor - 眉をひそめるします
Kwas-, Kwasik - おとなしい
Kwes - 恐れ
Kwi' - 距離から
Kwitau - プッシュする
Kwon-mor-lap - 常緑樹
Kwon-mor-laptra - 常緑樹林
Kwon-sum (anc.) - 常に
Kwul - ヒット、衝撃
Kwul-razh - 衝突クレーター
Kwul-tor - 打つことを、ヒットします
L'langon-tukh - クリプトン
La, La' - ここに
La'ash (anc.) - 斧
La'ka-yehat - 利用可能
Laf-bosh - 誤
Laf-glantokaya - エラー信号
Laf-kiht - エラーコード
Laf-skladan - エラーメッセージ
Laf-tor - ミスをするために、誤るします
Laf-tukh - 塩素
Lafosh - エラー、ミス
Lafot - 欠陥、傷
Lafotik - 欠陥、不良品不良
Lag - ガム
Lahrn - ラダー
Lahv - 舌
Lairet - 「lyrette」、ハープの種類
Laithuhret - 「lytherette」、ハープの種類
Lam-tor - スタンド（V）。
Lamekh - 暖かい
Lan - ランク、位、順位、階級
Lan-tol - 床、デッキ
Lanet - ボトム
Lanka-gar (NGS) - バルカン夜間捕食鳥
Lansu - 役員
Lap - ツリー
Lap-gel - ブランチ
Lap-shal - ウッドランド
Lapan - 木材
Lapan-skramsu - 木彫り
Lapan-tanaf - 木工
Lasha - 到着
Lashan - 到着
Laskat - デポ、駅、ターミナル
Lates - 歩きます
Lautuv|-| - 頑固な
Laz - わき柱
Le-matya (anc.) - 毒バルカン砂漠の捕食者
Le-su (anc.) - 霜
Le-suma (anc.) - 氷
Le-suma-eiktra - 棚氷
Le-suma-pal - 氷河期
Le-suma-tal - 氷河学（研究）
Lef'es - テクスチャ
Leh-dah - 12
Leh-dah-tukh - シーボーギウム
Leh-dahr-, Leh-dah'rak - 第十二
Leh-kau - 15
Leh-kau-tukh - マイトネリウム
Leh-kaur-, Leh-kau'rak - 十五
Leh-keh - 14
Leh-keh-tukh - ハッシウム
Leh-kehr-, Leh-keh'rak - 第十四
Leh-nau - 19
Leh-naur-, Leh-nau'rak - 十九
Leh-ohr - 18
Leh-ohr-, Leh-oh'rak - 第十八
Leh-reh - 13
Leh-reh-tukh - ボーリウム
Leh-rehr-, Leh-reh'rak - 第十三
Leh-sheh - 16
Leh-shehr-, Leh-sheh'rak - 第十六
Leh-steh - 17
Leh-stehr-, Leh-steh'rak - 第十七
Leh-tukh - ラザホージウム
Leh-wuh - 11
Leh-wuh-tukh - ドブニウム
Leh-wuhr-, Leh-wuh'rak - 第十一
Lehk - ポスト
Leh|kuh| - 10
Lehm-tor - ヒーブには、トスする、スローします
Leipau - 焼きます
Leipausu - パン
Leitri - おもちゃ
Lek-tukh - ニオブ
Lekva - イージス
Ler-tukh - タングステン
Lerakh|-| - 圧縮、圧密
Lerash|-| - ハード
Les - ターゲット
Lesek - ジョイント、関節
Lesh - 負担し、運ぶために
Li-fal - 例えば、サンプル
Li-wun - ランス
Lihsek - グロメット
Limein - マスク
Limuk - 顔
Limuk-sazehlanaya - フェイスリフト
Linisau - 調べます
Linsu - 皮肉
Lipau - ナイフ
Lipitah (anc.) - の短剣
Lirpa (anc.) - 他の一方の端にブレードとクラブとの儀式兵器
Littau - 急冷します
Lo'uk - 素晴らしいです
Lof - 理由、目的
Lof-torvauk - 建設目的
Lograzek - 刑務所
Lok - ペニス、陰茎
Lu - いつ
Lufik - 斜め
Luhp-, Luhpik - 失礼
Luk - 菌
Lushun - 魚雷
Luvau - あくびをします
All original work on these pages Copyright ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute®.
Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.