TRADITIONAL & MODERN GOLIC VULCAN -
SPANISH DICTIONARY
"A" to "E"
DICCIONARIO DE GOL-VULCANÉS TRADICIONAL
Y MÓDERNO - ESPAÑOL
"A" a "E"
ZHIT-FEIM BGV eh IGV - ESPANYOL
>A< — >E<

    The Vulcan words that follow can be used for both Traditional Golic Vulcan and Modern Golic Vulcan in translating into Spanish, a Terran language. (This dictionary should not be used for translating from LGV or IGV.) If you saved or printed a version of these words prior to December 30, 2014, please discard that obsolete material. (Sorry, but this page may only display properly if your browser supports Unicode, due to international characters.)
      ABBREVIATIONS
        (IGV) utilizado solamente en Gol-Vulcanés Insular (pero de vez en cuando como sinónimo en el TGV y MGV)
        (LGV) utilizado solamente en Gol-Vulcanés de las Tierras Bajas (pero de vez en cuando como sinónimo en el TGV y MGV)
        (MGV) utilizado solamente en Gol-Vulcanés Móderno
        (NGS) una palabra no-gol-vulcanesa utilizada por algunas personas de habla Gol-Vulcanés
        (TGV) utilizado solamente en Gol-Vulcanés Tradicional


      A'gal -- el protón
      A'gal-lushun -- el torpedo del protón
      A'rak-, A'rakik -- positivo (polaridad)
      A'rak-falun -- la carga positiva
      A'rak-falun-krus -- el ion positivo
      A'rak-narak'es -- la polaridad positiva
      Aberala -- el perfil aerodinámico
      Aberayek -- la grúa
      Aberofek -- la torre
      Abevipladau -- doblar
      Abi' -- hasta
      Abmarkan-, Abmarkanik -- boyante
      Abmarkan'es -- la flotabilidad
      Abmarkan'es-svitan -- el centro de la flotabilidad
      Aborau -- empujar
      Abrash -- la inundación
      Abrash-eiktra -- el llano de la inundación
      Abrash-tor -- inundar
      Abru' -- (por) encima de, sobre
      Abru'mesukh (obsoleto) -- a través
      Abru-kapol-nafek -- la glándula suprarrenal
      Abru-kar-hinek -- el húmero
      Abru-mal -- el musclo
      Abru-mal-hinek -- el fémur
      Abru-mes -- la cruce
      Abru-ralashik -- supersónico
      Abru-ralashik ifis-hali -- el transporte supersónico
      Abru-su'us -- el numerador
      Abru-tchakat -- la comba
      Abru-tus -- la sobrecarga
      Abru-tus-nelayek -- el supresor de la sobrecarga
      Abru-tus-tor -- sobrecargar
      Abru-vulu -- el ángulo obtuso
      Abru-zan-mev -- el periscopio
      Abrukhau -- dominar
      Abrumashen-, abrumashenik -- inundado
      Abruneniwau -- supervisar
      Abruneniwausu -- el supervisor
      Abrupik -- dominante
      Abrupodon -- el beneficio
      Absakau -- asaltar, invadir, atacar
      Abu'le -- hacia arriba
      Abu'shi -- en alto
      Abu-pla'dor-hinek -- la vértebra torácica
      Abu-tor -- erigir
      Abu-vla-nu'leyik -- al revés
      Abu-yumaya -- la corriente aérea ascendente
      Abuhish -- la presión ascendente
      Abulau -- aumentar
      Abulik -- vertical
      Abulik sov-razh -- el bolsillo de aire
      Abutsuplau -- rendirse, entregarse
      Abutsuplaya -- la rendición, la entrega
      Abuvenik -- montante
      Achut -- el cepillo
      Af'traul -- el utensilio
      Af'tum -- la cocina
      Afer-tor -- establecer
      Aferal-, Aferalik -- estableció
      Aferteraya -- la corporación
      Afsakau -- declarar, proclamar
      Afsakaya -- el declaración, la proclamación
      Agreibau -- torturar
      Agreibaya -- la tortura
      Ahahr-tukh -- el renio
      Ahkh -- la guerra
      Ahkhsu -- el guerrero
      Ahklavau -- revelar
      Ahl-tukh -- el iridio
      Ahm -- el nombre
      Ahm-tor -- poner nombre a
      Ahm-van-kal -- la ceremonia de nombramiento
      Ahn-vahr -- la daga del suicidio
      Ahs -- la quijada
      Aht'lahntik Masutra -- el Océano Atlántico
      Aid -- la alegría
      Aidihn|-| -- contentado
      Aifa -- éstas
      Aikum -- la luna
      Aikum-ek'duv -- el eclipse lunar
      Aikum-ha'gel -- el claro de luna
      Ain -- la ropa
      Aisha -- causar
      Aishan -- la causa
      Aitlu -- desear
      Aitlun -- el deseo
      Ak -- pronto
      Ak'wik -- sorprendido
      Ak'wikman -- sorprender
      Akali|-| -- urgente
      Akan|-| -- extranjero, exótico
      Akan-tor -- enajenar
      Akanal-, Akanalik -- enajenado
      Akansu -- el extranjero, la extranjera, el/la extraterrestre
      Akhlami -- entre nosotros
      Akteibuhl -- el logro
      Alakolan -- la ondulación
      Alem -- la sal
      Alem'es -- la salinidad
      Alem-flash -- el pantano del mangle
      Alem-kov -- el halite, la sal de la roca
      Alem-masu -- la agua salada
      Alem-masu-kastra -- el pantano de la agua salada
      Alem-sis -- el agotamiento de la sal
      Alem-solek -- el suelo salino
      Alem-suk'muzh -- el lago de la sal
      Alem-tukh -- el sodio
      Alemik -- salado, salino
      Aluk -- la pesca
      Aluk-kelek -- el acuario
      Aluk-kum-fek -- la caña (de pescar)
      Aluk-kum-kik -- el anzuelo
      Aluk-kum-mashali -- la barca de pesca, la barca pesquera
      Aluk-kum-tor -- pescar
      Aluk-kumsu -- el pescador
      An-bet -- el aguilón
      An-kharkh (obsoleto) -- el miedo
      Ap'hashau -- rebotar
      Ap'hashaya -- el rebote
      Apalikau-zehlanaya -- la secuencia de arranque, la secuencia de lanzamiento
      Apalikaya -- el arranque
      Ar'ka-halek -- la rueda volante
      Ar'kada -- trabajar
      Ar'kada-lashi -- el sitio de trabajo
      Ar'kadan -- el trabajo, la tarea
      Ar'tu -- el proyecto
      Arlanga-tukh -- el itrio
      Aru -- la tarde
      Aru-yem -- la cena, "la comida de la tarde"
      Asal -- la mañana
      Asal-masu -- el rocío
      Asal-masu-sfek -- el punto de condensación
      Asal-masu-thonek -- el drosometro
      Asal-yem -- el desayuno, "la comida de la mañana"
      Ash'ai -- el calcetín, la media
      Ash'ai-zhel -- la liga
      Ash'el (MGV) -- el zapato
      Ash'gelfek -- la perca
      Ash'kwitayek -- el pedal
      Ash'ya -- la pie
      Ash'ya-fam-, ash'ya-famik -- apodal, sin pies
      Ash'ya-hilek -- la espada
      Ash'ya-sai-vel -- el calzado
      Ash'yaidar -- la huella
      Ash-tor -- pisar
      Ash-vel (TGV) -- el zapato
      Ashal-, Ashalik -- querido, querida
      Ashal-veh -- el querido, la querida, el amor
      Ashau -- amar, querer
      Ashau-krel-masu -- la poción del amor
      Ashaun-, Ashaunik -- amando
      Ashausu -- el/la amante
      Ashaya-var -- la historia del amor
      Ashen-fau-yut -- la calzada
      Ashen-padukau-rala -- el elevón
      Ashenau -- levantar, elevar, amplificar
      Ashenayek -- el elevador, el amplificador
      Ashenek -- el exponente
      Ashiv-tor -- repetir
      Ashivau -- iterar
      Ask'er -- el ejército
      Ask'ersu -- el soldado
      Ask'ersu-kelek -- los cuarteles
      Ask'ersu-leshek -- el portador de la tropa
      Ask'plak-, Ask'plakik -- táctico
      Ask'plak-galu-wun -- el arma nuclear táctica
      Ask'plak-lansu -- el oficial táctico
      Ask'plak-lashi -- la estación táctica
      Ask'plakanu -- las tácticas
      Askital -- los militares
      Asklotau -- bloquear
      Asklotaya -- el bloqueo
      Asteronau -- atar, unir, sujetar
      Asteronau-mof -- el perno de horquilla
      Au -- ellos
      Aukh -- el yeso
      Ausham -- el veneno
      Aushfa -- el animal
      Aushfa-kelek -- el granero, el establo
      Aushfa-palutunatra -- la agricultura animal
      Aushfa-razh -- la madriguera
      Aushfa-tal -- la zoología
      Aushfal'esk -- la bestia
      Aushfamaluhr -- animal, bestial, salvaje
      Aushfatra -- la fauna
      Aushkel -- la guarida
      Avaru -- el problema, el apuro, la dificultad
      Avon -- el hambre
      Awek|-| -- privado
      Awek'es -- la aislamiento, la soledad
      Awek-thro-yut -- la entrada
      Awekat-, Awekatik -- solitario
      Ayau -- inclinar
      Ayau-keh-vla -- el rombo
      Azehl -- el rayo (matemáticas)
      Azehl-, Azehlik -- radial

      Ba'tak -- la tradición
      Bablivau -- designar
      Babloputak -- la cruzada
      Bah-ker -- el jardín, el huerto
      Bah-tor -- cultivar un jardín, cultivar un huerto
      Bahsu -- el jardinero, la jardinera
      Bai' (obsoleto) -- a través, vía, por medio de
      Bak -- la costilla
      Bal -- el grupo, el juengo, el set (tenis)
      Bali|-| -- grueso, gruesa
      Bali-thonek -- los calibradores
      Banut -- hablar de, hablar alrededor
      Bar-got -- la hierba
      Bar-kas -- la especia
      Bashan -- la migración
      Batai -- robusto, robusta
      Bau-tor -- desatender, no hacer caso
      Be' -- adyacente a, al lado de, cerca de, en proximidad a
      Be'es -- la proximidad
      Be'hai'la (NGS) -- el invitado, la invitada, el/la huésped
      Be-, Beik -- adyacente, cercano, cerca
      Be-wan-kur -- grisáceo
      Beglanau -- notar
      Behsu -- el vecino, la vecina
      Bek -- la espera
      Bek-tor -- esperar
      Belaar (NGS) -- el verano
      Belk -- el explorador, la exploradora, el/la scout
      Ben -- a nosotros
      Ben-gun -- la terapia
      Bes -- el dibujo
      Bes-tor -- dibujar
      Besan -- la carta, el mapa, el diagrama
      Besan-tanaf -- la cartografía
      Besau -- cartar, mapar, trazar
      Besayek -- el trazador
      Besu -- el compañero, la compañera
      Besu'es -- el compañerismo
      Betau -- acercar
      Bezhun -- el ojo, el oculo
      Bezhun-isach -- la pestaña
      Bezhun-kal -- el globo ocular
      Bezhun-masu -- las lágrimas
      Bezhun-masu-mev -- el conducto lacrimal
      Bezhun-thek -- la lágrima
      Bezhun-wadi -- la córnea
      Bezhun-zehl -- la ceja
      Bi' -- adelante
      Bif-, Bifik -- seguro, cierto
      Bikuv -- el cuadro
      Bikuv-kitaun -- el jeroglífico
      Bishau -- formar un enjambre, pulular, rebosar
      Bladzh -- el campo
      Bladzh-yon -- el fuego del campo
      Bling -- el cymbal
      Bohrau -- curar
      Bol-, Bolik -- crítico, vital
      Bol-falek'es -- la temperatura crítica
      Bol-mog'es -- el volumen crítico
      Bol-shivak -- la masa crítica
      Bol-sov-masu'es -- la humedad crítica
      Bol-suk'es -- el tamaño crítico
      Bol-threshan -- la velocidad crítica
      Bol-toruk'es -- el voltaje crítico
      Bol-vakav'es -- la frecuencia crítica
      Bol-vihish -- la presión crítica
      Bol-vulu -- el ángulo crítico
      Bolau -- necesitar
      Bolaya -- la necesidad
      Bolaya-, Bolayatik -- esencial
      Bosh|-| -- lleno
      Bosh-khaf-masu -- el plasma de sangre
      Boshak -- el relleno
      Boshau -- llenar
      Bov -- el promedio
      Bov-, Bovik -- promedio
      Bov-tor -- hacer un promedio
      Brag -- la cripta, la tumba
      Bral-tukh -- el galio
      Brash'es -- la fecundidad
      Bru -- el labio
      Bruhd -- la oruga
      Budda-dva -- el budismo
      Budda-dvasu -- el budisto, la budista
      Buhfik -- perfecto
      Buhl'es -- el entusiasmo
      Buhl-, Buhlik -- entusiástico
      Buhn -- la moneda
      Buk -- el sino, el destino
      Bulom-tukh -- el molibdeno
      Burun -- la crisis
      Burun-, Burunik -- crítico
      Burun-palutun-flanapausu -- el especialista del cuidado crítico
      Burun-palutun-hassu -- el doctor del cuidado crítico
      Burun-palutunik has-golsu -- el enfermero/la enfermera del cuidado crítico
      Busnem -- el aborto
      Busnem-tor -- abortar

      D'oh-tor -- confundir, dejar perplejo
      D'ohan -- la confusión, la perplejidad
      Da -- el guijarro
      Da-fek -- el árbol
      Da-kuv -- el círculo
      Da-kuv-falek'es -- la convección
      Da-kuvau -- circular
      Da-kuvau-katrom -- corriente que circula
      Da-kuvau-spol -- la bomba de circulación
      Da-kuvau-torektra -- el sistema circulatorio
      Da-kuvaya -- la circulación
      Da-nel -- el ciclo
      Da-nel-, Da-nelik -- cíclico
      Da-rala-hali, Da-rala-hashek -- el helicóptero
      Da-sfek -- el eje
      Da-sfek-lerakovayek -- el compresor axial
      Da-sfek-mishu -- el motor axial
      Da-sfek-tavat -- el cociente axial
      Da-sfek-vukharat -- el vector axial
      Da-sfek-yumaya -- el flujo axial
      Da-skramek -- el torno
      Da-tor -- rotar, volver
      Dafel -- la pelvis
      Dafel-, Dafelik -- pélvico
      Dah'es -- la dualidad
      Dah-glan -- la doble-visión, la diplopia
      Dah-guv-, Dah-guvik -- bisexual
      Dah-halek -- la bicicleta
      Dah-ketil -- el integral doble
      Dah-kharat-, Dah-kharatik -- bidireccional
      Dah-kharat-katrom (DKhK) -- la corriente alterna
      Dah-kiht -- el código binario
      Dah-kulan -- la hélice doble
      Dah-lan-tol -- el piso doble
      Dah-leh -- veinte
      Dah-leh'rak, dah-lehr- -- vigésimos
      Dah-leh'veh -- los vigésimos
      Dah-mashek -- el emulsor
      Dah-masu-tukh -- el deuterio
      Dah-mavaya -- el duet
      Dah-narafek -- el diodo
      Dah-pim-folayek -- el reactor del dilitio
      Dah-pim-tukh -- el dilitio
      Dah-pim-viskulan -- la matriz del dilitio
      Dah-rala-, Dah-ralaik -- díptero
      Dah-sashavaya -- la exposición doble
      Dah-svep -- la puerta doble
      Dah-svin -- la entrada doble
      Dah-temok -- la pared doble, el tabique (hermético) doble
      Dah-tukh -- el curio
      Dah-vla-, Dah-vlaik -- bilateral
      Dah-vukh -- el casco doble
      Dah-weizehl -- la serie doble
      Dah-wek-, Dah-wekik -- difásico
      Dah-yel -- la estrella binaria
      Dah-zalu -- la coenzima
      Dah-zamasu -- el agente doble
      Dah-zan-vel -- los prismáticos
      Dah-zun -- el bigrama
      Dahal-tor -- circundar
      Dahek -- el dúo
      Dahkvalu -- la parábola
      Dahli -- separado
      Dahli-nesh-tor -- disecar
      Dahli-neshan -- la disección
      Dahpul-vo'ihn -- la ecuación cuadrática
      Dahr-, Dahrik -- secundario, secundaria
      Dahs-da-kuv -- el ecuador
      Dahsau -- dividirse
      Dahsau-nosahp -- el cociente
      Dahsaya -- el dividir, la división
      Dahshau -- separarse
      Dahshaya -- la separación
      Dahsu'us -- el binomial
      Dahtau -- doblar
      Dailissak -- la aventura
      Dakh -- echar hacia fuera, desahuciar, expeler, sacudir hacia fuera
      Dakh-ha'tanaya -- la luminescencia
      Dan -- la rotación, la vuelta, el dar vuelta
      Dan-, Danik -- la mayoría de, la mayor parte de
      Dan-fa-, Dan-faik -- primero
      Dan-glu|-| -- el más profundo
      Dan-has-bosh -- el más enfermo
      Dan-karik -- el más fuerte
      Dan-kobat|-| -- el más débil
      Dan-lerash|-| -- el más duro
      Dan-nu'ri|-| -- el más joven
      Dan-nuk|-| -- el más bajo
      Dan-os|-| -- el más viejo
      Dan-pid|-| -- el más alto
      Dan-ras|-| -- el más pesado
      Dan-rom|-| -- el mejor
      Dan-runemek -- el embrague
      Dan-sahr-, Dan-sahris -- fel más rápido
      Dan-slu-, Dan-sluk -- el más fresco
      Dan-ta'hal|-| -- el más ligero
      Dan-thel-, Dan-thelik -- el más gordo
      Dan-vohr-, Dan-vohris -- el más lento
      Dan-wonil|-| -- el más delgado
      Danan -- la mayoría
      Danau -- explicar
      Danau-dunap -- la enciclopedia
      Dap -- la misericordia
      Dash -- la herida, la lesión, el daño
      Dash-tor -- herir, lastimar, dañar
      Datau -- propulsar
      Datau-tukh -- el propulsor
      Dataya -- la propulsión
      Datayek -- la hélice
      Dator -- prepararse
      Dau -- afectar
      Dau-bosh -- eficaz
      Dau-tukh -- la hormona
      Daya -- el efecto
      Def -- la hornada
      Deik -- el archivo, el expediente, el fichero
      Del -- el borde
      Desh'rak -- el norte; hacia el norte
      Desh'rak-, Desh'rakik -- norteño, del norte
      Desh'raksu -- el/la habitante del norte
      Desh-she'rak -- nor(d)este; hacia el nor(d)este
      Desh-tev'rak -- nor(d)oeste; hacia el nor(d)oeste
      Desh-tukh -- la dolomía
      Deshkau -- interrogar, hacer preguntas
      Deshker -- la pregunta
      Detra -- el manojo
      Di'kish-torek -- el metabolismo
      Di'kish-tor -- metabolizar
      Di'kizh -- el intercambio
      Dif-tor -- vivir un rato largo, vivir una vida completa
      Din-tor -- perder, errar, faltar
      Dir-, Dirik -- grueso, gruesa
      Do -- que
      Dohn -- el tablero, el tablón, la superficie que juega
      Dok -- el ladrillo
      Dok-krizhiv -- la arcilla del ladrillo
      Dok-torvausu -- el albañil
      Dol-hinek -- la clavicula
      Don-ka -- rico, rica
      Don-kut -- la bonanza
      Don-tak -- la riqueza, las riquezas
      Donkes-tor -- financiar
      Donketu -- los fondos, los recursos monetarios
      Donku -- el dinero, la moneda
      Dor -- el honor
      Dor-tor -- honorar
      Dor-yehat -- honorable
      Dorli (sobre todo obsoleto) -- honorable
      Dotokau -- multar
      Drahk -- la garganta, la faringe
      Drahk-pi'nafek -- la glándula de tiroides
      Dref -- el rastrillo
      Drichel-, Drichelik -- espeluznante, misterioso, horripilante
      Drizh -- el picar
      Drizh-tor -- picar
      Drom|-| -- puro
      Drom'es -- la pureza
      Drom-tor -- purificar
      Du -- tú, te, usted
      Dud -- un pedazo pequeño de papel, de película, etc.
      Duf -- el cuero
      Duh-, Duhik -- chiflado, absurdo, tonto
      Duk -- la burbuja
      Dukal -- la bola
      Dukal-guf-lesek -- el empalme del bola-y-zócalo
      Dukal-kuvish -- el rodamiento de bolitas
      Dukal-spunek -- la vávula de bola
      Dukau -- burbujar
      Dulai|-| -- resistente, fuerte
      Dun -- el papel
      Dun-zhuksu -- el papel-fabricante
      Dunap -- el libro
      Dunap-krus -- el capítulo
      Dunap-tsorayek -- el estante para libros
      Dunapshausu -- el encuadernador
      Dunapsu -- el bibliotecario
      Dunesh -- el folleto
      Dungi|-| -- will, shall (v.)
      Dunusu -- el vendedor
      Duta'es -- la diplomacia
      Duta-, Dutarik -- diplomático
      Duta-shan-hali -- el barco diplomático del mensajero
      Dutar -- el diplomata
      Duv -- la sombra, el umbra
      Duv-tor -- sombrar
      Duvyan-, Duvyanik -- sombrío
      Dva -- la creencia
      Dva-tor -- creer
      Dvanik -- creído
      Dvar -- el riesgo
      Dvar-tor -- arriesgar
      Dvariben -- predicar
      Dvasu -- el partidario, la partidaria, el/la creyente
      Dvatai -- la doctrina, el principio, el tenet
      Dvel -- la opción, la elección, la selección
      Dvel-tor -- escoger, elegir, seleccionar
      Dvesh-tukh -- el latón
      Dvin-tor -- servir
      Dvinsu -- el servidor, la servidora, el criado, la criada
      Dvolau -- arreglar, ajustar
      Dvor-tukh -- el astatine
      Dvubolau -- motivar
      Dvubolau-staribsu -- el orador/la oradora de motivación
      Dvubolaya -- la motivación
      Dvubolek -- el motivo
      Dvudau-fek -- el cigüeñal
      Dvudau-natuhn -- el cárter del motor
      Dvudayek -- la manivela
      Dvun -- el movimiento, la jugada
      Dvun-mesut -- el puente levadizo
      Dvun-tor -- mover(se)
      Dvun-zehl -- la falla (geológica)
      Dvunek -- el músculo
      Dvunek-tash-svitan -- el cerebelo
      Dvunek-tersayek -- el tendón
      Dvunel -- el movimiento
      Dvunel-pi'harr -- el flagelo
      Dzhal -- la mortaja
      Dzhan-tukh -- el berilio
      Dzhelu -- la envidia
      Dzhih -- la espinilla
      Dzhinau -- referir(se)
      Dzhinaya -- la referencia
      Dzhya'an-tukh -- el hafnio

      Eglus -- la capilla religiosa
      Eh -- y (después de un sonido de la vocal)
      Eifa -- ésos
      Eik -- wide
      Eik'es -- la gama
      Eik-vath -- la anchura
      Eiksha -- dilatar
      Eiksharu -- la dilatación
      Eiktra -- el llano
      Ein -- algún, alguna, algunos, algunas
      Ein-veh -- alguien
      Ein-wak -- algún día, alguna vez
      Ein-wilat -- en alguna parte
      Eingelsu -- Inglés (lengua)
      Eitau -- esquilar, cortar lejos
      Ek, Ek' -- todos, total, completo
      Ek'aifa -- todo el éstos, todos los éstos
      Ek'an -- el máximo
      Ek'anau -- maximizar
      Ek'ariben-, Ek'aribenik -- fluido (en una lengua)
      Ek'au -- todos
      Ek'dular -- usted
      Ek'duv -- el eclipse
      Ek'eifa -- todo el ésos, todos los ésos
      Ek'eku -- la serie continua
      Ek'elmin -- el petróleo
      Ek'es-, Ek'esik -- absoluto
      Ek'es-danan -- la mayoría absoluta
      Ek'es-rasath -- el peso absoluto
      Ek'es-ris -- el cero absoluto
      Ek'es-tala -- el valor absoluto
      Ek'es-tepul -- la energía absoluta
      Ek'esik masu'es -- la humedad absoluta
      Ek'esik pul'es -- la magnitud absoluta
      Ek'etek -- todos nosotros
      Ek'ka-, Ek'kayik -- constante
      Ek'ka-ferek -- el alternador
      Ek'kal -- el orbe, la esfera
      Ek'kal t'Daison -- la esfera de Dyson
      Ek'kat -- la constante
      Ek'khafau -- sangrar
      Ek'kovtra -- el continente
      Ek'kovtra-dvun -- la deriva continental
      Ek'kovtra-ek'nosh -- el clima continental
      Ek'kovtra-math -- la placa continental
      Ek'man'es -- la seguridad
      Ek'mishan -- la tecnología
      Ek'mishupik -- técnico
      Ek'nala-dahsaya -- la mitosis
      Ek'nehau -- descomponer(se)
      Ek'nosh -- el clima
      Ek'nosh-rubah -- el cambio climático
      Ek'nosh-shal -- la zona climática
      Ek'nosh-tal -- la climatología
      Ek'nosh-tash|ek| -- el control del clima
      Ek'nosh-venek -- la tendencia climática
      Ek'os|-| -- antiguo, antigua
      Ek'os-vel -- la antigüedad
      Ek'pa-ptak -- la paranoia
      Ek'pu-tor -- esterilizar
      Ek'puyik -- estéril
      Ek'rak -- en todas las direcciones
      Ek'renkupik -- perito
      Ek'saven -- la educación
      Ek'saven-tor -- educar
      Ek'savensu -- el educador, la educadora
      Ek'shaht-razh -- la cloaca
      Ek'tal -- la ciencia
      Ek'tal-zup-shal -- el laboratorio
      Ek'talsu -- el científico, la científica
      Ek'te'kau -- autorizar
      Ek'te'kru -- la autoridad
      Ek'tevakh -- "la muerte de cerebro"
      Ek'tevan -- la extinción
      Ek'tra -- el planeta
      Ek'tra-dukal-- el globo
      Ek'trasha -- abandonar
      Ek'tukh -- el mineral
      Ek'tukh-tal -- la mineralogía
      Ek'wak -- por siempre
      Ek'wak'es -- la eternidad
      Ek'wak-, Ek'wakik -- eterno
      Ek'yeht'es -- la realidad
      Ek'zehl -- la frontera
      Ek'zer -- la joya, la gema
      Ek'zeru -- la joyería
      Ekhartau -- administrar
      Ekhartausu -- el administrador, la administradora
      Ekhartaya -- la administración
      Ekhlami -- entre ellos
      Ekon -- el dios
      Ekon-, Ekonik -- santo, divino
      Ekon-dva -- el deismo, la creencia en dioses
      Ekon-shoret -- rogar
      Ekruman-, Ekrumanik -- adecuado
      Eku -- el conjunto
      El'dayek -- la manivela
      El'es -- la libertad
      El'mish -- el aparato, el mecanismo
      El'neshek -- la tijera, los esquileos
      El'rek -- la manija
      El'ru -- la mano
      El'ru-pohshayek (TGV), El'ru-pohshek (MGV) -- la pistola, la arma de mano
      El'ru-wek-zehlek -- el faser de la mano
      El'ruhik -- manual
      El'tanarau -- manipular
      El'urokesor -- la hoz
      El-, Elik -- libre
      El-nala -- el corpúsculo
      El-tor -- liberar, fijar libremente, lanzar
      El-wak -- el ocio
      Elakh -- el cable, la cuerda, la línea
      Elakh-mev -- el conducto de cable
      Elakh-torai-vel -- el lanzamiento del cable
      Elat -- la perilla
      Elek -- el indicador, la aguja
      Elek-wak-vel -- el reloj análogo
      Elkhrul|-| -- entero
      Elmin -- el aceite
      Elmuvak -- el ungüento
      Elsaku -- la correa, el atar
      Enem-tor -- suprimir
      Ertau -- incomodar, disturbar
      Es'merka -- el hábito, los hábitos
      Esh -- el aliento, la respiración
      Esh-mev -- la vía aérea, la tráquea
      Esh-nala -- el alvéolo
      Esh-prash -- la flema
      Esh-tor -- respirar
      Esh-tukh -- el oxígeno
      Esh-tukh-tuhlek -- el tanque del oxígeno
      Esh-tukhaya -- la oxigenación
      Esh-tukhovaya -- la oxidación
      Eshan -- la respiración
      Eshikh -- el desierto
      Eshikh-salan -- el siroco, el viento del desierto
      Eshu'a -- el demonio
      Estuhl -- tocar
      Etek -- nosotros (normal)
      Etwel -- nosotros (superior)
      Ezyak (obsoleto) -- el tío
      Ezyet (obsoleto) -- la tía










All original work on these pages ©1980-2016 by Mark R. Gardner et al
operating as the Vulcan Language Institute™.

Star Trek and its related characters are copyrighted by Paramount Pictures/CBS Paramount Television.