TRADITIONAL & MODERN GOLIC VULCAN -
POLISH DICTIONARY
"A" to "E"
ZHIT-FEIM BGV heh IGV - POLSKI
>A< — >E<
TRADYCYJNY I NOWOCZESNY GOL-WOLKAŃSKI -
POLSKI SLOWNIK
"A" - "E"
The words that follow can be used for translating into Polish from Traditional Golic Vulcan and Modern Golic Vulcan, except where noted. (This dictionary should not be used for translating from LGV or IGV.) If you saved or printed a version of these words prior to September 28, 2015, please discard that obsolete material. (Sorry, but this page may only display properly if your browser supports extended European characters.)
(anc.) from an ancient source which may or may not be in the Golic linguistic family
(IGV) used only in Insular Golic Vulcan (but occasionally as a synonym in TGV & MGV)
(LGV) used only in Lowlands Golic Vulcan (but occasionally as a synonym in TGV & MGV)
(MGV) used only in Modern Golic Vulcan
(NGS) a non-Golic word used by at least some Golic speakers
(obs.) considered obsolete to most speakers of Golic Vulcan, but still might be used in ceremonies, literature, etc.
(TGV) used only in Traditional Golic Vulcan
All other abbreviations are standard dictionary abbreviations.
A'gal - proton
A'gal-lushun - torpeda protonowa
A'ho - witam
A'rak-, A'rakik - dodatni (polaryzacja)
A'rak-falun - ładunek dodatni
A'rak-falun-krus - jon dodatni
Aberala - płat
Aberayek - dźwig
Aberofek - bom
Abevipladau - zdubbingować
Abi' - do
Abmarkan-, Abmarkanik - prężny
Abmarkan'es - wyporu
Abmarkan'es-svitan - środek wyporu
Abomesayik vath-tavat-zes - cosinus
Abomesayik vul-tavat-zes - sinus
Abomesayik wuh-sfek-vel - arcus tangens
Abrash - powódź, potop, wylew rzeki
Abrash-eiktra - powódź zwykły
Abrash-masu - woda powodziowa
Abrash-temep - śluza
Abrash-tor - zalać, zatopić, wylać się z brzegów
Abru' - przeszlo, nad, ponad
Abru'es - dominacja
Abru-ahs|-hinek| - szczęka
Abru-kapol-nafek - nadnercze
Abru-kar-hinek - kości ramiennej
Abru-mal - udo
Abru-mal-hinek - kość udowa
Abru-mes - zwrotnica
Abru-ralashik - naddźwiękowy
Abru-ralashik ifis-hali - transport naddźwiękowych
Abru-spis - antyklina
Abru-su'us - licznik
Abru-tchakat - wygięcie, wypukłość
Abru-tus - przeciążenia
Abru-tus-nelayek - tłumik przeciążeniem
Abru-tus-tor - przeciążeniem
Abru-tvi-kovtra - astenosfera
Abru-vulu - kąt rozwarty
Abru-yetural-, Abru-yeturalik - przesterowany
Abru-zan-mev - peryskop
Abrukhau - dominują
Abrumashen-, Abrumashenik - zalany
Abruneniwau - nadzór
Abruneniwausu - przełożony
Abrupik - dominującym
Abrupodon - zysk
Abruven-esh-nosh - orthopnoë
Absakau - napadać, dokonać nalotu
Absakausu - bandytów, maruder, rabuś, łupieżca, korsarz
Abu, Abu' - się
Abu'le - w górę
Abu'shi - wysoko
Abu'tvau - huśtawka
Abu-pla'dor-hinek - kręg piersiowy
Abu-to'ovayak - stalagmit
Abu-tor - wyprostowany, pakowane
Abu-vla-nu'leyik - do góry nogami
Abu-yumaya - wiatru wznoszącego
Abuhish - ciśnienie w górę
Abukhau - rządzić
Abulau - zwiększać, podnieść, wzrastać, rosnąć
Abulik - pionowy, wertykalny
Abulik sov-razh - kieszeni powietrznej
Abusalan-, Abusalanik - pod wiatr
Abutsuplau - poddać (się)
Abutsuplaya - poddanie
Abuvenik - pionowy, stojący, wyprostowany
Achut - szczotki
Af'traul - naczynia
Af'tum (anc.) - kuchnia
Afer-tor - ustanawiać, zakładać, ufundować
Aferal-, Aferalik - ustanowiony, ustalony, założony, przyjęty, ufundowany, utworzony
Aferteraya - korporacja
Afsakau - sogłosić, deklarować, powiedzieć, oznajmiać, głosić, proklamować
Afsakaya - oświadczenie, głoszenie
Agreibau - torturować
Agreibaya - tortura, torturowanie
Ahahr-tukh - Ren (Re)
Ahkh (anc.) - wojna
Ahkh-pidsu - watażka
Ahkh-zhagralar - gry wojenne
Ahkhan - działania wojenne
Ahkhsu - wojownik, żołnierz
Ahklavau - ujawnić
Ahl-tukh - Iryd (Ir)
Ahm - imię, nazwa, nazwisko
Ahm-rubah - zmiana nazwy
Ahm-tor - nazwać, podać nazwisko, dać imię
Ahm-van-kal - ceremonia nazywania
Ahn-vahr (anc.) - sztylet samobójstwa
Ahn-wun (anc.) - pasek-jak broń, często z ważoną końca
Ahs - szczęki
Aht'lahntik Masutra - Ocean Atlantycki
Aid - zadowolenie
Aidihn|-| - zadowolił
Aifa - to
Aikum - księżyc
Aikum-ek'duv - zaćmienie księżyca
Aikum-ha'gel - światło księżyca, blask księżyca
Aikum-shen - wschodu księżyca
Aikum-solek - księżycowy regolit
Aikum-tal - selenologia
Ailin-tukh - gabro
Ain - odzież
Aisha - spowodować, powodować, przyczynić
Aishan - przyczyna, powód
Aitlu - pragnąć, życzyć sobie, chcieć, potrzebować, wymagać
Aitlun - pragnienie, chęć, pożądanie, życzenie, potrzeba
Ak - wkrótce
Ak'spra (NGS) - heretykiem
Ak'wik - zaskoczony
Ak'wik-abrash - gwałtowny potop
Ak'wikman - zaskoczyć, dziwić, zdziwić, zadziwić
Akali|-| - pilne
Akan|-| - obcy, pozakrajowy, cudzoziemski, cudzy, napływowy, nie rodzimy, nie tubylczy
Akan-tor - zrazić
Akanal-, Akanalik - wyobcowany
Akansu - obce
Akarshif - długi czas
Akhlami - wśród nas
Akteibuhl - osiągnięcie
Alakolah - falować
Alakolan - falowanie, plusk
Alem - sól
Alem'es - zasoleniem, zasolenie, słoność
Alem-kov - halit, sól kamienna
Alem-masu - słona woda
Alem-sis - niedobór soli
Alem-solek - solanka gleby
Alem-suk'muzh - słone jezioro
Alem-tukh - Sód (Na)
Alemik - słony, słonawy, solny, solankowy
Aluk - ryba
Aluk-kak - rybak
Aluk-kelek - akwarium
Aluk-kum-fek - wędka
Aluk-kum-kik - haczyk
Aluk-kum-mashali - łódź rybacka
Aluk-kum-tor - łowić, chodzić na ryby
Aluk-kumsu - rybak, poławiacz
An-bet (anc.) - szczyt
An-kharkh (obs.) - strach
Ap'hashau - rykoszetować
Ap'hashaya - rykoszet
Apalikau-zehlanaya - kolejność startowa
Apalikaya - uruchomienie
Apumeskarau - warto trzymać
Ar'ka-halek - koło zamachowe
Ar'kada - pracować
Ar'kada-lashi - stacja robocza
Ar'kada-pthak - fobia pracy
Ar'kadan - praca, robota, zadania
Ar'tu (anc.) - projekt
Arlanga-tukh - Itr (Y)
Aru (anc.) - popołudnie
Aru-yem - obiad, "popołudniowy posiłek"
Asal - rano
Asal-masu - rosa
Asal-masu-sfek - punkt rosy
Asal-masu-thek - kropla rosy
Asal-masu-thonek - rosomierz
Asal-yem - śniadanie, "posiłek rano"
Ash'ai - skarpety, pończochy
Ash'ai-zhel - podwiązka
Ash'el (MGV) - but, bucik, trzewik
Ash'gelfek - żerdź, grzęda, tyczka
Ash'kwitayek - pedał, następ
Ash'ya - stopa, kopyto
Ash'ya-fam-, Ash'ya-famik - bez nogi, beznogi, bezskuteczny
Ash'ya-hilek - łopata
Ash'ya-sai-vel - obuwie
Ash'yaidar - ślad stopy
Ash'yakhut - pantofel, trzewik
Ash-tor - stąpać
Ash-vel (TGV) - but, bucik, trzewik
Ashal-, Ashalik - ukochany, umiłowany, kochany, luby
Ashal-veh - ukochana, kochanie
Ashau - kochać, miłować, lubić
Ashau-krel-masu - eliksir miłości
Ashaun-, Ashaunik - kochający
Ashausu - kochanka
Ashaya-var - historia miłosna
Ashen-fau-yut - grobla, bruk
Ashen-padukau-rala - elevon
Ashenau - podnieść, wznieść, wzmocnić
Ashenayek - elewator, wzmacniacz
Ashenek - wykładnik
Ashiv-tor - powtarzać, zrobić powtórkę, wyrecytować
Ask'er - armia
Ask'ersu - żołnierz
Ask'ersu-kelek - koszary
Ask'ersu-leshek - przewoźnik oddział
Ask'plak-, Ask'plakik - taktyczna
Ask'plak-galu-wun - taktyczna broń jądrowa
Ask'plak-lansu - oficer taktyczny
Ask'plak-lashi - stacja taktyczne
Ask'plakanu - taktyka
Aski|-| - potężny; wojskowy, militarny, wojenny
Askital - wojskowa
Asklotau - blokować
Asklotaya - blokada
Asteronau - dołączyć
Asteronau-mof - zawleczkę
Asteronaya - załącznik
Asteronaya-sfek - punkt mocowania
Au - im, że
Aukh - gips
Ausham - jad
Aushfa - zwierząt
Aushfa-kelek - stodoła, stajnia
Aushfa-palutunatra - hodowla zwierząt
Aushfa-razh - nora
Aushfa-wadi-hatik ha-vel - epizoon
Aushfa-tal - zoologia
Aushfa-talsu - zoolog
Aushfal'esk - bestia
Aushfamaluhr - zwierzęcy, bydlęcy, animalistyczny, nieludzki, brutalny, dziki
Aushfatra - fauna
Aushfebihk-dva - totemizm
Aushkel - kącik, legowisko
Avaru (anc.) - problem, kłopot, tarapaty, nieprzyjemność, trud, zmartwienie
Avaru-satalaya - rozwiązywanie problemów
Avon - głód, łaknienie
Avon-telik - łaknąć, głodować
Awek|-| - prywatny, własny
Awek'es - prywatność, samotność
Awek-thro-yut - podjazd
Awekat-, Awekatik - samotny
Ayau - przechylić (się)
Ayau-keh-vla - romb
Ayayik keh-vla - romboedr
Azehl - promień
Azehl-, Azehlik - promieniowy
Ba'tak (anc.) - tradycja
Bablivau - desygnować
Babloputak - krucjata
Bah-ker (anc.) - ogród
Bah-tor - uprawiać ogród
Bahsu - ogrodnik
Bai' (obs.) - poprzez
Bai-lak-pa (anc.) - użalanie się nad sobą
Bak - żebro
Bal - grupa, ugrupowanie, zbiór, komplet
Bali|-| - gruba
Bali-thonek - suwmiarka, cyrkiel
Banut - mówić o, porozmawiać o
Bar-got (anc.) - zioło
Bar-kas (anc.) - przyprawa
Bashan - migracja
Batai - wytrzymały
Bau-tor - ignorować, lekceważyć, zignorować
Be' - w sąsiedztwie, obok, blisko, tuż obok, w odległości
Be'es - bliskość
Be'hai'la (NGS) - gości
Be-, Beik - przyległy, przylegający, przydomowy, bliski, niedaleki
Be-wan-kur - białawy
Beglanau - zauważyć, dostrzec, zwracać uwagę
Behsu - sąsiad
Bek - czekanie
Bek-tor - czekać
Belaar (NGS) - Lato
Belk (anc.) - zwiadowca
Ben - do nas
Ben-gun (anc.) - leczenie
Bes - rysunek
Bes-tor - rysować
Besan - wykres, mapa, działka
Besan-tanaf - kartografia
Besayek - ploter
Besu - towarzysz
Besu'es - towarzystwa
Betau - podchodzić, zbliżać się, przystąpić
Bezhun - oko
Bezhun-hassu - okulista
Bezhun-isach - rzęsa
Bezhun-kal - gałka oczna
Bezhun-masu - łzy
Bezhun-masu-mev - kanał łzowy
Bezhun-ripa'shaya - zaćmy
Bezhun-tal - oftalmologia
Bezhun-thek - łza
Bezhun-wadi - rogówka
Bezhun-wan - twardówki
Bezhun-zehl - brwi
Bi' - wzdłuż
Bif-, Bifik - pewny, pewien
Bikuv - zdjęcie
Bikuv-kitaun - hieroglif
Bishau - roić się, wyroić się, mrowić się, zamrowić się
Bladzh - obóz
Bladzh-yon - ognisko
Bling - czynel
Bohrau - leczyć, wyleczyć
Bol-, Bolik - krytyczny, istotny, niezbędny, witalny
Bol-falek'es - temperatura krytyczna
Bol-mog'es - objętość krytyczna
Bol-shivak - masa krytyczna
Bol-sov-masu'es - wilgotności krytycznej
Bol-suk'es - rozmiar krytyczny
Bol-tav - stopa krytyczna
Bol-threshan - prędkość krytyczna
Bol-toruk'es - napięcie krytyczne
Bol-vakav'es - częstotliwość krytyczna
Bol-vihish - ciśnienie krytyczne
Bol-vulu - kąt krytyczny
Bolau - potrzebować, wymagać
Bolaya - potrzeba
Bolaya-, Bolayatik - olejki
Bosh|-| - pełna
Bosh-khaf-masu - osocze krwi
Boshak - nadzienie, farsz
Boshau - wypełniać, napełniać, zapełniać, obsadzić
Bov - średnia, przeciętna
Bov-, Bovik - średni, przeciętny, zwyczajny
Brag - krypta, grób
Bral-tukh - Gal (Ga)
Brash'es - płodność
Breth-tukh - Prazeodym (Pr)
Bru - warga
Bruhd - gąsienica
Buhfik - idealny, doskonały, świetny
Buhl'es - entuzjazm
Buhl-, Buhlik - entuzjastyczny, zapalony, owacyjny
Buhn - moneta
Buk - los, przeznaczenie, fatum, dola
Bulom-tukh - Molibden (Mo)
Burun - kryzys
Burun-palutun-hassu - krytycznych opieki lekarza
Burun-palutun-shal - krytyczna jednostka opieki
Burun-palutun-shi'has - krytyczne centrum opieki
Burun-palutunik has-golsu - krytycznych opieki pielęgniarki
Busnem - przerwanie ciąży, aborcja
Busnem-tor - poronić, przerwać ciążę
D'oh-tor - mylić, dezorientować, pogmatwać, konfundować, zakłopotać, wprawiać w zakłopotanie, zmieszać
D'ohan - zamieszanie, zakłopotanie, zdumienie
D'ohik - zdezorientowany, zdumiony, zaskoczony
Da - żwirowa
Da-fek - oś
Da-kuv - krąg
Da-kuv-falek'es - konwekcyjne
Da-kuvau - krążą
Da-kuvau-katrom - przepływający prąd
Da-kuvau-spol - pompa obiegowa
Da-kuvau-torektra - układ krążenia
Da-kuvaya - cyrkulacja
Da-kuvayek - cyrkulator
Da-nel - cykl
Da-nel-, Da-nelik - cykliczny
Da-rala-hali, Da-rala-hashek - helikopter, śmigłowiec
Da-sfek - oś
Da-sfek-lerakovayek - sprężarka osiowa
Da-sfek-mishu - silnik osiowe
Da-sfek-tavat - stosunek osiowe
Da-sfek-vukharat - wektor osiowy
Da-sfek-yumaya - przepływ osiowy
Da-skramek - tokarka, tokarnia, obrabiarka
Da-tor - obracać (się), wirować, krążyć, kręcić
Dafel - miednica
Dafel-, Dafelik - miednicy
Dah'es - dualizm
Dah-glan - podwójne widzenie
Dah-guv-, Dah-guvik - biseksualny
Dah-halek - rower
Dah-ketil - podwójne integralną
Dah-kharat-katrom (DKhK) - prąd przemienny
Dah-kiht - kod binarny
Dah-kulan - podwójna spirala
Dah-leh - dwadzieścia
Dah-lehr-, Dah-leh'rak - dwudziesty
Dah-mashek - emulgator
Dah-masu-tukh - deuter
Dah-mavaya - duet, dwugłos
Dah-narafek - dioda
Dah-pim-folayek - reaktor dilitowej
Dah-pim-tukh - dilit, dilitowa
Dah-pim-viskulan - matryca dilitowej
Dah-rala-, Dah-ralaik - dwuskrzydły
Dah-ralash-vel - dyftong
Dah-sashavaya - podwójna ekspozycja
Dah-shivaya - paraplegia
Dah-svep - podwójne drzwi
Dah-svin - podwójne wejście
Dah-temok - podwójne ścianki, podwójna przegroda
Dah-tukh - Kiur (Cm)
Dah-vla-, Dah-vlaik - dwustronny, bilateralny
Dah-vukh - podwójny kadłub
Dah-wak - dwa razy
Dah-weizehl - podwójne serie
Dah-yel - gwiazda podwójna
Dah-zalu - koenzym
Dah-zan-vel - lornetka
Dah-zun - dwuznak
Dahal-tor - obejść
Dahek - duet
Dahkvalu - parabola
Dahl-tor - odłączyć
Dahli - niezależnie, osobno, na bok
Dahli-nesh-tor - analizować wnikliwie, zrobić sekcję
Dahli-neshan - rozwarstwienie, rozebranie, sekcja zwłok
Dahpul-vo'ihn - równanie kwadratowe
Dahr-, Dahrik - drugi, wtóry, wtórny, drugorzędny, poboczny
Dahs-da-kuv - równik
Dahsau - podzielić, dzielić
Dahsau-nosahp - iloraz
Dahsaya - podział, dzielenie
Dahshau - oddzielać, rozdzielać, odseparować
Dahshaya - separacja, rozdzielenie, oddzielanie
Dahsu'us - dwumian
Dahtau - podwajać, dublować, zdublować
Dailissak - przygoda, ryzykowne przedsięwzięcie, awantura
Dakh (anc.) - wypędzać, wyjechać, usunąć, wydalać, wygnać, eksmitować, wykwaterować, wydalić, wyrzucić
Dakh-ha'tanaya - luminescencja
Dan - obrót, rotacja, obracanie, kolej, obrócenie
Dan-, Danik - najbardziej, najwięcej
Dan-fa- Dan-faik - przede wszystkim
Dan-glu|-| - najgłębszy
Dan-karik - najsilniejszy
Dan-klon|-| - najmądrzejszy
Dan-kobat|-| - najsłabszy
Dan-lerash|-| - najtrudniejsza
Dan-nu'ri|-| - najmłodszy
Dan-nuk|-| - najniższy
Dan-os|-| - najstarszy
Dan-pid|-| - najwyższy
Dan-ras|-| - najcięższy
Dan-rom|-| - najlepszy
Dan-runemek - sprzęgło
Dan-sahr-, Dan-sahris - najmocniejszy, najszybszy
Dan-slu-, Dan-sluk - najświeższe
Dan-thel-, Dan-thelik - najgrubszy
Dan-vohr-, Dan-vohris - najwolniejszy
Dan-wonil|-| - najcieńszy
Danan - większość
Danau - wytłumaczyć, wyjaśniać, objaśniać
Danau-dunap - encyklopedia
Dap - miłosierdzie
Dash - zranienie, rana, okaleczenie, ranienie, poranienie
Dash-tor - zranić, uszkodzić, ranić, poranić, krzywdzić
Datau - napędzać, poruszać, pchać
Datau-tukh - gaz pędny
Dataya - napęd
Datayek - śmigło, propeller, śruba napędowa, siła napędowa
Dator - przygotować (się), przyrządzać, przyszykować, preparować, naszykować
Dau - wpłynąć, oddziaływać, dotknąć, rozczulać
Dau-bosh - skuteczne
Dau-tukh - hormon
Daya - efekt, wpływ, skutek, oddziaływanie, wynik
Def - partia, wsad
Del - obręcz
Desh'rak - północ
Desh'rak-, Desh'rakik - północny, borealny
Desh'raksu - osoba o północy
Desh-she'rak - północny wschód
Desh-tev'rak - północny zachód
Desh-tukh - dolomit
Deshkau - kwestionować, zakwestionować, pytać, przesłuchać
Deshker - pytanie, zapytanie, wątpliwość, kwestia
Detra - grono
Di'kish-torek - metabolizm
Di'kizh - wymiana
Dif-tor - żyć długo, żyć pełnią życia
Dihrf - stosunek seksualny
Dir-, Dirik - zgrubny
Do - niż
Dohn - deska, tablica, platforma do gry planszowej
Dok - murowany
Dok-krizhiv - cegły z gliny
Dok-torvausu - murarz
Dol-hinek - obojczyk
Dom - tak, dlatego
Don-ka (anc.) - bogaty, zamożny
Don-kut (anc.) - złota żyła, szczęście
Don-tak (anc.) - bogactwo
Donkes-tor - finansować, sfinansować
Donketu (anc.) - fundusze, finanse, kapitały pieniężne
Donku (anc.) - pieniądze, pieniądz, fundusz, pieniążek, grosiwo, waluty
Dor - honor, cześć, zaszczyt
Dor-tor - uczcić, honorować, zaszczycać
Dor-yehat - honorowy, zaszczytny, szanowny
Dotokau - ukarać grzywną
Dozhuhk - błyszczka
Drahk - gardła,
Drahk-pi'nafek - tarczycy
Dref - prowizja
Drichel-, Drichelik - straszny
Drizh - swędzenie, świąd, świerzb, świerzbienie
Drizh-tor - swędzić, świerzbić, świerzbieć, zaswędzić
Drizhaya - świąd
Drom|-| - czysta
Drom'es - czystość
Drom-tor - oczyścić, wyklarować
Du - ty
Dud - mały kawałek papieru, folii, itp
Duf - skóra
Duh-, Duhik - głupi, głupkowaty, niemądry, durny, nierozumny
Duk - bańka
Dukal - piłka
Dukal-guf-lesek - przegub kulowy
Dukal-igen-wesh - piorun kulisty
Dukal-kuvish - łożysko kulkowe
Dukal-spunek - zawór kulowy
Dukau - bulgotać, wrzeć, zagulgotać
Dun - papier
Dun-zhuksu - producent papieru
Dunap - książka
Dunap-krus - rozdział
Dunap-tsorayek - regał
Dunapsu - bibliotekarz
Dunesh - broszura, ulotka, broszurka
Dunusu - urzędnik
Duta'es - dyplomacja
Duta-, Dutarik - dyplomatyczna
Duta-shan-hali - statek kurier dyplomatyczny
Dutar (anc.) - dyplomata
Duv - cień, umbra
Duv-tor - zacieniać
Duvyan-, Duvyanik - zacieniony, cienisty, ocieniony
Dva - wiara
Dva-tor - wierzę
Dvanik - wierzył
Dvar - ryzyko, narażenie
Dvar-tor - ryzykować, ponieść ryzyko
Dvariben - kazać, wygłaszać kazanie, głosić coś
Dvasu - wierny, zwolennik
Dvatai - doktryna, zasada
Dvel - wybór, dobór
Dvel-tor - wybierać, dobrać, postanowić, typować
Dvesh-tukh - mosiądz
Dvin-tor - służyć
Dvinsu - sługa
Dvolau - nastawić, wyregulować
Dvor-tukh - Astat (At)
Dvubolau - motywować, umotywować
Dvubolau-staribsu - mówca motywacyjny
Dvubolaya - motywacja
Dvubolek - motywem
Dvudau-fek - wał korbowy
Dvudau-kes-wun - kusza
Dvudau-natuhn - skrzynia korbowa
Dvudayek - korba
Dvun - ruch, posunięcie, poruszenie
Dvun-mesut - most zwodzony
Dvun-tor - przenieść, poruszać, przesunąć, ruszać
Dvunek - mięśni
Dvunek-tash-svitan - móżdżek
Dvunek-tersayek - ścięgna
Dvunel - ruch, poruszenie
Dvunel-pi'harr - wić
Dwemish ni-an (NGS) - izolacja tożsamości
Dzhal - nut, gniazdo, wpust na czop
Dzhan|-khush| - beryl
Dzhan-tukh - Beryl (Be)
Dzhelu - zazdrość
Dzhih - pryszcz
Dzhinau - odnosić się, odwołać się
Dzhinaya - odniesienie
Dzhya'an-tukh - Hafn (Hf)
Eglus (anc.) - sanktuarium religijne
Eh - i (po brzmienia samogłosek)
Eifa - tych
Eik - szeroka
Eik'es - zakres
Eik-vath - szerokość
Eiksha - rozszerzać (się), rozpęcznieć
Eiksharu - dylatacja
Eiktra - równina, nizina
Ein - niektóre
Ein-veh - ktoś
Ein-wak - kiedyś
Ein-wilat - gdzieś
Eingelsu - angielski (język)
Eitau - ściąć, ostrzyc, wystrzyc, odciąć
Ek, Ek' - wszyscy, cały, każdy, całkowity, łączny, totalny, zupełny
Ek'aifa - wszystkie te
Ek'an - maksimum
Ek'anau - doprowadzić do skrajności
Ek'ariben-, Ek'aribenik - biegły (w języku)
Ek'au - każdy z nich
Ek'dular - was wszystkich
Ek'duv - zaćmienie
Ek'eifa - wszystkich tych
Ek'eku - kontinuum
Ek'elmin - ropa naftowa
Ek'es-, Ek'esik - absolutny, całkowity, bezwarunkowy
Ek'es-danan - bezwzględna większość
Ek'es-rasath - absolutna waga
Ek'es-ris - absolutne zero
Ek'es-tala - całkowita wartość
Ek'es-tepul - władza absolutna
Ek'esik masu'es - wilgotność bezwzględna
Ek'esik pul'es - absolutna wielkość
Ek'etek - wszyscy z nas
Ek'ka-, Ek'kayik - stały, ciągły, niezmienny, nieprzerwany, ustawiczny
Ek'ka-ferek - alternator
Ek'kal - kula, sfera
Ek'kal t'Daison - Sfera Dysona
Ek'khafau - anemizować
Ek'kovtra - kontynent
Ek'kovtra-dvun - dryf kontynentów
Ek'kovtra-ek'nosh - klimat kontynentalny
Ek'kovtra-matematyka - płyty kontynentalne
Ek'man'es - bezpieczeństwa
Ek'mishan - technologia
Ek'mishupik - techniczny
Ek'nala-dahsaya - mitoza
Ek'nehau - rozkładać się
Ek'nosh - klimat
Ek'nosh-rubah - zmiany klimatyczne
Ek'nosh-shal - strefa klimatyczna
Ek'nosh-tal - klimatologia
Ek'nosh-tash|ek| - klimatyzacja
Ek'nosh-vének - tendencje klimatyczne
Ek'os|-| - antyczny, zabytkowy, starodawny, starożytny
Ek'os-vel - antyk(wa), sztuka antyczna
Ek'pa-ptak - paranoja
Ek'pu-tor - zdezynfekować, dezynfekować
Ek'puyik - jałowy, aseptyczny
Ek'rak - we wszystkich kierunkach
Ek'renkupik - biegły, sprawny, wprawny
Ek'saven - edukacja
Ek'saven-tor - kształcić, wykształcić, wyszkolić, oświecać, pokierować
Ek'savensu - pedagog, wychowawca, dydaktyk
Ek'shaht-razh - kloaka (zoologia)
Ek'tal - nauka
Ek'tal-zup-shal - laboratorium
Ek'talsu - naukowiec
Ek'te'kau - zezwolić
Ek'te'kru - władza
Ek'te'krusu - naczelnictwo
Ek'teraya - konfederacja
Ek'tevakh - "śmierci mózgu"
Ek'tevan - wygaśnięcie, wymarcie
Ek'tra - planeta
Ek'tra-dukal - glob(us)
Ek'trasha - porzucić, odstać, dezerterować, zbiec, opuszczać
Ek'tukh - mineral, kopalina
Ek'tukh-razh - dostęp, sztolnia
Ek'tukh-tal - mineralogia
Ek'wak - (na) zawsze
Ek'wak'es - wieczność
Ek'wak-, Ek'wakik - wieczny, odwieczny, wiekuisty
Ek'yeht'es - rzeczywistość
Ek'zehl - granicę
Ek'zer - klejnot
Ek'zer-tam - kant (klejnot)
Ek'zeru - biżuteria
Ekhartau - administrować, zarządzać
Ekhartausu - administrator, zarządca
Ekhartaya - administracja, administrowanie, podawanie, zarząd(zanie)
Ekhlami - między nimi
Ekon - bóg, bóstwo
Ekon-, Ekonik - pobożni, boska
Ekon-dva - deizm, wiara w boga lub bogów
Ekon-shoret - (po)modlić się
Ekruman-, Ekrumanik - odpowiedni, wystarczający, adekwatny
Eku - całe
El'dayek - ręcznej korby
El'es - wolność
El'mish - urządzenie, przyrząd, aparat
El'neshek - nożyczki, nożyce
El'rek - uchwyt
El'ru - ręka
El'ru-pohshayek (TGV) - pistolet
El'ru-pohshek (MGV) - pistolet
El'ru-wek-zehlek - fazer ręczny
El'ruhik - ręczny
El'tanarau - manipulować
El'urokesor - sierp
El-, Elik - wolny
El-nala - ciałko
El-tor - uwalniać, oswobodzić, wyzwalać, uwolnić, puścić, zwalniać
El-wak - rekreacyjny
Elakh - kabel, lina, sznur, linka, powróz, nawłoka
Elakh-mev - kanał kablowy
Elakh-og - ściegu kabel
Elakh-torai-vel - zwolnienie kabla
Elakhtra - okablowanie, wiązka kabli, olinowanie, ożaglenie, takielunek
Elat - gałka
Elek - wskaźnik, pointer, wskazówka, wskaźnik
Elek-wak-vel - zegar analogowy
Elkhrul|-| - cała
Elmin - olej
Elmuvak - maść
Elsaku - smycz, pęta
Enem-tor - kasować, usunąć
Ertau - przeszkadzać
Es'merka (anc.) - zwyczaj, nawyk, obyczaj, nawyki
Esh - oddech
Esh-mev - dróg oddechowych, tchawica, płucotchawka
Esh-nala - zębodół
Esh-pehkaya-nosh - bezdech
Esh-prash - flegma, śluz
Esh-tor - oddychać
Esh-tukh - Tlen (O)
Esh-tukh-tuhlek - zbiornik tlenu
Esh-tukhaya - natlenienie
Esh-tukhovaya - utlenianie
Eshikh - pustynia
Eshikh-salan - sirocco, sirokko
Eshu'a (anc.) - demon, diabeł
Estuhl - dotknąć (się), tknąć
Etek - my (normalne użytkowanie)
Etwel - my (z przełożonym)
All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.
Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.